Мои домашние животные

Реальные события в моем вольере.Автор: Маршалл Сондерс.
Philadelphia: The Griffith & Rowland Press, 1908.
***
 Если я смогу остановить хоть одно сердце от разрыва,
 Я проживу не напрасно.
 Если я смогу облегчить хоть одну жизнь, боль,
 Или унять чью-то боль,
 Или помочь одной падающей в обморок малиновке
 Снова залезть в гнездо,
 Я не буду жить напрасно.
***
И посвящаю эту книгу моим парень и девушка друзья, которые никогда не
довольны история, если только это не совсем верно. В то время как большинство
мои рассказы это отчасти правда, я никогда раньше не писала что это
целиком и полностью верно во всех деталях. История моей вольер
и животные в это взято из моих дневников, и многие из птицы
ещё жить и двигаться и иметь их время, и всегда рады,
вижу девочек и мальчиков, которые звонят им, если они не вступают в слишком
большом количестве за один раз.
 Маршалл Сондерс. Бостон, январь 1908 года.
***
ГЛАВА I

ИСТОРИЯ ДВУХ СОВ


Птицами, которые действительно приобщили меня к серьезному и в то же время забавному занятию
содержанием вольера, были две маленькие калифорнийские совы-визгуньи.

Шел 1899 год, и я изучал жизнь мальчиков в очаровательном Бельмонте
Школа в двадцати пяти милях от Сан-Франциско. Территория школы
расположена на нижнем склоне холмов, которые окружают открытую долину с видом на
залив Сан-Франциско. Прогулка в двенадцать миль привела нас к берегам
Тихого океана. Рядом со школой были красивые каньоны, которые мальчики
и люди постарше никогда не уставали исследовать. Ребятам из школы
разрешалось держать собак, лошадей, голубей, домашнюю птицу - фактически, любых домашних животных
, которых они хотели завести. Однажды, когда я был на птичьем дворе, где
были отборные бантамы и дичь, я увидел мальчика, бегающего
с коробкой в руке.

“Что у тебя там?” Спросил я.

“Четыре маленькие совы”, - ответил он. “Я поймал их на днях, когда был на прогулке.
У меня была и их мать, но она улетела”.

“Что ты собираешься с ними делать?” - Спросил я.

“Я не знаю”, - задумчиво ответил он. “Я не хочу возиться с
ними. Полагаю, было бы лучше их убить”.

Я заглянул в коробку. Эти четыре пуховых шарика без матери с серьезными глазами
понравились мне. В южной Калифорнии я был очень очарован
маленькие совята, которые сидели на пригорках и вертели головками по сторонам
и чтобы посмотреть после любого езда или вождение, пока это реально
казалось, как будто они крутят их.

Я чувствовал, что должен усыновить этих маленьких северян, поэтому я сказал
мальчику: “Я возьму их”.

Он с радостью сложил с себя обвинения, ибо он не нравится идея
уничтожая их, и я задумчиво направил свои шаги к моей комнате; что же
совы едят?

Я спрашивал всех, кого встречал, и универсальной рекомендацией было: “Давайте
им сырое мясо. Это лучшая замена птицам, мышам и
насекомым, которых их родители ловят для них”.

Я подошел к повару-японцу, и он с дружелюбной улыбкой схватил огромный
нож и спустился с холма в мясную.

Получив кусок говядины, я мелко нарезала его и бросала маленькие кусочки
в открытые клювы моих новых питомцев. Они были голодны, и после
еды прижались друг к другу и заснули.

Дни теплые, но ночи над заливом Сан-Франциско прохладные.
Франциско. Итак, после их последнего ужина я положила резиновый пакет с горячей водой
под их гнездо и укрыла их на ночь.

Утром я поспешила к их корзинке и раскрыла гнездо, которое у меня было.
приготовленный специально для них. Они были теплыми, как тосты, а четыре широко раскрытых клюва
красноречиво требовали еды. Я нарезал еще мяса и несколько дней кормил их
когда проголодался, выносил на улицу, на солнце, где они
вызывали интерес у всех в округе, особенно у
собаки, которые упали бы в обморок, сожрали бы их.

Один пес породы сьерра-колли, по имени Тедди Рузвельт, в воспитании которого
я помогал, обычно дрожал, глядя на них, отчасти от
ревности, отчасти потому, что узнавал в них законную добычу.

Однажды кто-то предложил мясо суслика - то есть суслика - в качестве
смена рациона питания. Суслики наносят огромный вред в
Калифорнии на газонах и в цветниках, где они роют норы, чтобы добраться до
нежных корешков.

Я пошел в соседний дом, где джентльмен пытался избавиться от
сусликов, которые опустошали его лужайку. Он предупреждающе поднял руку
когда увидел, что я приближаюсь. Рядом с ним лежал шланг, с помощью которого он
пытался вытащить суслика из его норы. Вскоре бедняга
с трудом выбрался наверх. Джентльмен отправил его с
довольным: “Он последний. Теперь трава вырастет”.

Он подарил мне мертвое тело, и, движимый чувством долга
по отношению к моей совиной семье, я отнес его домой, отрезал кусочек и предложил
совам. Они не стали его есть. Они предпочитали баранину, говядину или телятину.
На них они процветали.

Вскоре мне дали еще одну мясоедную птицу. Прогуливаясь по
прекрасному каньону, где росли дубы и папоротники, зеленые от весенних дождей,
в изобилии, один из учителей, который отбился от остальной части
пати вернулся к нам с молодым ястребом-перепелятником, которого он нашел. Нет
родители, казалось, были рядом. Если оставить его на земле, он погибнет. В
в свете последующего опыта я бы повесил его высоко на ветку
и оставил, доверив родителям найти его. В то время
Я не понимал, насколько верны и постоянны птицы в следовании за
своим птенцом, поэтому я взял его, несмотря на его унылые крики, и отнес
обратно в школу.

Мои совы, на этот раз, было лихо выросли, и, как дети, они
начали осуществлять свои крошечные конечности. Это было очень забавно видеть их
пытаясь подняться из центра штрафной к вершине. Они бы
вытягивали маленькие коготки, взбирались друг на друга, отступали, пытались
снова, и, наконец, им удалось рассесться всем в ряд на вершине,
глядя серьезными, вопрошающими глазами на огромный мир вокруг них.
Я поселил Хоки с ними, и они приняли его как брата, и обычно
держали его посередине. Было приятно видеть ряд из пяти человек,
с пестрой коричневой птицей, уютно устроившейся между своими друзьями-совами.

Когда наступили летние каникулы и мальчики разошлись, я уехал с несколькими друзьями
жить в коттедже на другом берегу залива Сан-Франциско, прямо
под склоном горы Тамалпаис. В задней части коттеджа находился
веранда, затененная вьющейся розой. На ветвях роз я посадила Хоки.
и двух моих сов, которых назвали Соломон и Бетси.

С большим сожалением я был вынужден расстаться с двумя маленькими
совами, потому что мальчик, который подарил их мне, был так доволен
достигнутыми ими успехами, что попросил вернуть часть своей совы.
подарок. Я жалел потом, что он не оставь их мне, кота
в ближайшее время покончить с ними. Так прошло лето, я задался вопросом, что я сделал
не потеряю три домашних животных. Они просидели весь день на ветвях роз.
Дневное время, конечно, для сов время сна, но даже когда наступали сумерки
дальше они не предпринимали попыток улететь, а ястреб предпринял только одну или две.
нерешительные попытки перелететь через сад на дорогу.

К осени совы полностью развились, и появились другие маленькие крикуны
совы обнаружили их и в сумерках расхаживали по дому,
тихо приговаривая: “Тоже, кто, кто, кто, кто!”

Соломон и Бетси, казалось, никогда не интересовались настолько, чтобы отвечать, и каждый раз
вечером я приводил их в дом, где Хоки ложился спать, а Бетси
и Соломон оживлялись и говорили самым нежным и сладким тоном
улюлюкали, требуя мяса.

Это были крошечные существа, их тела были ненамного больше, чем у малиновки из Новой Англии
, но их глаза казались огромными. У них своеобразный
привычка таращить глаза на еду, то переплетая их круглые головки и
круг, прежде чем они набросились на него. Было очень забавно наблюдать за совами
“фокус”, и это стало способом развлечь наших друзей.

Они часто играли в перетягивание каната над их мясом, когда я подал им
без разрезания его. Солли бралась за один конец бифштекса
, а Бетси за другой, и затем они соединяли
их маленькие коготки тянут до тех пор, пока вкус сырой плоти не становится слишком дразнящим
можно было бы отпустить, чтобы проглотить кусочек, и сразу же потерять все целиком
.

Когда осенью пришли мы, с другими дачниками, покинул стан
Долину, где, я должен не забыть сказать, число красивые птицы
изобиловали. Некоторые из патриотически настроенных граждан завезли иностранных птиц
в надежде на их акклиматизацию. Я часто был разбужен гей
обратите внимание и вспышки красного цвета в окне, как какой-то иностранец пожелал мне
Доброе утро. Птицы были защищены, и сосновые леса также были
защищенный. Когда мы отправлялись на пикник, конная охрана предупреждала нас, что
мы не должны разводить костры под великолепными старыми деревьями.

Далее Сыча место жительства в Беркли, где мой младший
сестра ходила на занятия в Университете. Мы сняли там
небольшой коттедж, и по сей день мы смеемся над нашими впечатлениями от
переезда в наш новый дом. У нас были две совы, Хоки, пес Тедди,
и бурундук, которого моя замужняя сестра привезла мне с озера Тахо,
этого самого красивого из летних курортов Калифорнии. Как мы должны были себя вести?
следить за всеми этими существами? Потому что нам пришлось пересечь залив Сан-Франциско
, затем пересечь его в Беркли. Наконец-то мы получили большую клетку для
Ястреба и сов помещаем в отделение, отдав им верхнюю
часть, а бурундуку нижнюю. Собаку сажаем на цепь.

Сев на поезд из Милл-Вэлли в Саусалито, мы сели на пароход
до Сан-Франциско, пересели на другой и отправились через залив в
Окленд, оттуда поездом в Беркли. Когда мы прибыли туда, было уже далеко за полдень
и мы с сестрой, собакой, совами, ястребом и
бурундук, мы все были измотаны. Действительно, у собаки, которую очень баловали
и которая не любила путешествовать, были темные круги вокруг
глаз, и она была в раздражительном, озорном состоянии. К отвращению моей сестры
, поскольку жертвой была она, поскольку она была младше, он начал убегать
прочь. Ей пришлось бежать за ним, и она вернулась измученной.

Вдобавок к нашим неприятностям, мы не смогли попасть в наш коттедж в ту ночь.
К счастью, наша квартирная хозяйка принимала постояльцев и предложила нам комнату в своем
доме. Мы с радостью приняли это предложение и, поместив притихшего Тедди в
сарай для инструментов, отнесли птиц в дом.

Моя сестра говорит, что она никогда не была более уставшим в ее жизни, чем она была
в ту ночь. Мы были блаженно спали, когда нас разбудил
известный звук. Маленькие озорные совята, радуясь миру и
тишине ночи после дневных треволнений, ухали
настойчиво и мелодично.

“ Хозяйка и жильцы, ” ахнула моя сестра, “ они услышат и
проснутся. Неужели ты не можешь остановить этих маленьких негодяев?

Я вскочил с постели и обратился с торжественным увещанием к Соломону
и Бетси. Они были чрезвычайно рады видеть меня и, широко раскрыв свои
маленькие горлышки продолжали улюлюкать, их чистые, сладкие молодые голоса
слишком хорошо разносились в тихом ночном воздухе Калифорнии.

Затем бурундук проснулся и начал скользить вверх и вниз по наклонной стенке
кусок дерева в своей части клетки. Мы были в отчаянии. Мы не могли
уснуть, пока мне в голову не пришла счастливая мысль искупать сов.
Я схватил Бетси, подержал ее в тазу с водой и хорошенько намочил ее перья
. Затем я точно так же обслужил Соломона, и остаток ночи
крошечные создания были заняты разглаживанием
их мокрое оперение. Бурундук успокоился, и у нас воцарился мир.

Когда мы приехали в коттедж у меня был плотником построить небольшой птичник
на спине у него, с ящиком для дождливой погоды. Ночи не были
слишком холодно для моего выносливые птицы. Действительно, для многих они были не слишком холодными.
субтропические. Недалеко от меня я нашел любителя птиц, который
построил большой вольер под открытым небом, где держал канареек и иностранных
зяблики круглый год, с приоткрытым стеклянным укрытием для птиц.
птицы могут использовать его во время дождя.

Мой ястреб-перепелятник не казался несчастным в моем вольере, но он никогда не был несчастлив
довольное, уютное выражение, которое было у сов. Его апатия
была жалкой, а выражение его красивых, жестоких глаз было
неудовлетворенным. Со временем я должен был позволить ему уйти, но внезапно
он заболел. Я думаю, что я перекормила его, ибо я у него в привычку
принимая поздний ужин, всегда высунувшись в окно и отдалась ему
кусок мяса на палке перед тем как лечь спать.

Я привел его в теплую кухню, где он про мопед на пару
дн. Перед смертью он пришел прыжков в сторону салона, где
Я сидела, развлекая подругу. Я часто брала его с собой на широкий подоконник
и разговаривала с ним, сидя за шитьем.

Он встал в дверях, бросил на меня странный взгляд, как бы говоря: “Я бы
зашел, если бы ты была одна”, прыгнул обратно на кухню, и через
короткое время его там не было.

Мы с сестрой искренне скорбели по нашей милой птичке, и у меня было
неприятное чувство, что я могла бы поступить лучше, если бы оставила его здесь
в его собственной среде обитания - но тогда он мог умереть с голоду, если бы его
родители его так и не нашли. Была бы смерть от голода чем-то большим
мучительнее, чем его смерть вместе со мной? Возможно, какое-нибудь существо покрупнее могло бы
убить его быстро и милосердно - это был загадочный случай, и я
решил перестать беспокоиться об этом. Я сделал то, что считал был
лучший, и я пытался утешить себя за его смерть гладит дорогие
маленькие совы, что стала такой ручной, что они называют моей сестре и
меня всякий раз, когда они видели нас, и любил, чтобы у нас взять их в руки
и ласкать их.

На их счет у меня не было никаких опасений. Они, несомненно, умерли бы, если бы я
не усыновил их, и не было никаких сомнений в их счастье.
Они были довольны состоянием неволи. Они пока что утратили
одну из своих совиных привычек, поскольку бодрствовали почти весь день и спали
почти всю ночь - и они могли довольно хорошо видеть в самых ярких
Калифорнийский солнечный свет, и он довольно яркий. Кошка или собака много
ярдов бы заставить их поднять взволнованно странное маленькое ухо
пучков, которые играют такую заметную роль в мимике лица некоторых
сов, и они бы взломать вместе клювы и шипят злобно если
враг подошел слишком близко.

Кошки и собаки пугали их, а метла просто возбуждала. Когда
незнакомые люди хотели увидеть, как высоко поднимаются эти пучки, метла, быстро
проведенная над полом, заставила бы Соломона и Бетси очень сильно проснуться.
пучки перьев взлетали прямо в воздух. Я никогда не видел
их униженными и ужасно напуганными, но однажды. Одна дама привела своего
красивого попугая в комнату, где были совы. Бедные маленькие
клещи подняли свои ушные пучки, раскачивались взад и вперед на своем насесте, и
вместо того, чтобы набивать перья и становиться тонкими и удлиненными в
внешний вид, как у кошек и собак, у них был напыщенный,
щелкали своими клювами, и издал самый громкий шипящий шум, который я когда-либо
слышал от них.

Из их крайнего страха я заключил, что их инстинкт подсказывал
им, что эта опасность настолько неминуема, что они должны сделать себя как можно более
грозными.

Попугая, конечно, быстро убрали, и я позаботился о том, чтобы они
никогда больше не увидели другого попугая.




[Иллюстрация]

ГЛАВА II

СОВЫ ОТПРАВЛЯЮТСЯ В СВОИ ПУТЕШЕСТВИЯ.


Бетси и Соломон счастливо прожили ту зиму и весну, и
еще до наступления лета мы решили вернуться на Восток. Что
что нам делать с совами? Они доставили бы немало хлопот
кое-кому. Они требовали огромного количества ласк и частого употребления
совершенно свежего мяса. Независимо от того, насколько мы были заняты, один из нас
должен был ходить к мяснику через день.

Мы начали расспрашивать наших друзей, кто хотел бы приобрести красивую,
ласковую пару сов? Не было горячее желание
либо принять домашних животных у нас так высоко оценили. Планы на будущее
беспокоит меня так сильно, что наконец-то я сказала сестре: “мы возьмем их
С нами на восток.

Совы, которым предстояло совершить столь долгое путешествие, стали объектами интереса
наших друзей, и на прощальном чаепитии, устроенном для нас, бойко
одетый молодой человек поклялся, что должен проститься с Соломоном и Бетси.
Взяв метлу, он медленно водил ею взад и вперед по ковру
перед ними, в то время как они сидели, глядя на него, приподняв пучки ушей, которые
выдавали большой интерес к его движениям.

Мы немного дрожали, вспоминая наши прошлые переезды, но мы
были преданы маленьким существам и, когда пришло время, мы
с радостью сели на сухопутный поезд в Окленде.

С нами были Бетси и Соломон в их большой клетке, а в маленькой
пара земляничных вьюрков, названных так потому, что их грудки
усеяны, как клубника. Подруга попросила нас привезти их на Восток
для нее. У нас также была собака - не Тедди, которого нам только одолжили;
но наш собственный ирландский сеттер Нита, одно из самых милых и интересных животных, которые у меня когда-либо были.
животные, которые у меня когда-либо были.

Бурундука с нами больше не было. Он не казался счастливым в вольере
на самом деле, он улегся в нем и бросил на меня хитрый взгляд, как будто
сказать: “Я умру, если ты не выпустишь меня отсюда”. Поэтому я дал ему
свобода в доме. Это понравилось ему, и в течение нескольких дней он был
очень усерден, помогая нам по хозяйству, собирая все
крошки с пола и поедая их. Потом он исчез, а я
надеюсь, что с тех пор была счастлива среди великолепных дубов университета
территория рядом с нами.

Когда мы отправлялись на Восток, домашних животных, конечно, пришлось поместить в багажный вагон.
и здесь я должен сказать в интересах тех людей, которые
желают путешествовать с животными и птицами, что там есть хорошие условия для размещения
для них на сухопутных поездах. Иногда мы покупали для них билеты,
иногда им приходилось ехать в экспресс-вагоне, иногда мы оставляли чаевые багажникам.
но потраченные суммы не были непомерными, и мы обнаружили, что
везде предусмотрены условия для домашних животных. Вы не можете взять их в свои комнаты
в отелях, но есть место для их куда-то, и они будут
привлечены к вам всякий раз, когда вы хотите их видеть или давать им упражнения.
Мы были на нескольких железнодорожных линиях, а также посетили восемь разных
городах, и собаки, и птицы, прибыв в Восточной Канаде, казалось,
все их путешествие.

Однако я бы ни в коем случае не поощрял транспортировку
Животные. Действительно, мои чувства по этому поводу, поскольку я понимаю, какие
ужасы переносят животные и птицы, будучи перемещенными из одного места в другое
, слишком сильны, чтобы их можно было выразить словами. Я бы только сказал, что
в случае, подобном моему, когда разлука между владельцем и домашними животными была бы
означать несчастье, для обоих лучше выдержать несколько дней или недель
путешествия. Тогда случай с животными и птицами, путешествующими с кем-то,
кто видит и поощряет их каждый день, отличается от случая с
несчастными существами, отправленными в путь в одиночку.

Нашу Ниту вытаскивали из вагона на каждой станции, где она находилась.
можно было бы потренировать ее, и кто-нибудь из нас забежал бы в рестораны
по пути, чтобы купить свежего мяса для сов. Их клетка была
плотно закрыта, но всякий раз, когда они слышали наше приближение, они улюлюкали, и поскольку
никто, казалось, не догадывался, кто они такие, они вызывали большой
интерес. Однажды вечером в Солт-Лейк-Сити мы с сестрой были удивлены, увидев
мужчину, склонившегося над клеткой с озадаченным видом.

“Это, должно быть, полли”, - сказал он наконец, и все же по его лицу было видно, что
он не думал, что это звуки попугая, исходящие изнутри.

Я помню, как однажды вечером прибыть в Олбани, Нью-Йорк, причинение легких
переполох в отеле спрос на сырое мясо. Мы поспешили
объяснить, что хотели этого не для себя, и в конце концов получили
то, что хотели.

Как только мы приехали домой в Галифакс, Новая Шотландия, сов поселили
внизу, в хорошем сухом подвале. Вскоре они поднялись наверх,
где вся семья была готова приветствовать их из-за их
миловидности и любви к ласкам.

Как ни странно, они прониклись симпатией к моему отцу, который этого не заметил
особенно они, и озорная неприязнь к моей матери, которая была
склонна гладить их. Они садились ей на голову всякий раз, когда видели
ее. Их маленькие коготки были острыми и неприятно касались ее кожи головы. Мы
не могли себе представить, почему они выбрали именно ее голову, если только их не привлекали ее
седые волосы. Однако у нас была горничная-француженка из Акадии по имени
Лиззи, у которой были черные как смоль волосы, и они невзлюбили ее даже больше, чем
мою мать.

Лиззи, чтобы добраться до своей кладовой, пришлось пересечь печи-помещение, где
совы обычно, и вскоре она стала жаловаться горько из них.

“Они смотрят на меня, - возмущенно сказала она, - они летают у меня на голове, они царапают меня
и вытаскивают шпильки из волос, отчего у меня болит голова”.

“Почему бы тебе не столкнуть их, Лиззи?” Я спросил: “Они всего лишь крошечные"
”твари".

“Они не уйдут... Они будут держаться и бить меня”, - ответила она, и вскоре бедной
девушке пришлось вооружаться хлыстом, когда она подходила к ним.

Лиззи была потомком настоящих акадийцев, упомянутых в
“Евангелине” Лонгфелло, которых в Новой Шотландии несколько тысяч.
Шотландия. Моя мать была привязана к ней, и в конце концов она сказала: “Я буду
не заставляй Лиззи волноваться. Принеси сов в мою ванную.”

Там они казались совершенно счастливыми, наблюдая за воробьями из
окна и дразня мою многострадальную маму, которая была вынуждена
отказаться от использования газа в этой ванной, потому что совы очень часто тушили его
налетев на него.

Никто никогда не слышал, как они приближаются. До этого я не осознавал, насколько
бесшумен полет совы. Никто и не мечтал, что они рядом.
пока не почувствовал дуновение воздуха, обдувающего щеку. После того, как мы отказались от газа
опасаясь, что они могут обжечься, мы решили использовать
свеча. Было абсолютно необходимо иметь незатененный светильник, потому что они
садились на любой шар, заслоняющий пламя, и обжигали ноги.

Свеча доставляла им больше удовольствия, чем газ, потому что у нее было меньшее
пламя, и ее было легче потушить, и обычно, когда мы входили в
комнату, свет гас, и мы слышали в углу звук
смеющийся голос, говорящий: “Тоже, кто, кто, кто, кто!”

Лучшая шутка Все для сов, чтобы потушить свечу, когда один
принимала ванну, и я должен сказать, что я слышал значительные ворчание
семья по этому поводу. Казалось невозможным заслонить от них свет
и обнаружить себя в темноте посреди хорошего плескания воды
, вылезти из ванны, мокрый, пересечь ее и искать
что касается матчей, то это, конечно, не было рассчитано на усиление чьей-либо привязанности
к Соломону и Бетси. Тем не менее, они были членами семьи, и
как говорит Джордж Элиот, “Члены вашей семьи подобны носу на вашем лице"
с этим приходится мириться, видя, что от него невозможно избавиться.
это”.

Увы! вскоре пришло время, когда нам пришлось оплакивать смерть одного из наших
беспокойных, но любимых питомцев.

Бетси однажды вкусил от души из сырой рыбы голову, и несмотря на
средства наносится, быстро надоедает и погрузился в предсмертном состоянии.

Я с удивлением обнаружила, что держать малышку взяли на мое
привязанность. Когда ее мягкое серое тело остыло, я взял ее на руки
поближе к огню и со слезами на глазах пожелал, чтобы чудо
вернуло ей здоровье.

Она лежала тихо до самой смерти. Затем она открыла глаза.
и я позвал других членов семьи, чтобы они подошли и посмотрели на их
странное выражение. Они стали сияющими, красивыми и расширились
своеобразным образом. Мы слышим о том, как загораются глаза умирающих людей.
чудесным образом, и это странное сияние глаз маленькой Бетси
напомнило мне о подобных случаях.

Даже после смерти она лежала с широко открытыми глазами, и, чувствуя, что я
потерял друга, я опустил ее маленькое мертвое тело. Это было невозможно
для меня, чтобы скрыть свои эмоции, и моя мать, которая совсем забыл
Враждебность Бетси на ее, щедро взял маленькие пернатые существа
к таксидермисту.

Могу сказать, что Бетси была первой и последней птицей, которую я когда-либо заказал
чучело. Осмелюсь сказать, что мужчина выполнил свою работу настолько хорошо, насколько это было возможно,
но я в смятении смотрела на мою Бетси, когда она вернулась домой. Это маленькое чопорное существо
, сидящее на палке, с остекленевшими глазами и неподвижным телом,
не могло быть милой маленькой птичкой, каждое движение которой было грациозно.
Со дня смерти Бетси я не испытываю никакого восхищения перед мертвой птицей.
мертвая птица. Действительно, иногда я с содроганием оборачиваюсь от мучительных поз
, ужасных птичьих глаз на женских шляпках моих сестер - и все же
Раньше я носила их сама. Мое нынешнее убеждение показывает, на что способно образование
. Если вы любите живых птиц и изучаете их, вам не захочется носить мертвых
.

После смерти Бетси Соломон казался таким одиноким, что я решился купить его
компаньон. Я выбрал Робин, и купили его за два доллара от
женщина, которая держала небольшой магазинчик. Друг-натуралист предупредил меня, что у меня будут проблемы.
но я с упреком сказал: “Мой филин не такой, как другие.
совы. Его воспитывали как младенца. Он не знает, что его
предки убивали маленьких птичек”.

Увы! Когда мой малиновка стал прекрасно ручным, когда он прыгал повсюду
за мной и склонял свою хорошенькую головку набок, пока я копалась в земле
отыскивая для него червей, когда он, по-видимому, был в лучших отношениях с
Sollie, я пришла домой в ужасном открытии. Sollie летел
о с телом Робин крепко сжимал в одной клешней. Он убил
и частично съели его. Я поймал его, отобрал у него малиновку и
сурово отчитал его.

“Тоже, кто, кто, кто кто”, - сказал он, как мне показалось, извиняющимся тоном.
“инстинкт был слишком силен для меня. Я устал играть с ним, и
подумал, что хотел бы посмотреть, какой он на вкус ”.

Я не мог сказать ему слишком много. Как насчет невинных ягнят и
телят, которых съели владельцы Солли?

У меня было прекрасное большое помещение в подвале для содержания домашних животных, с
земляной пол, и ряд окон, и я не хочу иметь
Sollie убийство всех птиц, я мог бы приобрести. Так, один конец этого номера
было странно для него. В этой клетке у него было окно, выходящее в
сад, и оно было достаточно большим, чтобы я мог войти и прогуляться, пока
разговаривал с ним. Он казался достаточно счастливым там, и, глядя в
сад или наблюдая за кроликами, свинками и другими домашними животными в
большой части комнаты, часто предавался долгим, довольным разговорам.
воркующий, а не улюлюкающий.

В 1902 году я был вынужден покинуть его и отправиться в шестимесячную поездку по Европе.
Моя сестра очень ласкала его, и, я думаю, он проводил большую часть своего времени
наверху, с семьей. Когда я вернулся домой, я принес, среди прочих
птиц, красивого бразильского кардинала. Я стоял, любуясь им, когда он вышел
из своей передвижной клетки и облетел вокруг вольера. К сожалению,
вместо того, чтобы выбрать насест, он распластался на проволоке
сетка в углу Солли.

Я смотрел прямо на него и сову, и я не видел ничего, кроме
молния сравнялась с быстротой полета Солли, когда он бросился вперед
он врезался в сетку и поймал эффектную красную маску моего кардинала
герб. Кардинал закричал, как ребенок, и я подбежал, чтобы освободить его,
удивляясь, что сова смогла так незаметно просунуть свои маленькие коготки сквозь
тонкую проволочную сетку. Однако он смог это сделать, и он схватил
сопротивляющегося кардинала за длинный, похожий на пучок волос на макушке, пока я не разжала
маленькие злобные коготки. Пучок красных перьев упал на землю,
и встревоженный кардинал отлетел в угол.

“ Солли, ” сказал я, подходя к его клетке и беря его на руки, “ как
ты могла быть такой жестокой с этой новой птицей?

“О, ку-ку, ку-ку, ку-ку”, - ответил он восхитительно мягким голосом.
голос и нежно коснулся своим маленьким непослушным клювом моего лица. “Тебе
лучше подняться наверх”, - сказал я. “Я боюсь оставлять тебя здесь внизу
с этим бедным кардиналом. Ты снова будешь с ним”.

Он еще раз проворковала. Это как раз подходит ему, и он провел остаток
его жизнь в вышеуказанных регионах. Я знал, что он, вероятно, не жить так, как
давно в плену, как сделал бы он, если его много были брошены в
в предгорьях Калифорнии. Его жизнь была слишком неестественной. В своем естественном состоянии
совы поедают свою добычу целиком, а через некоторое время извергают гранулы
кости, перья, волосы и чешуя, остатки пищи, которые не могут быть
переварены.

Мои совы, в силу своего воспитания, хотели, чтобы их пищу чистили
для них. Однажды Бетси, после долгих уговоров, проглотила мышь, чтобы угодить мне.
но она представляла собой такую унылую картину, когда долго сидела
с хвостом, торчащим у нее из клюва, другого я ей так и не предложил.

Я пытался поддерживать Соломона в форме, давая ему или заставляя его
принимать посторонние вещества, но мой план сработал только на время.

Я всегда боялся неизбежного, и однажды зимним днем 1903 года я посмотрел
резко на него, как он называл меня, когда я вошел в дом после того, как
всего на несколько часов. “Эта птица больна!” Я сказал.

Никто другой из членов семьи не заметил в нем никаких изменений, но когда держишь
птиц и знакомишься с внешним видом каждой из них, понимаешь, что у всех них
разное выражение лица и тела, и человек становится чрезвычайно
восприимчивым к малейшим изменениям. Когда я осмотрел Солли, мое сердце
упало у меня в груди, и я начал расспрашивать, что он ел. Он
с удовольствием отведал вареных яиц, мяса и древесного угля. Я дал ему дозу
оливковое масло, и я должен сказать, что лучшая птица или зверь для приема лекарств
- сова. Ни он, ни Бетси никогда не возражал против этого в наименее открытия
их клювы и взяв какую-то дозу я намеревался им дать.

Масло не принесло ему ничего хорошего, и я увидел, что он был обречен. Я держал его
рядом со мной в течение ночи, и в четыре часа утра он скончался.
В самый последний момент он открыл глаза, и там был тот же странный,
светящийся, красивый вид глазного яблока, который был, когда
Умерла Бетси. Я видел, как умирает много птиц, но никогда, кроме как в
случай с совами, заметившими это открытие глаз с любопытным освещением
.

Мы очень скучали по малышу, потому что он часто намекал на свою
милую воркующую нотку в разгар нашей семейной беседы. Он
знал каждого из нас и окликал, когда мы приближались к нему, но
незнакомца он всегда принимал молча и с приподнятыми пучками ушей.

Мы старались не оплакивать нашего питомца по глупости. Укор часто и
справедливо предъявлены любителей животных, что они более чувствительны-что
они любят не мудро, но слишком хорошо. Мы терпим, а нижняя создания
страдает вместе с нами. Мы ложимся и умираем, и они тоже должны. Рациональный
и по-настоящему счастливый путь - бороться с этой страстью нежности
ко всем страданиям, ко всем созданным вещам, стараться быть мудрыми и
практичными, делая все, что в наших силах, чтобы облегчить все
страдание и несчастье, но не для того, чтобы быть ослабленным ими.

Маленький Соломон счастливой жизнью, и почти безболезненная смерть. Есть
была только одна вещь отсутствует. Мы хотели бы, чтобы с нетерпением жду встречи с ним
снова. Может быть, - кто знает?




[Иллюстрации]

ГЛАВА III

ЦАРСТВОВАНИЕ МАЛИНОВОК


Боб Первый, возглавлявший мой длинный список малиновок, был
убит моей любимой совой, и очень скоро я купил другую. Этот был не таким
нежным и не таким красивым, как Боб Первый, у него были спилены концы крыльев и хвоста
из-за контакта с проволоками слишком маленькой клетки.

Опасаясь, что ему может быть одиноко в моем вольере только с кроликами,
я купил еще одну свинку, ручных крыс и голубей для компании.
малиновку назвали Дик. Новая птица была длинной, прямой, остроглазой и
гораздо умнее в движениях, чем Боб Второй, который, конечно,
учитывая состояние его крыльев и хвоста, летать он не мог и
был вынужден прыгать по земле.

Было очень забавно наблюдать, как две малиновки пристально смотрят друг на друга. Оба
вероятно, были пойманы в ловушку молодыми, поскольку в то время закон, запрещающий
содержание диких птиц в неволе, не соблюдался, и мальчики и мужчины
были пагубно активны в своих грабежах среди нашей прекрасной дикой природы.
красавицы.

Боб Второй очень любил набивать себе желудок, и он обычно сгонял
голубей с самых многообещающих подоконников и свободно лакомился
едой, разбросанной повсюду.

Бедный Дик бегал по земле в поисках червей и, не найдя их много,
пришел в отчаяние и взлетел на подоконник.

Боб опустил голову и бросился на него с раскрытым клювом. Дик огрызнулся на него
он подскочил к еде и утолил свой голод, Боб тем временем
стоял немного поодаль, издавая странные, болезненные звуки
из-под его клюва: “Пип, пип, пип!”

Малиновка - самая неопрятная птица во время еды, и как только Дик
разбрасывал кусочек еды за пределы тарелки, Боб бросался вперед.
и поднимает его с укоризненным видом, как будто говорит: “Что за
экстравагантный ты парень!”

Всякий раз, когда новая птица попадает в вольер, она должна найти свое место - так оно и есть
точно так же, как новичок в сообществе людей. Боб, будучи один,
был впереди, когда появился Дик. Дик, обладавший более сильным птичьим умом,
быстро сверг его с престола. Это были очень забавные птицы. Действительно, я нахожу
что-то клоунское во всех малиновках, содержащихся в неволе.

Дикая птица кажется более деловой. Частично одомашненная
птица, не беспокоясь о запасах пищи, предается всевозможным
шалостям. Она любопытна и любит исследования, быстро бегает со скоростью
новый объект и так же быстро удаляться от него, если он кажется ему грозным.

Появление новых птиц в вольере всегда очень волновало Боба, и
он прыгал вокруг, щебеча, гордо расхаживая, поднимая перья на голове, и
иногда вел себя глупо со своей едой, совсем как глупый ребенок, пытающийся
чтобы “покрасоваться” перед незнакомыми людьми.

Когда я представил ему фиолетовую галлинулу, Боб взлетел в воздух,
и издал вопль отчаяния. Он боялся галлинуле и ненавидел
первого бразильского кардинала, который был у меня, и всегда спарринговал с ним.
Однажды я поместил в вольер второго кардинала. Боб подумал, что это его старый враг.
и бросился на него со всех ног. Выражение нелепого смятения на его лице, когда
он обнаружил свою ошибку и отвернулся, было слишком сильным для меня, и я
расхохотался над ним. Я не думаю, что он возражал, когда над ним подшучивали.
Он взмахнул хвостом и ускакал прочь.

В какой-то момент Боб решил, что не будет есть измельченных
семян конопли, если я не смешаю их с хлебом и молоком, и он выбросит все это
со своей тарелки, если я не приготовлю их так, как ему нравится.

Мои малиновки всегда были добродушными, и я никогда не видел ни одной из них
причинят боль самой маленькой или слабой птице, хотя иногда они будут притворяться
что собираются это сделать.

Когда Боб снял солнечные ванны, любой член семьи, который оказался
рядом с ним всегда будет конвульсиях от смеха. Он широко расставлял свои
ноги, выставлял напоказ свое потрепанное оперение, поднимал перья на голове
до тех пор, пока не становилось похоже, что на нем шляпа, а затем полузакрывал глаза
с самым нелепым выражением лица робин Блисс.

Все птицы выглядят более или менее нелепо, когда принимают солнечные ванны. Кажется, что они
обладают способностью выделять каждое перо на фоне соседних. Я
предположим, это сделано для того, чтобы солнце могло добраться до каждого участка кожи
.

Однако самое забавное представление у него получилось, когда закончилось его первое время
линьки после того, как он появился на свет. Одно за другим выпадали его старые, изуродованные
перья, и, наконец, их место заняли новые. В один из
памятных дней Боб обнаружил, что у него настоящий хвост с белыми
перышками по бокам и пара хороших, исправных крыльев. Он
радостно вскрикнул, тряхнул хвостом, как будто хотел вырвать его с корнем, затем расправил
крылья и поднялся в воздух. Время прыжков закончилось. Он был
теперь это была настоящая птица, и он перелетал из одного конца вольера в другой
с выражением безошибочного восторга малиновки.

К сожалению, у меня не было возможности изучить характер бедняги Дика
так же полно, как характер Боба, потому что он был у меня совсем недолго. И он, и Боб,
вместо того, чтобы забираться ночью на жердочки, ложились спать на
подоконниках, где, как я боялся, мои домашние крысы потревожат их, поскольку они
бегали в поисках пищи. Поэтому я заходил в вольер
каждый вечер и отводил их в удобное место на ночь,
рядом с трубами горячей воды. Я бы не стал сейчас сажать малиновок в теплое место.
Они выносливые птицы, и при достаточном количестве питательной пищи
им не нужно теплое спальное место. Если бы у нас только были лучшие запасы пищи
Я думаю, зимой у нас было бы гораздо больше диких птиц
в Северных Штатах и Канаде, чем сейчас.

Однажды поздно вечером я зашел в вольер, чтобы уложить малиновок спать. Я
смог найти только Боба - Дика нигде не было видно. Мои отец и мать
присоединились ко мне в поисках, и, наконец, мы нашли его бедного, безжизненного
тело у входа в крысиное подземное гнездо. Его голова была
съедена - бедный, умный Дик; и, глядя на него и на
изобилие еды в вольере, судьба крыс была решена.

Я кормила своих птиц яйцом вкрутую, растертым с панировочными сухарями, толченым семенем конопли
, заваренной кукурузной мукой, хлебом и молоком, готовила корм для пересмешников,
размоченные муравьиные яйца, всевозможные каши, как мы говорим в Канаде,
рубленая говядина, картофель с подливкой, овощи вареные и сырые, семечки и
фрукты, почти невероятное количество зелени и многое другое
и все же крысы сочли необходимым совершить убийство.

Что ж, они должны были покинуть вольер, что они и сделали, и какое-то время Боб
правил в одиночку. Я пытался воспитывать молодые Малиновки дано
мне дети, которые их спасли от кошки, или кто нашел их на
земля не в состоянии летать, но долгое время у меня было очень трудное счастье с
их.

Обе птицы были больны или не кормить их правильно. Я
казалось, что я умирал от голода их. Любители птиц, с которыми я консультировался, сказали
чтобы я был уверен и не набивал своих малиновок, потому что они прожорливые птицы.
Пока я следовал их советам, мои юные малиновки умирали. Когда я пошел к
мои канарейки за советом я увидел, что родители следили за маленькими головками
в сложенном виде, как цветы слишком тяжелые для их стебли, над маленьким теплым
органов в гнездах.

В тот момент, когда голова была поднята, мать или отец положили полный рот
теплого яйца-в нем была еда. Малыши получали все, что могли съесть - действительно,
отец, когда еда капала у него изо рта, уговаривал своих птенцов
взять еще на один кусочек. Я широко улыбнулся и начал давать своим
малиновкам столько червяков, сколько они хотели, и тогда они выжили.

Воспитание молодых птиц чрезвычайно интересно. Я обнаружил, что
одна из причин, почему раннее лето-самое любимое время для гнезда-это
потому что один имеет короткие ночи тогда. Родители кормят своих птенцов
довольно поздно вечером и до раннего рассвета для заполнения
мало посевы снова. Робинс птицы, которые любят засиживаться допоздна, и
в вольере я всегда ложился спать последним.

Я решил проблему подъема при свете дня, чтобы покормить птенцов, которых я выращивал
, дав им начинку в одиннадцать часов вечера.
Тогда мне не нужно было вставать почти до восьми.

Это, конечно, было для здоровых птиц. Если бы у меня заболела гвинейская свинка,
кролик или птичка, я бы без колебаний вставал много раз в течение ночи
у меня есть теория, что мужчины и женщины, которые не могут или не хотят
брать на себя моральную ответственность за воспитание детей, следует, по крайней мере,
помогать в выращивании какой-либо созданной вещи, если это всего лишь
птица. В противном случае они становятся эгоистичными и погруженными в себя.




[Иллюстрация]

ГЛАВА IV

НЕПОСЛУШНЫЙ ПЕРЕСМЕШНИК


Среди молодых малиновок, которых я дал мне, была одна, которую нашли беспомощно сидящей
под деревьями.

“Я думаю, что попробую мой одиночный боб с этим”, - сказал я и отнес
его в вольер и положил на землю.

Крошка малиновки, который был сдержан и угрюм со мной, дико захлопал
своими крошечными крылышками, когда увидел Боба, и побежал за ним, требуя еды.

Боб резко остановился, крутанулся на месте в поисках червей и старательно
чучело маленького человечка, который следовал за ним так же неотступно, как его тень.

Я был в восторге от успеха своего эксперимента, но получил такой удар,
чуть позже идти в подвал, чтобы найти мокрый, забрызганный
тело мое бедное дитя Робина в большой ванной голубя. Должно быть, он
залетел внутрь, следуя за Бобом, своим приемным родителем, и
озадаченный Боб не знал, как его вытащить.

Когда я поднял тело и держал его в руке, рабочий, который был занят
каким-то ремонтом в подвале, торжественно сказал: “Оно утонуло!”
Не было никаких сомнений. Я потерял свою маленькую птичку, а теперь есть
не было ничего, кроме похорон.

Еще один маленький Робин скоро занял свое место. Этого я тут же отдал
Бобу и был удивлен. Детеныш захлопал своими маленькими крылышками,
побежал за Бобом с умоляющими криками, к которым никто не прислушивался. Почему
он не стал бы его кормить?

“Ты эгоистичная птица”, - сказал я и сам покормил малиновку.

Боб ничего не сказал, но выглядел мудрым, и через короткое время мой малыш Робин
был при смерти, плакал и махал своими маленькими крылышками на
последние, как если бы он видел, как любящая мать птица приближается с ее счета
полный еды.

Боб отказался кормить его, потому что он был больной? Мне показалось, что он имел,
я обычно нахожу, что птицы знают гораздо больше друг о друге
чем я о них знаю.

