Великий, могучий, бооога-тыый! 3

Мимо остановки иду. А наша остановка - это нечто вроде клуба...фиолетовых инопланетян. Общаются на своем инопланетном. Вязнут потом в памяти с детства по школьным переменам знакомые словеса. Ну, на заборах когда-то писали...Еще на стройках и на стадионах иногда к этой марсианской речи прибегают. Вам перевести?

- Сударь, позвольте мне обеспокоиться, не отнял ли у Вас стресс Ваш недюжинный разум?
- Милостивый государь, так нежно беспокоиться было бы логично любвеобильной девушке, а не мужчине! Смею твердо Вас заверить, я - в полном порядке, и готов внимать Вашим речам с огромным уважением к Вашей рассудительности!
- Я не ослышался? Вы, при Вашем-то высоком духе и интеллигентности, упомянули любвеобильную девушку? Боже, сохрани наши чресла от подобных проклятий!
- Уважаемый собеседник, я имел неосторожность лишь напомнить, что наше с Вами мужество не должно подвергаться такому беспокойству по поводу угроз нашему интеллекту. Вам свойственна некоторая мнительность? Позвольте повторить Вашу мантру: "Боже, сохрани наши чресла!"
- Высокочтимый друг мой! Не кажется ли Вам, что частое упоминание определенных человеческих органов и не всегда естественных личных отношений может как раз навлечь беду на наше нравственное здоровье и исказить для нас картину мира?
- Несомненно, глубоко уважаемый мною товарищ! Наш разум не должен подвергаться атакам демонических искушений противоестественных отношений! Желаю Вам богатырского здоровья и удачи в каждом начинании!
- Мне остается тоже пожелать Вам огромного счастья и постоянного приобщения к Светлым мирам!

Возможно, я как переводчик с марсианского - весьма посредственный труженик. Но это - мой способ очистки моего (а может, и вашего?) сознания от...

Явилась идея: подарить им словарь, да вот своими дорожу очень. Если у кого лишний - снесите марсианам. Наверняка, встречали!