Боб, безусловно, знал о себе гораздо больше, чем я, потому что он
вскоре преподнес мне еще один сюрприз. Подвальный вольер находился как раз под моим
кабинетом и кабинетом моего отца. Над кабинетами была веранда на крыше, а за ней
веранда представляла собой солнечную комнату. Веранда и солнечная комната были подключены к сети, так что
птицы не могли вылететь, но поскольку доступа к ним не было
в ходе исследований был построен узкий колодец, или лифт, как мы его называли,
в задней части дома.

Птицы поднимались и спускались на этом лифте, как разноцветные вспышки, и
казалось, им нравилось это развлечение. Некоторые из них предпочитали выше сна, некоторые
ниже.

Среди тех, что понравились крыша-веранда была моя длинноногая султанка.
Я соорудил ему красивое широкое гнездо в укромном месте, и однажды летом
ночью, к моему изумлению, я увидел, что Боб вертится вокруг него и устраивает ему такие
ясный намек на то, чтобы освободить гнездо, что, наконец, галлинулла, будучи
благородной птицей, сошла с него и позволила Бобу наступить на себя.

Я не мог понять, почему Боб делал это любопытная вещь. Он никогда не
свила гнездо и не спал в гнезде, и всегда сидел на ветке.
Тем не менее, я обычно не вмешивается в мою птиц больше
чем я могу помочь и, пообещав султанка новое гнездо на
завтра, я оставил их.

На следующее утро Боб вышел из гнезда такой
значение, которое я поспешно подошел и заглянул в нее. Там лежало
прекрасное яйцо большой малиновки, и, содрогаясь от смеха, я побежал сообщить семье
новость: “Старина Боб Второй - не самец малиновки; он
самка”.

Все приходили и смотрели, и Боб был центром притяжения для
какое-то время. Она отложила еще два яйца и села на них, но они
ничего не значили, после чего она покинула гнездо галлинулы и
построила одно для себя. Она просидела над этим около трех недель, затем
бросила его и три синих яйца и построила другое. Это тоже было невыгодно
и она построила еще одно гнездо, и еще, и еще одно,
пока поздняя осень не положила конец ее гнездовью.

В течение этого и последующих лет я должен бояться момент
nestmaking. Раньше я думал, я дал ей много грязи, но там был
достаточно редко. Она соорудила большое, прочное гнездо на каком-нибудь плоском фундаменте,
или в раздвоенных ветвях елей, которые стояли у меня поблизости
в вольере и на веранде на крыше. Когда грязь сошла, она смешала кашу
с землей и намочила полоски бумаги в посуде для воды. Она держала
вещи в большом беспорядке, разбрасывая повсюду комья земли, а также палки,
соломинки и перья. Во время строительства фундамента она всегда была
очень грязной. После каждого beakful из мягкого вещества застрял вокруг
рамки, она будет располагаться посередине, нажмите ее груди
плотно прижмите к краю и вращайте круг за кругом, чтобы сохранить форму.

Большинство из ее гнезд были построены в подвале, и это было очень
забавно видеть ее поспешить на лифте на крышу-веранду, дартс
О нет, и вещи ее полный из соломки и травы, а затем начать
вниз со шлейфом гнездо-материал плывут позади нее. Мягкая,
гибкая трава была выстилкой гнезда - вместилищем для нее.
три драгоценных голубых яйца.

Раньше я жалел Боб, когда она в одиночестве устраивала гнездышко, и иногда она с тоской смотрела
на кардиналов Вирджинии и Бразилии и вела себя так, словно
хотела, чтобы они оба помогли ей. Они оба недолюбливали ее, и, имея
собственных друзей, прогоняли ее каждый раз, когда она приближалась к ним.

Иногда я дразнил ее, подходя к гнезду и говоря ей, что она
может с таким же успехом сдаться - ее яйца ничего не значат. Она полетит
в ярость и возьмите пальцы в ее Билл и ругать, а иногда
кричать на меня.

Однако товарищ был на пути к ней. Годом позже я прислал
мне прекрасного пересмешника - “птицу с четырьмя сотнями языков”, как называют его
Мексиканцы. Он был красавцем и настоящим акробатом, потому что мог бы
поднимитесь на самый верх лифта и переворачивайтесь в воздухе снова и снова,
поигрывая крыльями и хвостом, как будто показывая красивые белые перышки на них
. Бобу очень понравилась эта новая птица, которую я назвал Дэном, и
вскоре между ними возникла своеобразная, ворчливая, неловкая привязанность
.

Дэн обычно пел ей самую фантастическую песню, которая звучала как “Гит
бэнг, гит бэнг, не унывай, не унывай, мяу, мяу, мяу!”, варьируя ее на
имитирует пение других птиц в вольере, а также
визг гвинейских поросят.

Однажды он встал у меня за спиной и изобразил гвинейскую свиноматку , попавшую в беду , так что
умно, что я обернулась, чтобы помочь ему, но обнаружила только Дэна с его
насмешливым, непроницаемым взглядом, устремленным на меня.

Пишет нежный певец:

 Перечислите эту птицу, его песню, какой поэт сочинил ее?
 Птичий разбойник, он украл каждую ноту.
 Принц воров - посмотрите, как этот негодяй тратит их.--
 Выливает весь лес из одного крошечного горлышка.

Привязанность Дэна к Бобу была несколько прерывистой. Он летал с ней повсюду
иногда, а иногда и вовсе не обращал на нее внимания, только опускал
голову и злобно шипел, когда она приближалась к нему. Однако он
не позволил бы любую птицу потревожить ее в nestmaking, и еще
когда она покинула гнездо и начали строить новый, он сел на
пустынная до двух ringdoves прогнала его и завладели
это они сами.

Вскоре я обнаружила, что под красивой кожей Дэна скрывается
одно из самых озорных птичьих сердечек, которые я когда-либо знала. Он был таким умным
хотя, что касается проказ, которые он совершал, я редко его разоблачал
пока не становилось слишком поздно наказывать его за это. Я часто запирал его
в наказание в совиной клетке, и я был убежден, что он знал
зачем он туда пошел, ведь после каминг-аута ему всегда становилось лучше.

Его порочность заключалась в постоянных издевательствах. Он не был бойцом. Его
Стройное тело и билл свидетельствовали об этом. Его главным удовольствием в жизни было
озорно отпугивать птиц от их пищи.

Иногда он выбирал птицу размером с голубя. Я видел, как
большой веерохвост в нервном ужасе вскочил с земли, когда Дэн с
угрожающим шипением бросился на него из какого-то укромного уголка.

Его атаки всегда были сзади, когда речь шла о крупной птице
. Если бы он осмелился напасть на голубя спереди, здоровяк
я бы пренебрежительно чмокнула его.

Однажды я нашла яванского воробья мертвым в коробке рядом с ее гнездом, полным
яиц. Бедная маленькая птичка-мать! Вот это была трагедия. Я взял ее на руки
истощенное тело и наблюдал за ее самкой.

Он был худым и нервным на вид и, воспользовавшись моим
появлением в вольере, пытался подобрать немного белой
Французские семена проса, которого он очень любил. Он между тем был
не спуская опасливого взгляда на Дэна, который не решился напасть на него в моем
наличие.

Я прочитал всю историю. Маленькая мать сдалась первой, ибо
времена еды было мало, и далеко между, по сравнению с теми,
ее приятель. Она умерла для нее гнездо, сидела на яйцах, пока ее
полуголодное состояние заставило ее поддаться. Я бросила на Дэна гневный
взгляд и отнесла самца Явы в солнечную комнату наверху, где он вскоре
стал толстым, как куропатка.




[Иллюстрация]

ГЛАВА V

ДРУЖБА МАЛИНОВКИ И ВОРОБЬЯ


Другой жертвой Дэна был сосновый клювокрыл, самая дружелюбная,
нежная птица, которую я спас из маленькой клетки в птичьем магазине.

Мой крупный клюв был зеленовато-серой птицей, с крепким клювом и умной
Глаза. Больше, чем любая птица, которая у меня когда-либо была, выражение ее лица напомнило мне
выражение лица человека. Я едва взглянул на нее без
думать о друге--красивая женщина с хорошо развитым носом. У меня
никогда не было более нежной, доброй птицы, ни одной, которая стала бы ручной за такое короткое время
. Она любила человеческое общество и следовала за любым членом семьи
повсюду, садясь нам на головы или плечи и беря семечки из наших
губ. Действительно, вскоре она стала такой ручной, что она будет брать корм из
руки сплошь незнакомых людей.

Один фокус у нее был отправиться в полет на блоки дерева, которые
Я ставлю в большую воду блюда для самых маленьких птиц на свет. В
дубонос взял наибольшее удовольствие в усаживаться на эти блоки и
плавая с одной стороны тарелки на другую.

Я знал, что пересмешнику она не понравилась, но она была такой
большой - около восьми дюймов в длину, и у нее был такой крепкий клюв, что я знал
он не мог причинить ей вреда, и я надеялся, что она преодолеет свой страх перед ним
. Она этого не сделала. Он напугал ее и заставил чувствовать себя такой робкой в подвале.
она стала спать в лифте. Затем она начала
поднимитесь на веранду, и если ворота, ведущие к ее были закрыты, она
стояла рядом и постукивала по проволоке, пока я не впустил ее.

Наконец я отвел ее наверх, и там она провела счастливую зиму, хотя
она никогда не казалась особенно сильной. Однажды я позабавился, увидев, что она сидит
рядом с моей сестрой, которая лущила для нее семечки подсолнуха.
вислокрылка в тот день была либо слишком ленива, либо слишком несчастна, чтобы делать это самой
. Моя сестра открывала семечко и отдавала клювокрылке
содержимое. В дубонос пристально наблюдал за ней, и если когда-нибудь такой небольшой
кусок упал на пол, она бы улетела вниз и забрать его.

Как семья, гросбики - очень доверчивые птицы, и, как говорят,
смотреть на охотника, подходя к ним с пистолетом, и будет продолжать
взглядом, даже после того, как он был сбит один или несколько. Они чрезвычайно
нежны друг с другом, и известно, что один клювокрыл последовал за
своей самкой в неволю.

Однако, судя по той, что была у меня, они не глупые птицы. Она
была милой и доверчивой, но в то же время умной. Когда наступило начало лета
, она умерла, к огромному сожалению всей семьи, и я
всегда винила Дэна в том, что он своими издевательствами подорвал ее здоровье.

Однако я по глупости привязался к этой птице и не мог вынести
расстаться с ним и держала его в своем вольере до осени этого года, когда я
решила, что он действительно слишком плох, чтобы оставлять его дома без
моего присмотра.

Я отправил его в вольер, где у него было бы больше места, чем у меня,
и он был бы с более крупными птицами. Когда от него поступили первые сообщения,
один из членов семьи заметил, что красавчик Дэн всегда падал на ноги.
Он был в особой заботе и внимании, но, и я не мог помочь
улыбаясь, одна птица была поручена ему за преследования, как он так
чаще всего выделяют более слабыми на травлю в свой день. Враг Дэна
английский "черный дрозд", которые преследовали его так неустанно, что один
ее маховые перья пришлось вытаскивать, так что она не могла поймать
к нему. Я надеюсь, что этот недуг может сделать его лучше птица, и может
причиной его, чтобы отразить, что существует великий закон воздаяния в
птица также как и в человеческом мире.

Вернуться к Робинс, - Боб продолжал ее nestmaking, и только я
был еще один Робин принес мне, кто вырос так похожа на нее
что она настоящий Вася третий. Этот малыш Робин был о
меня воспитали. Это была та же старая история, упавший с
гнездо, родителей поблизости нет, а кошек в изобилии, так что я усыновил маленького
Бобби, носил ее повсюду на пальце, и, поскольку дом был полон гостей,
каждый вечер брал ее в одну руку, а блюдо с червями - в другую.
другой - внизу, в кабинете моего отца, чтобы поспать на большом диване-кровати.

Стены были уставлены книгами, и, взяв одну из них, я
посадил на нее Бобби. Там она просидела всю ночь, но когда рассвело,
она начала вежливо щебетать и напоминать мне, что рядом голодная малиновка.
Эта птичка никогда не доставляла мне ни малейших хлопот. Однажды я оставила ее, чтобы пойти в
в деревню, чтобы купить ферму. Она брала корм у моей сестры, а позже
когда я перевезла всех своих птиц на ферму, она поселилась в своих
комнатах, как будто всегда привыкала к ним.

Я продержал ее год, затем, открыв дверь, сказал ей вылетать наружу
если она пожелает. Она исполнила желание и спокойно отправилась в цветочный сад,
попрыгала там некоторое время, последовала за мужчинами, пашущими неподалеку, затем
приняв ухаживания, сделанные ей респектабельного вида дикой малиновкой,
свил гнездо на одном из окон дома, вырастил семью детенышей
Малиновки, и я надеюсь, отправились на юг вместе с ними, когда пришла осень, я
не видел ее с тех пор.

Мой следующий Робин была моей любимой Дикси, а я его только несколько
месяцев. В июне 1907 года я увидел, выглянув из
окон маленькой солнечной комнаты на верхнем этаже дома, что пара
малиновки свили гнездо в задней части ящика на высоком телефонном столбе
неподалеку. Казалось, у них были птенцы с одной стороны, а у пары
воробьев, казалось, были птенцы с другой стороны.

Я продолжал наблюдать и вскоре увидел старых малиновок, которые входили и выходили с червями
висит от их клювов. Ночью мать Робин сидел бы на
гнездо, и отец окуня на высокое дерево через дорогу. Он
мог бы сесть рядом с ней, если бы наши прекрасные большие вязы перед
домом не были убиты какой-то таинственной болезнью.

Однажды июньским днем, когда я сидел и писал в своем кабинете, я услышал, как пара птиц устроила истерику в нашем саду.
вскочив, я подошел к окну.
Конечно, это были малиновки - мне кажется, что из всех птиц, которых я знаю
, малиновка самая шумная и суетливая, когда надвигается опасность
он. Вместо того, чтобы сидеть тихо, что могло бы позволить им взять с собой
своего маленького птенца, они орали во все горло
потому что он залетел в сад и не мог выбраться
. Поэтому, услышав их крик, кольцо маленьких лиц окружило
трепещущего младенца.

“Пожалуйста, уходите, дети”, - позвала я, и они послушно
исчезли.

“Теперь, ” размышлял я, “ если бы я только мог отогнать кошек!”

Каким-то чудом, кошки не войти в наш сад, в то утро, но я
жалко было видеть, что маленький Робин не смог подняться выше
забор. Родители были слишком напуганы, чтобы кормить его там, и, наконец, я
вышел и попытался поймать его.

Напрасно - я, конечно, был для него таким же грозным, как кошка, и когда он
увидел, что я приближаюсь, ему удалось перепорхнуть через забор на улицу и
усесться на нижнюю ветку дерева. Я быстро вернулся в дом, и в
несколько минут он был опять в саду. Я старался не смотреть на него. В
кошки только бы уговорить его ... и что Робин больше или меньше, в любом случае?

Это было здорово - в то утро для меня это был целый мир, и
любой любитель птиц поймет мои чувства. Я бы написал немного,
тогда быстрей к окну, чтобы увидеть, что враг подошел близко, что
драгоценные птенца. Я восхищался его спокойствием. Все утро он просидел на
столбе забора и только к полудню скользнул под кусты малины
. Я надеялся, что родители найдут его там, но я сомневался в этом.
с упавшим сердцем я отправился выполнять обещание.

Я не могла хранить стоическое птичка из моих мыслей, и
продолжение его рассказа так же странно, как выдуманный.

В сумерках я вернулся домой, и пошел наверх был удивлен услышать
рядом со мной громко чирикает малиновка. Я пошла на звук, и там, сидя
посреди пола в ванной наверху, уже не стоически, а
шумно, теперь, когда поблизости не было кошек, сидела моя утренняя крошка Робин.

“Ах ты, благословенная тварь!” Воскликнул я, догоняя его. “Как ты сюда попал
?”

Я посмотрел в окно. Она была зашторена, как и все окна в доме.
Чтобы птицы не залетали внутрь, а кошки - снаружи. Когда
наступила ночь, малыш инстинктивно почувствовал, что ему нужно залезть повыше. Он
летал или омлет до дома, возможно с помощью золы
дерево прижалось к стене и поднялось по ширме, а затем
опустилось, где оно не совсем прилегало к створке.

Я никогда не видел, чтобы птица совершала такой подвиг, и я серьезно сказал ему:
“Провидение отдало тебя в мои руки”.

Он недоверчиво посмотрел на меня. Он не особенно нравился мне в те
дней, но в голод вскоре он забыл о своей застенчивости. Его бедная
урожай был довольно пуст. Я кормила его всем, что он мог съесть, и через несколько дней он
забыл своих родителей, хлопал своими маленькими крылышками и звал
есть всякий раз, когда видел, что я приближаюсь.

Я назвал его Дикси и посадил в клетку с молодым воробьем, которого несколько дней назад принес мне мальчик
, сказав, что его прислал художник
. Мужчина работал над домом, и этот птенец выпал
из своего гнезда. Он был так мал, что вскоре забыл своих родителей и,
как малиновка, замахал крыльями, когда увидел, что я приближаюсь, и потребовал
еды.

Забавное заключалось в том, что маленький воробей приняли ожесточенный понравилось
Робин, глядя на него, как на второго родителя, за ним все о
клетки, выпрашивая еду. Молодой Робин был ужасно смущен.
Он не мог прокормить себя - как он мог прокормить другую птицу? Иногда
когда погоня за воробьем становилась слишком жаркой, он останавливался и,
повернувшись, смотрел на птицу поменьше, широко раскрыв клюв, как бы говоря:
“Посмотри сам - там нет еды”.

Воробей не станет рассуждать. Он никогда не прекращал свои достижения
зарянки, кроме покоя. Сначала я дал разрешение на это дал
их обоих упражнений. Затем, когда упражнения усилились, пока не переросли в
переутомление, я вынул их обоих из клетки и перенес на
веранду на крыше. К этому времени воробей уже мог сам себя прокормить, но
Робин не могла. С странная несогласованность, тем меньше птица
вещи, сам с хлеба и молока, или яйцом-еды, тогда он будет работать после того,
Робин с его крик: “еще, еще!”

Бедная малиновка перебегала с одной стороны веранды на другую,
перепрыгивая через тарелки с едой и водой, время от времени резко останавливаясь,
и поворачивалась к воробью, широко раскрыв клюв.

Воробей не прекращал погони, пока Дикси не ускользнула от него, проскользнув
в какое-нибудь укромное место. Тогда он ходил повсюду, заглядывая в
углы своими острыми маленькими глазками, пока не находил его.

Я слышал чужие произнести визги смеха у этого своеобразного
стремление к Робин на воробья. Когда эти две птицы становились старше, она
было так же забавно, ибо тогда они летали с места на место.




[Иллюстрация]

ГЛАВА VI

ДИКСИ И ТАРДИ


Когда Дикси было около трех недель, его начал мучить кашель. У него
была мания купаться. Я не смогла удержать его из воды, посуда.
Он промок с утра до ночи, и, наконец, он прозвучал, как
чахоточный Робин. Я пробовала закрывать его в клетке, но это резные
его; и когда он вышел, он больше беспокоился о том, чтобы искупаться, чем когда-либо. В
кашель преследовал его неделями, и я решила, что собираюсь
потерять его, но в конце концов он оправился от него.

Я часто слышал, как он кашляет по ночам, потому что спал в комнате, выходящей на
веранду на крыше. Утром я высовывал голову из-за двери.
и спрашивал: “Ну, Дикси, как твой кашель?” Он достаточно хорошо знал, что я был
обращаясь к нему, и дал бы немного коры croupy в ответ. Я стал
так любят его, и его кашель прижалась к нему так поздно в этом сезоне, что
Я решил оставить его. С воробьем все было не так. Я думал, что это будет
лучше было отпустить его, и однажды я посадил его за проволочную сетку.

Я никогда не видел более удивленной птицы. Он забыл гнезде на
стороны дома, крошечные, мокрая родители-птицы. Робин была его
отец, мать, свой мир. Он бегал взад и вперед по проволочной сетке,
он посмотрел вниз на своего друга, на вкусную еду и свежие семена, и
его сожаление было таким сильным, что я сказал в утешение: “Если ты будешь продолжать в том же духе,
малыш, я позволю тебе вернуться снова”.

Я всегда держу определенное количество корма вне вольера для улицы
воробьи и голуби, так что маленький изгнанник не страдал, и со временем
он забыл малиновку и лишь изредка навещал ее.

Дикси росла и процветала, и теперь это очень красивая птица. Несколько
несколько недель назад он начал заниматься тонкой прокатки отмечает, что обещают
прекрасная певица. Он перестал петь, когда я положил его в теплый подвал
на зиму. Он был очень возмущен, и покачал хвостом, как он говорил
мне о взятии его с крыши-веранды.

Я сделал ему замечание и сказал, что у него слабое горло и что я
желаю ему совершенно окрепнуть за зиму, чтобы в следующий
весной он мог бы улететь с дикими птицами, если бы захотел. Он
посмотрел так, как будто понял. Это очень умная птица, и когда он
желает добыть червей, которые находятся вне пределов его досягаемости, он дает мне об этом знать.

Я узнал об этом однажды вечером, когда забыл пойти в сумерках и
приготовить ему последний ужин. Я взял книгу и лежал на диване
в комнате на веранде, когда заметил, что за стеклом на меня смотрит очень безутешная маленькая
фигурка.

“В чем дело, Дикси?” Спросила я.

Он сразу же полетел к своей коробке с червями, и, поняв намек, я вышла наружу
и выкопала несколько штук.

Я должен употребить выкапывание червей в прошедшем времени. Дикси в последнее время
отказывается их есть. Это случается с каждой малиновкой, которая у меня есть.
Старина Боб давным-давно перестал есть червей. Малиновкам, похоже, больше нравятся яйца,
хлеб и молоко, мясо и почти любая цивилизованная пища, чем рыбьи черви.
черви-удильщики. Все они будут питаться мучными червями - жирными желтоватыми червями, которых
разводят специально для птиц, но плебейские дождевые черви им скоро
надоедают. Очевидно, они им не нужны, потому что Боб в отличном состоянии
он делает по семь-восемь гнезд за лето и, будучи, я не
знаю, сколько ей лет. Она у меня почти семь.

Последний и самый любимый из моих малиновок, потому что я вырвал его из пасти смерти
Тарди - назван так потому, что он был детенышем поздней осени, которого
принесли ко мне пятого сентября. Он был пухлым и ухоженным.
когда он появился, я совершила с ним ту же ошибку, что и с Дикси.
Я позволила ему искупаться слишком рано.

Это самая забавная вещь, чтобы увидеть Робин со своей первой ванны. Он
никогда не удивляться при глистах. Они приходят, как само собой разумеющееся. Но поставить
блюдо воды в клетке. Он никогда раньше не пил воды, кроме как из
капельница с лекарством. Он смотрит на маленькую ванночку. Что это такое
блестит в ней?

Он бросается вперед, чтобы посмотреть, и в страхе отбегает назад, увидев
блестящую, переливающуюся жидкость. Что это может быть? Он набирается храбрости,
и смело ударяет по краю блюда. Оно не наносит ответного удара. Он
становится смелее и тычет клювом в середину. Что это летит
ему в глаза? Он давится, кашляет, капля жидкости попадает ему в горло
пробует на вкус, глотает и снова бежит за ней.

“Ура!” - щебечет он в "Робин Джой". “Это прекрасно! Я займусь этим”, и
он идет вниз, и счастливый созерцатель сначала Робин ванна имеет жесткий
работа подавить взрыв смеха.

Ни один мальчик со своей первой штаны, первая пони, или сначала что-нибудь, может превзойти
радость молодой Робин со своей первой бани-и как слишком снисходительное
родитель, я сделал ту же ошибку с опозданием, что я сделал с Дикси, и
дайте ему столько, сколько он любил.

Мне казалось невероятным, что дикие птицы могут или хотели купаться слишком часто
. И все же они купаются, и слишком поздно я заткнул Тарди и забрал его ванну.
Беда была совершена, и я полагаю, что моя маленькая птичка действительно заболела
что-то вроде пневмонии.

Я был очень расстроен его болезнью и решил, что он
не должен умереть, если я смогу сделать так, чтобы он жил. Я ухаживала за многими птицами и
животных было много упорной борьбы со своим королем ужасов, но я
никогда не было такого прилагаем все усилия, чтобы поддерживать жизнь в теле маленькой птичке, как я
с опозданием.

Он стал впалым в груди и истощенным, перья вылезли у него из головы
. Он был лысым, когда был еще младенцем, из-за длинных ног он выглядел так, словно ходил на ходулях.
он постоянно кашлял, становился резким и
сварливым, а иногда отказывался есть.

Ночь за ночью я просыпалась каждые несколько часов, и уговорил его принять
что-то, ибо он был, как слабый больной, что умрет, если оставить его слишком
долго без питания.

“Я не буду”, - сердито огрызался он, когда я предлагал ему червяка в два часа дня.

“О, пожалуйста”, - уговаривал я его. “Хорошего опоздания!”

“Ну, просто чтобы сделать тебе одолжение”, - казалось, говорил он наконец, и червяк
опускался на дно.

“Теперь еще один запоздалый мальчик”.

“Я не буду”, и этот тон был окончательным.

Затем мне приходилось открывать его клюв, и он кашлял и почти задыхался,
и я чувствовал, что убиваю его, и бросал взгляд в сторону
бутылку хлороформа, что я стоял рядом с ним, для меня был решен не
позволить ему страдать слишком много.

Я никогда не подвергаю хлороформу животное или птицу, у которых есть шанс выздороветь,
даже если в процессе они подвергаются некоторым страданиям. Часто, когда я сижу рядом с
каким-нибудь разумным, страдающим существом, я пытаюсь каким-то образом выразить ему
надежду, что у него хватит мужества стойко переносить - просто как единое целое
говорит человеку: “Терпи, будь мужественным - твоя боль скоро пройдет
закончится”.

Когда кто-то говорит таким образом, трогательно видеть, насколько отзывчивы
представители низшего творения. Естественно, если их страдания
слишком большие, они, как и мы, совершенно не обращают внимания на то, что происходит вокруг
их. Но, если есть только временная боль, они, кажется, ценят
чье-то сочувствие.

Болезнь Тарди сделала его очень умным и очень зависимым от меня, но
пришло время, когда я решил, что он должен сам себя прокормить.

Я всегда могу определить по длине хвоста молодой малиновки, когда она подросла.
достаточно, чтобы самому заботиться о своем пропитании, но хвост Тарди рос до тех пор, пока
они были почти такими же длинными, как у старой птицы, но он не стал есть ни кусочка
сам. Он набрасывался на меня в тех редких случаях , когда ему хотелось поесть,
он кричал, клевал меня и шел к своей тарелке с червями.

Я брал ложку, поднимал червяка и говорил: “Вот он, возьми его себе".
возьми сам.

Он склонял голову набок и смотрел на нее, прекрасно понимая,
что я имел в виду, но не прикасался к ней.

Тогда я смягчался и протягивал ему это, и если оно не было ни слишком длинным
, ни слишком коротким, ни слишком толстым, ни слишком худым, он брал его.

Он был, как, впрочем, и большинство малиновок, очень экстравагантной птицей и мог
съесть немного червей, а остальное разбросать по округе.

Иногда мне стоило большого труда найти мальчиков, которые копали бы для меня червей, но нет
независимо от того, насколько я был занят или насколько устал, запасы нужно было поддерживать, потому что
пока он был молод, ему ничего другого не нравилось.

Он был очень нервной птицей, и я никогда не заставал его спящим, несмотря ни на что.
как тихо я прокрался в комнату. Это было неестественно. Молодой птенец
ничего не должен делать, кроме как спать и есть. К моей великой радости, кашель,
через некоторое время, начал покидать его, и он время от времени снисходил до того, чтобы
покормить себя.

Когда я обнаружил, что вынужден уйти из дома, я сильно беспокоился
о моей больной Робин. Однако добрая горничная, которая была у меня на ферме
пообещав позаботиться о нем наилучшим образом, я запаслась
червями и, наняв мальчика, чтобы принес еще, уехала.

Эта горничная постоянно пишет мне обо всех моих птицах. О Тарди она
замечает: “Малиновка в Клетке - очень грязная птица. Я не могу содержать
его в чистоте, и если я дам ему бумажку в клетке, он ее порвет.
Теперь он ест баранину и муравьиные яйца. У него на голове растут перья.”

Услышав это, я написал ей, чтобы она поместила его в вольер, где, я надеюсь,
он подружится с Бобом и Дикси и проведет счастливую зиму.

Я сожалею только о том, что за время моего отсутствия моя маленькая птичка утратит свои
милые, ласковые манеры. Он никогда больше не позовет меня, не возьмет
мои пальцы в свой клюв и не поиграет с ними. Не будет ли он ударить меня, но
возможно, оно и к лучшему, что он должен занять свое законное место в качестве
равнина, несостоявшимся Робин.

Тарди, который боялся всех других птиц, который так нервничал, что
отказывался есть, если я приводил незнакомца в его комнату, был не в своей тарелке
сфера. Я надеюсь, что новый Тарди будет сильной птицей, способной улететь прочь
со своими товарищами, когда наступит прекрасная весна.

Раньше я испытывал большую симпатию к опытным питомцам и одобрял их.
в низшем творении. Теперь, если только не возникнут исключительные обстоятельства, я
предпочел бы, чтобы животное или птица жили своей собственной жизнью в сфере, в
которую поместил их Бог.

Дрессированные птицы и животные, используемые, чтобы дать мне столько удовольствия являются
теперь нервирующего меня. Зачем маленьких канареек учить
носить куртки, и огонь из пушек, и нарисуйте маленькие тележки? Им это не нравится
им это не может нравиться. Такие действия противоречат природе птиц. Они
были созданы птицами. Почему бы не позволить им быть птицами? Птичий разум не
интеллект человека, и кажется глупым, чтобы попытаться вырвать его в
подобие нашей.

Теперь я пусть мои питомцы делать именно то, чего они хотят добиться в линии
достижения. Я всегда ношу на определенную сумму надзора и
дисциплина в пути, не позволяя им травмировать друг друга, но
они же никакие ухищрения, если только они попадают в их естественным путем.

Раньше для нас, как для семьи, было большим удовольствием обучать наших собак
трюкам. Теперь мы позволяем им быть обычными собаками, если они не усвоят определенные
разумные манеры поведения. Вид дрессированных собак сейчас вызывает почти отвращение.
один для меня. Никто не сможет убедить меня, что собакам нравится делать неестественные вещи.
то, что от них требуется.




[Иллюстрация]

ГЛАВА VII

КРОЛИКИ И ЦЕСАРКИ


Одним из первых обитателей моего вольера в Галифаксе был пятнистый кролик
.

Я всегда любил кроликов. Мои родители хранили их для моих братьев,
когда мы были детьми, и во время моего пребывания в Калифорнии у меня была
домашняя пара, которую я приобрел однажды по рассеянности.

Я ходила за покупками в Беркли, и моя сестра сказала: “Нам нужен
кофейник. Я бы хотела, чтобы ты принесла его домой”. Когда я вернулась, она спросила
за кофейник, и я был вынужден признаться, что забыл о нем.
но вместо него я купил пару прекрасных кроликов.

Эти двое стали замечательными домашними любимцами, и о дворе со своей
нежная собака, Нита, но мне пришлось бросить их прочь, когда я покинул университет в Беркли.
Добравшись до Галифакса, я сразу же завел этого маленького пятнистого зверька, а
впоследствии купил симпатичного серого, чтобы составить ему компанию.

Мой бедный пятнистый кролик прожил недолго. Один из наших Фокс-терьеров, Джим
по фамилии, молодой, восторженный угар, играет так трудно с ним, что он
ранил его. Я положил несчастное маленькое существо в коробку, где он
день он лежал, переворачиваясь с боку на бок, а потом, несмотря на бренди
и масло, вводимые небольшими дозами, умер.

Я еще ни разу не обнаружил, чтобы бренди помогло больной птице или животному. Теплое
молоко и растительное масло теперь являются моими стимуляторами, то есть при простых заболеваниях. В
сложных случаях я консультируюсь с нашим семейным врачом, который очень любезен в том, что касается
назначения лекарств моим питомцам.

Мальчик, у которого я купил пятнистого кролика, сказал, что больной кролик
- это мертвый кролик. Позже я опроверг это, но смертью этого
замеченного я с трудом пополнил свой запас знаний и решил
что больше никогда не позволит кролику играть со щенком, как грубый
как живым Джим.

После смерти пятнистой, раб, серый, казался одиноким только с
птицы для компаньонов, поэтому я решил сделать ей guineapigs в
играть с, и, соответственно, разграбили город за ними.

Я ничего не мог найти, но однажды к нашей двери подошли две маленькие девочки и
спросили обо мне. “Не могли бы вы... не могли бы вы, - сказали они сдавленными голосами, - взять нашу дорогую маленькую свиную свиноматку?”.
“Возьмите нашу дорогую маленькую свиную свиноматку? Мы знаем, что ты этого хочешь, и мы думаем, что
нашим детям было бы лучше жить с тобой, чем с нами ”.

“Мои дорогие дети, ” ответила я, - я и подумать не могла о том, чтобы забрать у вас вашу
гвинейскую свиноматку. Да ведь вы чуть не плачете при мысли о том, чтобы
расстаться с ней”.

“О! мы хотим, чтобы она была у вас, - сказали они, - но, пожалуйста, не думайте, что мы
хотим избавиться от нее. Мы просто любим ее, но мы знаем, что вы будете любить ее
еще больше, и наш долг - делать то, что лучше для нее, а не думать
о собственном удовольствии ”.

Очарованный этими детьми, чей дедушка, как я выяснил, был
канадским натуралистом, который построил вольеры и домики для птиц и
животных в своем парке, я сказал: “Ну, вы можете принести мне Гвинею, но
только в качестве займа. Я отдам ее тебе обратно в весна”.

Девочки поблагодарила меня от всей души, и сказал: “Теперь она не будет
одиноко. Нам приходится держать ее в нашем подвале, когда мы уезжаем в школу,
и иногда нам кажется, что ей холодно ”.

Я сказал им, что в нашем подвале много труб с горячей водой, и
я надеюсь, что кролик станет хорошим другом их Поросенку.

Они ушли, а спустя несколько дней, когда меня не было дома, они
приехал со свиньей в корзине.

Лиззи с сомнением взяла корзинку к маме, которая лежала в постели.

“ Сделать пиджак для мисс Маршалл.

Моя многострадальная мама, привыкшая большое разнообразие домашних животных в
прошлые времена, еще ни разу не имел свиней навязано ей, хотя она
мириться со змеей.

“ Поросенок! ” воскликнула она. “ В корзинке! Должно быть, молодой. Засунь
туда руку, Лиззи.

Лиззи, обычно скромная и послушная, наотрез отказалась, после чего
моя мать сказала: “Возможно, здесь какая-то ошибка. Если моя дочь, предназначенных
есть свинья, она бы получила один больше, чем этот. Скажи
маленьким девочкам, что они могут оставить его, если хотят, но, возможно, будет
безопаснее позвонить с ним снова ”.

Маленькие девочки решительно отказались покидать свинью, и когда я
вернулась домой, я чувствовала себя неловко, зная, что они, должно быть, были разочарованы.

На следующий день я поспешил к их дому, и мать сказала мне
интересные истории с учетом обожающие своих детей для домашних животных.

Однажды они взяли эту же маленькую гвинейскую свиноматку с собой за город
и однажды днем удалились на четыре мили от дома. Вместо того, чтобы
провести ночь вдали от своей маленькой питомицы, они прошли пешком четыре
мили, чтобы добраться до нее.

Я подождал, пока они придут из школы, и, увидев меня, они побежали за мной.
Пигги, который был симпатичной английской свинкой с короткой шерстью ломаного цвета, которую
привезли к ним из Вест-Индии.

С некоторым трепетом я увидел, как этого драгоценного поросенка положили в корзину и
поручили моим заботам. Придя домой, я отнес ее в вольер,
где мой одинокий кролик бродил в одиночестве, и опустил ее на землю.

Счастливая маленькая гвинея - она так долго жила вдали от других животных, что
она впала в экстаз, увидев Рэба, и с хрюканьем и визгом
восторг бегала по вольеру так быстро, как только позволяли ее короткие ножки
.

Рэб резко остановился, уставился на демонстративную незнакомку, затем, к моему
смешанному удивлению и тревоге, отвесил ей решительный пинок.

Несчастная Гинея попятилась. Такого намека не должно было быть
неправильно поняли. Однако, она продолжала следовать и восхищаться
бесчувственный раб на расстоянии, раб, тем временем, делая вид, что не вижу
ее, ни слышать ее. Я так сильно жалел Гвинея что я начал рыскать
города для других guineapigs.

Однажды мальчик посоветовал мне пойти на Графтон-стрит, и в тамошнем доме я
нашел женщину с семьей детей.

Я спросил их, есть ли у них гвинейские свинки.

Они сказали, что да, у них есть несколько прекрасных призовых белых поросят, и они были бы
рады расстаться с некоторыми из них, потому что приближалась зима, и
голодные крысы уже сожрали нескольких малышей.

Один из мальчиков выбежал и принес трех маленьких поросят, очень непохожих на меня.
мои темные поросята были белыми, с длинной шерстью, растрепанной в разные стороны.
как будто они побывали на улице под порывом ветра. “Абиссинский”,
Я полагаю, это название этого вида свиней. У перуанцев все еще
более длинная шерсть.

Кажется, что гвинейские свиньи не имеют ничего общего с Гвинеей и не являются
свиньи вообще. Они получены из дикой черной икры и были одомашнены
мексиканцами из Перу. Голландцы завезли их в Европу в течение
шестнадцатого века, где они стали любимцами детей благодаря
своей мягкости и милым манерам.

Моя мать, когда я вернулся домой с еще тремя поросятами, была поражена
но смирилась, и вскоре они стали ее любимцами. Теперь у меня было четыре,
и мой Гвинея была в восторге свинья, что отправили всю семью в приступы
от смеха. Как поезд машинки, они побежали по тропинке и
вверх по берегу, и через берег, и снова вниз, на земляной пол
вольера. Их маленькие тела были удлинены, ступни едва виднелись
, и время от времени они поднимали головы и издавали
странные, пронзительные визги восторга. Иногда они издавали странный
продолжительный звук, похожий на стук швейной машинки. Визги раздавались
в моменты возбуждения, особенно когда наступало время приема пищи.

Они любили хлеб и молоко, сено, овес, и кукуруза, и все виды
овощи. Они также пили воду. Мои кролики тоже любил воду, и
мой опыт работы с животными и птицами научил меня всегда держать свежий
вода перед ними. Если им не нравится, они не будут его пить.

Я слышал, как некоторые люди говорят, что guineapigs глупы. Я никогда не находил
свою глупой. Я никогда не видел, чтобы животное страдало от тоски по дому сильнее, чем
одна из этих абиссинских гвинейских свинок по кличке Тайни. Позже у меня было больше
кроликов, и однажды я забрала Тини из вольера и поместила ее в
топочную, чтобы составить компанию больному кролику. Этот маленький белый кролик
нежно лизал своего друга-свинку, но Тини был так болен, и поэтому
испугалась вместе с ним, что я сжалился над ней и вернул ее обратно
к ее товарищам.

Она была так невероятно счастлива вернуться и так взволнована, что не могла
есть, а когда морская свинка или любой другой вид свиньи не могут есть, это
очень глубоко трогает. Носится взад и вперед над землей, она пахла
продукты питания-посуда, коробки, и бочки укладывают на бок, который был ее
спальня. Что показал ей любовь к местности. Потом она приветствовала ее мало
друзья с носом-прикосновениями и поросенок кричит от блаженства, и, наконец, упал
трезво жевали сено.

Я думаю, человек должен стремиться на фоне тенденции к гуманизации птиц
и животными, но никто не может помочь восхищаясь и сочувствуя, когда один
находит их, показывая, как качества, с самим собой. Возьмем, к примеру, эту способность
к ностальгии по дому. Помимо пыток в неволе,
которые испытывает дикая птица, находясь в клетке даже на большом пространстве, существует
неприязнь со стороны птиц и животных, которые примирились с государством
от плена до перемещения из одного места в другое. Некоторое время назад
Я посещал вольер, и пока ждал куратора, у меня были некоторые
беседа с парой какаду, которые входили и выходили из его кабинета
он, по-видимому, чувствовал себя как дома. Один из них начал грызть
корзину для мусора на куски, и когда я посоветовал ему воздержаться, чтобы его
хозяин не рассердился на него, он одарил меня особенно умным взглядом.
бросил взгляд и вышел из комнаты.

Когда пришел куратор, он сказал мне, что птицы страдают от
тоски по дому. Желая иметь какой-то ремонт сделал в своей большой клетке, он
перенес их в другую, где они явно томились, и в конце концов стал
плохо. Будучи замечательными домашними животными, он держал их при себе, и через некоторое время,
Мне было приятно услышать, что они оба выздоровели.

Вернуться к guineapigs--для тех людей, которые настаивают на том,
они такие тупые, я бы заявить, что я никогда не видел какого-либо животного или
любая птица добрее к детеныши других животных или птиц, чем те же
guineapigs.

Я видел человеческих матерей, добрых и преданных своим собственным детям, и
мягко говоря, пренебрежительных и эгоистичных, когда дело касалось
потомства других. Я видел собак, кошек и птиц, абсолютно ненавидящих детенышей своего вида.
Я никогда не видел, даже старого зверька. Я никогда не видел, чтобы он
дедушка гинеапиг, каким-либо образом намеренно травмировать или растлевать ребенка
гинеапиг или любой другой вид ребенка. Я видел, как они бегают вокруг них
или по ним, но никогда не кусают, не толкают, не рычат и не огрызаются на детенышей.
Иногда, я знал старого свиньи, чтобы убить случайно молодые, на
учитывая их любовь к общительность.

Все они спали в бочках, укрывшись большим количеством газет и соломы.
малышам было тепло, и, поскольку они очень любили навестить друг друга,
особенно когда речь шла о близнецах или тройняшках
в одной семье они иногда слишком тесно набивались в бочку и
душили ребенка до смерти.




[Иллюстрация]

ГЛАВА VIII

МОИ ДОМАШНИЕ КРЫСЫ


Я был очень заинтересован в эти детские guineapigs, и очень сильно
удивило их и так полно развитых при рождении. У крошки и Гвинеи
примерно в одно и то же время появились семьи, и я обнаружил, что у всех поросят были
красивые тела с мягкой шерстью, открытые глаза и сквозные зубы, из которых
молочные зубы уже прорезались. За несколько часов они могли бы работать по
стороны своих матерей, и за два дня они могли грызть овощи.

К сожалению, Гвинея заболела, и ее смуглый ребенок. Я дала ей белый
ребенок крошечный, кто был отличной приемной матерью его, и, взяв
Поднявшись наверх, я положила Гвинею и Брауни в пакет с горячей водой.

Наблюдая за Гвинеей, я содрогнулась, подумав о горе маленьких
девочек, если она умрет. Она часто дышала весь день и
вечером. Если бы я дал ей касторовое или душистое масло, возможно, это помогло бы.
но я не подумал об этом. В полночь она вскочила, забегала
по комнате, хватая ртом воздух, и умерла. Я положил ее в белую коробку
и послала за ее маленькими хозяевами, которые с грустью пришли навестить ее. Никогда бы не поверила, что можно так сильно привязаться к гвинейской свинке.
Я никогда бы не поверила, что это возможно.
гвинейская свинка.

Молодые Гвинеи один сделал, ну в подвале; коричневый один умер после того, как я
уже спорили об этом за неделю, вставать в два или три раза ночью,
и, протянув руку, чтобы плохого домового, который будет ползать по ней, чтобы быть
Фед.

Я проявил чрезмерное рвение из-за невежества и напоил бедного Поросенка неразбавленным коровьим молоком
. Здравый смысл мог бы подсказать мне, что в молоко большого сильного существа следует добавлять немного воды и
немного сахара
как корова, когда ее скармливают любому мелкому животному. Позже я вырастила
нескольких молодых свиней, родители которых умерли. Только поначалу
кормить их приходится с помощью пипетки или чайной ложечки, но пройдет
удивительно короткое время, и они сами будут совать свои маленькие носики в свой
хлеб и молоко.

Один из моих любимых свиней был темного цвета, длинношерстные перуанские, что
посмотрел, как у плакучей ивы, минус его ствол.

Когда я впервые получил его траурный вид серьезно сказалось на некоторых
мои птички. Он жил и был счастлив со мной, и когда я перевезла своих питомцев в
на ферму я забрал его и других свиней с собой. Они настолько понравились
вкусный красный и белый клевер, и внимание по отношению к
кому я дал им, что, когда я продал свою ферму, оставил позади свой свиней.
Тем не менее, я очень скучал по ним, и часто думаю, что когда-нибудь я должен
снова начинать питомник guineapigs.

Я стала очень любить их, чем кролика. Они были очень
гораздо лучше ведет себя, хотя надо признать, что насколько мой
опыт работы с детьми идет, кролики, похоже, больше мощности, чем
нежный свиней вдохновляющих теплым чувством.

Самыми восторженными любителями кроликов, которых я когда-либо знал, были две маленькие девочки
однажды они пришли ко мне с парой крошечных белых кроликов. Хотел бы я, чтобы
Я дал этим маленьким созданиям дом? Я был очень рад сделать это, потому что
Я думал, что мой серый Рэб, который теперь был большим красивым кроликом, не будет
презирать этих своих созданий собственный вид, который она презирала.
гвинейская свинка. Я посадил к ней маленьких белых человечков, и, к моему удивлению,
она бросилась на них и попыталась ранить их таким
безошибочным способом, что я тут же набросился на нее и вытащил в
топочная. Ей это не понравилось, и она сердито уставилась через
проволочную дверцу на белых кроликов, которые носились вокруг с
свинками. Она была озорной, но все-таки мне было ее жалко. О
вспомнив своего первого друга, пятнистый кролик, я купил другой
с ней играть. Она хорошо поладила с новым другом, но
маленькие белые кролики попал в беду.

В вольере однажды утром, я нашел один из них холодный в
смерть. Что с ним случилось? Там не было ничего, что могло бы
травмировать его. После некоторых раздумий и Шерлок Холмс экспертизы
следы и знаки, я обнаружил, что ночью бедный маленький
кролик начал есть сено на краю длинной, крутой берег
земли, упала вниз, и не мог найти путь, ведущий к его
младший брат выше. Он умер от страха, и вскоре я добрался до берега.
берег был достаточно низким, чтобы по нему могли бегать свиньи и кролики. Выжившие
кролику стало плохо, поэтому я отправил его в более теплую топочную и
отвел Рэба и Спотти в вольер.

Это вызвало новые неприятности. Рэб была очень расстроена, когда я забрал ее из
вольера, и теперь она была расстроена еще больше, потому что я посадил ее обратно.
Она привыкла к топке, и она трясла проволочную дверь
и грызла деревянную обшивку, и, наконец, видя, в какой ярости она была,
Я позволил ей вернуться в топку. Ей было так плохо, что она
легла, как будто собиралась умереть. Я подсунул под
нее грелку и посоветовал не снимать ее. Она огляделась по сторонам со странным
уэй с отвисшими ушами, выглядящая так, как будто она не придавала большого значения моему мнению
. Тем не менее, она продолжала пить, лишь изредка вставая, чтобы
сделать большой глоток холодной воды, и через день или два ей стало совсем хорошо.

Пока она была больна, она не приставала к кролику, и ее компаньон,
Спотти, не мешал ему. Он был довольно хорошим кроликом, а не
вспыльчивым, как Рэб. Как только она поправилась, она принялась за детеныша
крольчиха умерла, и мне пришлось соорудить для нее прочный вольер
, так как я все еще хотел держать его в теплой комнате-печи. Я знал, что крольчиха жива.
в этой комнате были крысы. Мы видели, как они о запуске с раб и
Пятнистые, поедая их зерном с ними, пил из поилки,
птенец в их связку сена, и, сидя у печи, чтобы держать
теплый. Мне всегда нравились крысы, и мне не приходило в голову, что
эти упитанные создания с необыкновенно яркими, умными
глазами могут убить моего крольчонка.

Тем не менее, они это сделали; и однажды январским днем, когда я спустился в
подвал, чтобы накормить свою семью, я был потрясен, обнаружив его
маленькое окровавленное тело на моем пути. Жестокие крысы проникли в
проволочный загон малыша, вытащили его тело и съели
его мозги.

Я побежал за своим отцом, который всегда был очень отзывчив. Он сказал, что не видел.
не видел, как крысы подняли тяжелые опоры кроличьей клетки.
клетка. Тем не менее, они сделали это; и я завернул несчастного кролика и положил
его в печи--кремации является моим предпочтительным способом утилизации
тела моих любимчиков.

Потом мы потратили вечер на изготовление ловушки для крыс, но мне кажется,
они наблюдали за нами, пока мы это делали, и мы, конечно, поймали
ни один из них. Однако мы поймали несколько детенышей, и все пятеро
крошечные существа выглядели такими невинными, когда сидели в своей ловушке, что я не мог
решиться убить их и отнес клетку к себе.
кабинет отца.

“Допустим, мы держим их”, - предложила я, “и обучать их, ставить их
дружит с молодых кроликов и свиней, а птиц”.

“Предположим, что так”, - сказал он; и, оставив свои книги, он спустился со мной в
вольер, и мы вместе соорудили большую клетку у одной из
кирпичных стен. Там крыса дети могли посмотреть на моих питомцев, и сделать
ознакомившись с ними.

Крысеныши - действительно симпатичные создания. У этих малышей были белые
грудки, розовые лапки, похожие на раковины беловатые уши, черные усы и
яркие черные глаза. Они спали весь день в коричневом ящике наверху
в своей большой клетке. В этой коробке было что-то вроде кафедры, и, если
встрепенулась, они будут склоняться над своей кафедрой, проведение их розовый
лапы, их глаза-бусинки, казалось, чтобы сказать: “чего ты хочешь? Нам не нравится
играть до наступления ночи ”.

Однажды один из них заболел и некоторое время лежал под соломой на дне
клетки. Было почти по-человечески наблюдать за тем, как
он хотел растянуть одну маленькую розовую лапу из-под соломы и тихонько
двигаться взад и вперед.

Когда эти молодые крысы были частично выросли, мы поймали два маленьких и
поставить с ними. Новичкам очень хотелось забраться в
коричневый ящик, и они пытались карабкаться к нему рука за рукой, или, скорее, лапа за лапой
. Большие забавлялись тем, что высовывались из коробки и
толкали их вниз. Я дала малышам клубок шерсти, чтобы они спали в нем
на дне клетки, и два или три дня спустя малыши постарше
смягчились и позволили им забраться наверх и поспать в коробке.

Мне показалось особенно уместным, что мой отец, который является
доктором богословия, проявил интерес к обучению этих
молодых крысят. Поэтому меня позабавило, когда он предложил закружить их на карусели.
Это колесо было вставлено в клетку, и вскоре у моего отца появились ученики-крысы
они были так натренированы, что когда он резко ударил по клетке и сказал: “Подойди,
мальчики!” один из них спрыгивал с кафедры, его маленькие ножки
летали, черные глаза были возбуждены, и весь его вид, очевидно,
свидетельствовал о том, что он ценит развлечение своих зрителей в его
механически представление, хотя я, наконец, пришел к выводу, что интеллектуальный
существо было в высшей степени скучно.

Через некоторое время один из этих молодых крыс удалось тем или иным способом в
выжать себя из клетки. Я не слишком беспокоился об этом
. Я намеревался дать каждому из них свою свободу, но я
жалко его видно от одиночества, и смешно выходит описание
вижу, как однажды он пытался втереться в доверие обратно в клетку.

Большую часть времени он проводил на крыше клетки, но иногда бегал
по вольеру с гинеапигами и птицами и всегда визжал
громко радовался, когда я вошла со свежим кормом.

Подстрекали ли он других к побегу из клетки или нет, я не знала.
не знаю; но однажды я сказала отцу, что его крысы были очень
тихий и почти ничего не ел, а также то, что вышел только один исполнитель
и стал кружиться на своем колесе, время от времени останавливаясь и
держась за перекладины своими розовыми ступнями, как бы говоря: “Где мои
братья?”

Я осмотрел его клетку и обнаружил в ней только трех детенышей; остальные
четверо свободно бегали по вольеру, вероятно, к большому удовольствию
бывшего одинокого детеныша.

Остальные три только вышел, и теперь у меня было семь крысы резвятся и
взад-вперед над землей пол в вольере. Они чудесно провели время,
воруя газеты и солому из бочек гвинейских свиней. Они соорудили
красивое большое гнездо в норе в земле и какое-то время были образцовыми крысами.




[Иллюстрация]

ГЛАВА IX

ПРОЩАНИЕ С КРЫСАМИ И КРОЛИКАМИ


Мне стало немного не по себе, поскольку крысы продолжали расти, и расти, и
расти. Однако я подумал, что они не относятся к домашним животным. Они
были обычными канализационными крысами, и если они были хорошего размера на открытом воздухе, почему
они не должны достичь большего, вот в этом шкафу, где они
не уход в мир иной, и было много того, что должно бы было
им восхитительные блюда.

Я привык думать о крысах как о грязных созданиях, и
был удивлен, обнаружив, как сильно они любят воду, и с какой
решимостью они мылись и чистили себя каждый день. Они были
образцовыми домашними животными в этом отношении, но я был разочарован, обнаружив, что они
не стали ручными и не привязались ко мне. К этому времени они стали огромными
молодцами, и по ночам я брал фонарь и заходил в вольер,
и сидеть на ящике и наблюдать за ними. Я хотел любить их. Они были моими
ручными крысами. Почему бы не привязаться к ним так же, как к собаке или кошке? Я
не мог. Я не позволял себе вздрагивать, когда они проходили взад и вперед
рядом со мной, но мне хотелось этого. Они не особенно заботились обо мне.
Я видел это в каждом движении больших, гладких серых существ,
и они не доверяли мне. Мне стало не по себе, когда я обнаружил, что они
роют туннель в земле. На самом деле я их за этим не видел.
Они работали над своими укреплениями по ночам и каждое утро
не было бы кучи земли свалили, с Большие камни слишком тяжелы
для одной крысы в переноске.

Мой отец сказал, что ему бы очень понравилось увидеть, как они
проводят эти камни. Я думал, что это исполнение подразумевает отсутствие
доверия ко мне. Каковы были крысы там собираетесь делать, и что
они ожидали от меня, что они дезертировали из своих неглубоких гнезд и
сделал это подземелье? Я не знал, но какой туннель они прорыли
на улицу, но этого, к счастью, они не сделали. Когда
день был закончен, они выстроили ее, и ушел к ней, и я увидел
мало их.

Они, возможно, были там и по сей день, если бы не интернет
гибели мой Робин, Дик, что я уже упоминал. Когда я
зашел в вольер и обнаружил, что они намеренно убили птицу
когда еды для них было в избытке, я отказался от своего плана
о перевоспитании крыс и решил, что какими были отцы, такими будут и дети.
и им лучше вернуться на улицу.

На следующее утро мой отец пошел в вольер с рабочим, который
нес кирку и лопату. Два наших фокстерьера побежали за ними.
Две крысы сбежали во внешний мир, где, как я представлял, они рассказывают
чудесные истории своим родственникам о подвале, где еды и питья
было в избытке, и где они заставляли колесо вращаться снова и снова, и
пытались вести хорошую, респектабельную жизнь, но потерпели неудачу.

Фокстерьеры набросились на остальных пятерых крыс, когда те выбегали из
уютного жилища, которое, как мы обнаружили, они построили, прокопав туннель в старом французском доме
водосток, построенный рядом с домом. Я немного волновался, думая, что
возможно, они все должны были изгнаны на улицу, но
так узнал больше о крысах, и принять заявление многие
мудрые люди, которые говорят, что они являются переносчиками болезнетворных микробов и должны быть
уничтожены. Я бы не стал их мучить, но убил бы милосердно
и быстро.

У этой обыкновенной сероватой крысы была замечательная история. Начиная
насколько мы знаем, из Западного Китая, он стал матрос крысы, и по
значит судов разъехались по всему миру, управляя черная крыса в ужасе
перед ним.

Серая, или коричневая крыса, как ее часто называют, при благоприятных условиях будет сильно размножаться
, производя ежегодно несколько пометов,
в каждом из которых может быть восемь, десять или даже двенадцать-четырнадцать детенышей
.

Несколько лет назад, число крыс в бойнях о Париже
был настолько велик, что аж две и три тысячи будет убит в
за одну ночь. Однако, у них есть друзья. Я слышал, что в некоторых
шахты шахтеры делают великих домашних животных крыс, и злиться, если ни одного посетителя
приносит его пес с ним. Крысы-единственные существа, которые охотно
пребывание под землей с людьми, и рядом действуя как падальщики, их
острые глаза и уши всегда настороже для скольжения песка или гальки
падающие с крыш роки. Они слышат звуки, незаметные для окружающих.
и мужчины, и предыдущего спелеотуризм-в, будет работать на открытом воздухе с дикими
визги ужаса. Неудивительно, что шахтеры защитить их.

У них также есть поклонники их интеллекта, к числу которых я горжусь
причисляю и себя, ибо почему плотоядные люди должны быть слишком суровы
к крысам за то, что они убивают птиц? Однако, как семья, мы решили, что
эпизод с крысами был настолько болезненным, что мы больше не могли их пускать
в дом. Были вызваны рабочие, и были уложены бетонные полы.
В топочной, угольных погребах и кладовых. Бедные крысы были
решил не выгнали, а если по забывчивости оставил бетона
пока он был мягким, они будут копать свой путь снова. Я не хотел
засыпать землю в вольере, и не было никакой опасности того, что
крысы заберутся туда, если только они не проложат туннель с другой стороны
дома. Это им вполне по силам, если они думали
они могли бы попасть в вольер в ту сторону, и по сей день я никогда не
видеть дыры в земле, или только поцарапанные места, без тревогой
изучив их следы моего страшный серый врагов.

После того, как я пришел к выводу, что крысы - неподходящие обитатели для
вольера, я решил, что следующими животными, которых я отправлю туда, будут кролики; но
сначала мне предстоял еще кое-какой опыт общения с ними. Маленький
девушки, которые принесли мне два белых кроликов вскоре пришел ко мне
после изгнания крыс, и со скорбными лицами сообщили мне
что они собирались покинуть Галифакс с родителями.

“И мы собирались отдать вам трех наших дорогих кроликов”, - искренне сказали они.
“но один умер”.

Я изо всех сил старался выглядеть сожалеющим об этой безвременной кончине, и один из
маленькие девочки рассказывали: “Мы положили этого кролика, Венеру, в корзину
чтобы принести тебе, а потом увидели, как корзина поднялась. Мы открыли его и увидели
Венеру с пеной у рта. Итак, от чего она умерла? Это было от
яда? Мы дали ей немного красными листьями из леса, но с другой
кролики поедали их, и они не умирали.”

“Возможно, ее сестра выгнала ее”, - сказала другая девочка.

“Во всяком случае, для меня это было большим шоком”, - продолжил первый
безутешно. “Я выл от десяти минут мимо трех до шести--Венера
было бы так хорошо провел время с тобой”.

“Ну, она спокойно над ней беды сейчас,” сказал я, “и я не
особенно хочется добавить в мой запас кроликов. Я становлюсь все больше
интересоваться птицами, и на днях один старик принес мне
полубольного кролика ”.

Дети сразу же попросили показать им этого кролика и назвали его Раггилугом
в честь меня. Затем они принялись ходить взад и вперед по топочной, ни на минуту не останавливаясь
топая пальцами ног по полу или прислоняясь к
каменной стене, чтобы поговорить на поразительное количество тем, связанных
с животными, среди прочего, с их ненавистью к вивисекции и их
сильная надежда на то, что животные обретут бессмертие.

“На небесах должны быть животные, “ искренне сказал один из них, - потому что
разве вокруг алтаря нет голубей? и там должны быть коровы и пчелы, если
это земля, текущая молоком и медом”.

Затем, резко изменившись, один из них сказал мне: “Вы, должно быть, чувствуете себя так, словно
попали в рай, мисс Сондерс, когда попадаете в этот подвал
со всеми своими животными”.

В некотором замешательстве я ответил, что не считаю подвал
отцовского дома идеальным местом. Я надеялся, что когда-нибудь у меня будет дом получше
для моих птиц.

Однако я никогда не говорил много; потому что, когда эти дети говорили, мне
всегда хотелось слушать. Среди всех любителей животных, которых я когда-либо знал
, я никогда не встречал двух более изысканно вдумчивых и сочувствующих
душ, чем эти.

В то время они были просто раздираемы тревогой за судьбу
двух их выживших кроликов, которых я, наконец, пообещал взять. Они
сказали: “Мы знаем, что с вами, мисс Сондерс, они будут в безопасности. Но предположим,
с вами что-нибудь случится ”.

Я говорил им снова и снова, что если меня преждевременно отключат от работы.,
если бы мне приходилось расставаться со своими питомцами, были бы приняты меры, чтобы обеспечить их
кроликам лучший дом.

Одну вещь они мне строго внушили. Они не одобряли
кремацию, и если их кроликам суждено было умереть, их следовало похоронить в земле
.

“Наши кролики такие сверхъестественные”, - заметил один из них.

Чтобы развеять их сильное беспокойство, я пообещал все, что они пожелают,
и позже они принесли мне кроликов, обоих украшенных голубой
лентой, и сказали, что того, что побольше, зовут Трикси Минерва, а того, что поменьше
одна конфета "Меркурий". Они сказали, что Трикси была святой и приходилась тетей
Кэндитуфту, который был грешником. Затем они срезали пряди волос с голов своих питомцев
, болезненно попрощались с ними и ушли.

В некотором замешательстве я оглядел свою кроличью семью после того, как они ушли от меня.
Нежный Рэггилуг бегал вприпрыжку по вольеру. Поскольку у Трикси был хороший характер
, я решил пристроить ее к нему. Спотти и Рэб убили бы
Леденец Меркурия, если бы я выпустил его на волю в топке, поэтому я запер
его и его голубую ленту в бочке, пока не обдумаю его дело
.

На следующее утро я обнаружил, что Трикси укусила Рэггилуга за ухо, и
терпеливый малыш сидел со своей подругой свинкой, любезно вылизывая ей
больное место. Я надеюсь, что это было сочувствие, но я действительно верю, что
даже свинкам-моделям иногда может нравиться вкус крови.

Я оставил Рэггилуга в вольере для дальнейших испытаний, и вскоре он усвоил
что он не должен скакать по пятам за Трикси. Ей это не понравилось.

Что мне было делать с Леденцом? Теперь это был животрепещущий вопрос.
В любом случае, он должен был вылезти из этой бочки. Его маленькие хозяева были бы
шокированы, если бы увидели его в нем, поэтому я поместил его в вольер
и стал ждать развития событий.

Вскоре они пришли. В восторге от своей свободы, он топал мягкими лапами
по земле и прыгал взад и вперед, время от времени издавая злобные
нападение на беднягу Раггилуга, который прятался за бочонками с гинеапигами.

Это не годилось. Я должна попробовать новую комбинацию, поэтому я потушила Кэнди.
в топочной и взяла Спотти с Трикси. Обычно
добродушный Спотти налетел на Трикси, пнул ее, вырвал огромные пучки
ее волос, и в большом трепете мне пришлось бежать и ловить разъяренного
Спотти, который судорожно дышал, и оттолкнул перепуганную Трикси
в угол, чтобы восстановить силы. Она была вдвое крупнее его, но он победил
ее. Теперь она поймет, что почувствовал Раггилаг, когда она укусила его за ухо.

Я совсем забыла, что кролики так часто ссорятся. Когда я была маленькой, мои
старший брат продолжал шестьдесят из них вместе в вагон-доме чердак и
оглядываясь назад, я не мог вспомнить, услышав о страшных боях
мои кролики имели. Мое любопытство побудило меня взять у него интервью на эту тему
, и он рассмеялся и признался, что в дни его юности его
лофт был ареной многих запутанных сражений и отчаянных побегов,
когда его парни привезли своих кроликов в яме против своих.

Мне пришлось вернуться к моей проблеме кролика. Сколько дней прошло, я был не
ближе ее решения. Трикси и Кэнди вдвоем отхлестали модель Рэггиллаг.
Трикси укусила его, а Кэндитуфт пнула его. Кэндитуфт тоже укусил Трикси.
Рэб и Спотти укусили и лягнули всех троих. Наконец, чтобы дать себе передышку
, поскольку я не собирался провести остаток своей жизни в
подвале, улаживая кроличьи ссоры - они и меня кусали - я положил
Конфеты в коробке.

Король ужасов, который решает так много проблем, пришел мне на помощь.
Однажды утром Лиззи побежала наверх и сообщила мне, что Спотти “окоченел”.

Я поспешил к нему и, найдя его распухла неимоверно, я бросился
касторовое масло в горло, и взял его в горячую ванну. Я была слишком
поздно. Он умер на удивление сильным и боролся до последнего, хотя
сначала он был терпеливым и тихим. Вероятно, ванна была не очень хорошей вещью
. Я был озадачен, что явилось причиной его смерти, пока я не нашел некоторые
сгнил картофель, который был поставлен в печь на сожжение.

Мы провели посмертную экспертизу, и мое предположение подтвердилось.
верно. Бедного, безобидного Спотти убила жадность. Я знал, что
он не был голоден, потому что у меня всегда было много еды. Я
верю в то, что домашним животным нужно давать много физических упражнений и обилие
еды. Я редко замечаю, что они едят слишком много.

К моему большому беспокойству, после этого Трикси заболела, и я был вынужден
воспользоваться своим флаконом с маслом. Я был благодарен за то, что дети
не могли видеть их свежую белокурую красавицу с ее удрученным видом и маслянистым,
грязным лицом. На этот раз я, очевидно, поступил правильно, потому что Трикси выкарабкалась
.

После того, как у меня было несколько месяцев этих кроликов, пришло время для моей поездки в
Европа, и я не был удивлен, узнав, что моя семья будет заботиться
из моих птиц и guineapigs, но совершенно отказался иметь ничего общего
с драчливых кроликов.

Я не винил их. Все они были свидетелями забавных кроличьих боев
, в которых двое бойцов занимали позиции напротив друг друга
настороженно наблюдая, кто из них прыгнет первым.
Преимущество заключалось не в том, чтобы прыгнуть выше всех, а в том, чтобы прыгнуть первым. Первый из них в
воздухе, когда они падали, наносил ужасный удар задом
ноги на теле противника. Эта форма была настолько жаркой и изнуряющей
состязания, что через несколько секунд двое бойцов были полностью
побеждены, и воздух был полон поднятых волос. Отойдя на небольшое
расстояние друг от друга, они оба ложились животом на
прохладную землю, затем, через некоторое время, поднимались для следующего раунда, который я
всегда быстро останавливал.

Надеюсь я не слишком суров с этих прелестных созданий, но это частности
набор у меня был очень плохой. Когда они были молодыми, они были хуже, чем
никогда. Мать - крольчиха злобно разорвала бы бок детенышу
кролик, принадлежащий другой матери, и я видел, как они огрызались и
пытались убить молодых птиц.

Рэггилуг, единственный из них, кто хорошо себя вел, был так искусан Кэндитуфт, что
у него образовалась огромная опухоль на затылке. Один
из guineapigs нашли нишу между отек и верхней части
Глава Raggylug хорошее место для отдыха, и забавно было видеть
маленькое существо лежит, совсем не тронутых хорошо, рэгги пациента.

Я смазал опухоль серной мазью, но она не уменьшилась;
Я уже собирался убить его, когда однажды, когда он загорал на солнце
оказавшись в саду, Кэндитуфт набросилась на него и прикончила.

Разлучить кроликов было почти невозможно. Они были проворны,
как собаки, врывались в открытые двери и налетали друг на друга. Я решил
разбросать своих кроликов и нашел для них хорошие дома. Я
задрожала, когда подумала о том, что сказали бы маленькие девочки, но я написала
им письмо с извинениями и объяснениями, и, к моему облегчению, они отнеслись к
этому делу очень философски.

С тех пор я никогда не держала кроликов; но если бы у меня когда-нибудь было достаточно места
Я бы с удовольствием завела несколько пар симпатичных
существа - по отдельности, а не вместе.

[Иллюстрация: Пурпурный Галлинульф

Стр. 95]




[Иллюстрация]

ГЛАВА X

ПТИЦА ИЗ-ЗА МОРЯ


Вскоре после расставания с моими кроликами и крысами я очень заинтересовался
услышав от друга-натуралиста о появлении странной птицы
на нашем побережье. Безжалостный шторм гнал странных птиц к берегу,
и этого странника подобрали, беспомощного, но все еще живого. В
человек, который нашел его знал, от его блестящий колорит, что он был не нова
Заезд птица, и направил его описание В моего друга натуралиста ,
который сразу же объявил его пурпурным галлинулом - куликом, похожим на цаплю
относящимся к семейству лысушиных.

“Птица родом из стран Персидского залива”, - писал натуралист “и
в Южной Атлантике в целом. Я хочу, чтобы он мог дать нам счет
его поездки. Должно быть, его подхватил сильный порыв ветра, и его пронесло
более тысячи миль, и он тоже не очень хорошо летает.

Я был очень взволнован этой птицей, которая так быстро пронеслась
по воздуху; тем более, что я слышал, что он был задуман как
подарок для меня, после того как он выздоровел в клетке, где он казался вполне
довольный в.

Вскоре после этого натуралист прибыл с галлинулом в коробке,
с чем-то вроде дымохода, чтобы приспособить его длинную шею. Я не мог
разглядеть его как следует в нем, поэтому мы поспешили в вольер и выпустили его на волю
на землю. Он был красавцем с красивым сине-фиолетовым оперением,
и казался нежной, разумной птицей, нисколько не напуганной
неволей. С серьезным видом отведав из чашки пудинга из кукурузной муки с
червячками вместо изюма, он сделал большой глоток.

Гвинейские свинки, снедаемые любопытством, бегали вокруг этого блюда.
красивая птица с длинными, стройными ногами. Он сильно прихрамывал на одну из этих ног.
но после осмотра мы решили, что ничего не сломано.
у него был просто ревматизм.

Чтобы ускорить его выздоровление, я отвела его в свой теплый кабинет, где
добавила в его меню яйца вкрутую. Он их очень любил. Я
любила наблюдать за ним. У него была красивая манера держать свою длинную шею и
голову, чрезвычайно спокойные, философские манеры и прекрасные темные глаза.
У него также была забавная манера поигрывать хвостом и показывать красивые
белые перышки на нем.

Через несколько дней его крылья уже не так сильно обвисали. Ему становилось
лучше, в этом ему помогал отличный аппетит. А
ест, он был очень экономично, а если кроха упал возле его тарелки
он сразу взял трубку.

Вскоре он начал бороться с его клеткой в моем кабинете, и бить о себе так
много, что я решил поставить его вниз. Но сначала мы должны сделать
его фотографию, и нам было очень весело расставлять диван у
окна и уговаривать его сесть на него.

После того, как его сфотографировали, его поместили в вольер, и, казалось,
в восторге от большей свободы, летает туда-сюда, вытянув ноги
прямо позади себя. Наконец он успокоился, стал ходить,
выглядывать в окна, а ночью улегся в широкое,
мягкое гнездо, которое я соорудил для него на одном из деревьев, стоящих у
стены. Он любил защиту сосен и елей. Животных и
птицы, содержащиеся в неволе нравится какое-то место где они могут выбраться
зрения. Мне часто жаль, что белки содержатся в открытых вольерах. Они всегда должны
есть коробка нарваться.

В guineapigs продолжал беспокоит султанка. Когда он ел,
они прижались к нему вплотную. Он сурово смотрел на них, но не отвечал.
пока они не оказались в его длинных, тонких когтях. Затем, с помощью
хорошо направленного удара, он наносил им удары точно по макушке головы
своим тяжелым клювом, и я боюсь, что это стало причиной смерти нескольких из них,
которые были найдены лежащими совершенно неподвижно и холодными там, где они упали на своих следах
.

Он также не любил беспокоили или беспокоят птиц, и в
тихо, но решительно всегда от них избавился. Вскоре после того, как я его получил
ему приглянулось согнуть свои длинные ноги и сидеть на корточках в гнезде из
солома, которую я постелила для него на широком подоконнике. Пока он сидел там на солнышке.
другие птицы прилетели его навестить. Он не обратил внимания на
первые крики, но когда кольчатые голуби, облюбовавшие место рядом с ним,
прилетели во второй раз, он наклонился, взял одну из них за хвост и потянул за него.

Мне показалось, что это проявление некоторого чувства юмора, и позже я заметил, что
другие птицы увлекаются дерганьем за хвост. Канарейки особенно любят это делать
и я часто видел, как озорная канарейка подкрадывается к
другой, которая сидит на ветке, ее маленькое горлышко вытянуто, а
повернись назад. Он поет самую красноречивую песню, которую знает. Возможно, он так и делает
выпендривается перед какой-нибудь хорошенькой незнакомкой, чьего расположения он хочет добиться
как вдруг, о чудо, он оказывается в самом жалком замешательстве
и корчи, потому что канарейка номер один схватила его за хвост и хорошенько дернула
.

Он почти отступает, затем с гневным криком песня меняется, и
он преследует злую птицу, чтобы клюнуть ее.

Галлинуле никогда не нравились мои кольчатые голуби. Я привезла их с собой домой
когда вернулась из поездки по Европе. Я купила их в Бостоне, хотя у меня были
решила купить их в Париже, на один день, прогуливаясь по
Бульвару Монпарнас, я влюбилась в нежную птичку, которая
он позвал меня: “Ку-ку-ку!” - из-за двери прачечной.

Я повернулся, чтобы поговорить с ним, когда он стоял, непрестанно кланяясь мне, и
улыбающийся владелец магазина сообщил мне, что он очень ручной и
никогда не улетал.

“У меня будет пара кольчатых голубей, когда я вернусь домой”, - заметил я, и
поэтому купил двух симпатичных птичек и взял их с собой в Новую Шотландию
. Это были кроткие птицы, но непреклонные и упрямые, и
они не хотели, чтобы галлинулла жила в их углу вольера.
Прачка была права насчет их любви к дому. Они редко
бродили по вольеру, но держались в своем любимом месте. Галлинулец,
забыв, как он возмущался их визитами, настаивал на визите к
ним, и тогда завязывалась драка.

Их схватки были бескровными и чрезвычайно забавными. Когда голуби
видели, что он приближается, они выглядели сердитыми, скользили по своему
насесту и, подняв крылья, отвешивали ему хорошие, звучные шлепки. Все
голубь и голубиное племя сражаются таким забавным способом, и они могут дать
довольно сильные удары.

Галлинулла, найдя по одному с каждой стороны от себя, пытался выглядеть
воинственно и, хлопая крыльями по бокам, наклонялся
назад, сгибал свои длинные ноги, расправлял когти и издавал
ударьте по ним растопыренной ногой. Он имел эффект падая назад
как он воевал, и его удвоение процесса, должно быть, как утомительно
как это было смешно, ибо он всегда приносил он быстро к концу, и
бить отбой, оставил голубей в руках окунь.

Прежде чем я покину этих голубей, я должен рассказать об их забавной сторожевой собаке
привычка. Всю ночь они будут взывать не слышали ли они чего
шум внутри дома. Грабитель не смог бы
проникнуть в подвал без того, чтобы они не позвали его громко и согласованно:
“Ку-ку, ооо-ооо! Уууу!”

После того, как я имел красоты в течение нескольких месяцев, у меня была другая султанка приходят
за моря и земли, чтобы присоединиться к моей коллекции птиц, хотя он, в
конечно, не имел ни малейшего намерения заходить в вольер, когда он ушел
на солнечный Юг. Как ни странно, он тоже был подобран на
у берегов Новой Шотландии, но ближе ко мне, спустившись вниз закрыть
в Дартмут, городок через гавань от Галифакса.

Впервые я услышал о нем от любителя птиц из Дартмута, который зашел ко мне в гости
и спросил, что я даю в пищу своему галлинулу.

“У вас случайно нет живого?” - Спросил я.

Он сказал, что видел; что маленький мальчик подобрал странную птицу на
железнодорожном полотне у берега и, зная, что у этого джентльмена прекрасная
коллекция чучел птиц, принес ее ему, попросив убить
и смонтируй это для него.

Сказав мальчику, что было бы жаль убивать такую красивую птицу, тот
господин дал ему доллар, и сказал ему, чтобы уже выбрать одного из своих
чучела птиц.

Мальчик ушел довольный, а джентльмен подошел ко мне, чтобы выписать счет
за проезд для незнакомца, так как он очень хотел оставить его у себя.

Я сказал ему, что не снилось и были какие-то но gallinules Чучела для
несколько сотен миль рядом со мной, и это, как его птичка повезло
достаточно быть живым, я бы порекомендовал общего рода диета, ибо я видел
моя красавица теребит всякими пищевыми продуктами в вольере.

Прежде всего, у нас должна быть хорошая миска с глубокой водой. Какой бы холодной вода ни была.
погода была такая, что Бьюти час за часом стоял в своей ванне,
созерцательно оглядываясь по сторонам и время от времени
быстро ныряя в воду, чтобы намочить свое пурпурное оперение.

Джентльмен сказал, что ему, возможно, надоест держать одинокую птицу
и если надоест, он пришлет ее мне. Поэтому я не был
удивлен, когда через несколько дней в корзинке прибыл галлинуле номер два.
Я снова был взволнован. Какой будет встреча между этими
двумя странниками с чужого берега? Представьте себе мой восторг, если бы, проведя
заключенный в Мексике, я должен был внезапно засунуть в свою тюрьму
другого настоящего, живого жителя Новой Шотландии.

Я отнес новую птицу в вольер и выпустил ее. Он также был
красивой птицей и в хорошем состоянии, несмотря на свой долгий полет; и
был, как мне показалось, немного крупнее моего.

К моему разочарованию, не было никаких истерик, никаких загадок о
конференц-зал. Они не летят навстречу друг другу. Мой галлинуле посмотрел на
незнакомого галлинуле, и незнакомое галлинуле посмотрело на него. Мне
показалось, что я заметил признаки тихого удовольствия со стороны каждого из них, но это
было чрезвычайно тихо.

Незнакомец, оглядевшись вокруг холодным философским
взглядом, который, по-видимому, свойственен галлинулу, подошел к маленькому
зеркалу и клюнул в него свое отражение. Как это не
взаимностью, он ударил на него с презрением. Затем он оглянулся, чтобы посмотреть,
что там было съесть. После удовлетворения своего аппетита, он принимал ванну.

На следующий день я нашел его начинке сам с хлеба и молока
очень теплая, почти горячая. Я был поражен этим, для большинства птиц, как их
еду теплой или холодной.

Хотя он по-прежнему был сдержан, вскоре он привязался к моему галлинулу,
а они, как правило, держатся вместе, хотя их дружба была
крутой, спокойный вид. Ничто никогда не нарушало невозмутимости этих
галлинулов, кроме стрельбы двенадцатичасовой пушки из цитадели в
центре города. Во всех колониальных городах по всему миру, где
есть английский гарнизон, стреляют из этого полуденного ружья или пушки.

Первая галлинула всегда подпрыгивала и издавала громкий крик, когда стреляла
. Тот, другой, не так уж сильно возражал против этого.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XI

ДО СВИДАНИЯ С ГАЛЛИНУЛАМИ


Вскоре после появления этого нового галлинула в моем птичьем мире,
косвенные доказательства, признал его виновным в преступлении, которое показалось
особенно жестокие и ненужные.

Я купил две маленькие птицы--за Коноплянку и щегол. Эти птицы
прибыли вместе с большим количеством других птиц из Европы в Нью-Йорк, который
является отличным рынком сбыта для иностранных птиц.

Они оба были такими беспокойными в клетке, в которую я поместил их в целях
карантина, что я был убежден, что это пойманные птицы. Это
подозрение подтвердилось, когда я нашел несколько перьев коноплянки, слипшихся
вместе с птичьим лаймом. Действительно, он был в таком состоянии, что я не
посмотрим, как он поддерживал достаточно свободы передвижения, чтобы получить о
большой клеткой, в которой я его положил. Я отрезал липкие перья, войлок
разгневался на своих охотников для его ловли, для самых маленьких дикие животные
бить себя в отношении его бары все время, и я запустил его в
вольер. Он полетал по подвалу, поднялся на веранду на крыше, подружился
с одной из моих местных коноплянок - так называемых, которые на самом деле являются
зябликами, и, наконец, я дал ему свободу. Он улетел вместе с вьюрком
и, я надеюсь, мигрировал вместе с ним.

Эта европейская коноплянка была тихой на вид темной птицей. Щегол был
совершенно другой, как по внешнему виду, так и по характеру, а также был
совершенно непохож на нашего симпатичного, яркого американского щегла. Английская птица
была около пяти дюймов в длину, ее беловатый клюв был коническим и острым, ее
лапы были коричневыми и тонкими, передняя часть головы была ярко-алой,
макушка черной. Его щеки и верхняя часть шеи были чисто белыми,
бока груди светло-коричневые, середина беловато-серая, крыло
перья были бархатисто-черными, желтыми и белыми. В Европе он и его
ребята имеют большую услугу фермерам, их остренькими клювами
вытаскивает множество насекомых из их укрытий. Один из их главных продуктов питания
- семена чертополоха, и их ловят с помощью птиц
известь кладут рядом с пучками чертополоха.

Мой маленький щегол казался не очень сильным. Это можно представить после
борьбы с известковыми веточками, а затем заточения в крошечной
клетке с полной сменой корма и транспортировки по широкому
океан, он ни в какой разумной степени не почувствовал бы пользы для своего здоровья.
здоровье. Этот бедняга вскоре умер, и торговец птицами подарил мне
другую птицу, которая прожила одну зиму и весну. Он
был похож на первого, насколько могут быть похожи две птицы. Я стал
очень привязываться к нему. Он был таким тихим, хорошим маленьким существом и никогда
не приставал к другой птице. Когда пришло время линьки, его слабые места были
подчеркнуты. Его перья, казалось, выпали все сразу, и он потерял
способность летать. Однако он отнесся к своему несчастью философски,
и, увидев, что крылья покинули его, спокойно поднялся на свои стройные
коричневые ноги. Через долгое, приятное осенние дни, он будет идти от
дерева к дереву, взбираясь с одной ветки на другую, пока он не достиг
сверху, тогда ночью он всегда выбирал для своих койко-место жердочке рядом
по старинке работали картину, которую мой отец получил от одного из своих
прихожан, и под названием “Сладкий покой на небесах.”

Эта картина висела в моей спальне, солнечной квартире, выходящей окнами на
веранду на крыше. Мне очень понравилась эта комната, но мои птички
стали такими общительными, запрыгивали ко мне, рассматривали мою подушечку для булавок и
корзинку для ниток и кусочков ткани для своих гнезд, а также
они так сильно теснили меня, когда я пыталась смотреться в зеркало, что часть года
Я уступала им комнату и спала в другой.

Я прикрепил несколько веток и насестов для стен и мало
щегол когда наступило утро, тщательно выбрал свой путь вниз из-за
картина, и начал путешествовать взад и вперед по веранде, со многими
скользит и падает много, но столько удовольствия от своей свободы, что я
не могла закрыть его в одном из ненавистной клетки.

Я знал, что вряд ли безопасно держать этого маленького калеку
бродящим среди больших птиц, но он был таким осторожным, а
большие птицы казались такими терпеливыми, что я надеялся, что с ним ничего не случится.
он.

Тогда я почти весь день проводила со своими птицами, либо на веранде, либо
в птичьей комнате, и если бы меня там не было, некоторые члены семьи
читали бы, шили или развлекали друзей на солнышке.

Я продолжал в течение нескольких лет от восьмидесяти до ста птиц одновременно, и
было очень много ссор, который будет быстро урегулирован
слово от нас, или иногда птицы сами.

Я часто видел пик птица между двумя другими, которые были сердито
избиение друг друга. Конечно, цель эта птица не
урегулируйте ссору. Внимательно понаблюдав за ними, я пришел к выводу, что
они вмешиваются по разным мотивам, ни один из них не альтруистичен. Я
думаю, что главной причиной их вмешательства возникает из-за того, что
птицы являются очень чувствительными существами. Они ненавидят резкие шумы и любой
возмущения. Если они не понимают шума, они улетают и прячутся,
или дико носятся туда-сюда. Если они понимают это, как в случае с
двумя ссорящимися товарищами, они раздраженно вмешиваются, как бы желая
сказать: “Почему вы производите такой ужасный шум и нарушаете гармонию
вещей?”

Галлинулы любили веранду на крыше и, торжественно поднимаясь на
лифте, часами стояли в емкостях с водой или грелись на
солнце. Я заметил, что они часто перемещаются по ночам, и
С тех пор я слышал, что в мире птиц ночью больше движения
, чем мы иногда предполагаем.

Я знаю, что многие мои птицы не пробиваются, если там был
бы частица света, и некоторые из них вызвали бы меня, летая в
взад и вперед, и петь, если Лунный свет был ярким.

Я не очень много знал о галлинуле, и это не приходило мне в голову
что они будут охотиться на птиц, хотя я нашел один из них играл
с одной из черепах. Однако, gallinules были цапли, и ничего
что жили в воде, станет законной добычей. Но в эту секунду
галлинуле не следовало убивать моего дорогого маленького щегла и отрывать его
маленькую мудрую головку с плеч.

Это было тягостное зрелище, что встретил меня однажды утром, когда я вышел
к веранде. Там обезглавленное тело. Там стоял
галлинулле, выглядевший так, словно не думал ни о чем, кроме красоты
и яркости утра.

Откуда я знал, что во всем виновата эта галлинуле, Красавица номер Два? Что ж,
если у матери определенное количество детей, и она изучает характер
каждого из них, она знает их настолько досконально, насколько одно сотворенное существо может
понять другое. Она оставляет детей в комнате и возвращается, чтобы
найти одного из них раненым и плачущим. Она оглядывается по сторонам и по некоторым неопределимым
признакам обнаруживает агрессора.

Философские галлинул же, заинтересованы воздуха, возможно, вел
аутсайдером в заблуждение, и только на очень короткое время мои подозрения сделал
бродить кардинал птица. Однако они вернулись к длинноногим
птица, и через некоторое время я увидел, как он играет с бедняжкой
голова щегла. Я провел его через ворота, ведущие к лифту,
и сказал ему некоторое время оставаться внизу. Я бы не хотел, чтобы наверху был убийца
. Ему это не нравилось, и он приходил со своим товарищем
и стоял у ворот, умоляя впустить меня, пока я, наконец, не смягчался;
и понимал он это или нет, он ни за что не убил еще одну птицу.
долгое время.

Когда я перевез птиц на свою ферму за городом, галлинулы тоже уехали
. В конце дома было несколько комнат с зашторенными окнами.
Сетка на одной двери была неплотной, и моему первому галлинуле удалось
проникнуть в свое тело и выбраться в один прекрасный день.

Под домом был луг, а через луг протекала красивая речка
. Мы могли слышать птиц, которых фермеры называли луговыми курочками.
Там, внизу, целый день смеялись, а ночью легионы лягушек
продолжали гармонично распевать “Дождь, дождь, дождь!”

По берегам реки росли прекрасные полевые цветы и густой кустарник. Я
вообразил, что галлинулле будет приятно провести время в этом густом
укрытии, и поскольку он был достаточно умен, чтобы найти дорогу в Новую Шотландию
из Мексики или Грузии, возможно, когда пришла осень, он может быть умным
достаточно, чтобы найти дорогу обратно. Поэтому я взял другой султанка и понес
его в банк, нависающей над лугом. Я подбросил его высоко в
воздух, и он скрылся из виду среди фиалок и высокой травы на
склоне холма.

Из того, что я знал о его привычках, я заключил, что он будет прятаться там
до наступления ночи, затем направится к реке. Я надеялся, что он будет
найти количество красоты, и много раз после я думал, что я
отдал бы очень многое, чтобы узнать судьбу моих двух
gallinules.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XII

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО С ГОЛУБЯМИ


Вскоре после открытия своего вольера в Галифаксе я начал подумывать о том, чтобы завести
голубей. Я всегда восхищался ручными птичками на улицах, но я
никогда не изучал их. Я вообще ничего не знал об их привычках, за исключением
того, что я однажды слышал, как женщина, чей муж держал конюшню, сказала, что
было совершенно удивительно видеть, как большие толстые молодые
голуби, которые стали такими же большими, как их родители, будут повсюду следовать за
теми же родителями и заставлять их запихивать еду себе в глотку.

Кто-то рассказал мне о молодом человеке, который держал в Галифаксе модных голубей, и
однажды мы с сестрой зашли к нему. Его птицы были в основном белые, и
как я стоял, глядя на эту первую коллекцию голубей, которые я когда-либо
грамотно обследовали, я вдруг ощутил чувство, почти экстаза.
Только те люди, которые являются любителями птиц, могут понять эту особенность
наслаждение от простого созерцания беспокойных, красивых созданий.

Птицы вызывают определенные эмоции и затрагивают определенный набор чувств
которые не под силу пробудить ни одному другому существу. Они так прекрасны, так
готовые, такие хрупкие и изящные, и такие беспомощные. Птенцы всегда
напоминают мне человеческих младенцев. Детеныши многих животных обнюхивают все вокруг
в поисках пищи. Крошечная птица ничего не делает, но открывать клюв. Вы
может убить его, он не может сопротивляться, но его беспомощность является руководителем
претендовать на твою любовь и защиту.

В связи с защитного инстинкта любителей птиц для птиц, я
было интересно услышать о некоторых популярных английском общем, кто
говорят, волнуется, не переставая, не над людьми, что у него
убили, когда борются в защиту своей страны, но в связи со смертью
беспомощная ящерица, что он однажды бездумно свалил со своей
трость. Он был сильным, и ящер был слаб; и вместо
защищая ее, он ее убил.

Возможно, что в отношении голубей я слишком увлечен; но после
содержания нескольких сотен птиц и того, как я был предан им всем, я снова и снова предпочитаю
птицу, которая всегда с нами, - одомашненную
голубь.

Моя первая пара были веера-Белый, что моя сестра выбрала из
коллекция молодого человека, и подарила мне на Рождество.
Я часами наблюдая за ними. Их походка на цыпочках, их
конвульсивные подергивания шеи и груди и легкое
покачивание головами были чрезвычайно интересными и не причиняли боли
наблюдателям, поскольку они, казалось, наслаждались особенностями своего тела. Однако,
как бы они мне ни нравились, я бы причислил их к числу уродств среди
пород голубей. Я предпочитаю прямых птиц деформированным. Единственным
утешением было то, что они никогда не знали ничего другого.

“Этот парень живет в основном на задворках своего дома”, - сказал мужчина,
который однажды стоял и смотрел на птичий хвост.

Их аппетиты позабавили меня, и мне сообщили, что голубь способен
съедает за день количество, более чем равное его собственному весу, хотя
любители подсчитали, что десятая часть фунта является достаточным ежедневным количеством
.

Их манера пить также стала для меня откровением и проиллюстрировала
отсутствие точной наблюдательности у обычного человека. Сколько раз
Я заметил, что голуби на улицах городов, но сейчас, для
первый раз, я должен был выяснить, как они пили.

Я забавлялся, спрашивая своих друзей: “Как пьют голуби?”

Почти все отвечали: “Я не знаю. Наверное, как курица”.

“Они пьют как у нас,” я привык отвечать, - с гордостью в мой начальник
информация. “Они засовывали свои счета в воду, и держать их
там, пока у них было достаточно”.

Моим фантейлам очень нравилось купаться в большой кастрюле, которую я им давала,
и они поддерживали свои красные лапки в идеальной чистоте. Ночью они сделали
не идти на окуня, но присел на некоторые выступающие кирпичи в стене.

Через некоторое время я пришел к выводу, что голубям нравится спать на ровной поверхности,
поэтому я купил у нашего бакалейщика несколько коробок, у которых были выбиты передние стенки, за исключением
одну полоску, чтобы ограничить газету и соломинку, я положил внутрь и повесил их на
стена.

Голуби были от них в восторге. Они залетали внутрь ящиков,
расхаживали по соломе, возбужденно ворковали, затем взлетали на плоские
верхушки и засыпали.

Позже, когда я получил больше голубей, я нашел эти большие коробки крекер далеко
более сговорчив, чем вложение-кастрюли. Самка при посадке
любит защиту покрытого верха и закрытых боковин. Тогда
самец всегда может спать над ней и слышать каждое ее движение, и
он никогда не позволяет никакой другой птице садиться на его конкретный ящик. Чтобы
почистить их, я бы свернула газету и соломенную подкладку и положила в
печи, затем установите флажок в сторону, чтобы быть побелены.

Я обычно хранил порошок паразиты в гнездах, и никогда не беспокоили
паразиты. Чистое постельное белье является совершенно необходимым для здорового существа.
Многие люди говорят, что птицы являются грязными. Поэтому всякая сотворенная вещь грязная
что не содержится в чистоте. Даже когда я был молодым голубям я мог очистить
гнезда. Я разогревал на печи газету для нежных птиц, клал на нее
охапку мягкого сена, осторожно поднимал маленьких птичек и
складывал их в коробку. Родители редко обижались на мое вмешательство.

Я должен добавить к этому, что любители, которые держат большое количество голубей,
и которые не меняют подкладку для гнезд так часто, как я, никогда не используют
сено и солому. Красные гниды заползают в полые стебли и свободно размножаются.
В качестве материалов для гнездования используются табачные стебли и сосновая стружка, и
птицам часто разрешают самим строить гнезда.

Голубей держат в неволе обычно не откладывают яйца зимой, если они
хранятся в холодном месте. Если они находятся на теплом чердаке, они отложат
яйца и выведут птенцов, но большинство собаководов отделяют самца от
самки птиц в начале зимы. Весны и лета
достаточно для выращивания птенцов.

Я знал, что в моем вольере достаточно тепло, чтобы голуби могли лежать в нем, и
удивился, почему они этого не сделали. Они суетились вокруг гнезда, раздавая
друг другу звонкие хлопки крыльями, и, наконец, любитель птиц
обнаружил, что не подарил мне пару, поэтому сменил их, и я
вместо этого получил два желтых хвоста.

Это были две тихие, деловитые птицы, и вскоре я нашел два яйца
в одном из гнезд. Мать сидела на них с четырех или пяти сторон.
днем, примерно до десяти утра. Затем, если ее супруг не
лети в гнездо, она бы стон зловеще. Он всегда спешил к ней.
когда она проявляла этот признак раздражения, мило кланяясь и воркуя,
терпеливо наступал на яйца.

Самка расправляла крылья, встряхивалась, снимала оторвавшиеся чешуйки кожи
, которые голуби сбрасывают как пыль, ходила по вольеру
посмотреть, что там на завтрак, хорошенько наедалась, долго
выпить и, возможно, принять ванну, а потом посидеть в любом луче солнечного света, который она
сможет найти.

Птице-самцу пришлось оставаться на своем посту до пяти часов. Затем
Миссис Пиджин вернулась на ночь. Эта держали восемнадцать
дней, пока моя мать, которая была постоянным гостем в вольере,
сообщил за завтраком, что она нашла половину яичной скорлупы на
земле. Я был очень взволнован этой новостью, что означало первый
птицы были выведены в мой вольер. Я поспешила вниз и увидела, как
голубка вылетела из гнезда с еще одной половинкой яичной скорлупы в клюве.
Она не бросила его рядом с гнездом, а отнесла в другой конец вольера
это заставило меня задуматься, было ли это продолжением привычки
дикие голуби, которые не хотели бы, чтобы враг нашел снаряд рядом с ними,
чтобы это не привело к обнаружению молодых птиц.

Птичий инстинкт - удивительная вещь. Я часто развлекался в
смотрите мои канарейки едят. На протяжении трехсот лет они были
прирученных птиц, но они никогда не опускают головы во время еды.
Затем наносится мазок на семечко, затем быстрый взгляд по сторонам, я полагаю
по старой привычке ни на мгновение не терять бдительности перед
врагом.

После того, как я увидел, что голубка-мать улетела обратно в свое гнездо, я подошел к ней и
попытался оттолкнуть ее в сторону, чтобы я мог увидеть, что у нее там внутри. Она
был в страшной ярости, крикнул на свою дерзость, и меня поразило, так
люто ее крыло, которое я ждал, пока отец голубь пошел на
в десять часов. Он был очень рассудителен и позволил мне взглянуть на его
сокровище, которое больше всего походило на крошечного желтого слепого червяка
. Тем не менее, он гордился им так, как если бы оно было полностью оперившимся,
и всякий раз, когда оно поднимало свою трясущуюся голову, запихивал немного завтрака
в свою крошечную глотку.

Крупный зоб голубя становится железистым во время размножения
приправляет и выделяет молочную жидкость, которая смягчает частично переваренные продукты.
корм, которым кормят молодняк. Этот молодой человек был один -
второе яйцо ничего не значило - и его так хорошо нафаршировали, что вскоре он
стал толстым, как кусок масла, и на его крыльях начал появляться пух.
крылья.

Мне было очень интересно посмотреть, как его накормят. Голубь-отец
брал клюв птенца крест-накрест в свой и вытягивал ему шею
как будто он был сделан из резины, а затем с бульканьем отправлял молочно-белую жидкость
себе в глотку. Когда молодому человеку надоедало, он клал свою
голова под родительской грудью. Отец или мать внимательно осматривали его
и, если малыш поднимал голову в малейшей степени, они
снова пытались его покормить.

Вскоре его глаза открылись, и это были очень красивые желтоватые глаза
они были. У него был большой клюв, напомнивший мне утиный, и
предприимчивое маленькое существо на самом деле щелкнуло меня этим клювом, когда я
подошел к гнезду. Он покрылся темно-желтыми перышками,
а его толстое тело было почти горячим на ощупь. Он дышал очень часто.
и вскоре его мать перестала сидеть на нем по ночам, и
примостилась рядом. Иногда я боялась, что ему может быть холодно, и
подталкивала ее к нему. Она всегда ворчала на меня, и вскоре я пришел
к выводу, что мать голубь знал, как лучше воспитывать
молодой, чем я. Когда птенец полностью оперился, мать
выгнала его из гнезда и отложила в него еще два яйца. Молодой человек
был сильно удивлен и необычайно слабо держался на ногах,
поспешил к своему отцу и принялся расхаживать с ним взад и вперед по вольеру.

Отец, который был ему безукоризненно предан, теперь был довольно занятым человеком.
птица. Каждое утро до десяти часов ему приходилось несколько раз внимательно оглядываться.
он искал, где взять лучшие семена для себя и своего птенца.
завтрак. Потом ему пришлось пичкать его урожай, и кряхтя дружелюбно, дойти до
в блюдо воды, и хорошенько потяните за него, за голубей тяжелые
пьющих, особенно при кормлении своих детенышей. Он все время был
делая это, я привык думать, что его нервы бы, конечно, выдать,
на тук молодых одна была переваливаясь о близости к нему, хлопая его
крылья, и кричит на еду же отчаянно, как если бы он уже не имел никакого отношения
есть в течение дней, а не минут.

Когда отец был полностью готов, он позволял младшему засунуть свой
клюв в его, затем они оба закрывали глаза, и старая работа
по выкачиванию завтрака продолжалась. Но теперь, если малышка
думала, что с него недостаточно, он бегал по всему вольеру за
своим отцом, загоняя его в угол и закрывая своими хлопающими огромными крыльями,
и судорожно выкрикивал: “Еще, еще!” Через некоторое время он всегда
успокаивался и совершал свою утреннюю прогулку со своим отцом по
вольеру. Теперь, когда он покинул гнездо, он был уже не сквабом, а
пищалка. Когда его отец отправлялся “заколдовать” мать, чтобы та пустила ее на пробежку
, пиджи устраивался поблизости и дремал. Он действительно, казалось,
чтобы любить своего отца, чем своей матери и ... хотя, как я уже
говорил раньше, мы должны бороться с тенденцией к гуманизации птиц
слишком тесно-отец, казалось, любила его.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XIII

ПОЧТОВЫЙ ГОЛУБЬ, ЦАРЬ ПТИЦ.


Однажды, когда бедная маленькая пищалка, пытаясь летать, есть один
ноги на окуня и мог идти ни вперед, ни назад, и повесил
хлопая крыльями, отец подлетел к нему на помощь и помог перебраться.

Никто не знает, пока не понаблюдает внимательно за птицами, какой неустанный труд
требуется для воспитания птенцов. Родители больше ничего не делают
только кормят и наблюдают за своими птенцами. Кажется, что у каждой птицы есть твердое убеждение
, что она существует на свете для того, чтобы растить здоровых
детенышей, и как можно больше. Он вьет свое гнездо, растит выводок,
выпроваживает их в мир, вьет другое гнездо, растит другое
выводок, и так далее, пока его не перенесут в птичий рай.

Если бы люди уделяли столько же внимания воспитанию своих детенышей,
у нас была бы почти совершенная раса. Однако мы вряд ли стали бы вытаскивать
больных детенышей из гнезда, чтобы они умерли. В этом отношении мы впереди
наших друзей-птиц. Мы могли бы подражать им в одном отношении, и это
в том, как они, кажется, препятствуют тому, чтобы больные и хрупкие птицы становились
главами семей. Я заметил, что больные птицы в моем вольере, так или иначе,
не желают или им не разрешается заводить себе пару.

Одна красивая, но нежная канарейка никогда не ищет пару, но весь день напролет
мухи по линии отца. Он довольно старая птица, но он никогда не
листья этого небольшого желтого отец, ни ночью, ни днем. Отец вьет
гнезда, растит птенцов и летает повсюду, всегда со своим преданным прицепом
.

В то время как мои голуби buff росли и процветали, и растили других птенцов,
Я приобрел еще одну пару довольно необычным способом. Однажды утром я был в городе.
Я зашел в комнату аукциониста и там, в клетке, увидел пару
почтовые голуби выглядели очень безутешными. Я поинтересовался, какова их история
, и аукционист сказал, что пассажир парохода
который недавно прибыл в нашу прекрасную гавань из Англии, привез с собой
птиц и, покидая поезд, направлявшийся на северо-запад Канады,
оставил птиц позади себя.

“Что за странный поступок”, - заметил я, глядя на
передвижную клетку и хорошенькое маленькое блюдечко для питья. Почему он предположил, что
человек понесет расходы на то, чтобы доставить птиц в долгое путешествие из
Англии, а затем бросить их на полпути к месту назначения?

Аукционист сказал, что откажется от нее, и тогда я еще раз заметил
что крошки от торта в коробке не были подходящим кормом для голубей.

Он сказал, что знает это, и хотел бы, чтобы я их купил.

Я спросил его, сколько он хочет за них, и он сказал, что понятия не имеет,
сколько они стоят, но я мог бы купить их за один доллар и
семьдесят пять центов.

Я начал читать и наводить справки о голубях и знал, что существует множество
причудливых пород - веерохвостки, дутыши с длинными шеями и шаровидными зобами,
якобинцы с их большими капюшонами, змееподобные сороки, коротколицые акробаты
и длиннолицые акробаты, пьяницы, драгуны, ласточки, совы и многие другие
другие виды, но я не знал, какие должны быть цены.

Если бы эти птицы были дрессированными хомерами, или рабочими хомерами, как их еще
называют, они стоили бы больше одного доллара семидесяти пяти
центов. Однако аукционист не смог меня в этом заверить, поэтому я заплатил
ему деньги и отправил птиц домой.

Было трогательно видеть, с каким удовольствием они выбирались из своей
клетки. Они ели и пили и купались и бегали их розовые языки более
куски каменной соли я все не о чем. Почти каждая птица, которая у меня была, даже
канарейки, жадно клевали эту соль, хотя канарейки в клетках
умирали, если их кормить солью.

Эти два голубя залетели на крышу-веранду, и как только я обнаружил
их любимый уголок, я дал им коробку в нем. Там они отложили не
два, а четыре яйца и сидели на них, сменяя одно другое через
обычные промежутки времени. Я был очень горд и хвастлив, пока мне не позвонил
мой друг голубевод, который от души посмеялся над моими
двумя птицами.

“Это самки, ” сказал он. “ пара откладывает только два яйца на гнездо”.
Это пролило некоторый свет на странные действия англичанина.
Птицы, вероятно, отложили четыре яйца в своей передвижной клетке, и в
испытывая отвращение к тому, что ему продали двух самок вместо одной
пары, которая позволила бы ему вырастить детенышей, он решил
не устраивать им дальнейшее путешествие в несколько тысяч миль.

Любитель обменял одного из них на меня, и я получил прекрасного голубого хомера,
который хорошо отнесся к моему серому питомцу и вскоре вырастил множество здоровых,
красивых птиц. Я стала очень любят эти дома, и на учебе
кое-что из истории их рода, только внимательно посмотрел на них с
чувства смешались восхищение и уважение.

Это наши лучшие и замечательнейшие птицы, и они были нашими первыми,
ибо разве один из них не совершил первое в истории служение посланника
неся веточку зелени ожидающему Ною в ковчеге?

Голубь был предком перевозчика, а смерль и кучевик
и перевозчик были предками гомера, и все же даже
сегодня есть люди, которые не знают, какую замечательную роль голуби
играют во времена мира, во времена войны и во времена любви.

С тех пор, как в дни Ноя, этот коренастый, с круглой головой, четких,
верные, умные маленькое существо было трудолюбивый слуга
из многих народов. Римляне использовали его во время войны для передачи сообщений
от армий, и старая песня рассказывает нам о воине, раненном в бою.
в битве он изливал свое сердце своей возлюбленной посредством
почтовый голубь:

 Улетай в мою родную землю, милая птичка.,
 Улетай в мою родную землю.;
 И передай эти строки моей возлюбленной.,
 Я начертил их слабой рукой.
 Она очень удивляется моей долгой задержке.,
 До нее дошел слух о смерти.,
 Она думает, что, возможно, я ошибочно сбился с пути.;
 Улетай в свой приют, милая птичка.

Я читал в книге о голубях, что, когда Брут был осажден в Мутине
В 43 году до н.э. Марк Антоний выпустил почтовых голубей, которые пролетали над
головами осаждающих и бросили вызов блокаде, он связался
с римскими консулами, которые прибыли, чтобы снять осаду.

Некий проницательный мусульманский правитель Сирии и Египта, правивший в
1145 году н.э., имел голубиную почтовую службу из одного конца своих владений
в другой. Башни были построены для защиты маленьких
посланники, а из этих башен стражи напряг свои глаза, чтобы видеть
что никакая враждебная держава не нападала на птиц, находящихся на службе монарха.

Сегодня, несмотря на телеграфирование, телефоны и беспроводную связь,
храбрые птицы держатся особняком. Они - воздушные курьеры.
Давайте упомянем некоторые поручения, которые они выполняют.

Они доставляют биржевые отчеты из крупных городов в загородные резиденции
своих владельцев. Океанские пароходы доставляют их, чтобы забрать последние сообщения
обратно. Одна дама из Бостона однажды рассказала мне, что она путешествовала по Европе
и обратно с почтовым голубем на попечении. Этот ценный гомер
его подарили ей в корзинке, когда пароход отходил из Бостона. Она должна была
отдать его на днях. Опустился густой туман, а поскольку туман - это
смертельный враг храброго маленького Гомера, ей пришлось устроить ему поездку
за границу.

В Европе в конце яхт-гонки и скачки сигнала для
выпустить стадо из дома, кто носит Новости в частные лофты или
редакции.

Пока Гладстон проводил свою знаменитую мидлотианскую кампанию, почтовые голуби
приносили в Эдинбург донесения из разных шахтерских поселков. В
уединении своих дорожных корзин гомеры терпеливо ждали
завершение каждой речи Гладстона на политических митингах, и
как только последние слова слетали с губ оратора, репортеры
прикрепляли свои крошечные листочки к ремешкам на лапках птиц - для каждого голубя
надел кольцо, когда ему было всего несколько дней от роду - и аккуратно
открыл корзиночки, позволив им взлететь в воздух.

Все выше, выше, еще дальше улетали зоркие птицы, снова делая круг.
и снова, чтобы сориентироваться, затем улетели в направлении своих
дома-лофты в Эдинбурге, где их ждали вкусная еда, свежая вода и
любимые соседи по гнезду.

Если бы эти дома-лофты находились на Южном полюсе, они все равно бы туда отправились
. Добраться до дома или умереть - вот девиз голубей, и
тысячи, нет, миллионы из них погибли за “дом, милый дом”.

У голубей есть несколько врагов. Там ждет жестокий стрелок
их и страшный ястреб, которого китайская изобретательность обходит стороной,
прикрепляя пронзительные свистки к хвостовым перьям некоторых из их питомцев.
гомеры. Когда птицы быстро пролетают в воздухе, раздаются свистки, и
ястребы не приближаются.

Затем бывают штормы и переменные ветры, и часто птицы ’
непреодолимое чувство усталости, которое многие любители дарят своим хомерам
безжалостно долгие поездки для выступлений. Какое искушение для усталой птицы
усесться на ветку дерева, отдохнуть несколько минут, полетать
с незнакомым голубем, который так вежливо приглашает его к себе на чердак по соседству,
где он найдет покой и освежение.

Я часто с интересом читал объявления в английских газетах bird
о почтовых голубях на странных чердаках. “Такой-то мог бы получить
свою собственность, если бы назвал инициалы и номер на ножной ленте
определенной птицы, а также оплатил экспресс-доставку на ”роумере"". Я думаю
туманный климат во многом виноват в потере этих многочисленных птиц. В
тумане голубь должен остановиться. У него нет ничего, что могло бы помочь ему в его путешествии.
Дарвин, который изучал этих птиц в течение двадцати лет, доказал, во-первых,
что их память феноменальна, а во-вторых, что их
зрение ограничено только горизонтом.

Соединенные Штаты, по примеру европейских стран,
несколько лет назад началась обширная система лофтов в армии и
военно-морской флот. Профессор Марион, счаАкадемия al в Аннаполисе, штат Мэриленд,
действительно начала организацию службы почтовых голубей для использования
во время войны.

Лейтенант Харлоу, США, также начал эксперименты в Ки-Уэсте, и
когда начались военные действия с Испанией, военно-морское министерство выяснило по результатам
расследования, что у дяди Сэма было несколько хорошо обученных маленьких боевых птиц в Ки-Уэсте.
в его распоряжении. Логово лейтенанта Харлоу в Ки-Уэсте находилось всего в девяноста милях
от Гаваны, птицам не приходилось преодолевать больших расстояний. На каждом
катере торпедной флотилии, выведенном в море, эти тихие, терпеливые
у птиц было свое жилище. Их выпускали через определенные промежутки времени, и
едва ли хоть один голубь не вернулся на свою гнездовье в Ки-Уэсте со своим
зашифрованным сообщением в национальном водонепроницаемом держателе для сообщений, прикрепленном к
его лапке.

Эти патриотические птиц одинаково готовы к мирной кампании, если одна
можете называть президентские выборы с таким именем. Однажды, во время ожесточенных выборов в Аризоне с участием
соперников, они оказали прекрасную услугу, представив результаты по
отдаленным округам, некоторые из которых разлетались со скоростью
миля в минуту.

Франция очень подозрительно относится к гомерам, обученным за границей, поскольку ее
опыт во время франко-прусской войны. В то время она узнала о том, что
голуби оказывают огромную услугу осажденному Парижу.
Теперь она оказывает иностранным голубям честь, не разрешая им въезжать во Францию.
Иностранный голубь не может поселиться там иначе, как при соблюдении таких
ограничений, которые возмутили бы любую хорошо воспитанную птицу.

В Германии тоже есть свои голуби. Путешествуя по этой стране, я был
удивлен военным обликом многих ее жителей и не был
удивлен, узнав, что там есть военные голуби. Можно представить себе
гордую осанку немецкой боевой птицы.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XIV

ПРИНЦЕССА СЬЮКИ


Маленькое королевство Бельгия с большим энтузиазмом относится к голубям.
Это великий центр разведения, это настоящий дом современного,
чистокровного гомера. Полет голубей - национальное развлечение. Пятая часть
всего населения являются активными любителями голубей, и их замечательных птиц
отсылают в таком количестве, что для них составлены специальные поезда.

Почему бы этому не стать национальным видом спорта в Америке? Невозможно представить себе
класс людей, которым не пошел бы на пользу интерес к
этим самым милым и умным птицам. Я доказал на собственном опыте.
опыт, который это восхитительный рельеф из напряженных
усталость от работы современный день в тишине-голубятня. Вот
трудяги, но они тихие, невозмутимые, располагающие к себе.

Американские птицы совершили несколько знаменитых перелетов, однако, поскольку
количество лофтов увеличивается, тенденция заключается в том, чтобы не утомлять птиц слишком
долгим путешествием. Пятьсот миль однодневный записи сделаны, но они
не очень часто. Хомерс, однако, летит гораздо дальше, чем пять
сто миль. Один принадлежал мистеру Сэмюэлю Хантеру из Фолл-Ривер, штат Массачусетс.,
прилетели домой из Монтгомери, штат Алабама, преодолев расстояние более тысячи миль,
и два почтовых голубя недавно прилетели на их чердак в Бостоне, штат Массачусетс,
сильно измотанные поездкой из Миннеаполиса. Они пролетели около
тысячи двухсот миль.

Гомеры особенно ценны для врачей с большой территорией
практикующих. Они верные и заслуживающие доверия медицинские посланники.
Врач оставляет голубя больному пациенту. Через несколько часов он может быть
выпущен и вернется своему врачу-владельцу с последним отчетом
о состоянии его пациента.

Один врач рассказывает в книге о голубях очаровательную историю о
пациенте-ребенке, у которого была лихорадка. Доктор ушел, и
ребенок сидел, обхватив рукой корзину с голубем.
посыльный, который спокойно ждал, когда придет его время.
его послали сообщить о состоянии мальчика его хозяину.

Мать, чтобы заинтересовать своего ребенка, рассказала историю о голубе, которого
Ной послал из ковчега. К ее радости, птичка из сказки и
птичка в корзинке вместе успокоили ребенка, который вскоре заснул
с улыбкой на усталом лице. Ему стало лучше, а птицы успокоились.
помогла ему.

Хотя голуби - отличные домашние животные и средство расслабления для уставших людей
Я считаю, что из всех классов их изучение принесет пользу
и забота о них я бы поставил на первое место мальчиков и девочек. Ухаживать за голубями - это
легкая работа. Они выносливые создания, и книги по уходу за ними
можно легко достать. Ничто так не уберегает мальчика от проказ, как голубятня
. Пусть у него будут хомеры во что бы то ни стало, а не эти
элегантные причудливые голубиные чудовища, которые мало что делают, кроме как расхаживают с важным видом
по чердаку. Пусть он тренирует своих птиц и возьмет с собой дорожную корзинку, чтобы
отправить их на железнодорожных переездах. Вы можете договориться с железной дороги
чиновники выпустить их в заданной точке.

Последние новости о почтовых голубях, которые я могу получить, получены из Парижа
корреспонденция лондонской “Стандард”.

Похоже, что у французских властей в районе Африканского Конго
возникли некоторые проблемы в общении друг с другом. Они не могли поддерживать в рабочем состоянии
телеграфную систему, поскольку озорные туземцы с удовольствием рубили
телеграфные столбы и использовали их в качестве дров. Дикие слоны
также развлекались, выкорчевывая один столб за другим. Беспроводная связь
телеграфирование было невозможно из-за тропической атмосферы.
часто заряженной электричеством и, как правило, насыщенной влагой.

Что оставалось делать французскому правительству? Была предложена голубиная почта,
и они начали с главного голубятни на сто птиц в
Браззавиле, и у них будет цепочка станций на расстоянии около
двадцати пяти миль. Вероятность того, что птица погибнет или заблудится,
равна двум процентам., так что сообщение, отправленное на расстояние более ста
миль четырьмя голубями, будет иметь девяносто два шанса из ста, что
достигнет пункта назначения. Сообщение особой важности будет отправлено
двумя птицами в двух экземплярах. Помимо использования этих голубей для регулярных почтовых отправлений
, планируется, что путешественники, исследователи и военные
разведчики также будут иметь при себе несколько голубей.

Еще одну интересную заметку о гомерсе я нахожу в последней газете:
Птица была выпущена с воздушного шара над Дувром, штат Вашингтон, на высоте восьми тысяч пятисот
футов над облаками. Земля была невидима,
но "Гомер" за короткое время благополучно прибыл на свое место в Фолл-Ривер-коут.

Теперь, после всех моих похвал трудолюбивой системе наведения чистой формы.
голубка, я должен признаться, что любимая птица в моем
вольере - та, которую я, возможно, по глупости люблю, - не гомер,
а чудовище. Однако у моей привязанности к ней есть причина,
и я расскажу об особых обстоятельствах, которые привели ее ко мне.

Я раздобыл пару элегантных якобинцев с оборками, и они устроились
в коробке из соломы, которую я им дал, и вылупили двух крошечных птенцов.
Однажды утром я нашел одного из таких птенцов недалеко от
гнезда. Я поднял его и осмотрел. У него было одно деформированное крыло,
и либо погибли в гнезде, либо были аккуратно сняты в
умирать на голой земле. Я подозреваю, что последнее объяснение было верным,
потому что на следующее утро, войдя в вольер, я обнаружил второго кабана
на земле. Это было мучительно открывая и закрывая клюв, и был
видимо, просто тяжело дыша на ладан. Я побежал к печи номере и положил его
холодное тело на теплый утюг.

Затем я осмотрел его. В его зобе ничего не было, и его маленькое
желтое, вялое тельце было худым и несчастным. Я отнес его наверх,
завернул и положил в пакет с горячей водой, затем дал ему немного хлеба.
и молоко. Единственный способ заставить маленькое истощенное создание поесть
- это поднести его слабый клюв ко рту и позволить ему брать пищу
между моими полураскрытыми зубами.

Когда наступила ночь, я был озадачен, не зная, что с этим делать. Я не
кажется, осознать окончательность закона родительского птиц в
молодой одном из гнезда и тщательно, устраивая гнезда на ткани
сумка горячей воды, так, что бы не умереть от холода, даже если мать
отказался сидеть на нем, я взял его в вольер и положить его
родители.

Конечно, они и близко к нему не подходили, и утром я нашел свой
голубь снова, по-видимому, испускал последний вздох. Я поспешил отнести его наверх,
и он больше не спускался. Я устроил ему постель в маленькой корзинке и
держал его возле себя днем и ночью. Это было ужасно уродливо, и семья
много дразнила меня из-за моего голубя, но я сказал им, что дал обет
спасти ему жизнь. Я провела множество экспериментов по его кормлению, и
очень часто среди ночи я вскакивала и смотрела на
корзинку, чтобы убедиться, что маленькое нежное создание все еще живо.

Позже я научился успешно выращивать молодых голубей, но это
одного я чуть не убил, накормив его неправильной пищей. Позже я обнаружила, что
смесь из овсяных хлопьев, панировочных сухарей и нескольких капель молока и
воды - все это получается очень тонким и мягким, хорошо сочетается с ним. Я
медицина-капельницы и шприц, но какое-то время его бы только пожрать
между зубами или пальцами, поскольку это ближайший подход
для родителей клюв. Через некоторое время я превратил разные виды зерна
и семечек в пилюли и засунул их птице в горло. Вскоре птица
стала совсем ручной и хлопала крыльями и кричала, требуя еды, когда
он увидел меня. Он был назван Принцесса Сьюки моя сестра, но по некоторым
раз она была такая дурацкая принцесса. Я нашел у нее форма
от несварения желудка, и как она была с тех пор, мне кажется, что ее
родители, обнаружив это, было решено до того, что она не была
стоит бередить старые раны.

Любопытно было, как только она открыла глаза. Молодые
голуби в вольере всегда шипел на людей, которые шли рядом с ними.
Принцесса Сьюки, в силу своего воспитания, смотрела на людей
как на своих друзей, и когда я впервые показал ей птицу, она
вскочила в своем гнезде, захлопала клювом и зашипела от ужаса.

Она ненавидела птиц и с тех пор ненавидит их. Однажды, когда она была
пухленькой молодой голубкой, ее отец подошел к ней, кланяясь и царапаясь
как это делают вежливые голуби. Меня очень позабавило, когда Сьюки взяла его за
длинные перья на шее и хорошенько встряхнула. Она решила, что ее
голубиная натура уступит птицам дорогу и присоединится ко мне и моей семье
, потому что мы все ей нравились, хотя я был ее главным любимцем, поскольку я
представлял ее источник пищи.

Этот ее отец был довольно непостоянной птицей. Однажды, когда его собственный
мейт очень нуждалась в его услугах, чтобы помочь ей в воспитании
он оставил ее играть с живым, привлекательным голубем
по имени Фанни Фантейл. Эта Фанни была птицей без пары, а
одинокий самец или самка голубя, или любой другой вид птиц, создает больше
хлопот в вольере, чем полдюжины пар. Мне пришлось разлучить ее
с якобинцем, прежде чем он вернулся в свое гнездо.

В течение нескольких месяцев Сьюки была одной из самых уродливых птиц, которых я когда-либо видел. У нее
был длинный и небогатый покров перьев на теле, но ее большой капюшон
не развивался, пока она не стала полностью взрослой. Ее голая шея, уродливая голова и
желтоватые глаза, сделало ее своего рода посмешищем, но только там был
трансформация. Голубых кровей в ней рассказал, и когда ее милой рыжей
и белые перья начали, она была красавицей. Это была история о
гадком утенке снова. Ее превосходное равнодушие к птицам нас очень позабавило
. Летом она следовала за мной насчет крыши-веранды, СБ
в моей комнате со мной, или терпеливо ждали меня, если бы я вышел. Во время
моего отсутствия она иногда привязывалась к какому-нибудь другому члену семьи
. Ей очень нравилось играть со мной. Она сидела на
мое плечо, и ее клювом за ухо и щеку; и если бы я был
читая, она будет клевать листья моей книги. Если я шила, она цеплялась за мою нитку
и иногда так надоедала мне, что я выгоняла ее из комнаты
и закрывала дверь. Она тогда была в бедственном положении, и рысь и
вниз на подоконник снаружи, постучав по стеклу с ее клювом, и
мольба красноречиво будет разрешено снова.

Веранда кишела птицами, но она не обращала на них внимания,
пока одна из них не приблизилась к ней, чтобы украдкой взглянуть в крошечное
зеркальце на подоконнике. Любая такая самонадеянная птица, если бы могла
поймай ее, она бы хорошенько избила. Ей не нравились новые
вещи, кроме людей. Однажды я посадил ее напротив рогатой
жабы, и моя сестра сфотографировала ее. Она как будто смотрела
грамотно и вопросительно на него, но на самом деле я не думаю, что она
позаботился бы об этом.

Эти рогатые жабы на самом деле ящерицы, и в Калифорнии мы привыкли
держать их в наших комнатах. Их самая замечательная привычка - это выделение
крови из глаз. Моя сестра однажды видела, как жаба, которую дразнили,
из ее глаз брызнула кровь. После применения этой силы жаба часто
становится вялым и истощенным.

Мексиканцы называют их “священными жабами”, потому что они плачут этими слезами
кровавыми. Считается, что это выделение крови является средством
защиты. Когда его беспокоит превосходящее животное, маленькая жаба может
частично ослепить своего врага, пустив кровь ему в глаз; и пока
враг оправляется от боли, которую, по-видимому, причиняет ему кровь,
жаба может сбежать.

Существо не боялось Сьюки, и я никогда не видел, чтобы у него текла кровь
из глаз, пока он был с нами. К сожалению, на него наступили, и он умер.

До того, как Сьюки исполнился год, у нее была тяжелая болезнь, вызванная
слишком обильной диетой и чрезмерным количеством танцев.

Один из моих братьев был с нами на рождественские каникулы, и
взял с собой дочку, с ним. Это нас забавляло, чтобы увидеть Сьюки танец, так
мы использовали, чтобы взорвать слегка на ее ноги, и она будет вращаться по кругу
для нас. Через некоторое время ее ступни стали фиолетовыми и воспалились, и она стала
хромать.

Я положила ее в корзинку, заботливо укрыла и отнесла к нашему
доброму семейному врачу. Он промыл меня антисептиком, помог принять ванну
ее когти и связать их, ибо к этому времени они были весьма усилился, и
почернела.

Сьюки взяла этот недуг настолько близко к сердцу, что она хандрила и
не едят. У меня не было намерения терять ее, поэтому я приготовил таблетки из семян и
овсяных хлопьев и засунул их ей в горло. За короткое время она получила
хорошо, но, к сожалению, потеряли двух когтей на одной из ее красные ноги. Я
оборвала все свои запасы семян конопли, ибо я был слишком снисходителен в
прошлое. Странно, что страсть почти каждая птица имеет для этого жирные,
богато семя. Даже птицы слишком малы, чтобы взломать его будет кушать жадно ее
когда его раздавят.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XV

ГОЛУБИ И ЯСТРЕБЫ


По мере того, как Сьюки становилась старше, ее безразличие к другим птицам становилось все сильнее.
Я никогда не видел, чтобы она наблюдала за птицей или следила за ее движениями с каким-либо интересом,
разве что для того, чтобы уступить дорогу более крупной птице, которой она была
боялась или нацелить удар на малыша, который подошел к ней слишком близко. Она
отождествляла себя с человеческими существами; и если рядом с ней никого не было
, она втягивала голову в капюшон и сидела в задумчивости, ожидая, когда
кто-нибудь подойдет и поиграет с ней.

Поскольку она так остро переживала по этому поводу, я позволил ей заплатить только за полет
визиты в вольер на нижнем этаже. Всю зиму, когда она больше не могла
выходить на веранду, она бегала по комнате, которую я ей выделил, или
сидела, погруженная в раздумья, на ящике, висевшем высоко на стене. Это была ее комната
, ее большая кровать, ее шкатулка, ее подушечка для булавок и ее солнечное окно. Она
выгнала меня оттуда, хотя поначалу я был готов
разделить ее с ней. Раньше она спала у меня в ногах, но когда у нее появилась
забавная, но утомительная привычка просыпаться каждое утро при свете дня,
подбегать к изголовью кровати и приказывать мне поиграть с ней, я
выбрали другую комнату. Она часто навещала меня, и когда я был прикован
в моей комнате холодно, она всегда проводил со мной день вместе с моей
книг и газет. Когда появлялся мой поднос, она всегда была взволнована
и заинтересована, подбегала к нему и внимательно рассматривала. Ей
особенно понравились тосты со сливками и моя маленькая тарелочка с маслом.

Однажды я услышала крик в столовой внизу и обнаружила, что
ее прогоняют из семейной масленки. Когда я
утром поспешила вниз, боясь опоздать к семье
набожность, я часто слышал, как она идет за мной, шаг за шагом, ее
маленькие коготки отчетливо стучали, когда она прыгала, а не летела вниз. Она никогда
не летала, если только не была вынуждена это сделать, чтобы догнать нас. Мы не летали.
Она отождествляла себя с нами, как и она, предпочитая наши средства
передвижения. Пока продолжалась молитва, она скромно сидела на спинке дивана
, время от времени бормоча “Рукети каху!” После завтрака она перелетела
мне на плечо и спустилась со мной в вольер, прошлась по
земляному полу, затем последовала за мной наверх, в свою комнату.

Мой кабинет также был моим любимым местом, и часто, сидя за писанием, я
бы слышать легкий шаг, затем прилив крылья, и Сьюки был на
мое плечо. Через некоторое время после написания я поднимал на нее глаза и спрашивал:
“Ты одобряешь это чувство, Сьюки?” Она всегда склонила голову
вежливо, и эту привычку голубя покачивающаяся голова была отличным источником
развлечения для детей, соседей, которые часто называют на нее.

“Сьюки, ты рада видеть детей?” Я спрашивал ее, и ее поклон
всегда сопровождался взрывами смеха. Естественно, я был осторожен.
задавал только те вопросы, которые требовали утвердительного ответа. Если
Я стал слишком погружен в письменном виде, чтобы с ней поиграть, она хотела
вам нетерпеливы, и, спустившись к столу, хотел поймать на ручку или,
непослушный хитрость, пить из бутылки чернил. Часто я поднимал глаза
, обнаруживал черный клюв, с которого капала вода, и выбегал из комнаты, чтобы
прополоскать ей рот.

Хотя она любила учебу, когда мне было одиноко, и она ненавидела его, когда он был
полный компанию. Часто посетители будут упрашивать, чтобы увидеть принцессу, и я
бы послать наверх за ней. На самом деле она не боялась, но она ненавидела толпу
и, подержав ее несколько минут силой, я надевал на нее
она вытирала пол и, трясясь от гнева, выбегала в холл
и поднималась наверх, в свою комнату.

Однажды она положила яйцо на мой письменный стол. Я отнесла его наверх, сделала для нее
гнездышко из мягкой ткани и положила в него яйцо. На третий день она
снесла еще одно яйцо. Я посоветовал ей использовать кровать в качестве места для гнездования,
и хотя впоследствии она откладывала яйца в других местах, это место на протяжении
долгого времени было ее любимым домом, и она прогнала бы оттуда любую другую птицу
его священные пределы.

Она, казалось, была очарована этими двумя яйцами и просидела на них почти весь день.
время, лаская их и переворачивая снова и снова клювом.
Меня позабавили ее действия, потому что у нее не было ни застенчивости, ни страха перед
людьми. Конечно, каждая птица переворачивает свои яйца, чтобы сохранить их
в хорошем состоянии, но как редко можно увидеть птицу в процессе переворачивания
их. Действия Сьюки с ее яйцами затем и с меня убедить, что она
действительно была какая-то привязанность к ним. У меня и раньше была идея
что сидеть на яйцах - это дежурство, единственное настоящее удовольствие
ходить с птенцами.

Если бы какая-нибудь птица осмелилась сесть рядом с этими драгоценными яйцами, она бы их склевала.
яростно на нее. Она также неохотно покидал яиц, если я
бы наблюдать за ними. Если бы я сел рядом с ними, она бы сразу же
осторожно сошла с них, подняла ноги, как танцовщица в юбке, и
расправила сначала одно длинное крыло, а затем другое, как будто устала сидеть,
затем прогуляйтесь по комнате.

В тот момент когда я поднялся, она поспешила назад к своему гнезду, и если она есть
на голодный желудок у меня был досуг, чтобы вернуться к ней, она торопилась к ней
семя-поле и едят так быстро, что казалось, будто она задохнется. Она
приняла голубиное решение, что не допустит, чтобы эти любимые яйца
остыли.

Часто, когда я сидел у ее гнезда, она приносила мне маленькие пучки соломы,
и обматывала ими яйца или протягивала их мне в
ее клюв, что означало, что я должен был иметь привилегию расставлять их.
Ее действия были очень любопытными, и я не мог не задаться вопросом
часто ли птицы удостаивают людей такой чести,
чтобы их просили помочь в постройке гнезда.

Лучше соломинок были заколки для волос, шляпные или английские булавки. Она была
воспитана в спальне, и моя подушечка для булавок всегда была предметом
представляет для нее интерес. Я видел, как она взяла в клюв длинную шляпную булавку, подбросила
ее в воздух, поймала и отправилась с ней в свое гнездо.

Невидимые шпильки были ее самыми любимыми, и однажды моя сестра
сказала мне: “Я не могу представить, где все мои невидимые шпильки для волос”.

“Сходи в гнездо Сьюки”, - сказал я, и там она обнаружила аккуратно разложенные
вокруг яиц недостающие шпильки для волос. Я часто брал острые булавки
из ее гнезда, опасаясь, что она может воткнуть их в себя.

Через некоторое время я начал беспокоиться о том, что она долго сидит. У нее не было никаких
спариваться, чтобы сменить ее, и сидеть день и ночь, за исключением коротких промежутков времени
когда я ухаживал за ее яйцеклетками, было слишком большой нагрузкой
для ее конституции. И вот однажды я спустился в вольер, достал из одного из тамошних голубиных гнезд молодую птичку
и, забрав одно
из яиц Сьюки, положил птичку на его место. Во время этого последнего маневра она была повернута ко мне спиной
, но вскоре подбежала рысцой
с соломинкой в клюве.

Увидев сквабби, она остановилась с ужасным видом, затем
отбросив соломинку, она взяла сквабби за шею и потрясла его нежную
мясо, пока я не поспешил спасти его и не вернул ей яйцо.

Позже я забрал у нее яйца и положил их в закрытую коробку.
Казалось, она знала, что яйца в коробке, потому что однажды я застал ее пытающейся
открутить крышку, а на второй день она сняла крышку и уже
сидела на яйцах. В третий раз я застал ее стоящей на коробке и
отгоняющей от нее моих голубей. На этот раз я отогнал голубей,
поднял крышку, и она вошла внутрь и села на яйца. Однажды,
после того, как я положил яйца в коробку, она подлетела ко мне на плечо, и я
почувствовал, как что-то щекочет мне ухо. Оглядевшись, я увидел, что у нее в клюве была
соломинка, и она пыталась уговорить меня положить ее рядом с яйцами.

Я часто жалел, что не вел учет количества
яиц, которые снесла моя принцесса. Она начинается в весеннее время и закладывает все
лето, иногда один, иногда два яйца и интервалом в о
шесть недель. Когда ей было два года, я взял ее с другими моими голубями
на свою ферму за городом.

Теперь у меня было довольно много голубей. Среди них особым фаворитом был
Криппи, хромой черный неваляшка. Он был толстым и в хорошей форме, но
с самого начала жизни у него была нелепая походка или переваливался с ноги на ногу, его ноги были
очень широко расставлены. Мне посоветовали убить его, но я отказался.
С ним не было ничего плохого, кроме хромоты, и он был
милой, нежной птичкой, которую частично воспитывали вручную. Неваляшка
должен переворачиваться в воздухе снова и снова, когда он летит, но Криппи
никогда не кувыркался.

Двумя другими домашними птичками гомеров были Траляля и Траляляди. Их
родители бросили их, и они тоже воспитывались вручную.
Потом у меня были голуби-сороки, изящная белая сова по кличке Оули,
несколько архангелов и экземпляры нескольких других птиц.

У меня был скромный голубь-монашка, которого я купил в Бостоне. По крайней мере, она
выглядела скромной в своем монастырском наряде, но на поверку оказалась
лисицей и гоняла моих свинячьих крылышек по вольеру, пока они
скончался от страха. Сначала было забавно наблюдать, как она выстраивает
свиней и гонит их перед собой, но вскоре я выяснил, что то, что для нее было забавой
, было смертью для свиней, поэтому я отослал ее прочь. Когда я увезла
всех этих модных голубей за город, я заперла их на чердаке на некоторое время.
время, пока они не привыкнут к своему новому жилищу и не начнут вить гнезда.
Затем я открыл окно и позволил им выйти.

Вся моя семья была под впечатлением восторга от этих птиц в реальной,
беспрепятственный свободы. Поколениями их предков держали
в заточении, но в них осталось достаточно дикой крови, чтобы заставить их
ценить то, что теперь лежало перед ними. В первый день, когда я выпустил
их, они неуверенно полетали вокруг, затем сели в ряд на крышу
каретного сарая. Здание было достаточно высоким, сарай был
выше, соседний дом был окружен высокими деревьями, под ними
были луга, вспаханные поля и сосновый лес. Всего у них было двести
акров их собственной собственности, а за ее пределами простирались одна большая
ферма за другой вдоль одной из самых красивых долин в мире.
мир - тот, который, наконец, достигает знаменитой страны Лонгфелло
“Эванджелина”.

Неудивительно, что голуби были в восторге. Они робко попробовали еще один полет
потом еще, описывая все более и более широкие круги, всегда
возвращаясь в каретный сарай и оглядываясь по сторонам, как будто они
были “потеряны в изумлении, любви и похвале”, - мудро заметил мой отец.

Шли дни, они постоянно летали про ферму. Я никогда не видел
оставить, хотя я слышал, что некоторые из моих старых почтовых позвонив по
далеких ферм. Молодой Гомеров вылупился на место бы, конечно,
не оставит нас.

Далеко за фермой возвышалась гора Лонг-Норт, а за горой
находился залив Фанди, хорошо известный своими высокими приливами. Так, в
подключение к голубям, я мог бы правдиво пересказать Уолтер Причард
Линии от Eaton :

 В дверях их курятник, развязал, они весной
 Прямо над крышами домов раздается шум.;
 Мгновенная пауза, внезапный прилив ликования,
 Затем высоко на фоне синевы на неутомимых крыльях
 Они описывают широкие, идеальные круги;
 С такой огромной высоты они смотрят в открытое море,
 Далекие зеленые леса призывно улыбаются--
 Но все равно смотритель считает их возвращение домой.

К сожалению, когда мы впервые приехали на ферму, там было несколько ястребов.
примерно им удалось утащить несколько моих прекрасных голубей.
Эти ястребы пришли с такой страшной быстротой, что, если один сидел все
время с автоматом в руках невозможно было стрелять в них. Мы могли бы
защитить цыплят, потому что, когда прилетал ястреб, маленькая дикая
птицы, которых кормили на ферме, сновали по воздуху
торопливо, неестественно. Если мы замечали их и звали
цыплят, обласканные существа убегали в укрытие. Не так с голубями.
Они никогда не спешили на свои чердаки. Когда они видели ястреба, они быстро поднимались
в воздух и бешено летали по кругу.

Ястреб доставал бедных летунов и всех, кто был инвалидом,
кроме Криппи и Оули. Он никогда их не доставал, и я удивлялся этому.
Он утащил прекрасного красного якобинца, которого я прислал из Галифакса,
надеясь, что Сьюки отнесется к нему дружелюбно. Она так настойчиво избивала его
что я выставил его вместе с остальными. Он выглядел очень красивым, сидя верхом
в своем красном капюшоне, накинутом на голову, но однажды он исчез, и
позже я нашел кучу его красивых перьев у подножия сосны
туда, куда ястреб унес его, чтобы разорвать на куски.

Я потерял двадцать голубей, но только трех цыплят. Было очень жалко
видеть, как исчезают эти трое. Однажды я был поблизости. В
ястреб, казалось, падают, как пули из чистого неба. Он схватил несчастное
маленькой несчастной и понес его по голове, его ноги болтались
беспомощно в воздухе.

Эти "ястребы" не были крупными, и на небольшом расстоянии выглядел
одним из моих больших подач. Через некоторое время мы были не очень волнует
их. Я пытался избавиться от них, держа гвинейцев, потому что
окрестные деревенские жители говорили, что ни один ястреб не приблизится к ферме, где
содержатся гвинейцы. Я подумал, что стоит провести эксперимент, и купил
прекрасную пару гинеек, которые никогда не бродили, как это делают многие в племени.
Ястребы совсем не обращали на них внимания и набросились на цыплят
когда они были поблизости.

Нашими лучшими друзьями были вороны и королевские птицы. Пара ворон
построил гнездо в высокое дерево недалеко от границы нашей фермы, и один
из них всегда плыл по воздуху, чтобы сохранить ястребы на выезде. Больше
бесстрашный чем вороны были kingbirds или beemartins, так называемый
из-за их якобы любви к пчелам, хотя это
теперь утверждал, что они едят только беспилотники. Эти kingbirds было гнездо
рядом с нами, и это было чрезвычайно приятно видеть, как они
гоняют как вороны и ястребы. Они были лучше, чем пистолет, и раньше я
давно и искренне желал, чтобы был какой-нибудь способ вознаградить
их.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XVI

СЬЮКИ И ЕЕ ПРИЕМНЫЙ ГОЛУБЬ


Зимой после того, как Сьюки уехала на ферму, я немного беспокоился за нее.
она. У нее было плохое пищеварение; она всегда ела мало, и она
казалось, чувствовала холод необычно суровой зимы, которая у нас была. Каждый
горькая ночь, когда она была медной стопы-теплее сидеть, и я часто
встать до рассвета и дать ей что-нибудь поесть. Особенность
что она и что она ест на искусственный свет, что большинство
голубей не будет. Она всегда привыкла одиннадцать
часов ужин. Она ложится спать затемно, но в одиннадцать, когда я вхожу
комната с лампой, она просыпается, потягивается, приветствует меня
дружелюбным “салага, каху!” затем позволяет мне отнести ее в коробку с семенами,
где она ест, поставив лампу поближе к себе, проводит розовым язычком по куску каменной соли
, от души выпивает и возвращается на свой насест.

Я не рекомендую этот ужин, за исключением очень деликатных блюд или
больных птиц. Сьюки была такой хрупкой, что я часто находил ее почти
умер от истощения, и она не едят разные зерна, что
другие голуби едят. Она ограничивает себя рис, просо и конопля.

Когда пришла весна, она стала намного сильнее, и я сыграл с ней забавную шутку
. Когда она свила гнездо и снесла яйца, я однажды пошел на
голубятню снаружи, где у моего домашнего любимца Траляля, дочери птицы
, прилетевшей из Англии, было гнездо. Я отодвинул Тралялю в сторону, увидел
что одно из ее яиц только что разбилось, а внутри лежал скворец. Я взял
скворец внутри яичной скорлупы и вернулся в дом. Сокрытие
что я нес, я подошел к Сьюки и сказал ей идти на прогулку. Это
она очень счастлива, а когда ее не было, я взял одну из ее теплой
достаньте яйца из гнезда и положите внутрь молодого птенца и его скорлупу. Скоро
она вернулась, остановился и смотрел на гнездо, как бы говоря: “это
возможно, что яйца мои вылупился наконец?”

Затем, как будто ее вызвало подозрения, она повернулась ко мне с
страшный взгляд дознание. Я не смел смеяться. Мне кажется, что
она стала такой умной, что понимает, когда я смеюсь над ней.
Я кивнул головой, как бы говоря: “Да, это твоя собственная пташка”, затем я
толкнул ее на гнездо.

Она очень осторожно переступила через маленькую птичку - это чудесно видеть
страдания матери, птица набирает высоту, чтобы не травмировать малышей--она поселилась
вниз. Она была принята. Я был в восторге. Теперь я хотел посмотреть, что
какая мать из нее вышла бы. Она упорно сидела на нем день за днем,
но, к моему удивлению, поскольку я на это не рассчитывал, она начала
подкармливать его цельными семенами из своего урожая.

Она знала, как взять в свой маленький клювик этого голубя, который
никогда не принадлежал к ее виду; но, конечно, она бы убила его
с ее целыми семенами, так что, в наказание за проделку, которую я сыграла с ней.
мне было поручено покормить Сьюки до того, как она покормит скваба. Это я
разве, подсовывая таблетки хлеба и овсяных хлопьев в ее горло. К моему
далее аттракционов роли материнства вскоре надоел ей. Она не
очень люблю птиц, и она устала от этого голубя, как только он ушел
гнездо.

Она хрупкое создание, и этот толстый молодой гомер с его большими
хлопающими крыльями и его хриплыми и пронзительными криками о еде встревожил ее
и нарушил ее обычное спокойствие. Она сбежала от него, и мы часто сотрясали
со смеху при виде Сьюки спасаясь от ее приемного ребенка. Я
постоянно приходилось ловить и кормить его, и тогда он будет идти и приседать
ложись рядом с ней и веди себя прилично.

Мы назвали его Уистлером, из-за его пронзительных криков в честь Сьюки, и через
несколько недель я снова посетил гнездо Траляля и забрал из него оставленного мной
скваба. Я хотел сравнить его с Уистлером, увидеть
разницу между тем, кого я воспитал, и тем, кого воспитала мать
.

Я обнаружил, что мой был немного меньше ее, но был намного более зрелым
у него был более мудрый взгляд, и он вел себя больше как взрослая птица. Ее собака
была более пушистой и, конечно, очень застенчивой. Она щелкнула клювом в нашу сторону
и загнан в угол. Сьюки начала отбиваться, так что я поспешил вернуть мяч обратно.
Траляля.

Когда Уистлер подрос, он выбрался наружу, в переднюю и боковую части дома.
у нас были гамаки и столики, и всегда послеобеденный чай.
Сьюки, конечно, поехала с ним, и было забавно наблюдать за этими двумя.
птицы сидели на веревках гамака, в то время как четыре собаки лежали под ними.
а семья сидела, читая и разговаривая. Вдалеке были видны
кошки, куры, голуби, воробьи, дикие птицы, телята и свиньи, бродившие
по двору фермы и фруктовому саду.

Если мы все входили в дом или исчезали на ферме, Сьюки и
Уистлер либо следовали за нами, либо подходили к дверям и ждали, пока
кто-нибудь их впустит. Я часто улыбался, видя малыша Уистлера в полном одиночестве
такой крошечный голубь терпеливо стоит у большой двери в холл.
Сьюки скакали за нами подальше к реке, но ему было наплевать
столько для прогулок, как и она.

Предполагалось, что их ни на минуту нельзя оставлять одних на улице, из-за ястребов.
но иногда мы забывали о них. Однажды мы были
интересует упаковка некоторых тонких Сибирское яблоко-Кислица из дерева
вниз по дороге. Все семьи, в том числе Сьюки, было там.
Когда в обед раздался звонок, мы вернулись в дом, и пока мы не
были за столом, я вспомнил, Сьюки. Я вскочил и бросился к
крабовой яблоне. Ее там не было. Она сидела на столбе,
легкая добыча для зоркого ястреба.

Я побежал обратно в дом, намереваясь попросить семью присоединиться ко мне в
поисках нашего особенного питомца, но в этом не было необходимости. Там, на
kitcна веранде сидело маленькое существо в капюшоне, терпеливо ожидая, пока
откроют дверь. После того, как мы оставили ее, она побежала за нами по короткой
аллее и заняла там свое место.

“ Сьюки, - сказал я, догоняя ее, - я боялся, что ястребы
поймали тебя.

“О, рукети каху!” - утешающе ответила она. “Рукети каху!”

Когда я продал свою ферму и отправился обратно в город я не мог принять
против взять Гомеров со мной. Они развлекались чрезвычайно
в стране, что я решил оставить их. Городская жизнь означала бы
заключение; для этих вылупившихся на ферме птиц, если их выпустить на волю в Галифаксе,
они попытаются вернуться на ферму.

Я взял с собой только четырех голубей: Сьюки, Уистлера, Криппи и
Сову. Бедняжка Оули умерла от какой-то загадочной болезни, и Криппи в своем
черном костюме акробата, кажется, постоянно и искренне оплакивает ее.

Уистлер, я, к сожалению, после своего возвращения в город, созданное
в подтверждение боксер, и кто-то должен был взять время, чтобы бороться с
ему каждый день. Крепко упираясь двумя своими красными ступнями, он закрывал глаза
, энергично мычал, крепко держался за палец, который был
протянутую к нему, и рывком, судорожно, как собака, которая держит
у другой собаки в горле. Его зажимает и повороты были настолько научную, что
наконец-то мы носили перчатки, когда оспаривает с ним. После становится довольно
хорошо прогреваемые он будет отличаться процесс кручения, давая жесткие пощечины
с его крыльев.

Два года назад я уезжал из дома на несколько месяцев и умолял
моего отца позаботиться о том, чтобы развлечь Уистлера, потому что его побои
были слишком сильными для моей матери. Мой отец любезно согласился, и
каждый день, пока меня не было, надевал пару перчаток и шел в
вольер, чтобы Уистлер мог сразиться с ним.

Птица в это время большую часть времени сидела у вольера
дверь, ожидая, когда мы придем и позабавим ее. Его воспитание со Сьюки
не приспособило его к голубиному обществу, и если бы он не был таким грубым, я бы
позволила ему подняться с ней наверх.

Она была потрясена и противно от его издевательств стороны, и бы
ничего с ним не делать. Он ухудшался, пока не стал опасным, и
однажды прошлым летом, зайдя в вольер, я обвинил его в
исчезновении Криппи, моего любимого хромого неваляшки.

Он, конечно, дал мне никакого удовлетворения, и через некоторое время я обнаружил
Мой бедный калека ползет из-под дерева с потрепанной и кровотечения
голову и закрыв один глаз. Я промыл и перевязал его раны и отнес
Уистлера наверх, в свою комнату. “Ты очень плохая птица”, - сказал я. “Я
не знаю, что мне с тобой делать”. Он расхаживал, ворковал и
булькал от ликования и ходил вокруг меня круг за кругом. Это было именно то, чего он хотел
- подняться со мной наверх.

“Иди в тот чулан, ты, злобный голубь, - продолжала я, - и спи там”.
Это было еще веселее. Он подошел к шкафу и нашел кое-что
есть каучуков, и начала с ними разговаривать. “Наконец-то ты какой-безопасный
друзья,” я пошел“, вы можете бить им столько, сколько вам нравится.”

Были две резиновые куртки и две сандалии, и дни шли за днями.
Я увидел, что Уистлер действительно считает их каким-то новым видом голубей.
Он вежливо кланялся им, толкал клювом, разговаривал с ними.
однажды я взяла яйцо Сьюки, свила гнездо и положила его в него.
в шкафу, а сверху на нем сандалия. Затем я позвонил Уистлеру, который
выглядел довольным этим новым соглашением. Он согласно кивнул
сандалии, осторожно сдвинул его в сторону с его клювом, и ступив на
гнездо, сидел всю ночь рядом с яйцо.

Я, конечно, не держать его в шкафу все время. Он провел со мной
много времени, не опасаясь, что на него наступят, потому что я
так много общался с птицами, что выработал шаркающую походку, чтобы
не наступать на них.

Каждое утро я положил его на крышу-веранду, но он никогда не был
могу побыть наедине со Сьюки. Если бы я оставил его у меня какому-то другому члену
семьи смотреть на него. Он вел себя прилично до тех пор, пока мы были
присутствует, но если их оставить наедине с ней, хватают ее за длинные
на шее перья и уничтожишь ее. Сьюки, которая получила продолжение
развиваясь, сейчас был далеко за пределами его. Она возненавидела это варварское поведение,
и больше, чем когда-либо прежде, в ужасе убежала от него.

Теперь она занималась научным устройством гнезд, и ее материалы были
все более и более необычными. Одна из последних, которые я разорвала на части, состояла из
шпилек для волос разного размера, булавки с черным наконечником, наполовину сожженной спички,
увядшего мэйфлауэра, перышка из крыла овсянки цвета индиго и
несколько маленьких палочек разной формы. Однажды я видел, как она подбрасывала в воздух очки моей матери
, словно раздумывая, класть
их в гнездо или нет. В конце концов она бросила их на пол.

Еще одна вещь, которую она не бросила на пол, а положила в гнездо,
было кольцо с гранатом, которое она украла с моего туалетного столика. Я достал
его, но вскоре после этого оно исчезло. Однако, если Сьюки потеряла его,
она сделала это непреднамеренно, потому что его предназначением было гнездо.

В дополнение к разнообразию материалов она выбрала разные и
более безопасные места для ее гнезд. Старая меховая накидка, сложенная на телефонном столике.
Любимое место. Прошлым летом она подолгу сидела там
большую часть времени и не возражала сильно против того, чтобы кто-либо из членов семьи пользовался телефоном
, но угрожающе рычала, когда приближался незнакомец
. Однажды я услышал, как мужчина умолял ее не ворчать на него.

Всегда ревнивая, она стала более чувствительной к
любому вниманию, оказываемому другим птицам. Она уйдет от нее в этом случае
время лететь в меня, и энергично протестовать, если она меня слышит ласки
еще одна птица. Если я кормить звереныша она летит прямо на него,
тараторя наперебой, и пытается отучить мое внимание от нее к себе.
Ей не нравится, когда мы замечаем какое-либо другое существо, и некоторое время назад
она продемонстрировала то, что мы сочли ревностью к собаке.

Она сидела по два яйца, а мама в один прекрасный день забрал их у
ее. Сьюки внимательно посмотрел на нее странно, как она сделала так, чтобы у любого человека
но сам взять ее яйца была исключительная вещь. После того, как моя мать
вышла из комнаты, Сьюки последовала за ней, и я последовал за Сьюки. Моя мать была
исчез, но Сьюки поспешила прямо в свою спальню и подлетела к
ручке кресла-качалки. Там она сидела, задумчиво глядя на маминого пса
маленького Билли, который лежал на стуле у кровати.

“Что ты здесь делаешь, Сьюки?” Я спросил: “Ты никогда не заходишь в эту комнату"
. Возвращайся в свою.

Я отвел ее туда, но она не захотела остаться, и я снова последовал за ней.
в комнату моей матери, где она сидела, уставившись на Билли.

Я рассказал семье об этом происшествии, и мы пришли к выводу, что это было
возможно, Сьюки, по-голубиному, рассудила, что моя мать
украла ее яйца, чтобы подкладывать их своему питомцу - собаке.

Сьюки не осмеливалась бить его, хотя собака всегда относилась к ней
с величайшим уважением. Она никогда не стесняется бить птиц
меньше, чем она сама, если она злится, с ними или со мной. Иногда
когда я читаю или шить она ласкает меня, пока она не устанет, затем
кладет голову мне втирать его. Если я слишком поглощены делать
так, она бьет меня. Тогда я отталкиваю ее от себя. Ее глаза сверкают, она ходит
по полу кругами, сердито приговаривая: “Рукти каху!” затем
бросается на ближайшую птицу, обычно на безобидного белого голубя, который любит
быть рядом с ней. Перья маленькой голубки летают, пока я не подскакиваю,
спасаю ее, снимаю белый пушок с клюва Сьюки и приношу извинения за свою
невнимательность. В этих приступах ярости она напоминает мне детей, которые
не осмеливаются ударить своих родителей и нападают на кого-то меньшего, чем
они сами.

Любопытная черта в этом милый голубь мой ее чувствительность к любому
изменения в мое платье. Сначала я не мог поверить, что она отличается
цветов, и знал, что старое платье из новой, но, наконец, я стал полностью
убеждаюсь в этом.

Голуби все время носят одну и ту же одежду. Они не линяют, приобретая
разные цвета, и Сьюки не нравится, когда я это делаю. Когда я линьку
в новую шляпку или новое платье она в испуге или гневе. В первом случае
она держится прямо, распушает перья и становится
стройной и несколько раз хрюкает, как индеец: “Тьфу, тьфу, тьфу!”

Испуганный крик голубки ни с чем не спутаешь. Если она просто
сердится, она налетает на шляпу, кусает ее, непрестанно ругается и показывает
свое недовольство мной, быстро разговаривая. В случае с платьем она
носится вокруг меня по полу, недовольно покусывая подол. Меня
позабавил любопытный способ, которым она отделяет мои руки
от головы. Некоторое время назад я узнал, что она считает мои руки
чужими и врагами. Она любит мою голову, но когда она гладит ее,
недобрые руки часто отводят ее. Поэтому она часами борется с ними,
и иногда, когда я сижу и читаю с ней на коленях, мне приходится прятать свои руки
или она кусает их до боли.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XVII

ПОЧТА МИННИ


За те шесть лет, что Сьюки у меня, она потратила все свои
зимы, за исключением той, что на ферме, в ее теплой комнате, отапливаемой печью.
наверху. Прошлой зимой я забеспокоился о ее горле и попросил нашего
семейного врача осмотреть его и выписать ей лекарство. Он дал ей настойку
железа, и долгое время у нее была ее маленькая бутылочка с лекарством и ее
крошечная ложечка и капельница.

У меня была привычка держать наверху еще нескольких нежных птичек
вместе с ней, но, обнаружив, что обитатели нижнего вольера не болеют
ни ангиной, ни сильно пересохшими когтями, я решила, что Сьюки заболела
было слишком тепло, и я решил поместить ее и всех других моих птиц
внизу.

Если бы я был дома, было бы очень трудно
удержать ее там. Однако я уезжал и не мог взять ее с собой
поэтому за неделю до отъезда я отнес свою любимую птичку в
негостеприимную комнату, в которой ее выбросили из гнезда, когда она была маленькой,
и сказал ей, что она должна остаться там.

Она побежала за мной на проволоку дверь и умоляла, чтобы выйти. Я сказал ей,
что тюремное заключение стало для нее хорошим. Ее здоровье было, вероятно,
улучшится, и она станет менее ненормальным. Я обучал ее
вне ее сферы деятельности.

Она-не та птица, чтобы умереть от горя, но ей не понравился мой
план для нее. Она уселась на каменный выступ у двери и
сидела там день и ночь, за исключением тех случаев, когда ела и пила. Я прикреплена
коробочка на стену для нее, чтобы сидеть, и оставил четкие
запреты с номера, который должен был заботиться о ней, что если она
резные она должна была быть выведена наверх.

Она не прозябает. Она ест и пьет и сидит на ее поле, но все
в то время она слушает меня. Когда она слышит, что кто-то идет по подвалу,
она зовет, надеясь, что я возвращаюсь.

Мои родители часто ласкают ее, и горничная
пишет, что время от времени моя любимая птичка садится ей на плечо. Однако я
знаю, что никто не сможет занять мое место с моим голубем. Она хранит верность.
как собака, и любители птиц смогут понять, как с нетерпением жду
до встречи с ней. Было бы неразумно проекта в ее
эмоциональные качества человека. Она не страдает, она всего лишь
ждет, но это то, что нужно уметь ждать в дни непостоянного
и беспокойного поколения.

Бедный Уистлер тоже ждет, но я не могу испытывать такого же сочувствия к нему.
то, что я делаю для моей принцессы, и я улыбаюсь всякий раз, когда думаю о нем. Он,
на зиму один в клетке, которая была построена для моей совы. Она
хорошего размера, и он расхаживает вокруг нее на высоком каблуке и непрерывно разговаривает с
голубем, которого я добыл довольно любопытным способом.

Однажды прошлым летом один из многочисленных мальчиков, приносящих мне птиц, позвонил
в колокольчик и объявил, что приближается новый питомец.

Я старалась не смеяться, когда я обнаружил, что экипаж мой новый питомец был
паровой каток. Большой, грязно, шумно что был составлен возле дома.
Мужчина, черный, как каток, от соприкосновения с углем, приближался
направляясь к двери, он держал в руке перепачканного сажей голубя.

“Это с почты”, - сказал он. “Я проезжал мимо "роллера"
и напугал двух голубей, так что они выпали из гнезда. Одна пропала
среди рыночных женщин, и я не знаю, что с ней стало. Этот парень
набросился на мой почтовый ящик, и, хотя мальчики умоляли, я закрыл его и
принес вам ”.

Почтовое отделение находится примерно в миле от нашего дома. Я поблагодарил его за
доброта к птице, и пригласил его наверх, чтобы увидеть свой новый дом. Он
вслед за мной на крышу-веранду, и я осмотрел птицу. Один пронзительный крик
что это дало, и ее размер, провозгласил он должен быть молодым, просто готова
покидают гнездо.

“Я буду кормить его на день или два, - сказал Я, - то пусть это пойти”.

Он поблагодарил меня и ушел, а я покормила голубя с последнего дня
Июля до последнего дня сентября.

“Что же с ней случилось?” Я спросил: “он околдован? Его способность
добывать пищу кажется бесконечной.”

Я никогда так долго не кормила голубей, но Минни Почтамт, как мы ее назвали
, похоже, не могла заставить ни кусочка остаться на своем счете.

Если бы я не кормил ее, она бы клевала семечки, но они правильно раскатывались
прямо у нее изо рта. В течение нескольких недель мой шурин помогал мне в
кормлении ее, так как у меня было несколько других птиц, о которых никто, кроме меня,
не мог позаботиться. Три раза в день ей тарелку с водой, то ее коробку таблеток,
и ее нагрудник были выведены. Она была диким голубем, и в
чтобы сохранить ее еще во время еды, нам пришлось приложить ткань вокруг
ее за плечи.

Когда мой шурин должен был вернуться в свой университет и приближался октябрь
, я поместил Минни внизу, в вольере.

“Мне очень жаль, ” сказал я ей, “ но я больше не могу тебя кормить. Если
ты не можешь забрать еду для себя, вам придется голодать или быть
отравлен”.

Я попробовал ее на несколько дней. Ее урожай всегда казался пустым, но она
жила; и, к моей радости, Уистлер подружился с ней. Я
поставил коробку вплотную к проволочной сетке его клетки, и он встал на коробку
внутри, а Минни - снаружи, и они разговаривали друг с другом
весь день напролет.

Однажды я посадил ее в его клетку, но она была напугана, а он испугался.
достижимое и вполовину не волновало его так, как недостижимое. Когда
Я разлучил их, они продолжали выставлять счета и ворковать, и я знаю, что они уже на этом остановились
.

Для нее это отличный способ провести время. У птиц должно быть
что-то, чем они могут занять свое внимание, иначе они умрут от хандры. Я знаю это.
моя нежная Криппи время от времени будит Сьюки и заставляет ее бегать рысцой по земле.
достаточно, чтобы дать ей разминку.

У меня в вольере есть еще один голубь - Бродяга, которого маленький мальчик
принес мне за неделю или две до того, как я ушел из дома.

“Я нашел эту птицу в поле, - сказал он. - Думаю, у нее сломано крыло”.

Крыло не было сломано. Некоторое время я держал птицу одну и
решил, что она полуголодна и смертельно устала. Она начала
линьки, а его бедный неровные перья не были способны нести его больше
чем на несколько футов от Земли. Я положил его вместе с остальными, и слева
он ест и пьет и медитирует. Я надеюсь, что он не обрастет мясом
и не побьет своих товарищей до моего возвращения.

Когда я начинаю говорить о голубях, мне трудно остановиться
говорить. Я буду рад, если мне удастся убедить сомневающихся в том, что
это действительно умные птицы, и они наиболее подходят для
одомашнивания. Любой может оставить себе нескольких, предоставив им комнату или часть помещения
комнату на чердаке и позволив им летать туда и обратно через
открытое окно.

Одно я твердо убежден--голуби всегда должны быть под
надзора. Любителей птиц они не раздражают, но
те, кто не любит птиц, часто жалуются, и справедливо жалуются, на нежелательное
птицы, которые прилетают, вьют неопрятные гнезда и уродуют свои постройки.
Каждый город должен поддерживать голубь-чердаки. Должно быть, в нескольких
открытых участках, помещениях, где они могут отложить яйца в коробках
приготовили для них. Стоимость будет пустяковой, и никто бы
коротышкам распоряжаться.

Я изучила в закладки настроения в сторону. Голуби не должны
разрешается наращивать до бесконечности, ни большие стаи кормили все
летом и разрешается голодать всю зиму. Они должны регулироваться.
Каждое лето определенное количество коротышкам должны быть милосердно убил.

Мне удалось таким образом на моей ферме: каждая пара птиц было две большие
гнездовые ящики. Когда их первая пара коротышкам был готов оставить
гнездо они были всего подходит для рынка. Я осторожно вытащил их наружу
и передал одному из мужчин на ферме. У маленьких
созданий была счастливая жизнь. Они умерли мгновенно. В
родители, занятые вторым гнездом, никогда не возмущались удалением
первой пары птенцов. Принимая во внимание, что, если бы я продолжал отбирать у них яйца,
им стало бы не по себе, и они попытались бы найти
безопасное место для размножения.

Было бы жестоко хранить все мои ссоры. Немногие фермеры хотели их приобрести
. Я не мог прокормить большое количество, и я решил, что правильный способ
- это убить их, хотя одна вещь - необходимость отнимать жизнь
легко разрушила бы мое удовольствие от жизни на ферме, если бы я позволил
это нужно для того, чтобы сделать это.

Одна вещь, которую я обнаружил в них, делает их более подходящими, чем
любые другие птицы для домашних животных, разве что они не возражают против бережного обращения. Мои
голуби вьются вокруг меня, как щенята, и это единственные птицы, которые у меня есть
которые не возражают, когда им кладут руку на крылья. Все мои другие
ручные птицы садятся мне на плечо или руку, позволяют мне разговаривать с ними,
но их охватит беспокойство, если я положу руку на их единственную
средство спасения от врага - их крылья.

Мои голуби засыпают у меня на коленях и позволяют мне ласкать их столько, сколько я захочу
. Действительно, из того, что я о них знаю, я должен сказать, что голубь
когда-то привязался к человеку, никогда не будет
полностью возвращаться к голубиной общества.




[Иллюстрации]

ГЛАВА XVIII

МОЙ ПЕРВЫЙ КАНАРЕЙКИ


Несколько лет назад я слышал лекцию Джона Берроуза в Бостоне в номерах
в Procopeia клуба на тему “наблюдение за природой”.

Он сказал, что в жизни мы видим то, что ищем, и рассказал о Торо, который
обладал замечательной способностью находить наконечники стрел. Друг, с которым он однажды гулял
, спросил его, как он их нашел.

“Вот таким образом”, - ответил Торо, наклоняясь и поднимая один из них.

После того, как я заинтересовался птицами, я обнаружил их повсюду вокруг себя, и даже
в моем маленьком родном городе обнаружил, что существует несколько прекрасных
коллекций птиц, особенно канареек.

Я посетил эти коллекции и, наблюдая за большим разнообразием
канареек, обнаружил, что с ними то же самое, что и с голубями.
Первоначальное поголовье было настолько преобразовано и улучшено, что никто не может
узнать маленькую дикую канарейку-предка с островов у побережья
Африки в их разнообразных потомках.

Есть нервные, взвинченные бельгийские канарейки с горбами
на спинах, делая их похожими на крошечных желтых верблюдов, шотландцы
воображают, что их тела полукругами выглядят незначительно
Немцы с их изысканным пением, пушистые французы, гибриды со странными
отметинами и крупные, красивые английские птицы, часто восьми
дюймов в длину и с яркой окраской.

Эта расцветка возникла из-за желания торговцев птицами иметь алых птиц
птицы. Они достаточно глубокие-золото канареек, и для того, чтобы
активизировать этот цвет, пробовали эксперименты в питании шафран, кошениль,
портвейн, и свеклу, без толку; но, наконец, птица-хранитель
обнаружил, что кайенский перец - это то, что ему нужно, чтобы придать желтизне оттенок
алый и сделать своих птиц сенсацией канареечного мира.

Однако мои первые канарейки не были ни одной из этих чистокровных пород. В те
дней я не думаю, воспитания молодых, и однажды, сжалившись
на некоторые недоедают, уродливых птиц в доме бедной женщиной, купил
два и взяли их с собой домой. Они не были чистыми, и их не было
довольно. Хилый, желтый, кого я по имени Джесси, темно-зеленый с
жалкая попытка на гребень я позвонила Минни. Джесси прожила недолго.
У нее не было конституции, и один из моих бразильских кардиналов невзлюбил ее.
он ударил ее, и хотя я спас ее, в конце концов она умерла. Чтобы
заменить ее, я завел другую, более красивую птичку по имени Дженни.

Моя следующая канарейка была чистокровной, сыном английской призовой птицы. Я
заплатил за него пять долларов, что было очень дешево. Я влюбилась в
его, когда он нервно пританцовывал по своей клетке, и пока он был у меня, он
был самой заметной птицей в моем вольере. Он был намного больше, чем
обыкновенный канареечный. Его тело было в пятнах зеленого и желтого, его тяжкий крест
они были такими густыми и свисающими на глаза, что частично закрывали ему зрение.
а длинные шелковистые перья на его теле и ногах придавали ему такой вид,
как будто на нем были нижние юбки. Он действительно был чудовищем, но был такой
милой птицей, таким интересным и к тому же таким умным, что все
члены семьи любили его.

Он был ужасно энергичным. Я никогда ни до, ни после этого не видел
птицу, которая проявляла бы такой живой, живописный интерес ко всему, что
происходило вокруг нее. Когда я забрал его, я отвел его в свой кабинет, и, запрокинув
голову так, чтобы он мог заглянуть под свисающий хохолок, он осмотрел
все, что было в комнате, и каждый, кто в нее входил. К моему восторгу
вскоре он начал петь - тяжелую, всепоглощающую песню, и пока он пел, он
танцевал, как профессиональный танцор, тряся, изгибаясь и трепеща
своими длинными перьями.

Когда я взял его, была зима, и я не решился поместить его в вольер
, чтобы он не простудился. Итак, поскольку он не мог спуститься к Минни
и Дженни, я привела их к нему. У них была большая клетка возле одного из окон
но не слишком близко к нему, потому что канарейки не любят сквозняков
не больше, чем люди. Предполагалось, что они должны были оставаться в своих комнатах.
кейдж, но они проводили большую часть своего времени в комнате со мной.

Норвич, как я назвал свою красоту, был восхищен этим новым птиц,
и чуть не сагитировал себя до смерти, пытаясь сделать себя
покладисты. Минни была его любимицей с самого начала, и Дженни впала в состояние
несчастной ревности.

У Минни действительно был необыкновенный характер и
индивидуальность для такой крошечной птички. Она была своевольной, решительной,
умной и полной ресурсов. Она решила, что Норвич должен любить ее
больше, чем он любил Дженни, и она подчинила его своей воле.
Он был добродушен, приветлив, и стремятся угодить--всего лишь инструмент в
в руках такая умная птица, как Минни. Когда Минни с помощью различных
уловок и ухищрений удалось привязать его к себе, она начала
подумывать о том, чтобы свить гнездо.

Я не заботился о воспитании молодых птиц, и дали их только забавляет
внимание. Она летала по всему моему кабинету, подбирала с пола каждый плавающий кусочек
пуха и блестящие пылинки, хватала перья и обрывки
бумаги и выбрала в качестве своего первого места гнездования один из газовых шаров.
Как только она положила немного материала для гнездования в глобус, он упал
на пол. Это не обескуражило ее надолго, потому что
терпение птиц безгранично. Они работают стабильно и настойчиво над
всем, чего хотят достичь, и, кажется, думают с великой
Наполеон, что трудность - это всего лишь то, что нужно преодолеть. Они
также добродушны и совсем не обижаются на любого человека или
любую птицу, которая могла бы помочь им в достижении их цели, какой бы она ни была
, но которая этого не делает.

Итак, Минни упорно работала день за днем, пока, наконец, не пришла к выводу
, что земной шар определенно бездонен, и я был убежден
что я поступил очень подло, не поощряя столь трудолюбивую и
терпеливую птицу. Поэтому я смастерил грубое гнездо из веток - поскольку я
сам был новичком в этом деле - и поставил его в углу ее клетки.

Она наблюдала за мной с большим интересом и любознательностью, и как только я вышел
из клетки, подлетела к ней, осмотрела ее и приняла как свою собственную. Это
был шаткую конструкцию, но маленькие безропотные птица нашла его довольно
удовлетворительное, и был рад обнаружить, что куски ткани
и строки она не упадет через дно.

Это был не первый мой опыт общения с любопытством птиц; Я уже успел
обнаружить, что не могу войти в вольер и бросить даже клочок
бумаги без того, чтобы его не окружила туча птиц, как только моя спина окажется рядом.
повернулась, теребя его, дергая, словно пытаясь понять, зачем я его сюда положила
.

Птицы и животные знают больше, чем мы думаем, и они, безусловно, умеют
каким-то образом читать наши мысли, возможно, по каким-то незначительным видимым
признакам.

Когда мой отец в своем кабинете обдумывает план поездки в центр города,
собака у его ног встает и показывает своими действиями, что он знает об этом
Дизайн. Что говорит ему? Мой отец ничего не сделал, чтобы познакомить собаку
с его только что сформировавшейся целью.

Очевидно, он ничего не сделал, но он сделал. Он отложил ручку с
решительным видом, или определенным образом отодвинул стул,
или взглянул на часы. Что-то подсказывает маленькому разумному созданию
, которое быстрее, чем мы, люди, догадывается о значении поступка моего отца,
что он уходит из дома.

Таким же образом, я был поражен уверенностью, что когда я вхожу
вольер с намерением поймать некую птицу, он это знает,
и только он приходит в восторг. Если бы моя сестра была со мной, она бы не знала,
на какую птицу я собирался наложить лапы. Конкретная птица знает это по
взгляду, который я бросаю на нее.

Когда Минни закончила выстилать гнездо, которое я ей подарила, и начала усаживаться на него
Дженни обезумела от ревности. Она налетела на гнездо, разорвала его на куски
и устроила такой скандал и опозорила Минни и Норвича
что, желая доставить удовольствие и ей, я смастерила еще одно гнездо и положила его в
в другом конце клетки.

Теперь она тоже была счастлива и начала откладывать яйца и сидеть на них. Я
думал, что это удовлетворительное состояние дел, но время шло
Я убедился, что две курицы канарейки не должно быть гнезд в
одной клетке.

Норвич проводил все свое время с Минни. Он сидел рядом с ней, разговаривал с ней,
набивал свой клюв едой, которую клал в ее просящий клюв, и пел
ей, пока раздраженная Дженни не кричала, как бы говоря: “Есть
у тебя нет для меня словечка?

Норвич выпрямлялся, смотрел на нее с беспокойством, как будто спрашивал
: “Почему ты не можешь оставить парня в покое?” Затем продолжал свое
внимание к Минни.

Дженни почти вскипел, и оставив ее гнезда вылетел на Минни, часто
схватив beakful фарша, к великому ущербу для яиц.
Минни тоже была вспыльчивой, и, опустив голову и расправив крылья,
бросалась на своего бывшего друга, дрожа, как маленькая фурия, в то время как
беспокойный Норвич почти выпутывался из когтей, попискивая
неловко, словно говоря: “Я не понимаю, почему вы, две леди, не можете
согласиться!”

Вскоре я взял Дженни подальше. Она была хорошенькая птичка, и я не
хотелось видеть ее несчастной. Она вернулась в вольер, а там жили
счастливо какое-то время.

Теперь для Минни и Норвича наступил сезон затишья. Через тринадцать дней
у нее начали вылупляться яйца. Я никогда раньше не видел молодых канареек, и
с глубоким интересом рассматривал их, когда они лежали на дне гнезда
три крошечных желто-красных комочка плоти с длинными шейками
и микроскопические раскрытые клювы, когда Норвич нежно прикасался к ним своими
.

Как он их набивал! Я бы хотел, чтобы у всех человеческих младенцев была такая же преданная
родительская привязанность, как у этих крошечных птичек. Весь день он висел над
ними, и в тот момент, когда маленькие головки поднимались, он был готов с
его клюв был полон идеально свежих яиц, которые я приготовила для них.

Каждую ночь он устраивался рядом с ними и Минни. У меня никогда такого не было
другая канарейка делает это, птица-отец обычно спит немного поодаль
от матери. Норвич и Минни были замечательной парой. Она была
такой деловой и находчивой; он был таким чрезвычайно чувствительным и
нежным.

Молодые птицы великолепно развита, и через три недели были как большие
как и их родители, и выскочил из гнезда. К счастью, эти
были хорошие, большие птицы, больше похожа на красавца отца, чем безвкусные
мама, но со временем я поняла важность тщательного отбора
при спаривании птиц. У меня были и есть дети и внуки,
правнуки и пра-правнуки моего красавца.
Норвич и низкорослая Минни. Многие из этих птиц сильные,
нервные и красивые, как отец. Некоторые из них были
подвержены таинственному упадку и смерти. Здесь в дело вступает плохая кровь по материнской линии
. У вас хорошие родители, и у вас будет
хорошее потомство.

Как только установилась теплая погода, я отправил Норвича и Минни на прогулку.
веранда на крыше. Теперь они были счастливы и опровергли всю ту чушь, которую несут.
говорят о птицах в клетках, предпочитающих клетку свободе. Я согласен с этим.
канарейка всегда испытывает определенное отсутствие страха перед клеткой. Он
войдет в нее, чтобы покормиться, даже поспать, но если вы оставите дверь открытой, он
будет проводить больше времени снаружи, чем в ней.

Любая из моих канареек облетала улицу перед нашим домом и
возвращалась на крышу-веранду. Я не сомневаюсь, но что я мог бы иметь
позволял многим из них эту свободу все время, если бы не
кошки. Эти кошки были очень забавными. Я люблю кошачье племя, и
в моем сердце не было сил сердиться на них, потому что они были такими
совершенно открытыми и откровенными в своих требованиях к птицам.

Один старик ходил за мной по саду, когда я искал зелень
для птиц. Его рот был широко открыт, он буквально звал на помощь
симпатичного пухлого голубя или канарейку, или светловолосого иностранца.

“Киска, это совершенно невозможно, ” серьезно говорил я. - Я люблю этих птиц.
Я не могу отдать их тебе, чтобы ты раздавила их на кусочки в своих челюстях”.

“Ме-ай, вау!” - кричал он в отчаянии, подходил и садился поближе к
окнам вольера и наблюдал за ними.

Птицы не обращали на него внимания, как и другие полдюжины кошачьих, которые смотрели
вместе с ним. Их интересовали только ночные похождения кошек, потому что
были и такие предприимчивые, которые поднимались на высоту двадцати футов в воздух
на проволочном лифте и прогуливались по крыше второго этажа
дома. Часто ночью я был разбужен криком бедствия
из птицы или звук крыльями бьются о проволочной сетки и
выбравшись, нашли приключений Киска на крыше. Эти кошки
никогда не спускались тем же путем, каким поднимались. Каждые несколько утра передо мной стояла задача
убедить моих друзей-кошек вернуться на твердую землю.

Однажды меня позабавило, что соседский ребенок с одиноким котенком на руках
умолял старую кошку спуститься с крыши к ее детенышу
. Она этого не сделала, пока я не помог ей - на этот раз, я думаю, с помощью
шеста от фасоли. Наконец, кошка забралась на крышу и не хотела спускаться
. Никакие уговоры коснулся ее. Поэтому я послал за плотником и
лестницу, и после того, как он принес киску вниз, я попросил его положить широкую доску
вокруг лифта с надписью “пока и не дальше”, адресованной кошкам.

Вернуться в Норвич к своему первому гнезду с птенцами, а также к своим
последующим. Кажется, я позволила ему и Минни вырастить три пары птенцов.
в это первое лето было достаточно и двух, так что
выращивание птенцов - большая нагрузка для матери.

Я хотел знать, научил ли птенцов петь птица-отец. Я
обычно наблюдал за этими молодыми людьми, когда они начинали прислушиваться к пению
вокруг них, и делали первые слабые, хриплые попытки спеть сами.
Норвич тоже слушал их с явным удовольствием и много пел сам.
таким образом, было видно, что пение приносит облегчение
его нервной, возбудимой натуре. Очевидно, он не пытался учить
их. Он пел, когда злился или радовался - он хотел выразить свои собственные эмоции.

Я никогда не видел, чтобы он или какой-либо другой отец-птица намеренно пытался преподать урок
детенышам. Молодые люди, несомненно, приобрел что-то от
песня отца, но они также ноты других птиц. Нет
две птицы пели так. Были небольшие изменения.

Шло время и у меня есть и другие канареек, там было много
ссорятся. Драки канареек состоят из визга и гневных воплей, а
совместного полета высоко в воздухе, сильного хлопанья крыльями
и ударов клювами, затем а снова опускания. Сплошная суета и
перья без кровопускания.

Норвич с его длинными перьями был совершенно нелеп, когда он
ссорился. Он дрожал от ярости, и из-под своего гребня, который,
кстати, я укоротил, когда он входил в вольер, он метался
бросает яростные взгляды на любую канарейку, которая случайно вмешивается в его дела.
Затем, когда его ярость утихала, или не совсем утихала, он танцевал и
пел так, словно его маленькое горлышко вот-вот лопнет.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XIX

ВЫРАЩИВАНИЕ ПТЕНЦОВ


Мои канарейки своими укусами, покусываниями и ударами напомнили мне
непослушных детей. Однако птице не следует быть слишком кроткой в
вольере. Птица, которая, когда ее ударяют по одной щеке, подставляет другую, должна
попрощаться со счастьем. Птица, которая держится в стороне и на которую
никогда не нападают, прекрасно ладит, но птица, которая не боится
противостоять хулигану, проводит лучшее время из всех.

Однажды я позабавился с курицей, на которую напала птица покрупнее
. У нее не было времени взлететь, но она открыла клюв и расправила свои
крылья, и сделала такое ужасное и такое решительное лицо, что ее
нападавший уступил ей насест и улетел.

Я видел много певческих конкурсов, особенно когда в них участвовали двое самцов.
Стремился понравиться одной самке. Первая канарейка изображала самую красивую,
затем намеренно останавливалась и слушала своего соперника. Я часто видел, как
эта первая канарейка подбегает к своему сопернику и заглядывает в его раздутую
глотку, как бы говоря: “Откуда берется весь этот шум?”

Мои канарейки были самыми трудолюбивыми птицами, которые у меня были. У меня еще никогда не было
здоровой канарейки, которая с наступлением весны не была бы немедленно охвачена
страстью к постройке гнезд, которая длилась до поздней осени.

Им нравится новое гнездо каждый кладка яиц, и канарейка, чьи
предки были заперты в клетках в течение нескольких поколений, так и пойдет
вернуться к своим диким привычку строить на деревьях, если не дать ему
гнездо-будка. Даже если нет гнезда-коробки, некоторые предпочитают деревья. Я использовал
очень много путешествовать-каркасы для гнезд, и вешали их на деревья и стены
где маленькие птички могли бы найти их и построить внутри. Эти крошечные
еловые клетки, вырезанные долгими зимними вечерами в Германии
шахтерами и лесорубами и продаваемые по два с половиной цента за клетку,
они были для канареек тем же, чем коробки с крекерами были для голубей. Они
были защищены сзади и по бокам, и птицы-отцы могли сидеть
наверху. С передней части клеток я снял несколько прутьев, чтобы
родители могли входить и выходить.

Было чудесно наблюдать за работой маленьких канареек, летающих туда-сюда.
их клювы полны материалов для гнездования. Волокнистые корни должны
давайте им длинную, тонкую сухую траву, коровью или собачью шерсть, кроличий пух и
перья, хотя последних у моих канареек в вольере предостаточно.
Вата длину шпагата не должны быть предоставлены, чтобы они не
опутать ноги.

Когда я обнаружил, что мои канарейки понравилась мягкая белую нить лучше, чем
ввсе остальное я нарезал для них короткими кусочками. Они отказались от всего
яркого материала, за исключением внутренней части гнезда, и я
предположил, что это потому, что они не хотели привлекать внимания.
Было забавно наблюдать, как две птицы дергают за один кусок бечевки, ни одна из которых не была
ни в малейшей степени склонна уступать. Канарейки-наседки обычно визжали и
орали друг на друга, а потом вмешивались их самки, и тогда начиналась
всеобщая драка.

В дополнение к пению, когда они сердиты, птицы поют, когда им грустно. Однажды солнечным днем
в марте прошлого года, когда я выпускал своих птичек в лифте, одна птичка так пела
восхитительно, что я не мог удержаться, чтобы не сказать себе: “Любой, проходящий
мимо этого дома, сказал бы: ‘Какая счастливая птичка!" - В то время как я знаю, что он
поет, потому что его маленькое сердечко почти разрывается”. Я только что нашел
его пару мертвой в вольере. Она была птицей, которая была у меня совсем недолго
и, я думаю, была очень нежной. Она так и не узнала меня как следует, и
я ей не понравился, и когда она на несколько дней отделилась
от других птиц и пришла ко мне, я испугался, что потеряю
ее.

Я снова и снова замечал, сам точно не понимая этого, что
больной птицей, что обречен, он последует за мной и смотри на меня, как будто
в поисках помощи я не могу дать. Любая птица-это укротитель, когда болен, чем когда
хорошо. Красивый Снегирь, что я когда-то был, стал настолько укротить прежде, чем он
умер, что он пошел бы на любого члена семьи. В один день моя мать
позвонил мне и, указывая на это милое существо в его сияющий капот
черно-багровый груди, она сказала: “Кто этот маленький негр? Он
сидит на моей расческе и только что окунул клюв в эту кружку.
Чего он хочет?”

“Он болен, - сказал я, - и хочет пить, и я собираюсь потерять его”, - и я
наполнил кружку водой, после чего выпил с явным удовольствием.

Возвращаясь к вопросу о птицах, поющих от несчастья. Я
у людей говорят: “Моя канарейка вполне счастлив, он поет все
время”.

Если это весна, я говорю: “Мне жаль вашу птичку; она
одинока. Почему бы вам не подарить ей большую клетку и не завести другую канарейку, чтобы она
составила ему компанию? Возможно, он не будет так много петь, но он был бы счастливее ”.

“О, я не хочу большую клетку - это мешало бы. Я думаю, что с ним все в порядке".
"С ним все в порядке”.

Позже птичка часто умирает, и мой друг покупает другую.

Оборот канареек просто огромен. В Германии, Франции,
Англии и Бельгии птицеводы усердно занимаются выращиванием молодняка
канарейки для американской торговли. В американских птицефабриках-импортерах работает
большое количество мужчин, которые переходят от одного питомника к другому в
Европе и отбирают птиц для доставки в Нью-Йорк, который является
распределительным центром для Соединенных Штатов и Канады.

Если маленькая птичка, поющая в вашем окне, невзрачна на вид
, но у нее изысканная песня, она, вероятно, прилетела с гор Гарц
. Весьма вероятно, что основной доход жителей
деревня, в которой он вылупился, происходит от разведения канареек.

У них есть классы для изучения птиц с ящиком для школьных учителей, в котором можно найти
старую птицу, обученную жаворонком или соловьем. Когда приходит время
, крышка учительского ящика поднимается. Когда он видит
свет, он разражается сладкой, красивой песней, длинными, низкими трелями,
глубокими перекатами, флейтами, поворотами, колокольчиками, пузырями и другими изысканными
техническими деталями. Молодые птицы перестают кормиться, чтобы прислушаться, и со временем
они тоже становятся совершенными. Немцы воспитывают своих птиц так же тщательно.
так же, как они исполняют своих певцов-людей, и они предлагают за них отличные цены
.

Когда маленькие птички полностью обучены, некоторые из лучших остаются дома
, а остальные огромными и ценными партиями отправляются в Америку
в крошечных плетеных клетках. Среди них часто бывают большие страдания.
Путешествие может быть трудным или может начаться болезнь. Говорят, что торговцы птицами
делают все возможное, чтобы защитить их, и отправляют с ними только опытных людей
но у птиц много врагов, особенно крыс. Их
слуги должны бодрствовать день и ночь, чтобы защитить своих крошечных подопечных.

Кажется, как будто там могли быть американские школы для канареек, если они
еще должны быть проданы для клетки птиц. Птица ненавидит путешествовать, и один
страшно подумать о страданиях наших маленьких пернатых друзей на
в дальних поездках.

Однажды я нашел в Галифаксе одного из этих маленьких немецких птиц. Он был
только что из Нью-Йорка, я купил его, привез домой и назвал
Сент-Андреасберг и Энди - прозвище. Его единственным недостатком была
пара очень чешуйчатых ног. Это означало либо старость, либо болезнь. Однако,
вскоре состояние улучшилось, хотя у него никогда не было по-настоящему гладких ног и
когтей.

Он был крошечным парнем, бледно-желтого цвета, с подозрительным синяком над одним глазом
. Он не был первоклассным певцом, но у него были длинные, переливчатые ноты,
и когда я впервые услышал, как он поет, я был в восторге. Я
никогда не слышал жаворонка петь, ни соловья. Примечания Энди дал мне
представление о том, что их песня будет, потому что он был явно обученный певец.

Я подарила ему еще одну маленькую немецкую птичку, и они были образцовыми родителями.
до сих пор я воспитываю одну пару молодых немцев за другой.
У меня есть их потомки в третьем и четвертом поколениях. У них нет
все поют так же хорошо, как и он. Если бы я запер их с ним в комнате,
они могли бы так и поступить, но я отпустил их всех в вольер, и
общаясь с семьей Норвича, они вскоре научились частично петь в
По-английски.

Это очень забавно слышать одним из этих немецких птицы начинают его отца
штамм потом отрываться и петь в стиле Норвича. Только один немец
птица - первый птенец Энди - поет почти ту же песню, что и его
отец.

Я в восторге от полета этих птиц - потомства птиц в клетках
. Норвич так и не научился хорошо летать. У него было что-то вроде гребешка.
полет, но все его детеныши летают, как дикие птицы. Детеныши Энди такие же
быстрые, и я нахожу, что эти птицы, выращенные в вольере, неизменно
сильнее и крупнее своих родителей. Этому способствуют большее разнообразие пищи и
больше физических упражнений.

Хотя я дал Норвичу свободу, я годами держал Энди в клетке.
Его старший сын ненавидел его, и это подводит меня к одной из загадок
жизни птиц. Отец и мать - сама преданность, когда воспитывают
выводят птенцов. Кажется, они действительно любят крошечных созданий
настолько зависят от них, что погибли бы, если бы были предоставлены самим себе.
Однако, когда приходит время молодые птицы покидают свое гнездо или,
а, когда придет время для их пропитания-для самых
родители кормят их в течение нескольких дней после того, как они вышли, или
были выгнаны из дома-родители, которые либо равнодушны к
или кажется жестоким для их любимого чада. Они
улететь от них, они часто толкают и бьют их, они обычно кажутся
нет любви к ним. Энди кормила своего маленького сына, пока он был стар
достаточно, чтобы прокормить себя, потом обратился против него и не хочу, чтобы он
в большой клетке с ним.

Я подумал, что это вполне естественно, поскольку Энди хотел свить еще одно гнездо,
поэтому я поместил птенца в вольер. Он не забыл своего
отца. О нет, он помнил его слишком хорошо, и я не могу сказать, было ли это вызвано
чувством мести или нет, но в течение многих лет, когда он мог
ускользать от меня, он следовал за клеткой своего отца и боролся с ним до конца
прутья, пока он не вырвал все короткие перья вокруг клюва Энди
и не сделал это место кровоточащим.

Конечно, я остановил это, убрав клетку с его пути, и я это сделал
около года назад я не решался выпустить Энди в вольер. Тогда
Я решил провести эксперимент. Энди подстерегали две опасности.
его ждали. Он был старой птицей - он был старым, когда я его получил, а он был у меня уже несколько лет
- и его сын, несомненно, покушался бы на его жизнь. Тем Не Менее, Я
пусть он и его напарник на крыше-веранде. У них есть прекрасно,
эта пара пожилых птиц. Не было никакой привязанности к клетке
их крошечную грудь. Они отказались от этого, хандрили, если я сажал их обратно,
строили гнезда так высоко, как птицы, которые никогда не были в клетке, дрались
сын и вовсе вышел погулять - птичке полезно немного размяться. Я
верю, что больше крылатых существ в клетках умирает от однообразия, чем от чего-либо другого
и сегодня они счастливо живут в вольере с большими и
маленькими птицами.

Замечательно, что жизнь в вольере сохраняет птиц. Прошлым летом там был
ряд очень тонких английский птиц на продажу в магазине, и я смотрел
один из них с интересом в течение нескольких недель. Все его спутники были проданы,
и он остался.

Однажды я сказал торговцу птицей: “Отдай его мне, я заберу его домой. Он
требует особого внимания и еды”.

“Возьми его, - сказал он, - он умирает от астмы”.

Я забрал птицу домой, назвал ее Британец и выпустил на волю.
на веранде я обнаружил, что она перепугана до смерти и не может летать, и посадил
ее в большую клетку. Неделями его кормили яйцами, хлебом и молоком, измельченной
коноплей, большим количеством зелени, всевозможными семенами, фактически всем, что он
хотел съесть. Затем я еще раз открыл дверцу его клетки. Он сидел без дела
несколько дней, затем совершил вылазку, научился летать и украл пару у
другой канарейки, одной из моих быстролетных птиц, вылупившихся из вольера; затем с
со страшным безрассудством он выбрал самый опасный угол веранды
для гнезда, поближе к месту, которое мои бразильские кардиналы считали священным
для себя. Я не знаю, почему они не прогнали его или не убили
его. Целыми днями он благодушно сидел рядом с ними, защищаясь от
нападений быстролетки, подругу которой он украл.

Я положил немного еды и воды на полку рядом с ним, потому что, если бы он спустился на
пол, он был бы в невыгодном положении. Наконец, я нашел его с сильно укушенной ногой
и посадил обратно в клетку. Его маленький приятель последовал за ним
вошел и оставался с ним, пока он снова не смог выйти. Он спустился вниз.
в вольере с другими птицами, когда холода пришли, а он
используется, чтобы радовать меня, чтобы увидеть большой, красивый, нежный существо сидит
судорожно дыша, но довольный собой, наблюдая, как его маленький приятель.

Он сдался только неделю или две назад. Когда горничная написала мне, что
“большая желтая птица умерла, и ее вынашивали в саду, так как вынашивать ее было
очень тяжело”, я поняла, что потеряла свою короткую птицу,
короткая дружба - мой любимый британец.

Двое внуков Энди, маленькие красавицы по имени Коули и Типпет,
прошлым летом сделали красивую вещь, которая казалась преднамеренной. Поскольку веранда
большая, члены семьи часто сидят среди птиц, и это
очень нравится самым ручным. Они общительно окружают нас, садятся
нам на колени или плечи, клюют наши корзинки для рукоделия и пытаются убежать
с нитками, которые мы выхватываем у них. Любимый трюк с птицами
- дать им ухватиться за конец нити на катушке. Мышление
у них есть цель, которую они улетают, но вскоре обнаруживают, что их приз -
бесконечные и отказаться от него в отвращении.

Cowlie один вечер, висела о моей сестре, которая читала в
закат. Он пел свою самую красивую песню на ночь, и он был
так настойчив в этом, что в конце концов она отложила книгу и начала
хвалить его.

Он слушал, склонив набок свою хорошенькую желтую головку, затем полетел
вниз по лестнице и вернулся со своим младшим братом Типпетом, который такой же прекрасный
певец, как и он, и замечательная маленькая птичка. Когда он был еще младенцем
, и его кормили родители, я видел, как он набивал клюв кормом для яиц
и кормил других младенцев моложе себя.

Принеся Палантин моей сестре, Коули начала исполнять с ним дуэт,
и пока им не пришло время улетать на ночлег на свой насест,
радовали нас изысканным потоком журчащей птичьей музыки. Я не
знать, красивее зрелища, чем птичка в полноценную песню. Мои молодые немцы
часто лифт один коготь как они поют и надуться свои маленькие глотки до
мы смеемся им в ответ, и скажите им, что они выглядят так, как будто они пытались
поднять мелкими желтыми бородами.

Однажды я взял одного из этих вылупившихся из вольера детенышей и посадил его в
клетку. Он не испугался, но был настолько озадачен моим поступком, что
не знал, что делать. В любом случае, что это была за клетка и что это были за
насесты для чего? Казалось, ему никогда не приходило в голову остановиться на них. Он неловко цеплялся
за стенку клетки, пока я, наконец, не сжалился над ним
и не выпустил его на деревья вольера.

Количество гнезд, которые свили канарейки, меня не смутило, но
что мне делать с яйцами? Я не мог обращаться с ними так, как с голубиными яйцами
, и я не хотел выращивать молодых птиц и раздавать их
друзьям, чтобы посадить в крошечные клетки. Наконец я додумался до такого способа:
каждые несколько дней навещать свои канареечные гнезда и вынимать определенное
количество яиц, пока все они не закончатся. Канарейкам было все равно.
о ел их, но Дэн, Пересмешник, был рад
свежие яйца на завтрак, и дротик на них с жадностью.




[Иллюстрации]

ГЛАВА XX

КАНАРСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


Среди моих канареек были два гибрида, которые были наполовину щеглом и
наполовину канарейкой. Это были прекрасные темные птицы, больше похожие на своих диких родителей
, чем на одомашненных.

Пока у меня была ферма, я позволил всем моим диким птицам улететь, кроме старого Боба,
малиновки. Я обдумывал гибриды и, наконец, решил
предоставить им самим выбирать, поэтому, подержав их на ферме некоторое время
год, когда я однажды открыл дверь и сказал одному из них, что он может улетать
со щеглами, пурпурными вьюрками и другими птицами, которых я только что выпустил
.

Он ушел довольный, и позже я услышал, что он зашел на ферму
дальше по дороге. Я надеюсь, что он нашел своих диких сородичей и
мигрировал с ними. Я не знал, отпускать ли того, другого,
или нет. Он был свирепое маленькое существо, с красиво написано
щегол назад, но его дух был Норвича-то есть, нервная часть
так и было. Норвич никогда не был жестоким. Он обладал в дополнение к этому психическим
возбудимость, унаследовал своеобразное оперение ног Норвича, и он был
единственным из потомков Норвича, кто сделал это. На нем была
маленькая темная пышная юбка над чистыми голдфиновыми ножками, и он также
танцевал, напевая свою изысканную и неизменную песню. Торговец птицами
когда-то возжелал его, потому что гибриды ценны, но я решил, что ничто
не заставит меня заточить в клетку этот маленький, дикий, вольный дух.

Однажды я застал его так жестоко избивающим канарейку, что сказал ему
“Ты слишком плох для дома, иди и поиграй со своим щеглом
братья”. Это было четвертое июля, я вспоминаю и, открыв дверь,
Я указал на высокие клены о нас. Он вышел без видимого нежелания,
но он не хотел покидать ферму, и остаток дня
он летал по дому, ударяясь о окна вольера и окликая
птиц внутри.

Когда наступила ночь, он улетел на одно из деревьев. На следующее утро он
возобновил осаду дома, и мне пришлось сдаться. “Возвращайся”, - сказал я
, открывая дверь в холл. “Если ты так же любишь своих сводных братьев
и сестер, присоединяйся к ним. Я больше никогда тебя не выставлю”.

Он появился как перышко, и сегодня он у меня - нервный,
живой, в прекрасной физической форме, и его поведение улучшилось, поскольку я
с тех пор ни разу не видел, чтобы он подстрелил птицу.

Эту перемену в характере я часто наблюдал у птиц. В случае с
этим гибридом это было очень поразительно, потому что в дни своей юности он
мог жестоко избить безобидную птицу, а когда он стал старше, у меня
видел, как он сносил каждое оскорбление от другой канарейки, которая возжелала его самку
и которая преследовала его с утра до ночи. Возможно, птицы,
как и люди, с возрастом набираются мудрости. Он и его пара строят гнездо
после гнезда, в которое я никогда не вмешиваюсь, потому что говорят, что яйца гибридов никогда не вылупляются.
говорят, что яйца гибридов никогда не вылупляются.

Я уже упоминал о слабой деформации конституции канарейки Минни
и, как ни странно, несколько ее птенцов погибли до того, как я потерял ее.
она. Я был в какой-то мере готов к ее смерти, но когда я, наконец,
нашел ее маленькое мертвое тельце, я искренне и долго оплакивал
более твердое сердце, более храбрый дух никогда не существовали в хрупком теле. Она
всегда напоминала мне маленькую, с простыми чертами лица, хрупкую женщину в домашнем хозяйстве
, которая железной волей подчиняет всех своим желаниям.

Мой нервный Норвич пел во весь голос в тот день, когда стал
вдовцом. В то время я считал его бессердечным. Теперь я думаю, что он был
вероятно, скорбел в своей взволнованной манере. Так же легко неправильно судить о птицах
как и о людях.

Недавно писатель говорит, что японцы часто хихикают, когда похороны
процессия проходит мимо. В действительности, они столь же благожелательно,как и мы,
но у них другой способ выражения себя.

После смерти Минни Норвич посвятил себя в основном канарейке
по кличке Малышка Пусси - ее мать была крупной желтой
птичка с репутацией убийцы других канареек. Малыш Пусси
никогда не имел такого влияния на Норвича, как Минни, и он
стал суетливым и назойливым. Он мешал другим птицам в их
гнездо решений, и часто получает упреки и жесткие удары. Однажды вечером я
заметил, что он был особенно взволнован новой канарейкой, которую я велел
посадить на веранде на крыше. Гибрид повел ее в свой угол, и Норвич
последовал за ним. Гибрид проявлял признаки ужасного нетерпения, но, как я уже говорил
ранее, он был исправившейся птицей, и я не думал, что он будет
ударить по Норвичу, если только он не был достаточно хитер, чтобы дождаться, пока я уйду
они останутся на ночь. Однако я был потрясен, обнаружив мертвое тело Норвича
на следующее утро на полу, рядом с насестом гибрида. Он был
далеко от своего гнезда. Малышка Киски сидела на гнезде, полном яиц
в комнате Сьюки. Норвич должен был провести ночь рядом с ней. Он
либо упал замертво в одном из приступов неистового пения и танцев,
либо гибрид нанес ему смертельный удар.

Нам не следует слишком резко критиковать Норвич. Его смерть была настоящим горем
для семьи, и моя мать оплакивала его так же, как она оплакивала
ни одна другая птица. Он знал ее, и когда она заговаривала с ним, он всегда склонял свою
красивую голову набок, выглядывал из-под хохолка и отвечал
ей с умом, в котором она не могла ошибиться.

[Иллюстрация: американский щегол

Стр. 195]

Увы! мертвых скоро забывают (среди канареек). Похороны Норвича
состоялись в десять часов, и к полудню на его место проскользнул щегол
и сидел рядом с Малышом Пусси, преданно выбирая
кусочки еды стекали по ее хорошенькому желтому горлу.

Я очень любила своих щеглов. Они были такими аккуратными, щеголеватыми,
soldierlike птички, и так хорошо темперированный как они пролетели об
вольер с их сладкими нотками. Я никогда не видел одного из моих реальных Щеглов
ударить или ранить другую птицу. Именно этот человек стал хорошим другом для
Малышки Пусси и помогал ей воспитывать семью Норвича.

Я чрезвычайно заинтересован в изучении потомков Норвича и
Минни, в том, чтобы проследить в детях черты родителей.
Изучать семьи канареек легко, так как молодые птицы, вылупившиеся в этом году
, в следующем году заведут свои собственные семьи, и у одного из них есть
несколько канареек, разбросанных перед ним.

Моих немцев скрестили с английской породой, и теперь у меня есть
смешанные семьи со сложностями и разветвлениями. С птицами это
как с человеческими семьями - каковы родители, такими будут и дети.

Некоторое время назад одна дама принесла мне маленький бумажный сверток.

“Это мертвая птичка, - сказала она, - но она так красива, я хочу, чтобы ты
посмотрите на это”.

Я посмотрела, и там лежало изящное маленькое создание с
тяжелым гребнем Норвича и прекрасными шелковистыми перьями, но с хрупким и
нежным телом Минни.

“Ты подарил его мне, когда он был маленьким, ” продолжала леди, “ и
на днях я нашел его мертвым. Интересно, что с ним было не так?”

Я потерял из виду птицу, и не знал, что она дала
это, но мой вывод был, что слабый материнский штамм был
причиной его скоропостижной смерти.

Однако хороший поголовье переживет не все. Самое поразительное
в отношении ухода за птицами преобладает невежество. У меня была женщина
серьезно спросившая меня, неправильно ли менять птице воду для питья
каждый день.

Я хотел сказать: “Женщина, где твой здравый смысл?” Однако я
сдержался, и она продолжила: “У моей подруги был
маленькая птичка в клетке, и она каждый день меняла ей воду для питья, и
она умерла, а другой друг, у которого была птичка, менял воду только один раз
за три дня птичка выжила ”.

Здесь было недоумение случае.

Тем не менее, я положил некоторые широкие и щедрые правила: “Дайте свежая птица
еду и воду каждый день. Если он в клетке, не позвольте ему заполнить,
а если клетка большая, как следует, он вполне может встать
количество пищи, и зеленки, и ежедневное омовение.

“Лучше, чем держать птиц в клетке, иметь один конец комнаты
подключенный для них. Они намного счастливее и реже заводят
паразитов, и они могут есть больше. Мои птицы едят огромное количество зелени
и у меня никогда не было случая брюшного тифа среди них. Они
плодоносят круглый год, а зимой я сажаю для них птичьи семена
и даю им зеленые ростки. Им очень нравится обыкновенная гречиха
Ее густо сеют в горшочки и устанавливают в вольере. Они быстро съедают
зеленые побеги, затем я переворачиваю горшки и оставляю их в них.
в грязи водятся черви и корешки, с которыми можно поиграть. Это
отличная возможность для моего старого Боба раздобыть материал для гнездования.

“Всегда покупайте для своих птиц самые лучшие семена. Не покупайте семена в
упаковках. Они могут быть как свежими, так и опять же несвежими. Обратитесь к
любителю птиц или к оптовому торговцу семенами. Однажды я дала своим птицам немного
семян подсолнечника, которые они не стали есть. Я думал, что они мне
не понравились, пока однажды я не подобрал несколько семян и не расколол их
. Внутри ничего не было. Мне пришлось открыть семена, чтобы узнать.
Птицы знали, не открывая их.

“Не вывешивайте птиц на яркий солнечный свет, за исключением короткого времени. Не так ли
любите сидеть под палящим солнцем? Относитесь к своим птицам так же, как вы относитесь к своим
детям. Дайте им свет, немного свободы и развлеките их. Птицы любят
разнообразие так же сильно, как и мы. Я стараюсь дать своим что-нибудь, чтобы заинтересовать их.

“Обязательно проследите, чтобы новая птица знала, где найти себе пищу. Я заставил
изящного маленького щегла умереть с голоду посреди изобилия
потому что у меня не хватило проницательности обнаружить, что он слишком глуп,
чтобы выяснить, где стоят его тарелки с едой ”.

Однажды ко мне прилетела птица, страдающая от одиночества.
Его хозяин уехал за город, и брошенная птица пела весь день
в одиноком доме. Он привык к звуку детских
голосов и заботе своей хозяйки. Когда они ушли, он остался один
кроме промежуток времени требуется, чтобы положить свежие семена и вода в
его клетки. Он мопеда, и привезли в предсмертном состоянии. Так
нервный он только из-за долгих часов, которые он начал, если бы я пошел рядом
его. Ничего, успокоил его, и вскоре он умер.

Канарейка - это возбудимая, нервная, чрезвычайно ласковая и преданная птица
птица, и это трогательно и ужасно - думать о том, сколько людей замучено
до смерти самыми добросердечными, но самыми невежественными людьми. Торговцы птицами
дайте несколько инструкций по уходу за птицами покупателям, но
эти инструкции должны быть в печатном виде и прилагаться к птице.

Я могу заверить покупателей, что они терпят убытки из-за отсутствия разумных инструкций
. Они покупают канарейку, и она умирает. Они покупают другую, и она
умирает. Я не думаю, что многие люди находят хорошего певца менее чем за пять
долларов. За двадцать пять центов можно приобрести книгу инструкций. Если
птиц следует содержать в клетках, с этими книгами следует ознакомиться, но лучше всего
частичная свобода для канарейки - это не клетка.

Разве вы не часто видите, как канарейка в клетке расправляет крылья? Для чего
это? Бог дал ему крылья для использования. Если бы птица была предназначена
для того, чтобы прыгать по жизни, она была бы устроена иначе. Я никогда
не сажаю птицу в клетку, настолько маленькую, что она не может использовать эти крылья, и я
всегда предоставляю птице в клетке возможность время от времени летать по комнате
. В настоящее время у меня нет птиц в клетках. Все они бесплатны. В
в подвальном вольере у них пятнадцать футов на тридцать два. Из
него они входят в лифт высотой двадцать футов и поднимаются на
крышу-веранду и солярий, где пятнадцать на тридцать два фута.

Места хватило бы меньше, чем это, но оно у меня есть, и я дарю его своим птичкам
их теперь всего сорок пять, потому что я позволил ряду из них
свободу. Лучше, чем клетки, лучше, чем вольеры, широкое голубое небо,
и бескрайние поля; но, конечно, в нашем северном климате нельзя выпускать деликатных
иностранцев.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXI

МАЛЕНЬКИЙ ПИТЕРС


Вскоре после открытия своего вольера я купил пару больших зеленых попугаев
parrakeets, и, следовательно, заинтересовался всем племенем попугаев
. Я обнаружил, что существует двести или более разновидностей
маленьких тропических красавцев, называемых попугаями или литтл Питерс.

Эта моя первая пара, я думаю, состояла из экземпляров
полностью зеленого попугайчика или тирики - вида, обитающего в восточной Бразилии.
В этой стране эти красивые зеленые птицы связать в бесчисленные стаи,
disporting себя в лесу и склонился над кукурузы и риса
поля.

Дама из Галифакса, у которой я их купил, сказала, что ей показалось
невозможным держать их в клетке. Они вырывались наружу и неизменно
развлекались тем, что грызли штукатурку со стен комнаты, в которой находились
. Сначала я им не понравился. Все мы знаем, что попугаи
ограничены в своих привязанностях и редко любят более одного человека
одновременно. Они бросали на меня подозрительные взгляды и категорически отказывались
разлучаться друг с другом. Если один пролетал через вольер, другой
издавал пронзительный крик, затем летел за ним.

Мне было очень интересно наблюдать за ними. Мне показалось, что у них довольно много
индивидуальности, и они очень непохожи на других птиц, как по
внешнему виду, так и по повадкам. Их крючковатые клювы, любопытные когти, неуклюжесть
походка, великолепное оперение и странные манеры выделяют их в отдельный класс
сами по себе. Они никогда не общались с птицами, не входящими в их семью. Они
были моим эксклюзивным набором.

Попугайчики не рекомендуются для вольеров из-за их злобных клювов.
они могут легко переломать ноги маленьким птицам. Эта первая пара
не беспокоила меня, вмешиваясь в дела других птиц, как и последующие
пары, которые я раздобыл. Они всегда игнорировали других обитателей
вольера. Мой parrakeets и голуби были очень завернутый в
себя, и редко вмешивался со своими друзьями, пока они
нарушил этикет птичка при нажатии рядом с ними.

К большому сожалению, один из этих тирика был найден мертвым через несколько месяцев
после того, как я их получил. Его смерть была окутана тайной, и
Я думаю, что это, должно быть, было результатом несчастного случая. Мне было так жаль
одинокого выжившего, что я отвел его в свою комнату, где он
вскоре стал настолько приручить и обленились настолько, что он не будет кормить себя, но
позвала меня, чтобы положить любимые кусочки в клюве. Я назвал это "Роуди"
один, и после того, как я подержал его немного дольше, я купил пару самых лучших
известных из всех маленьких питеров - волнистой травы, или ракушечных попугайчиков.
Эти австралийцы были красивыми травянисто-зелеными и желтыми птицами, примерно
размером с канареек, но с очень длинными хвостами. Их часто называют
птичками-влюбленными, но они не настоящие птички-влюбленные. Настоящие влюбленные птицы - это
Уроженцы Африки с короткими хвостами.

Австралийцы, естественно, впервые прибыли из Австралии, где огромные
стаи из них был захвачен во время кормления на семена высоких
травы. Из Австралии в Европу был долгий путь для них, и
через некоторое время птица-хранители обнаружили, что они могут легко поднять эти
симпатичная созданиями в вольерах. В диком состоянии они вьют гнезда в
дуплах старых деревьев или практически в любой полости. В вольерах, если им дать шелуху
кокосового ореха или полую деревяшку, они отложат
от четырех до семи белых яиц, и вскоре из них вылупятся детеныши.

Они привлекательны и ласковы, и пока самка находится в гнезде
ее партнер сидит на ветке неподалеку и поет свою лучшую песню, или, скорее, он сам
напевает ей, потому что они поют не так, как другие птицы, а издают
хихиканье, забавный негромкий звук, похожий на разговор.

Я слышал об этой преданности раковины parrakeets, но свою пару не
действовать таким образом. Они держались вместе часть времени, но я чувствовал, что
убежден, что если они разделены, они не будут умирать от горя. Вскоре я принял решение
я решил, что это были два самца, и это решение подтвердилось
их действия, когда однажды я принес пару мадагаскарских птиц
птички-влюбленные. Теперь я увидела своих австралийцев в их истинном облике. Их
звали Большеглазый и Глазастый, и как только Глазки увидели
Миссис Мадагаскар он взволнованно полетел ей навстречу, следовал за ней от дерева
к дереву и щебетал, пока не создал самую нелепую ситуацию
.

Все лето нас угощали проявлениями увлечения, нетерпения,
ревности и негодования. Глазки, конечно, были без ума от нее.
одна из них, миссис Мадагаскар, была олицетворением нетерпения, ее пара была ревностью,
а забытая Большеглазка была самой обидой.

Маленькие зеленые мадагаскарцы сидели, прижавшись друг к другу,
как попугаи, а Маленькие Глазки старались всегда быть с правой стороны
подкрадывались поближе к миссис Мадагаскар и тихонько щебетали
приглашения ей на ухо оставить свою пару и прийти поиграть с ним.

Сначала она притворялась, что не слышит, затем теряла терпение
и нетерпеливо булькала в сторону своему партнеру: “Какой грубый"
птица - чего он хочет?”

При этих словах мистер Мадагаскар просыпался, наклонялся и вытирал Маленькие Глазки
.

Ему было все равно; уходя на минуту, он всегда возвращался. Я
часто отметили презабавнейшее зрелище для посетителей моего вольер-два
Madagascars сидел, пытаясь заснуть от его теплых дней мало
Пристальные глаза, шепчущие и напевающие в крошечное зеленое ушко
рядом с ним, а Большеглазый всегда на заднем плане, сердито ворчащий
сам себе, что он никому не нужен.

После того, как мадагаскарцы пожили у меня некоторое время, они забеспокоились.
у них отросли клювы, и однажды утром я поймал их и подрезал
клювы перочинным ножом. Австралийцы были почти в бешенстве, увидев, что
Я лишил их товарищей по играм и летал по веранде,
возбужденно болтая и крича.

Когда я показал им клетку с мадагаскарцами, они подлетели прямо к ней
, и Глазки, чья любовь к миссис Мадагаскар стала
нежнее из-за отсутствия, прокричала что-то вроде: “Где ты
ты был там? говори! говори!”

Мадагаскарцы, которые были апатичны и напуганы, пока им подстригали клювы
, встрепенулись от этого теплого приветствия своего товарища по играм
, и один из них протиснулся сквозь прутья клетки. Я выпустил
другого, и затем было ликование - крики
восторга и дикая скачка туда-сюда.

Бедный мистер Мадагаскар вскоре умер. Наступила осень, и я думаю, что отпустил их.
задержался на улице слишком поздно, и я также думаю, что клюв-переросток был
оставлен слишком надолго. Он не смог собрать достаточный запас
семян. Осенью мне всегда было трудно загонять птиц в помещение.
Они хотели остаться снаружи, и я видел канарейку, сидящую на яйцах.
вокруг нее летали снежинки.

Теперь, когда мадагаскарский самец исчез, у Глазка появилась возможность
; он держался поближе к сбитой с толку вдове, напевая: “Я здесь, я здесь
здесь - говори быстрее, говори быстрее!”

Она говорила быстро, и малыш никогда не покидал ее и был
безутешен, когда она оставила его.

Ее уход был воспринят самым своеобразным и трагическим образом. Она была у меня на ферме
с маленькими и большими глазами. Однажды я заметил, что миссис
Мадагаскар прогрызала дыру в штукатурке, и кто-то из членов семьи
предположил, что, возможно, было бы лучше не позволять ей
разрушать стену.

“Она хочет свить гнездо”, - сказал я. “Она проткнет только маленькую дырочку”.

Я знал, что ей не нужна штукатурка, потому что я всегда заботился о том, чтобы у меня были с собой
известь, толченые ракушки, щебень и морской песок для моих птиц.

После того, как была сделана большая дыра, Миссис Мадагаскар появилось только
через определенные интервалы времени. Больше всего меня радовала мысль о воспитании детенышей
попугаев, но однажды, когда я была заперта в своей комнате, мне стало немного
не по себе, когда я услышала царапанье в стене птичника подо мной.

Несколько дней спустя я провел расследование, и миссис Мадагаскар пропала.
Больше я ее никогда не видел. Также пропала японская малиновка. Он
был нервным, суетливым парнем, которому не разрешалось общаться с другими
малиновками из его страны. Вероятно, он увидел дыру в стене,
зашел внутрь и исследовал, сбился с пути и погиб. Его голос
был бы шумом, который я услышал. Миссис Мадагаскар была тихой птичкой. Она должна
умер некоторое время, прежде; она, вероятно, сбилась с пути во время ссорятся
о своем гнезде, свернули не туда, и стал с недоумением в
раздел.

Я чувствовал себя ужасно. Теперь нет звука в стене, и это было слишком
поздно что-либо делать, но нехотя, чтобы закрепить отверстие, так что нет
другие птицы не могли попасть. Если бы мы снесли штукатурку возможно, мы не
нашли маленького тела птицы, ибо в их недоумение, они могут
вслепую нащупали далеко от маленького входа. Если бы я только имел некоторые
семьи провести экспертизу стене, когда я первый раз услышал
шум-если бы я была чуть более неловко. Это казалось ужасно
путь для моей красивой птицы умереть. Наконец я перестал беспокоиться. Он будет делать
ничего хорошего. Птиц не было. Но я должен быть более осторожным в будущем.
Глазки прожил недолго после исчезновения птицы
он очень любил, и Глазки вскоре последовал за ним в птичий мир,
я надеюсь, что у маленьких и больших птиц нет забот и
страдания, которые они испытывают здесь.

Мне повезло больше с моей следующей parrakeets, что хорошо и счастлив в
настоящее время. Первым прибыл один холодный ноябрьский день.
Парень привел его ко мне в окно, и сказал молодой человек на севере
конец города, послал его ко мне. Мне, пожалуйста, вылечить его? Он был очень
больной. Я открыла коробку и нашла ярко-зеленую африканскую влюбленную птичку с
ярко-красной мордочкой. Его тело было холодным, голова и шея дряблыми,
когти были плотно сжаты, сердце билось очень слабо, и
он, очевидно, умирал.

Я сел у огня и позвал свою сестру, которая была почти
столько интересна моя птиц, как и я. В один миг она выпила чашку
горячая вода у моего локтя, и я упал немного в клюве птицы. Затем
она принесла пакет с горячей водой, и я положил на него птицу лицом вниз,
повернув ее спиной к огню, затем я распустил маленькие коготки, которые
они были сжаты в кулаки, так как предохраняли тело от соприкосновения с мешком. При этих словах
птица проявила первые признаки оживления и, открыв
глаза, слабо попыталась укусить меня. Очень довольна этим признаком жизни.
Я дала ему немного теплого сладкого масла, а через некоторое время добавила несколько капель молока.

Его сердцебиение улучшилось, и вскоре он выпрямился и
уселся мне на палец. Затем я отвел его в комнату Сьюки, думая, что
голоса нескольких птиц, которые у меня там были, могли бы разбудить его. Они послушались, и
отпустив мою руку, он залез на дерево, но вместо того, чтобы искать пищу, он
спрятал голову под крыло. Я знал, что так не пойдет, поэтому снова подвел
его к огню и предложил блюдо с семенами - льна,
домашнего и французского проса, канареечного и конопляного.

Он пытался есть, но был слишком слаб. Семена выпали у него из клюва. Я
предложила ему яблоко, и он попытался соскрести кусочек, но не смог
. Я пожевала кусочек, и он начал слабо его откусывать. Когда
он закончил, я снова положила перед ним семена. Он выбрал пшено.;
Полагаю, ему понравилась мягкая скорлупа и маслянистый вкус. Он ел медленно, но верно.
но он все еще был так слаб, что открывал глаза только для того, чтобы
подобрать зернышко, и закрывал их, когда ел его.

Я все еще сидел у огня, так как ему нравилось тепло, и держал его на своем
пальце. К моей радости, он настолько поправился, что, наконец, отломил
большой кусок яблока и съел его. Наконец я посадил его в клетку, так как я
от долгого сидения в одном положении у нее совсем затекли руки, а влюбленная птичка
была достаточно далеко на пути к выздоровлению, чтобы нетвердо подниматься
к насесту, где он сидел в задумчивости, наконец открыл глаза и
начал приводить себя в порядок на ночь.

Птица, которая слишком слаба, чтобы почистить свой клюв, - это довольно больная птица.
Краснолицый теперь стал уделять немного внимания своему грязному питомцу и
нежно погладил его о прутья клетки, чтобы почистить. Затем он
начал играть со своими перьями и маленькими хитрыми коготками.

“Он будет жить”, - торжествующе сказал я и наблюдал, как он ест в
интервалы до десяти часов вечера. Затем я поставил его клетку на
трубы с горячей водой в моем кабинете. У меня там было несколько канареек, и
увидев их, он расправил крылья и начал щебетать. Он выглядел таким
изысканным маленьким созданием, что, как только его уложили на
ночь, я пошел в свою естественную историю, чтобы узнать о нем еще что-нибудь
. Эта рыжеволосая влюбленная птица, кажется, самая известная из
племени попугаев после австралийских или травянистых попугаев, таких как
Большеглазый и Мизинец. Я узнал, что они, когда возбуждены, распространяются
распускают свои короткие зеленые хвосты с оранжевыми и черными пятнами на концах.
Впоследствии я видел, как мои собственные птицы делали это - открывали и закрывали свои
короткие хвосты, похожие на блестящие веера.

Они всего шесть дюймов в длину и обитают в лесах центральных районов
Африки. Там они летают большими стаями, и часто тесно сидеть
вместе в длинные ряды, где свои шикарные маленькие зеленые органов и красный
лица должны производить очень яркий внешний вид. Говорят, что они
самые выносливые из семейства попугайных и выдержат довольно холодную погоду
. Они не купальщики, но очень гордятся тем, что умеют устраивать
их перья, и в оперении, и в поглаживании друг друга.

Позже я заметил, что этот попугайчик время от времени заходил в воду
и делал вид, что купается, но больше ему нравилось
стоять рядом с какой-нибудь птицей, которая энергично купалась, и ловить
капли по мере того, как они вылетали из таза. В таких случаях он приходил в сильное возбуждение и начинал нырять взад и вперед, как будто он тоже действительно был в воде.
...........
...........

Я очень боялась, что мой маленький краснолицый умрет, и на следующий день
утром так рано спустилась вниз, что мне пришлось чиркнуть спичкой, чтобы увидеть
был ли он жив или мертв. Услышав меня, он вытащил свою розовую головку
из-под крыла и принялся за еду. Он получил так же на
день, что к ночи я отвел его в комнату Сьюки, так что он может
есть маленькие птички там, чтобы подбодрить его.

При виде этих маленьких птичек и Сьюки он так разволновался, что
Мне пришлось вернуть его к нескольким канарейкам и тишине моего кабинета.
Больная птица является как больной человек,--тихо и тепло необходимы для
полного выздоровления.

Сколько дней прошло, он продолжал совершенствоваться, и я узнал его историю.
Несколько канадских солдат, которые отправились в Южную Африку, чтобы принять участие в
войне против буров, привезли этого маленького пленника и
отдали его молодому человеку, который прислал его ко мне. Кому он принадлежал в Африке
или сколько ему было лет, я выяснить не смог. Его владелец сказал, что он был
склонен быть нежной птицей, и поскольку у него не было времени возиться с ним
Я мог бы оставить его, если бы захотел. Я был очень рад, что он у меня есть, и нашел
его прекрасным украшением в моем вольере. Вопреки распространенному мнению, что
одна влюбленная птичка не проживет в одиночестве, краснолицый сохранил отличное здоровье.
и спиртные напитки, а поскольку в моем вольере больше не было попугаев,
он выбрал себе в друзья рыжего бразильского кардинала. Кардинал ненавидел
его и бил, если он подходил слишком близко, поэтому Краснолицый спокойно отказался от него
и проводил дни, летая по вольеру и радостно напевая себе под нос
.

Я так сожалела о том, что считала его одиночеством, что однажды
увидев в городе розоволицую влюбленную птичку, я купила ее и привезла
домой. Чтобы эти двое могли познакомиться, я посадил их в
клетку. Они довольно хорошо ладили друг с другом, но когда я вывел их наружу,
Краснолицый избил незнакомца.

Чтобы проиллюстрировать причуды птиц, я могу сказать, что бразильский
кардинал, который ненавидел Краснолицего и прогнал его, позволил незнакомцу
, который выглядел точно так же, как он, сидеть возле своего гнезда. Нет ничего, кроме
человеческой природы, которая вообще напоминает двойную и извращенную работу
природы птиц.

Краснолицый и незнакомец расстались этой осенью. Когда я уезжала
я подумала, что моим симпатичным африканцам будет лучше в большом
американском вольере под присмотром опытного куратора, поэтому я попыталась
поймать их обоих. Незнакомец спрятался и все еще дома. Я только получил
Краснолицый. Он находится в штате Нью-Йорк, и его судьба не решена, поскольку в
вольере, в который я его отправил, седоголовые неразлучники так возражают
против его присутствия, что боялись, что его убьют. Так он еще
ищет дом, и не исключено, что он может снова найти себя
вернувшись в Канаду со своим бывшим товарищам птица.




[Иллюстрации]

ГЛАВА XXII

ХОХЛАТАЯ КАРДИНАЛОВ


Я никогда не забуду день, когда я купил своих первых кардиналов.

Я стоял в магазине бостонского торговца птицами, разглядывая огромное
разнообразие птиц. Я знал лишь немногих из них по именам, но любил их всех
и хотел их всех.

Больше всего мне хотелось иметь говорящего младшего - блестящую темную птицу, которая
единственная, кто отвечает, когда к ней обращаются.

Узнав, что ему двадцать долларов, я сказал, что я не мог себе позволить
чтобы добраться до него.

Эффектная красная птица, которая выглядела слишком большой для его клетку рядом произвел на меня впечатление.
У него были черные лоб и подбородок, лихо выбритый хохолок и энергичный вид,
и каждое его движение свидетельствовало о жестокости заключения в тюрьму такой активной
птицы.

[Иллюстрация: Красный кардинал

Бразильский кардинал

Страница 212]

“Как его зовут?” Я спросил.

“Вирджиния Найтингейл”.

Очаровательная история Джеймса Лейна Аллена об этом красном кардинале пришла мне на ум
, и я сказал, что возьму его. Думаю, я заплатил за него четыре с половиной доллара
.

Не менее привлекательной птицей была та, что тише сидела в его клетке.
красивая серая птичка с красным гребнем и красным нагрудником. Я узнал, что это был
кардинал из Бразилии, и я сказал, что возьму его в компаньоны
для другого. Увы! Я не провидец, и не предполагали, что два моих
княжеские птицы с красными головами стали бы смертельными врагами.

В дополнение к Бразилии, цена которого была примерно такая же, как
в "полностью красном кардинале" я купил пару яванских воробьев. Они были такими
аккуратными и красивыми, с их маленькими серыми тельцами и коническими
клювами и белыми пучками ушей, делавшими их похожими на крошечных старичков с большими
розовыми носами, что я не мог устоять перед ними.

Однако мне не понравилось их взъерошенное оперение и голые места на
головах. Все яванские воробьи, когда они в хорошем состоянии, должны быть гладкими
как мрамор.

Дилер заверил меня, что они всего лишь клевали друг друга. Я
Поверил ему тогда. Сейчас бы не поверил. Я никогда не видел, чтобы яванские воробьи вытаскивали
вырывают друг у друга перья, а непокрытая голова для меня в это время означает
болезнь или паразитов.

Тем не менее, я раздобыл маленьких птичек и был рад узнать кое-что
о них. Они кажутся чем-то вроде английских воробьев в своей родной стране
и наносят огромный ущерб посевам риса, ускользая от
местных жителей, которые пытаются их поймать. У них очень радостный звук “чаки,
чаки”, когда они летают по вольеру. Я никогда не слышал, чтобы они пели.
Но говорят, что они это делают.

Возвращаясь к кардиналам. Я взял их с Джавами в поезде.
со мной в Канаду, и перенес много уколов совести при этом.
Я знаю, как ненавистный и страшный железнодорожные переезды-это для птиц. Я
сделано правильно подвергать их это? Что ж, если бы я не купил их для того, чтобы
дать им свободу в большом месте, кто-нибудь, вероятно,
поймал бы их и заставил провести остаток жизни в крошечных
клетках.

Кардиналы были, по-видимому, все свои полтора дня
в поезде. Когда я открыл их передвижные клетки, они выскочили наружу, побежали
по земле в вольере, затем расправили свои красивые крылья и взлетели
на ветви деревьев.

Я думаю, они были немного удивлены, обнаружив, что у них достаточно места, чтобы
расправить крылья. Я не знал, как долго они находились в клетке. Одно из
моих самых изысканных удовольствий - выпустить птицу в неволю, будь то в моем
вольере или на открытом воздухе, а затем понаблюдать за ней и представить, что она чувствует
.

Возможно, я слишком сильно проецирую свою индивидуальность на птичьи тела.
но, выпивая и поедая, спя, играя и
проводя день за днем с птицами-компаньонами, я чувствую, что могу
истолковать некоторые из их телосложений и выражений лиц, и я, несомненно, смогу
и смело скажу, что выпустил его из клетки птица счастья птица. Мой Javas не
стенд путешествии так же как и кардиналы. Один из них был слаб и
болен, и вместо того, чтобы поместить его в теплое, тихое место с едой и
водой под рукой, я добавила в него несколько капель бренди с водой
и убила.

Это было ударом для меня, и из этого провала и многие другие, возник
интенсивный симпатии к медицинской профессии. Позже я, естественно,
приобрел больший опыт в лечении больных птиц, но часто возникал вопрос
: Вот два средства. Одно может означать жизнь, другое смерть. Какое
мне выбрать?

В настоящее время я занимаюсь китайский метод-я врач пациенту до
он заболевает. В Китае врачи говорят, что должен быть оплачен сохранить их
пациентов в области здравоохранения, и когда болезнь доходит сборы удерживаются.

Всю свою энергию загнуты в сторону держать своих птиц в добром здравии, и на
интервалы их поймали и осмотрели. Я занимаюсь с птицами этом
метод, который я сторонник при лечении детей--спасти ребенка
прежде чем он теряется. Это единственный способ иметь здоровые акции
рода.

Жестокосердные взрослые никогда не приносят мне птицу. Маленький,
нежные дети постоянно приводят в мою больницу пациентов с птицами.
“Эти дети, должно быть, грабят гнезда”, - однажды заметила скептически настроенная соседка.
она наблюдала, как дети приближаются к моему дому с птицами.

“Их нет”, - сказал Я решительно. “Уверяю вас, что дети часто
принеси мне птиц на больших неудобств для себя. Они
путь в парк или в гавани. Они находят малиновку или воробья,
зяблика или желторотика, упавшего с дерева. Они возвращаются и приносят это
мне. Один маленький мальчик, идущий на днях в школу, нашел воробья
и пришли с этим ко мне. Он очень торопился, но он думал, что это его
обязанность присматривать за птицами.

“Если детей приучать быть добрыми к птицам, когда они маленькие,
они примут законы для их защиты, когда вырастут, и
избавят от совершения огромного количества жестокостей, а также огромных
финансовые потери для страны в результате уничтожения насекомоядных птиц
.”

Надеюсь, я убедил свою соседку. Если она была открыта для споров, я это сделал.
Если она была закрыта для этого, я этого не сделал. Некоторые дорогие, хорошие люди перенимают
Нокдаун шотландец политики: “когда вы видите парня, дать ему треснуть.
Если он только что не проказничал, он собирается это сделать ”.

Все мои соседские мальчики были добры к моим птицам, и в прошлом году они сделали для них
очень заботливую вещь.

Они знали, что у меня была привычка обновлять деревья в моем вольере.
каждые несколько месяцев я сжигал старые и уговаривал некоторых цветных.
люди в Галифаксе привозили свежие из страны.

Прошлый Новый год мальчики спросили меня, если я не хочу, чтобы их Рождество
деревья. Я сказал, что был бы рад иметь их, и в одну из суббот
утром мальчики и девочки получили очередной юбилей беговой
заснеженные улицы, перетаскивая сброшенные деревьями за ними, и
орали, как на других парней, чтобы позвонить на соседей и посмотреть, если они
не какой-то отдавать.

Некоторые деревья были в подвале, других тащили весело
по коридорам и вверх по лестнице, через зал Сьюки к
крыша-веранда. Птицы сидели по углам, тихо перешептываясь,
потому что они довольно хорошо знали мальчиков и понимали, что смена окраски
деревьев означала для них большое развлечение и занятие.

После того как дети ушли , я прошелся по вольеру и заглянул в него .
с благодарностью смотрели на сладко пахнущие вечнозеленые растения. Птицы были заняты
исследовательскими экспедициями, потому что к каждому дереву были прикреплены кусочки мишуры,
бечевки или воска. Какую историю могла бы рассказать каждая из них, если бы могла говорить, о
счастливых детях, танцующих вокруг ее увешанных подарками ветвей.

Когда я принесла домой своих эффектных птиц-кардиналов, всем моим соседским мальчикам они понравились
. Оба они были прекрасные певцы, хоть птицу-книги дают наиболее
похвалы в Вирджинии. У него была мощная и не всегда приятная песня
иногда она звучала длинными очередями, когда казалось, что
жестокость его казни разрывала его прекрасное красное тело на части.

Он всегда заканчивал словами “Жуй, жуй, жуй!”, исполняемыми так энергично,
как будто у него были зубы. Я знал, что он одинок, потому что он категорически и
презрительно отказывался общаться со своим дальним родственником,
Бразильцем, и в вольере не было другой подходящей для него птицы.
Поэтому я послал в Бостон для ответной части для него, а также для
Бразильский. Я позвонил Вирджинии, Руби, и бразилец, Красная-верх.
Я пожалел, что последнее название. Я должен был выбрать что-то получше.
выразите умную, элегантную внешность, приятные манеры и застенчивость,
аристократические манеры этого привлекательного иностранца.

Я любил Руби, но я обожал Ред-топ, и мне больше нравилась его песня. Там
его было не так много, и звучало не так громко, но он пел почти все время
. Я назвал его певцом-собеседником, потому что, когда он шел или
бегал по земле - он редко прыгал - он двигал своей красивой головкой
из стороны в сторону и постоянно разговаривал или пел сам с собой. “Ди, ди,
ди!” - приговаривал он, подбирая песчинку. “Ди, ди, ди!”
он продолжал бежать, когда его пробежки приближали его к апельсину или
виноградине, затем он на мгновение останавливался, чтобы извлечь немного сока своим
сильным коническим клювом.

У него была пара очень гладкие смуглые ноги и когти, и всегда вспоминаю
мне известной французской певицы, которая носит длинные черные перчатки с ней
вечерние платья. Элегантность рыжая макушка была Парижанка, и мы все знаем
Бразильцы любят Париж; затем у него была быстрая, резкая манера говорить
что-то похожее на французское “_voyons_!”

Я никогда не уставал наблюдать за этой симпатичной птичкой и хвалил ее
без ограничений в лицо, потому что это, казалось, никогда его не портило. Смелый
Руби, напротив, если его слишком сильно гладить, нападал на какую-нибудь птичку поменьше
и “выпендривался”, как это делают избалованные дети.

Я изучил Ред-топ и выяснил его вкусы. Он был большим денди и
экстравагантно любил зеркала. Я сунул руку-стекло в вольере, и
он проводил половину своего времени, перед ним, разговаривают, поют, кланяются,
нажав ее своим клювом, и бегали взад и вперед перед его отделкой
темные ноги. Он думал, что птица в стекло, потому что он часто
сделал паузу в своей песне, а слушал, как будто хотела сказать: “почему бы тебе не ответить,
птица в стекло?”

Однажды он свил гнездо и спал в ней каждую ночь со своими
клювом касаясь стекла. Я попробовала переставлять стакан и гнездо с места на место
, и он следовал за ними, куда бы они ни пошли. Решив
доставить ему удовольствие, я положила в гнездо подкладку розового цвета. Она была не такой
яркой, как его гребень, но это уводило его далеко, и мне пришлось убрать ее
.

“Как он будет рад увидеть еще одного бразильца”, - сказал я себе.
и через несколько недель я имел счастье открыть еще одну передвижную клетку
и позволить другому бразильцу выйти и предстать перед моим элегантным
Красная шапочка. Сначала они показались мне совершенно одинаковыми, за исключением того, что у новой
оперение птицы было помятое, из-за чего я назвал ее Тузл.

Вскоре я обнаружил, что Тузле была нежной и робкой по характеру, ее глаза
были меньше, или, скорее, она держала веки ближе друг к другу, чем обычно.
Ред-топ так и сделала, и что в целом она была одной из лучших и милейших птиц в моем вольере.
и как Ред-топ с ней обошелся?

Увы! Мир птиц, как и мир людей, полон сюрпризов.
Вместо того, чтобы лететь к ней с радостью и приветствовать ее как любимого друга.
и компаньонка из далекой бразильской страны, Красная шапочка, начала избивать
ее постоянно, грубо и систематически.

“Почему, Красная шапочка, мне стыдно за тебя”, - сказал я в изумлении. “Что ты
значит, лупят, что красивая, нежная птица?”

Он склонил свой красный хохолок, нетерпеливо пропел что-то вроде:
“Я ничего не могу с этим поделать, я ничего не могу с этим поделать!” - и вернулся к зеркалу.

На меня снизошло озарение. Он спарился с птицей в стакане. Я забрал
это у него, и вскоре он перестал бить Тузле - хотя на какое-то время мне
пришлось их разнимать - и мало-помалу начал заигрывать с ней
пока, наконец, они не стали такими хорошими друзьями, что никогда не расставались друг с другом
ни на минуту.

Если Руби погонится за ними и загонит одну из них в другой конец вольера, там
раздадутся тревожные крики и свистки, и они поспешат воссоединиться
друг с другом. Меня очень заинтересовала их манера приветствовать друг друга
даже после нескольких минут разлуки. Они низко кланялись,
распускали хвост наподобие веера, и каждый из них пел небольшую песенку. Это была
очень красивая птичья церемония. Я видел, как воссоединившиеся птицы приветствовали друг друга
восторженным криком, трением клювом по голове, резким постукиванием
привязанности, какую дарят некоторые попугаи, но я никогда не видел другой.
мои птички кланяются и делают реверанс, как бразильские кардиналы.

В первый год, когда я был у Тузле, они не свили гнезда. Летом, прежде чем она
пришел, рыжая макушка достигла отличное гнездо в елочку, плетение длинных трав
внутри и вне, и формирование это прекрасно. Второй год они составили один
или два гнезда, но проложены без яиц. Находясь на ферме, они сделали несколько гнезд
, отложили яйца, высидели птенцов, и каждый раз либо Руби, либо пересмешник
убивали своих птенцов.

Два года назад я держал их на веранде на крыше, где мог наблюдать за происходящим
их, и у них вылупились две прекрасные, пухленькие молодые птички. К большому сожалению
Однажды я подошел слишком близко к гнезду, и птенцы, увидев меня, выпрыгнули наружу.
и хотя я посадил их обратно, они не захотели оставаться в гнезде. У них
были длинные ноги, и они прыгали, как лягушки, и, опасаясь, что они выпрыгнут
рано утром и замерзнут, я отнесла их в
дом.

Конечно, после удаления их от родителей мне пришлось их кормить.
Воспитание молодых птиц, особенно насекомоядных те, тонкое
впрочем, и через неделю или две они томились и вскоре умер. В
маленькие создания знали меня и просили еды, и мне казалось,
что я не смогу от них отказаться. Они были такими умными, такими хорошенькими, такими
похожими на своих родителей.

Их привязанность ко мне проистекала не только из знания того, что
Я их кормлю. Молодой мышонок научил меня ценной истине относительно
воспитания детенышей любого существа. Мышонка нашли бродящим
по полу моего кабинета, он был слишком молод и слишком глуп, чтобы сбежать. Моя
сестра подобрала его, и мы дали ему еду, питье и кров, но он
не преуспел.

“Он одинок”, - сказал я наконец, “он хочет ласки”, и я положил его в моей
рукав.

Теперь он был счастлив. Он прижался к моей руке, высунув свой маленький носик.
Я сунула ему вслед ласковые слова и кусочки еды.

Молодая птица похожа на молодое животное, заключила я. Все они хотят ласки
и материнской заботы, когда их забирают у родителей. Позже я попробовала этот
план с наибольшим успехом. После кормления молодой птицы, я хотел бы поговорить
с ними, уложить их в свои гнезда, и вскоре я увидел их игривый способов
со мной ласковая внимание так же необходимы, как питание.

Прошлым летом бразилец кардиналов причине другой гнездо на
крыша-веранда. Я был толстым, ветвистым экран перед ней, и не
идти рядом с ним. Проходили недели, и в один прекрасный июньский день я услышала хорошо известный
бразильский детский плач в гнезде.

Я едва позволяла своей семье смотреть на дерево. Птицы не обращали внимания
на шум детей в близлежащих садах, проезжающих мимо машин,
а также на ружья, свистки и военную музыку нашего гарнизона и морской пехоты.
город, но они не хотели, чтобы мы приближались к ним. Наше самоотречение было
вскоре вознаграждено, и однажды я имел долгожданное удовольствие увидеть
полноценный молодой бразилец шаг от своего гнезда.

Он был немного красоты, серого и белого, и с золотисто-коричневый, не
алый гребень. Я с интересом ожидал его линьки и
приобретения красной шляпы кардинала. Его хриплые крики о еде
были очень забавными, и оба родителя некоторое время преданно кормили его
после того, как он покинул гнездо. Он был склонен к застенчивости, но через некоторое время
вышел из-под прикрытия деревьев, приблизился к соблазнительным блюдам с едой
, исследовал ванны и хорошенько окунулся, облетев все вокруг
на крыше-веранде, и в целом была очень счастливой маленькой птичкой, пока
в один несчастный день, когда я взял его в голову, чтобы рассмотреть один из его
когти. Закручено было, и я подумал, что, возможно, я мог бы сделать что-то
распрямите ее. Я поймал его, осмотрел и обнаружил, что ничем не могу ему помочь.
Затем перенес его на веранду.

К моему ужасу, он едва мог двигаться. Он заковылял
в угол. Он не мог ни ходить, ни летать и, скорчившись на одном месте,
казалось, что он умрет. Вскоре я обнаружил, что, хотя я и мог
возможно, повредить его коготь, пытаясь выпрямить его, настоящая
травма заключалась в поражении его нервов. Я положил ему в рот еду и воду.
дотянись и оставь его в покое. Каждую ночь я наблюдал за ним, чтобы убедиться, что он нашел
укрытие, и через несколько недель ему удалось забраться на
более высокие ветви деревьев.

Я четыре года ждал молодую бразильскую птичку, и вот что получилось
результат. К моему огорчению, Тузле построила еще одно гнездо.
она начала с постройки пристройки к старому, но опасаясь
паразит, я разорвал его на куски, а она сделала еще один - такой нежный, дружелюбный.
Тузле незадолго до печального опыта ребенка со мной начала
показывать себя в совершенно ином свете. От материнства и
любезный она стала unmotherly и ненависть, пока я иногда хотел
встряхните ее.

Когда бедный младенец-кардинал, так остро нуждающийся в утешении,
нервно и недоверчиво поглядывая на меня, тащился к своему
прелестная мать, когда она сидела в своем гнездышке в своем тенистом уголке, Тузле
изящно отходила в сторону.

Взглянув на Рыжего волчка, она склоняла голову, распускала хвост и
начинала с ним разговаривать. Снова и снова, всякий раз, когда малыш подходил к ним поближе
, она делала то же самое. Она подтолкнула Красную шапочку избить птенца
и отогнать его от гнезда.

Я никогда не видел ее такой красивой и притягательной, как тогда, когда она
увещевала своего самца, а затем вместе с ним подходила к их птенцу и выгоняла
его из тенистого уголка, где находилось гнездо.

Я полагаю, этот бедный страдающий ребенок страдал не так сильно, как я думал
он страдал. Я надеюсь, что это не так. Я не мог не представить его в
глубинах птичьего отчаяния, потому что его родители отреклись от него, а я
утратил его доверие.

Какими бы ни были его чувства, он сделал то, что является очень разумным поступком для
любого страдающего смертного - он ел, пил и дрался. Это подействовало на меня
приятно видеть, как он сцепляется клювами со своим отцом и противостоит матери.
Многие взбучку он получил бы, если бы он не квадрат до
старая развратная родителей и выглядел и вел себя так же некрасиво, как они это сделали. Он никогда
не нападал на них, он только защищался, когда поджать хвост могло бы
означать уничтожение.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXIII

КАРДИНАЛЬСКИЕ МЛАДЕНЦЫ


Любители птиц, которые долго ждали появления некоторых молодых птиц,
поймут мой интерес к этому малышу. Я назвал его или ее,
потому что я не знал пола, Натал или Натали, потому что он вылупился на
двадцать первое июня, день рождения Галифакса.

Последним делом ночью и первым делом утром я посмотрела
на деревья на веранде, чтобы убедиться, что с ним все в порядке и
удобно ли ему, и я спала с широко открытым окном, чтобы слышать
любое беспокойство ночью.

Один очень яркийТ Лунная ночь прошлым летом я слышал, как мой красавец Робин
Дикси дать громкий вопль разочарования, и начинают летать и нервно
веранде. Я считаю, Робинс нервничают шпалы. Малейшая мелочь будит
их, и я несколько секунд лежу, слушая, как он зовет и летает
туда-сюда. Когда он начал будить остальных птиц я вскочил и пошел
тихо к окну. Я ничего не мог разглядеть, поэтому поговорил с птицами и
когда они угомонились, вернулся в постель.

В настоящее время он начал снова, и на этот раз некоторые из птиц, вместо
просто летать туда-сюда, начали бросать себя от провода
сетка веранды.

Паника в вольере - серьезная вещь, особенно если там находятся
несколько сотен птиц, которые теряют головы одновременно. В моем вольере
У меня всегда есть темные уголки, где птицы могут летать и прятаться. Я бы
никогда не поместил птиц под прозрачную крышу, где нет места для отступления.

Однако эта ночная паника отличалась от дневного испуга. Птицы
были насильственно разбужены ото сна и полностью потеряли голову
. У них не хватило ума держаться в защищенных углах, когда
они забрались в них. Произошло нечто непредвиденное и поразительное, и
я снова тихонько подкрался к окну. За окном ничего не было видно.
Конечно, я подумал о кошках, но с тех пор, как я повесил доску
вокруг лифта, ни одна кошка по нему не поднималась.

Наконец, я заметил темную массу за одним из деревьев. Он был
неподвижно, и я пришел к выводу, что это был один из букетов
семя-трава, я метался среди ветвей для птиц. Однако, чтобы сделать
конечно, я хотел изучить его. Я украл на веранде, и снаружи
сетки, взгромоздившись на перила, стоял огромный черный кот, глядя на меня
спокойно в глаза.

Я сказал ей, что я думал о ней и ее семье, и она приняла его
изящно. Тогда я сказал “брысь”, - и сказал ей идти вниз любым способом
она пришла.

Она хладнокровно отступила на несколько шагов к виргинскому вьюнку и спрыгнула
опустилась так же, как, я полагаю, она поднялась, а именно, перебирая лапами.

“Непослушный кот ушел, птички”, - сказал я и вернулся в свою комнату.

Чтобы доказать нервозность Робинса, я должен только сказать, что через
несколько секунд Дикси снова закричала. Это было чистое воспоминание.
Кот исчез, там ничего не было, но на этот раз он действовал
хуже, чем он сделал, и он, испугавшись одна птица в истерику.
Я слышал этот стук себя от проволочного плетения как
катапульта.

Как могла птичья голова выдержать этот ужасный стук? Я поспешила к тому месту
и, к своему ужасу, обнаружила, что обезумевшая от ужаса птица
была моим детенышем кардиналом.

Я наклонился к нему, сжал в руке - хотя я всегда предпочитаю
ловить птицу в тряпку - и буквально полетел в комнату на веранде.
Там было темно, и он не мог видеть сам себя бить против
окна.

Его дыхание придет в развевались вздох-конечно, он думал, что
кэт схватила его. Я быстро положил его на пол и выбежал из комнаты.

Я боялся, что он умирает. “Если я потеряю его, - сказал я себе, - как я смогу
Я прощаю этого кота?

Утром я едва осмеливался выглянуть из окна, но там, о,
радостное зрелище! мой любимый птенчик, беготня по
окна веранды-комнаты, пытаясь выбраться.

Я быстро открыла дверь, и он полетел к своим родителям, которые были
очень рад увидеть его.

Странно, но, хотя они били его, они сердито кричали на меня.
если я подходил слишком близко к малышу. Они поддерживали своего рода
интерес к ним, хотя они и отругал его.

Весь день я смотрела, как птичка моя крошка, и мне казалось, что ничего на
долгое время у меня и так счастлив, как его защитить от смерти от испуга.

Я простила кошку, но на следующий день мне пришлось отозвать это обратно
прощение. Я стояла посреди веранды, когда услышала:
звук, который всегда вселяет ужас в мое сердце. Это было ужасное,
астматическое дыхание, от которого я никогда не встречал птиц, которые могли бы оправиться.

Которая из них была жертвой? Мой взгляд с тревогой пробежался по моему маленькому птичьему
миру. Не Ред-топ; нет, он был бы последним, от кого я мог отказаться. Не
Тузл, милая птичка-мать, а не Дикси, лучшая и ярчайшая из малиновок,
не его друг воробей, не Синий мальчик, овсянка цвета индиго, и не
ни мальчика-щегла, ни Энди и его подругу, ни кого-либо из сладко поющих
канареек. Ни старик Ява, ни розоволицые влюбленные птички, и ни,
о, нет! не моя последняя, но почти самая любимая птица, кардинал бэби.

Я шагнул к нему, и он улетел. Тяжелое дыхание прекратилось, и
на минуту мне показалось, что мое сердце тоже остановилось. Я последовал за ним,
и этот ужасный, скрежещущий звук раздался теперь совсем рядом со мной. Мой ребенок был
обречен. Мне пришлось бы отказаться от него. В некоторых светлее, справедливее мир мне
увидели, что милое существо, зрелым и, возможно, жить вечно ... кто
знает-многие мудрые люди говорят, что там будет в будущем жизнь
птицы, что премудрый и Всемилостивый отец никогда не совершенно
уничтожить всякую сотворенную вещь, что есть в нем искра жизни.

Была только одна вещь, чтобы быть благодарным. Я бы успеть сделать
ознакомиться с уверенностью о его смерти-и, насколько я мог
наблюдать, страдания птицы не были экстремальными, когда страдающие в этом
сторону. Канарские британцу была та же проблема, и он, казалось, чтобы получить
огромное удовольствие от жизни. Так что день за днем я наблюдала за своим питомцем и
с удовольствием давала ему все лакомства, которые он мог съесть.

Он оставался до тех пор, пока я осенью не уехала из дома, но вскоре после этого
умер. Я слышал, что милая маленькая птичка с красновато-коричневым хохолком
была подобрана мертвой на полу вольера.

Бедный малыш ... я не могу думать о нем без эмоций, но к моей радости я
приснилось видеть его здоровым и счастливым и рысью среди его
бывшие компаньоны.

Кто-то говорит о птицах, “издающих сладкую музыку во сне”, и я
часто получаю удовольствие видеть своих питомцев рядом со мной в моменты сна
.

Следующим летом, я надеюсь, мои бразильские кардиналы добьются большего успеха в
воспитании детенышей. Я замечаю, что год от года они становятся все более ручными и
рассудительнее.

Однажды утром в августе прошлого года я услышал, как Красная шапочка поднял большой шум по поводу
рассвета. Его обычная привычка летом - просыпаться с первыми лучами солнца
и начинать петь шепотом, постепенно переходя к
задорной песне. В это конкретное утро он был таким шумным, что я пошел в
стеклянную дверь и сказал: “Ты поднимаешь большой шум, мой мальчик. Подумай о
соседях”.

До того, как я заговорил с ним, у него распухло горло, и он пел изо всех сил:
“Веселее, дорогая, утомляйся, дорогуша”, предположительно, чтобы взбодрить
Тузл в своем плетеном гнездышке рядом с ним.

После того, как я поговорил с ним, он поставил свою хохлатую голову набок, как будто к
Подумайте над тем, что я сказал, и заметил: “Привет, Привет, это правда!”, тогда
пошел играть со своим зеркалом, пению в более низкой тональности, и нажав
он деловито клювом.

Все мои птицы следуют его примеру и поют еще до того, как по-настоящему рассвело,
затем, чтобы позавтракать позже, когда они смогут хорошо видеть.

Однажды Красный топ позабавил мою замужнюю сестру, попавшись в ловушку, которую мы для него устроили
. По той или иной причине мне захотелось поймать его и посадить немного
его любимых блюд в большую клетку и привязать к дверце веревочку.

Он хитро наблюдал за мной и не хотел заходить.

“Пожалуйста, возьми веревку”, - сказал я сестре. - “Я думаю, он подойдет тебе"
.

Я оставил его, и она сказала, что после моего ухода он бросил на нее небрежный
взгляд, как бы говоря: “Ты не в счет, ты нас никогда не поймаешь”, и
сразу же вошел в клетку, после чего она смеялась над ним и
натянул тетиву.

Все мои кардиналы были очень сильные птицы, и ни на одно мгновение
потерять их дух. Всякий раз, когда я ловлю один-Вирджинии или бразильских-они
драться, кусать мои пальцы, и впадают в ярость, обиды без
террор. Они знают, что я не причиню им вреда, но они хотят, чтобы я знал, что они
птицы слишком высокого происхождения, чтобы с ними можно было обращаться.

Однажды у Красного волчка одна нога так запуталась в длинном куске бечевки, который он заплетал в свое гнездо.
Он не мог пошевелиться. Мне пришлось позвонить сестре
чтобы помочь мне освободить его, и он боролся с нами все время, пока мы были заняты
нашей приятной работой.

В другой раз ему в глаза попала побелка. Это тоже разозлило его, и
Я позвонила нашему врачу, который сказал мне промыть ему глаза теплой
водой, а затем капнуть в них сладкое масло с помощью пипетки. На следующий день я
промыла их борной кислотой, и через короткое время он был совсем здоров.

Я так люблю эту очаровательную птичку, что ради него
Я впадаю в состояние такой грусти, когда вижу его собратьев в витринах магазинов
, что едва ли могу описать свои чувства, чтобы меня не обвинили в
преувеличение. Страдания, которые я испытываю, возможно, сродни страданиям
преданного друга или родственника умного и любимого ребенка, который видит
другого ребенка, похожего на него, в убогой семье.

Ради первого дорогого ребенка вы содрогаетесь, когда становитесь свидетелями
печального случая со вторым. То же самое и с бразильскими кардиналами. Я искренне
надеюсь, что скоро наступит время, когда нечестивые движения в
иностранные птиц будет остановлен. Мы защищаем наших местных птиц. Почему
не распространить нашу защиту на беспомощных, милых и интересных
иностранцы? Они тоже страдают, и бить своих молодых жизней в гостях против
жестокая тюрьма-бары.

Здесь, в этой большой и добрый Бостоне я видел на днях
Европейский Щеглов и коноплянок, идущих вверх и вниз своей клетки, пытаясь
провода со своими маленькими клювами, тщетно моля о свободе. Мой
сердце щемило, когда я смотрел на них.

Я часто говорю торговцам птицами: “Как я благодарен, что вы больше не можете
продавать местных птиц”. Этим людям все равно. На рынке полно
других птиц. Теперь, если бы мы только могли освободить несчастного
иностранцы, торговцы птицами, которые действительно любят птиц, найдут себе занятие в
птичьих резервациях и больших вольерах, поскольку я пришел к выводу
что неприрученных птиц следует содержать взаперти только в течение некоторого разумного периода.
цель или для научного исследования.

Я уже говорил, что я заказала себе пару для моей красной вирджинии Руби, как
ну а красный цвет-топ. Когда она прилетела, я обнаружил, что вместо того, чтобы быть
розово-красной птицей, как самец, она была тускло-коричневато-красной.
Тем не менее, она была красивой птицей и в прекрасном состоянии. Она метнулась
из своей передвижной клетки, и сверкающий Рубин упал в самую
нелепое состояние веселья, экстаза и замешательства. Он вел себя как
простак, летая туда-сюда за ней, поворачивая свое тело из стороны в сторону
из стороны в сторону, расправляя хвост и крылья, поднимая и опуская свои прекрасные
крест, распевающий во весь голос, затем завершающий что-то.
искренне произнесенное, что звучало как: “Какая прелесть! какая прелесть!”

Все это происходило в то самое время, когда непослушный Рыжий волчок
избивал бедняжку Тузле. Я наблюдал за обеими парами птиц и за телом Руби.
Изгибы были настолько фантастическими, что я едва сдерживал смех.

Он не обращал на меня внимания. Он был полностью занят
жизнерадостной и красивой Вирджинией, которая не позволяла ему приближаться к себе
. Она летала из одного конца вольера в другой, переключая ее
хвост из стороны в сторону, избегая его систематически, и делает его
спать вдали от нее, когда наступила ночь.

Эта застенчивость не последний. Только два были очень хорошими друзьями, и
летали вместе целый день. Восторг Руби в общении
одной из его собственного рода приняла форму ее кормить. Он оставил себе
самые отборные кусочки, которые нашел, и положил ей в клюв, почти упражняясь
самоотречение, потому что на момент ее приезда у меня не было достаточного запаса
его любимого корма для насекомых в вольере. Если там был только один
червяк, Вирджиния забирала его.

Я не знаю, ценила ли она его преданность или нет. Она была
беспокойным созданием, совсем не похожим на Тузле, который был тихим и уравновешенным.
Вирджиния никогда не сидела спокойно какое-то время, если только это не было во время
сезона гнездования. Тогда она тихо сидела в своем гнезде, день за днем, и
неделя за неделей.

У меня были некоторые любопытные опыты с ней, и каждый сезон это было
то же самое. Она свила гнездо, отложила яйца, терпеливо сидела на них, пока они не
вылупилась, затем начала кормить детенышей до того дня, когда я
нашла их либо на земле, либо разложенными в ряд на подоконнике.

Я начал бояться звуков щебетания молодых виргинцев в гнезде. Им
редко позволяли прожить дольше нескольких дней, и было больно видеть
пухлые мертвые тела, хорошей формы и выглядящие хорошо упитанными.
Что их убило? Я затыкаю рот одному подозреваемому за другим. Галлинулам,
пересмешнику и самому Руби. Красная шапочка не посмел бы приблизиться к
гнезду своего врага. Только два года назад я обнаружил, что Вирджиния
сама их вытащила.

Это был удар для матери,-теорию любви, но я дал ей кредит
думаю, что молодые люди умерли в гнезде, так и не сумев
выдержать взгляда, она взяла их. Они редко были изуродованы. Они
заботливо отнес в ее мощный клюв.

Однажды я был в шоке, чтобы найти три молодые около десяти дней или за
две старые ерзая на подоконнике. Это было настоящее убийство.
Я оживил одного, подержал его у себя часть дня, потом он умер. Это были
прекрасные молодые птицы, у которых только начинали оперяться.

Я озадачивался все больше и больше. В вольере было много еды, и
Сама Вирджиния была в прекрасном состоянии, поскольку могла свить три или
четыре, а то и пять гнезд в год. Прошлым летом она убила четыре
пары птенцов. Я забрал у нее пятую партию, но они умерли на моих руках
. У меня была одна теория за другой, объясняющая эту бойню, но
ни одна из них не была удовлетворительной. Чувствуя, что еще одна птица-любовник может быть
более успешно с ней в сезон гнездования, я отправил ей это осень,
с Ruby, чтобы опытный куратор птицы, и на следующее лето я буду ждать
результаты с интересом.

Мне будет безмерно не хватать ее и Руби из-за, как ни странно, виргинской
самка обладает пением, почти равным пению самца птицы. Когда она
была наверху, а Руби внизу, и они пели друг другу, я часто
сидел в своем кабинете, слушал их и думал о строках Мэри Макгоуэн
о красном кардинале:

 Он не дремлющий певец, с тихими трелями веспера,
 Но каждая его нота смелая, полная и сильная:
 В его чистом звенящем обещании услышьте, как он не останавливает поток,
 Затем выпейте красное вино из его песни.

Вирджиния так и не стала очень ручной, но Руби напомнила мне собаку, в
его обычаи. Однажды ночью я по какой-то причине запер его в топке
но ему не терпелось вернуться в Вирджинию, и с наступлением темноты я спустился
вниз со своим маленьким фонариком-свечой, потому что мне нужно было быть осторожным.
что-то вроде фонаря, который я нес среди сухих елей в вольере.
Руби был прижат провод двери. Он говорил со мной, и я держал
фонарь рядом с ним и руководствоваться его ноги обратно в Вирджинию. Слишком
нетерпелив, чтобы ждать, прыгнул вперед, и я шел быстро, стараясь
сохранить отбрасывая свет ровно.

Он был настолько разумным, во мне так уверен, так благодарен за то, что я делаю,
что я едва мог удержаться от того, чтобы не схватить его хорошенькое красное тельце в свои руки
и не приласкать его, как я делаю со своими ручными голубями, которых я часто будю от сна
.

Добравшись до Вирджинии, он с довольным видом залез на дерево
“Цып!” и я оставил его.

Он был превосходным ночным певцом; действительно, одно из его имен -
Американский соловей, и однажды летом мне пришлось попросить его спуститься в
подвал поспать, так как его громкое ночное пение нарушало деликатный
сосед. Он был очень вредная птица, и однажды, когда я был
нес молоток и гвозди птичника, он замечал матч в
он бросился вниз и улетел с ней в свое гнездо. Я преследовал его в течение
долгого времени, прежде чем мне удалось убедить его бросить опасную игрушку.

Мне доставляет огромное удовольствие размышлять о том, что этих прекрасных кардиналов
больше нельзя купить в птичьих магазинах. Как любой может наслаждаться
вид этого ярко-красная птица, со своим диким, свободным духом прыжковой
взад и вперед по тесной клетке, как много для меня загадка.
как носить его тусклой и безжизненной кожей в шляпе. Мы должны воспитывать
наших детей в убеждении, что мертвая птица столь же гротескна, как
украшение в виде дохлой мыши или лягушки.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXIV

ВОРОБЬИ И ЛАСТОЧКИ


Бедные маленькие темнокожие иммигранты, сколько у них врагов и как мало друзей
и все же, что они сделали, чтобы заслужить такую суровую судьбу? Просто
следование библейскому наставлению размножаться - они
всегда напоминают мне об истинном англосаксонском происхождении. Они защищают семью,
они сражаются со всеми незнакомцами и “Колонизируй, колонизируй” - вот их девиз.

У меня было довольно обширное знакомство с английским воробьем,
как в городе, так и в деревне, и я думаю, что этот плохой мальчик из
воздух еще хуже, чем он заслуживает. Несомненно, он это плохо; так
все мальчики, и все птицы, и все мужчины и женщины. Нам нужен надзор,
исправление, ограничение - но у воробья есть и хорошие стороны.

Насколько я наблюдал, матери-воробьихи лидируют среди всех птиц в материнстве
. Снова и снова я сажал воробышка на крышу. Он -
незнакомец, подобранный на улице. Я не знаю, из какого гнезда он появился
, он не знает, никто не знает. Он как бедный пес в
оставьте машину на одной железной дороги, которая пожирала его теге. Никто не знал, что
место, куда он направлялся.

Итак, в тот момент, когда потерявшийся воробей открывает свой маленький клювик и издает
крик отчаяния, к нему подлетают три или четыре воробьихи-матери
с клювами, полными еды. Они не ждут, чтобы увидеть, чей это ребенок,
как ждали бы некоторые человеческие матери. Он младенец, и он голоден, и
они собираются кормить его, и делают это до тех пор, пока он не слетит с крыши
и мне приходится брать его на руки и самой заботиться о нем. Если я посажу
его в клетку и поставлю обратно на крышу, уличные воробьи будут
весь день пытаться покормить его через прутья. Да, действительно, мать
воробей - лучшая птица-мать, которую я знаю.

Я никогда не пробовал их с молодняком других птиц, но я пробовал
их молодняк с канарейками. Мои канарейки - самые дорогие и лучшие из всех
родители для своих собственных птенцов, но никто из них не будет кормить детенышей
других канареек. Что касается молодых малиновок, желтых славок, вьюрков и
воробьев, они совершенно не обращают на них внимания, если только у них не особенно
пронзительные голоса. В этих случаях на Канарских островах растут нервными и прочее
своих детей, если они думали, что крики бедствия issued
из их глотки.

Однажды я видел, как канарейка подсела к молодому воробью и посмотрела на него сверху вниз .
горло. Затем он покачал гребнем и ускакали прочь, как бы говоря: “я мог бы
никогда не заполнить полость”. Два лета назад я поместил скромного, хорошо воспитанного птенца-воробья
в клетку с немецкими канарейками. Она запрыгнула в гнездо
, устроила свое маленькое серое тельце среди четырех желтых птичек,
и, не обращая внимания на нетерпеливые толчки матери и пожимания плечами, сидела там, пока
она стала достаточно взрослой, чтобы сесть на насест. Через некоторое время я вынул ее
из клетки и перенес на веранду. Она играла там весь день, но
каждую ночь приходила спать к канарейкам.

Я знал, что она была в комнате, она вылетела каждое утро, когда я
открывается окно-дверь, но где был ее постели? Я искал высоко
и низко, но долго не мог найти ее, пока однажды поздно ночью,
когда я спросил: “Интересно, где эта птичка?” Я увидел, как что-то слегка шевельнулось
на крышке клетки с канарейками. На нее была наброшена простыня,
а под простыней был самый маленький и плоский выступ. Я рассмеялся
посмотрев на него, я сказал: “Наконец-то я нашел его”.

Каждую ночь этот странный маленький воробей по имени Джуди ползал по земле.
забралась под простыню и спала на проволоке клетки, поверх своей
приемной матери и молодых канареек. Это было очень неудобно
спальное место, и после того, как я узнал об этом, она больше им не пользовалась, но
выбрала коробку на стене рядом с зеркалом. Там она спокойно сидела, глядя на меня
ночь за ночью, когда я поднимал фонарь, чтобы посмотреть на нее.

Она была такой интересной, что я не мог ее отпустить. Кажется, она
признает определенное родство с уличными воробьями, потому что она взволнованно чирикает
с ними, но ей не хочется выходить с ними на улицу, и у нее
выбрали за мат овдовевшая Ява воробей, который не так предан ей
как она к нему. Однако он добр к ней и повсюду летает с ней.
но она сама строит гнезда. Этим летом у нее была любопытная структура
из соломы среди еловых веток, которую она продолжала добавлять,
пока она не достигла более фута в длину. В течение нескольких месяцев она откладывала яйца в
середину этого гнезда. Иногда я достал несколько и отдал их
других птиц, чтобы поесть, но когда я снял гнездо этой осенью есть
были еще с десяток в нем.

Мне было жаль, что она была слишком взбалмошной, чтобы немного освоить яванский и английский языки
гибриды воробьиных. Они были бы очень интересными. Возможно, она
будет более уравновешенной следующим летом. Раньше я забавлялся с ней за
завтраком. Она далеко высовывалась из своего гнезда, чтобы посмотреть, что я даю другим птицам.
затем с радостным криком своему самцу, который
звучал как “О, Ява”, она слетала вниз, чтобы разобраться.

Один воробей, который у меня был, научился петь некоторые ноты бразильского "кардинала"
. Кардинал ненавидел его и часто бил, но
воробей следовал за ним с места на место и упражнялся в своих маленьких навыках.
настраивай до тех пор, пока он не станет совершенно совершенным. Говорят, что у воробья
хороший вокальный аппарат, и я полагаю, нет причин, по которым он не должен
петь, если хочет. К сожалению, я выпустил эту птицу из
вольера, и я никогда больше не слышал, как она поет. Возможно, птицы на
улице пристыдили его за это.

Мои воробьи в основном были хорошие воробьи, и как класс не
был больше бойцов, чем другие птицы. Я наблюдал за ними в
вольера и вне его, и редко видел их гонят или раздражают меньше
птицы. В городе, Щеглов, малиновок, некоторые Славки, зяблики фиолетовый,
и певчие воробьи летали по веранде на крыше и разговаривали с птицами
внутри сетки, и иногда мои канарейки вылетают и летают, но
воробьи им никогда не мешают.

На моей ферме воробьи были такими же хорошими. Они никогда не причиняли вреда
крошечным диким птицам, которые прилетали за едой, но мирно кормились с ними. На
соседних фермах было известно, что воробьи разрывали ласточкины гнезда на куски
, но они никогда не приставали к моим ласточкам, хотя и строили гнезда рядом с
дверями нашего дома. Я думаю, возможно, причина крылась в изобилии
еды, разбросанной повсюду. Маленькие разбойники знали, что ее хватит на
их летом и зимой. Они понимали, что я любил их, и они сделали
не вредит моей другими домашними животными.

Они самые умные птицы. Живут своим остроумием и развитым
их удивительно. В Париже я был заинтересован своими
дискриминация в этом вопросе подружиться. Пожилой человек, который кормил
стадо в сад Тюильри обрел уверенность каждого
член его. Они не подходили к незнакомым людям, но когда он звал
“Жанна! Пьер!” и остальные их имена, каждая птичка летела к
нему по очереди.

Я испытывал большую привязанность к порхающим ласточкам на моей ферме, и
часто наблюдали, как они ловят мух или отправился в низину за
грязь на интересующие их гнезда. Я был очень огорчен, обнаружив, что многие из
эти грациозные ласточки страдали от паразитов так же сильно, как и другие дикие птицы.
Я знал птиц.

Один случай, произошедший на ферме неподалеку от меня, был довольно болезненным для пострадавших.
окно на чердаке каретного сарая было оставлено открытым, и пара
старых ласточек, найдя под стропилами укромное местечко, соорудили возле них прекрасное глиняное
гнездо. Когда детеныши вылупились, их навещала
каждый день жена фермера, которая горевала, обнаружив, что на них напали
жирными червями, которые в основном заползали им в уши. Эти черви были
длиной в полдюйма, без волос, но обладали рудиментарными лапками, как у
гусеницы, которые были видны только под микроскопом. Один червяк
проник в ноздрю молодой птицы так глубоко, что был виден только крошечный кусочек
его тела. В поле зрения оставалось достаточно, чтобы за него ухватиться, но за его
принудительным выходом из ноздри последовал поток крови. Рана
вскоре зажила, и другие молодые ласточки тоже выздоровели после того, как
им прочистили уши.

Добросердечная хозяйка фермы разрушила это глиняное гнездо, смастерила
новый Excelsior и шерсть, маленькие ласточки в нем, и
родители, далеко не бояться радикально изменить их
окружающей среды, кормления своих птенцов, проводимые им в
мир за каретный сарай, туда и вышло на следующий год
гнездо в том же месте.

Две истории про ласточек меня сильно интересует. Первый был
о том, что Робин была птица, которая взялась учить
первая ласточка, созданная как для строительства гнезда. Я мог бы представить суетливую,
нервную Робин, приступающую к выполнению задания с большой поспешностью, и говорят, что
что она очень быстро вышла из терпения. Каждый раз, когда она открывала свой
клюв, чтобы подсказать ласточке, как выбрать для нее грязь и палки, и как
сформировать гнездо, умная птица говорила: “Я знаю это; я знаю
это.” Наконец, и, к сожалению, когда гнездо было готово только наполовину,
малиновка рассердилась и улетела, и с того дня по сей день
каждой ласточке приходится довольствоваться частичным домом, который часто выпадает на долю
кусочки.

Вторая история была шведской и повествует о том, что, когда распятый
Христос висел на кресте, ласточка с криком летала взад-вперед,
“Свала! свала!” - утешение, утешение!

Я не верю в размножение воробьев, и все же я выращиваю
определенное их количество каждый год. Как я могу отказать детям, которые
приходят ко мне с крошечными птичками и говорят: “Это наш воробей, пожалуйста,
покормите его. Мы заедем через несколько дней, чтобы узнать, как он”.

“Дети, ” часто говорю я запинаясь, “ если это больной воробей, вы
не будете винить меня, если я усыплю его хлороформом?”

“О, нет”, - они всегда радостно отвечают, но, к сожалению, воробей
редко бывает больным воробьем. Обычно он в добром здравии, и он
открывает свой желтый клюв и доверчиво смотрит на меня, и после того, как
Я даю ему один раз поесть, моя судьба решена. Я медсестра-главный для многих
дней, хотя молодой Воробей, из всех моих птиц, узнает скоро кормить
сам. Жизнь священна в глазах детей, и способ избавиться от воробьев
не заключается в подстрекательстве мальчиков и девочек к их уничтожению.

Весь отдел по жизни птиц и животных должен находиться под
надзором. У нас слишком много кошек и собак, слишком много Воробьев и
голуби в наших городах. Здоровье граждан является первым
внимание. Каждый город должен сохранить скворечники, и птицы
оговорки. Если я могу поднять стесняется птиц на веранде, почему не может
быть более диких птиц поднял в свои домики-скворечники в скверах и парках?

Это не будет легким делом проредите воробьи, или совершенно
уничтожить их, но это может быть сделано, и наши дикие птицы могут быть соблазнены
обратно, и меньше денег и времени будет потрачено в борьбе с насекомыми-вредителями.
Маленькие птичьи клювики будут выполнять более эффективную работу, чем все наши опрыскивания
и лазание по деревьям.

Птиц, должно быть, очень забавляет видеть, как большое, неуклюжее человечество пытается
например, выследить цыганку. Воробьи действительно едят немного
яйца насекомых и larv;, ибо я видел, что они делают внутри и снаружи
мой вольер, но это безнадежное занятие, чтобы попытаться защитить этих бедных
малыши-это “птичий крысы” эти “повсеместно распространенных вредителей”, как
орнитологи называют их. Я не могу испытывать к ним неприязнь или обзывать их.
Это храбрые маленькие птички, и когда я распахиваю окно холодным
зимним утром и вижу, как они ждут на крышах напротив свой
завтрак, я думаю о том, что из всех летних птиц остались только они
что касается нас, в городе, то я не могу обращаться с ними жестко.

Под определенное дерево, опорожняется каждый день определенное количество зерна, не
больше не меньше, и он положил туда ли я дома или нет. Птицы
как узнать, что зависеть. Они не хотят, чтобы их кормили урывками
не больше, чем мы. Весь день воробьи порхают по дому.
Насколько я могу судить, у нас стадо из шестидесяти или семидесяти в нашем
окрестности. Когда наступает ночь, они засовывают себе под
дом-карнизы, становятся возле печных труб, если они могут. Когда придет время
я помогу их истребить. Пока я не вижу, что хорошего
следовало бы продолжить бессистемное и шокирующее убийство
беспомощных детенышей - домашних животных моих друзей-детей.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXV

ЦЫПЛЕНОК МАМЫ КЭРИ.


Пожалуй, самым странным домашним животным, которое было у меня в вольере, была черная птица.
однажды вечером мальчик принес ее к двери. Он сказал, что молодой человек
подобрал этого голубя на пустоши и попросил его принести его
мне. Я обнаружил, что это была закопченная птица с трубчатым клювом
и белыми перьями на конце хвоста - очевидно, курица мамы Кэри
, - которая, вероятно, летала над полуостровом, на котором
город Галифакс построен и упал в изнеможении. Я увидел, что
он болен, и, как только смог, поспешил на рыбный рынок и
взял интервью у старого моряка, который ловил рыбу на берегах Ньюфаундленда.
Он рассказал мне, что стаи этих буревестников обычно следовали за его кораблем,
поедая рыбью печень, которую выбрасывали за борт и которая плыла за ними в течение
дней. У него под рукой не оказалось печени, но он угостил меня путассу,
потому что он сказал, что рыба тоже плавает в воде.

Я ничего не смыслил в этих глубоководных делах - я знаю только слова матушки Кэри.
цыплят, видя, как они следуют за атлантическими пароходами; но обнаружив, что
буревестник не стал есть путассу, я вернулся к матросу и достал
немного печени, которую ему удалось раздобыть для меня.

Буревестник тоже не стал это есть, поэтому я позвонила своей сестре и попросила
будь добра, достань наши палочки для кормления. Нарезав кусочки
печени, она нанизала их один за другим на палочки и опустила в
длинный клюв птицы, который я раскрыл для нее. После того, как с едой было покончено.
Я вытер ему лицо и положил на пол, и он юркнул под кровать.
радиатор. Однажды я положил его в ванну, но он сразу ушел под воду.
мне пришлось его вытаскивать.

Он никогда не кормил себя, и три раза в день затем достали палочки и
в печени рыб. Он был ласковый, но слабый, и был более живой в ночное время
чем в течение дня.

Когда он был недоволен, он издавал пищащий звук и всегда обладал
сильным и специфическим запахом.

Он был у меня три недели, и какое-то время ему становилось лучше, и он летал
низко над полом, поднимаясь и опускаясь, как будто над волнами
моря.

Я надеялся, что он скоро полностью поправится, и я смогу дать ему
его свобода, но он тяжело заболел и умер, сожалеет о
счет своим кротким нравом.

Мы его сфотографировали, прежде чем потерять его, и нашли ему хорошую птицу
поза. Некоторые из наших птиц становились особенно раздражительными, когда видели камеру.
Они не боялись ее, но вели себя как непослушные дети,
залезая за нее, под нее и куда угодно, только не перед ней.
У нас было много случаев истерического смеха, когда раз за разом, как только
удачная группа птиц, собак, кошек или кур оказывалась в хорошем
положении, половина наших питомцев вставала и неторопливо уходила.

Наконец вид камеры вызвал такое веселье в семье
, что моя сестра, которая проявляла бесконечное терпение к нашим питомцам,
отослала нас всех подальше и занялась четвероногими и двуногими созданиями
один.

Говоря о неуправляемых питомцах, я должен почтительно упомянуть нашего
фокстерьера Билли, который проводил с птицами столько времени, что его можно было почти
назвать обитателем вольера. Он не любил птиц - он
завидовал им - но он никогда не причинял им вреда, и, более того, они знали
он не причинит им вреда, и не боялись его. Он никогда не играл с птицами.
их, но он барахтался со Сьюки в куче объедков,
семян, травы и другого мусора в дни уборки в вольере, пока я
я видел, как горничная мягко отодвинула их обоих в сторону своей метлой.

Билли радостно позировал, когда видел камеру, и следовал за нами.
когда бы мы ни ходили к фотографам в городе. Однажды, когда моя
мама фотографировалась, Билли устроился у ее ног.
Фотограф поднял его и поставил в то положение, которое, по его мнению, было
более привлекательным.

Я никогда не забуду взгляд, полный собачьего упрека, который бросил на него Билли.
когда он вернулся в исходное положение и удерживал его. Казалось, оно
говорило: “Разве вы не знаете, сэр, что я собака, которая привыкла позировать? Я
знаете, как набрать побольше очков лучше, чем ты”.

Новички иногда отметил, что ни один член нашей семьи
фотографировал без этой собаки.

“Мы не можем поделать”, - мы ответим: “Билли следит за нами и попадает в
картина. Мы не можем держать его”.

Милая собака! Он был последним из настоящих животных в “Прекрасном
Джо”, который покинул нас год назад, в возрасте шестнадцати лет и
половины, сложить в один прекрасный день, чтобы умереть, как спокойно и мирно, как он
жил.




[Иллюстрации]

ГЛАВА XXVI

СЛАДКИЙ-СЛАДКИЙ И СВЯТОГО ВОЛЬЕР


Среди книг, которые я купил, когда завел свой вольер, была одна, которая
меня очень позабавила. Это была умная книга, но описание каждой птицы
почти всегда начиналось с утверждения, что эта конкретная птица
была лучшей, ярчайшей и симпатичнейшей птицей из всей расы
птиц.

У меня не было того разнообразия птиц, которое описано в этой книге, но теперь
я пытаюсь рассказать о некоторых своих питомцах.,
Я испытываю искушение подняться до тех же высот восхваления.
Каждая птица - лучшая птица. Каждый из них самые красивые, самые
милый ... одна должна проявлять сдержанность, чтобы избежать преувеличения.

У меня было достаточно большое количество птиц, что я не могу писать о в
длина. Я лишь упомяну некоторые из них.

Однажды я выразил желание завести несколько соек в присутствии одного любителя птиц
, и вскоре после этого он прибыл с парой, которая у него была
куплен у женщины недалеко от Галифакса, в одном из поселений цветных.
состоит из потомков южных негров. Это были красивые птицы,
и когда я выпускал их в вольер, я не мог отделаться от мысли, что если бы
они были иностранцами, то насколько бы они были востребованы.

Их появление в вольере вызвали наибольший ужас
среди некоторых моих птиц, инстинкт которого признано в их наследственным
враги. Инстинкт страха у этих частично одомашненных птиц - это
тот же самый, который заставляет их съеживаться, когда ястреб пролетает над их клетками.

Одна овсянка цвета индиго потеряла сознание и неподвижно упала на землю. Я отвел
ее наверх, где она не увидит их, а вскоре и других птиц.
притихли, потому что голубые сойки забились в угол и остались там,
лишь изредка издавая резкие, недовольные крики.

Я задавался вопросом, как они никогда не довольны собой в тесной клетке с
цветные женщины, если они были так несчастны в мой вольер. Я умолял их
набраться терпения, ведь в лесах вокруг города были пожары,
и как только они будут потушены, я освобожу своих пленников.

Наконец наступило ясное утро, когда я выставил их за окно, и
они быстро улетели, и я надеюсь, что они счастливо живут в моей прекрасной родной стране
.

Вскоре после того, как они оставили меня, к нашей двери подошел маленький мальчик с крошечной клеткой
, едва ли подходящей для канарейки.

“Я слышал, у вас есть пара соек, которые вам не нужны”, - заметил он
спокойно, - “и я подумал, что возьму их и буду держать в этой
клетке”.

Я попытался заставить его взглянуть на это предложение с точки зрения блюджей
и воспользовался случаем, чтобы снова проповедовать доктрину о том, что это
жестоко для мальчика грабить птичье гнездо или запирать птицу в клетке
. А также, что я не хотел брать яйца из гнезд и никаких птенцов, кроме
те, которые отбились от своих родителей, а кто будет голодать, если
ушел в себя.

Я не нашел никаких проблем в получении мальчиков, чтобы понять это. Мальчики и девочки
лишь то, что взрослые люди делают их. Если мы добры к птицам они
будут подражать нам.

Среди мелких птиц, что я имел некоторые интересные родной
чижи, что я нашел томится города в крошечной клетке одной горячей
Августовский день. Я купил их, и радость этих диких птиц на
попадая в просторное каюте было очень трогательно.

Они вылетели сразу в еловых и пихтовых деревьев, и начали пожирать их
Советы. Впоследствии я дал им свободу, и они соревновались друг с другом наперегонки.
забирались на вершины самых высоких деревьев, какие только могли найти.

Птицей поменьше чижа была крошечная желтая камышевка, глаза которой
казались неестественно большими для размера ее тела. Маленькая девочка
однажды утром принесла ее мне, плотно сложенную в ее влажных руках.

“Это маленькие вещи”, - сказала она в испуге голос. “Я видел его в нашем
стабильный. Это не проходило, поэтому я подошел к нему и положил на него руки
потому что я боялся, что киска заразится ”.

“Это одна из многих певчих птиц в этом районе”, - сказал я. “Они
почаще подходите к проволочной сетке и разговаривайте с моими птицами. Я буду хорошо о ней заботиться.
”

Я намеревался выпустить маленькое существо, как только оно отдохнет, но
он стал таким ручным и повсюду следовал за мной с такой несомненной преданностью
его темные глаза сияли, что я не мог с ним расстаться.

Сладкая-сладкая я назвала своего нового питомца, и однажды воскресным утром я была
невыразимо огорчена, обнаружив, что случайно ударила малыша
когда он подошел слишком близко ко мне.

Я брал его на руки и брызгал на него водой всякий раз, когда у него случался припадок или
припадок, во время которого он либо лежал неподвижно, либо дико трепыхался взад-вперед.
Я не ходила в церковь, но посвятила себя бедному Свиту-Свиту и
уговаривала его поесть, когда у него проходили спазмы. К ночи он
был почти здоров, а на следующий день совсем поправился.

К сожалению, и к моему огромному удивлению, моя птичка с тающими глазами
была отличным бойцом и нападала на птиц настолько больших, чем
он сам, что я дрожал за его безопасность. Он был не столь большие
как мой канареек, но он будет сражаться с любой из них с наибольшей
ничуть не смутившись.

Я действительно должен был допустить этого маленького красивая, но вредная птица
он хотел улететь, когда наступила осень, но я так сильно привязалась к нему.
он чувствовал себя в вольере как дома, и я не могла решиться.
я решила отпустить его. У меня также было немного любопытства, чтобы увидеть, могу ли я
может держать Славка всю зиму.

Он попал на хорошо, пока в один несчастный день, когда он придумал свою птицу
ум хулиган один из моих японских зарянок.

Я никогда не находил эти склочные Малиновки, но это глубоко
возмущался кисло-сладкий вмешательство с быстрым сроком его сторону. Я
просто задавался вопросом, что мне делать с моей непослушной славкой, потому что я знал
его веселый, нетерпеливый дух изводил себя до смерти в клетке, когда
однажды я обнаружил, что японская птица разозлилась на него,
и чуть не разорвала его на куски.

Я был потрясен - я едва могу выразить короткую, острую боль, которую я почувствовал, когда
Я взял в руки это крошечное, любимое птичье тельце. Всего лишь птичка, но какая дорогая! Если
Я только дала ему улететь вместе с другими желтый Соловьев в какой-ярмарка
южные земли! Я выбрала два зеленовато-желтых пера, скрестила
их и поместила в свой птичий дневник вместе со скорбной записью о его
смерти.

Свит-Свит дрался хуже любого английского воробья, которого я когда-либо видел
а худшим хулиганом и драчуном, чем Свит-Свит, был еще один маленький
птица, которой я владел много лет, - блестящий нонпарель красного, синего и золотого цветов.

Он не был блестящим, когда я его приобрел. Я видел фотографии непарных особей,
и попросил торговца птицами купить мне пару. Он прислал их мне
однажды холодным зимним вечером, и, к моему ужасу, открыв передвижные клетки с птицами, я обнаружил, что одна из них была больна, на ее красной шее не было перьев.
..........
...........

Я написал торговцу птицами возмущенное письмо, упрекая его в том, что он прислал
больная птица в путешествие, и сказать ему, что я никогда больше не купил бы
птица от него. Правильный способ, конечно, для недопущения движения
у птиц, чтобы их купить. Этот торговец, вероятно, мало волновали мои
протест.

Я положил этот маленький страдалец сразу в большую клетку, со свежими семенами
и воды. Он имел преемственность подходит, и кувыркался и порхали о
его клетки. Однако между приступами он будет есть и пить, пока
Я сидел, восхищаясь его мужеством. Когда перед сном он героически установлен
окунь и сидел там, настолько слабы, что он качался взад и вперед в течение длительного времени
прежде чем его маленькие коготки крепко ухватились за жердочку. Наконец он смог
спрятать голову под крыло, или заднюю часть крыла, как я всегда хотел сказать
, и заснул.

Когда я в детстве читал рассказы о птицах, мне всегда казалось, что птица
засовывает голову под крыло рядом с грудью, тогда как он
тянется назад и прячет голову за крыло. Поза выглядит
неудобной, но я полагаю, что птице лучше знать об этом.

Как я уже говорил ранее, я был разочарован внешним видом этих
тусклых, оливково-зеленых нонпарелей. Они были молоды, и мне пришлось ждать
три года на то, чтобы они стали похожи на прекрасных птиц из моих книг,
с фиолетовыми головами и шеями, частично красными, частично зелеными спинками.

Они уроженцы Мексики и Центральной Америки и редко забираются дальше
на север, чем северный Иллинойс и Канзас. Раньше их ловили в
больших количествах и отправляли в Северные Штаты, чтобы там томиться
в неволе. Они частично насекомоядные птицы, и пропустите их
привыкли диета в жизни клетки. Если канарейки нуждаются в питании насекомых они
никогда не стал бы сильно одомашненных птиц, что они есть.

Я поместил своего больного нонпареля в клетку с яванским воробьем, который тоже был
не в форме. Я едва ли думал, что новоприбывший переживет эту ночь.
но моя мать, которая рано встает, окликнула меня в
утро, когда маленький южанин был настолько “дерзок”, насколько это было возможно.

Мне было тяжело с ним, как я с помощью Java. Они оба потеряли все
их перья. Патриций был худший вид птиц я видел. Я
назвала его Малышом, и вскоре он превратился в голенького, худенького, с чешуйчатыми ножками младенца,
в нем не было ничего привлекательного, кроме мягких влажных глаз. Я оставила его у себя.
и Ява, смазанная маслом и уединенная в моем кабинете. Они не казались мне уродливыми, но
незнакомцы были склонны разражаться смехом при виде их
тел без перьев.

Каждую ночь я будил их около одиннадцати часов, чтобы поужинать поздно,
потому что они стали довольно равнодушно относиться к еде, хотя, по-видимому,
они не страдали. Я боялась долгих зимних ночей для их
обессиленное состояние. Ява стал очень ручным, и когда я похлопывал по клетке
и говорил: “Выходи погулять”, он прыгал по всей комнате. От
конечно, там не было ни летающих, ни для них, в их состоянии.

Все проходит со временем, и через несколько месяцев пурпурно-красные тельца моих птиц
приобрели темный оттенок, затем скопления пушистых перышек стали теснить
друг друга. За короткое время моими отвратительными маленькими питомцами стали: один -
нонпарель изысканного оттенка, другой - скромный серо-белый
воробей с перьями, накладывающимися друг на друга так гладко, что он был похож на
вырезанная птица.

С сожалением должен сказать, что его благополучие, вместо того, чтобы смягчить характер Малыша
, испортило его, и когда я поместил его в вольер, он быстро
взял на себя роль преследователя. Он был таким маленьким , что мог
не причинял большого вреда, но постоянно дрался, часто очень
забавным образом.

Однажды я увидел, как он напал на иностранного вьюрка палевого цвета, которого мы называли
вдова. Она ела семечки из коробочки, и Бэби попытался оттолкнуть
ее. Вдова укусила его и не поддавалась. Тогда Бэби схватил
ее за хвост и дернул за него. Казалось, она не возражала против этого, поэтому он потянул
сильнее. Затем, поскольку она все еще была безразлична, он набросился на нее и избил
ее и заставил оставить поле во владении ему.
Это было несерьезно, но непослушный Ребенок прогрессировал в нечестии,
и, наконец, избил пугливую канарейку с такой силой, что она умерла, и
также нанес удар бенгальскому вьюрку, который стал причиной его смерти.
Травля была достаточно тяжким делом, но это было убийство, так что, в конце концов, я держал этого
маленького плохого нонпареля в своей комнате большую часть времени. Он сидел на
клетка в стену возле моего зеркала, и казалось, что определенное количество
удовлетворение в том, чтобы быть со мной. Он прожил несколько лет, и только
умер несколько месяцев назад. Однажды я заметила, что он казался очень взволнованным
и, покинув мою комнату, перелетел в другие спальни - вещь, которую он
редко это случалось. Однажды утром, немного позже, я нашел его неподвижно лежащим на
полу. Его маленькая озорная жизнь закончилась, и мне было жаль об этом
потому что, когда он был хорошим, он был “очень, очень хорошим”.

Святой вольера - маленький Голубой мальчик, овсянка цвета индиго, живой
и процветающий, хотя я снова и снова опасался за его жизнь.
Я никогда не видел, чтобы он ударил птицу. Я никогда не видел, чтобы он делал что-нибудь непослушное.
Он тихий и нежный в своих привычках, никогда не мешает другим
маленькие птички рано встают, терпеливо ждут своей еды, пока другие
закончив, удаляется в тихие уголки и поет свои маленькие звенящие
песни, ложится спать вовремя, и если это теплая лунная ночь, подходит
просыпаться три или четыре раза и напевать про себя, не громко, но
достаточно громко, чтобы развеселить любого чутко спящего человека.

[Иллюстрация: Овсянка цвета индиго

Страница 260]

Он так и не выбрал себе пару. Казалось, он никогда ее не хотел. Он самый
тихий, самодостаточный, кроткий маленький птенец, которого только можно себе представить. Если за ним погонится какая-нибудь птица
он улетает в свою маленькую коробку в моей комнате. Единственное, о чем он просит,
это таракана. Утром он прыгнет ко мне с умоляющим криком.
выражение, Если я не один из самых невзрачных члены
племя жук за него.

В одно время я начала таракана культуры в сопровождающем поле, что
из еды-червей. Моя мать смирилась, но сомневалась в этом эксперименте.
и я заметил, что все тараканы стали жертвами какого-то внезапного бедствия.
во время одной из моих отлучек из дома.

Однако, при тщательном поиске, мы обычно можем найти две или три поблизости.
трубы с горячей водой по ночам, и горничная, с которой я работаю, ухаживает за
birds, пишет мне, что изо всех сил старается добыть “Таракана каждую ночь"
для Маленькой Синей птички.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXVII

КОЛИБРИ, МЕСТНЫЕ И ЗАМОРСКИЕ ВЬЮРКИ


Птицей, которая нанесла самый короткий визит в мой вольер, была колибри. Я
Подержал его у себя один день, затем послышался взмах крыльев, и он исчез. Мой
Первый опыт общения с этим интересным и самым крошечным представителем птичьей расы
был в Калифорнии. Однажды, прогуливаясь по красивой
территории школы Бельмонт, один парень сказал мне: “Пойдем посмотрим новое
птичье гнездо”. Он отвел меня в местечко недалеко от деревенского моста, где в
длинные стебли того, что мы на Востоке называем “ленточной травой”, и только
в нескольких футах от Земли, колибри был закреплен изысканный,
Кубок сказочные, сделанные из самых мягких завода.

Там сидела птичка-мать на двух белоснежных яйцах, спокойно глядя на
школьника, который с несколькими своими друзьями навещал ее ежедневно.
У одного мальчика были серьезные неприятности за то, что он с ошибочным усердием попытался
накормить маленькую мать хлебными крошками и навлек на свою голову
строгий выговор от старших мальчиков.

Как я зависла над лакомое гнездышко я задавался вопросом, Может ли колибри
имел глаз на красивом, выбирая это место, чтобы принести
до ее птенцов. Чуть ниже ее домой, маленький ручеек или “крик” как
Калифорнийцы говорят, что среди большого скопления каллы. Среди
лилии, жил несколько лягушек, и как мы склонялись над деревенском мосту
выше них, мы привыкли называть “младший брат”, и Раус толстая лягушка
кто бы вам ответил: “братишка, братишка”, пока другие
лягушки поднимет дружеские воздержаться и отправить его оглушительным от до
ручей.

Эти школьники были лучшими мальчиками, которых я когда-либо видел, по отношению к птицам.
Двести из них ежедневно ходили туда-сюда по прекрасному лесу.
Школа-территория, тридцать пять акров, и каждый, казалось,
памятуя о строгом запрете руководитель магистерской что никто не должен убивать
любой птицы, но на "зимородок".

Все певчие птицы были бесстрашны и вознаграждали мальчиков постоянной мелодией.
и изысканной музыкой. Колибри были главным мальчиков избранное
и одним ранним утром, когда они нашли целый ряд своих домашних животных охлажденное
и онемела на месте они их взяли вверх, вводят сахар и
воды, и, когда маленькие существа стало совсем тепло, и
ласковое калифорнийское солнце уже высоко в небе, они дали им свои
свобода, и радовался, видя, как эти сверкающие воздушные жемчужины уносятся прочь
к счастью.

Мой следующий опыт общения с колибри был в Канаде. Во время нашей работы
в хорошую летнюю погоду у нас всегда, если мы были в городе, на окнах стояли ящики
полные настурций, и к этим ящикам прилетало несколько колибри
ежедневно. Всякий раз, когда мы слышали быструю вибрацию нашего блестящего крылатого самолета
разговоры посетителей в комнатах внутри замолкали.

Однажды летним вечером мужчина принес мне молодую колибри и сказал, что
его кошка поймала ее, но, к счастью, он смог спасти ее
прежде чем был причинен какой-либо вред. Маленькая птичка была холодной и слабой, и
взяв ее в руки, я прижал ее головку к своему лицу. На манер
молодых колибри со своими родителями, прежде чем они покинут гнездо,
он засунул свой крошечный клюв мне в рот и высунул чрезвычайно длинный и
микроскопический язык в поисках пищи.

Вскоре он обнаружил, что он не был с родителями. У меня не было ни
мед, ни для него насекомых. Тем не менее, я поступил следующим образом и послал
аптекарю за самым чистым медом, который у него был. Тем временем я положил
мой крошечный посетитель на витринах-ящиках. Должно быть, старые колибри забрали весь мед.
Казалось, он не нашел там ничего, что могло бы его удовлетворить.
пока я не добавила немного того, что прислал аптекарь, в цветы. Я
сунул их ему в клюв, и он жадно выпил, затем, оглядев
комнату, подлетел к картинной раме, спрятал голову под крыло,
и заснул.

На следующее утро, при свете дня, я взглянул на фотографию.
колибри проснулась, сказала “Пип, пип!” множество раз,
тонким, сладким голоском, не громче стрекотания сверчка, но не опустилась
.

Я встала, наполнила настурцию медом, наколола ее на палочку и
протянула моему маленькому гостю, который был рад позавтракать
в постели. Наконец он снизошел до того, чтобы спуститься вниз, посетил другие цветы
и больше пить, потом я открыла окно и сказала ему, что он был слишком
прекрасный и слишком изысканных человека на вольер, и он лучше
искать его блестящий братья наружного воздуха.

Он исчез, как вспышка солнечного света, и я никогда не жалел, что отпустил его.
Я бы предпочел, чтобы орел умер у меня на руках, чем это
крошечная, раскрашенная красавица. Колибри содержались в неволе, когда
большое внимание уделялось их содержанию. Зимний сад или оранжерея
хорошее место для них, потому что там они получают солнечные лучи
которые абсолютно необходимы для их хорошего самочувствия, и они также находят
в растениях ближайший подход к их естественной пище.

Возражение против такого метода содержания этих хрупких птиц заключается в том, что
их хрупкое тело быстро травмируется при соприкосновении с
твердыми веществами во время их быстрого полета. Лучший способ - заключить
их внутри обвязывают москитной сеткой, натянутой на каркас. Лучший способ для всех
никогда не ограничивать их - давать им полную свободу, потому что из всех птиц колибри меньше всего подходит для томительной жизни в неволе.
..........
...........

Пурпурные вьюрки были моими самыми любимыми домашними животными. Те, которые у меня были
, были тихими и дружелюбными и одними из самых добродушных
и услужливых из моих птиц. В первый раз я слышал, как они поют я
он пришел в восторг. Их песня была так мила, так скромно, так мелодичен. Один Чижик
Я обладал сильно позабавило меня. Он попал в своего рода рабство к
сискин, которая следовала за ним и беспокоила его, пока он, наконец, не согласился
помочь ей сделать гнездо, в котором было несколько прекрасных птенцов, из которых
могли бы получиться многообещающие гибриды, если бы какая-нибудь злая птица покрупнее
не убил бы однажды аккуратную, решительную маленькую маму. Я нашел ее
обезглавленное тело рядом с ее гнездом. Она погибла, защищая свой дом.
Вероятно, появился один из галлинулов и убил ее, когда она
отказалась покидать свое гнездо.

Ее смерть была трагедией, но она освободила склеванного курицей зяблика, и
вскоре он посвятил себя своей самой любимой птице - самке своего вьюрка.
собственный класс. Он обожал этот застенчивый, второй помощник--Чиж был смелый
мелочь. Я часто открывала для него дверь комнаты на веранде и
тихо сидела в углу, пока он заводил зяблика, чтобы они могли
быть подальше от более грубых птиц снаружи.

Взяв немного шерсти или волос в клюв Чибиса бы
поднять голову-перьями, пока они почти образовали крест, и
продлить его красноватыми крыльями и трясти их, пока они смотрели, как
колибри. Затем, издавая приятные, вкрадчивые звуки, он кружился
круг за кругом по комнате в чем-то вроде танца в юбке.

Самка долго дразнила его, глядя в другую сторону и
притворяясь, что не видит его, но в конце концов он убедил ее построить гнездо,
где она отложила яйца и высидела их, но детеныши прожили всего несколько месяцев.
короткое время - я думаю, потому, что она была застенчивой и легко пугалась их.

Она едва не стала жертвой другой трагедии, потому что однажды, выйдя
на веранду, я обнаружил, что она раскачивается на ветке за свою стройную
шею. Я подбежал к ней и обнаружил, что длинные волосы запутались
вокруг ее шеи, и если бы я вовремя не появился, она бы вскоре
задушили до смерти. К счастью, ей, казалось, не стало хуже после пережитого.
Приключение.

Она была храброй маленькой птичкой, и одна ее привычка меня очень забавляла
. Она была большая Купальщица, и пользуются остро ванны во
мягкая погода. В отличие от многих моих птиц, которые категорически отказывались мыться.
когда наступили холодные дни, она продолжала, но как будто ее подталкивали к омовению.
чувство долга заставляло ее плакать все время, пока она купалась.

“Уи, уи!” - восклицала она, плюхаясь в воду, затем
дрожащими руками поднималась: “Вода ужасно холодная, но я должна искупаться.
Пи, пи!” - и она снова спускалась вниз. Зимой в вольере было довольно прохладно.
но любые птицы, которым нравилось, могли сидеть возле труб с горячей водой.

Очень отличается от нашего родного амадин мало иностранцев
такое же название. Я проинформирован о том, что существуют тысячи и тысячи
эти крошечные иностранных зяблики привезли в Америку из Африки, Азии, и
Австралия. Некоторые из них всего два с половиной дюйма в длину, некоторые - четыре, немногие
размером со среднюю канарейку.

Многие из этих вьюрков разводятся в неволе, но в большинстве случаев они
дикие, и туземцы отлавливают их с большей или меньшей жестокостью. Говорят, что некоторые из
Африканских вьюрков одурманиваются от дыма костров, разведенных
под их гнездовьями. Они падают на одеяла, расстеленные
хитрыми неграми, и отдаются капитанам судов в обмен на
фальшивые драгоценности или ром.

На борту корабля их помещают в коробки с проволочными крышками, и их маленькие
встревоженные личики поднимаются ярус за ярусом. Путешествие долгое, а перенаселенность
и болезни делают свое дело. Удивительно, что кто-то выживает. Представьте себе
контраст между великолепием африканского леса и ужасами
этого переполненного корабля!

По прибытии в Америку торговцы птицами берут крошечных пленников в руки
, открывают их грязные клетки, сажают в чистые и выставляют
на витринах.

Я не верю, что есть какие-либо непреодолимое желание
американская общественность обладать эти хрупкие иностранцев. Однако торговец птицами
должен жить, и когда прохожие видят бледно-голубых, рубиновых,
лавандовых или оранжевых маленьких красавиц в витринах, они покупают
они доброжелательно и невежественно взялись за их сохранение. Конечно,
птицы в большинстве случаев умирают, но негр продолжает получать свой ром,
капитан получает свои деньги, а дилер зарабатывает на жизнь.

Я полагаю, что средний человек предпочел бы иметь канарейку, чем зяблика.
Канарейка привыкла к этому климату, а зяблик - нет. Почему бы не сделать так, чтобы
вся эта торговля птицами в клетках контролировалась обществами защиты прав человека? Я действительно
не хочу размышлять о характере всех торговцев птицами. Многие из
они честные люди, и некоторые из них я знаю, действительно любят своих птиц.
Однако есть много дилеров, которые занимаются бизнесом исключительно для того, чтобы зарабатывать
деньги, и пока им позволено делать все, что им заблагорассудится, birds
будут страдать.

Гуманитарные общества - это не компании, зарабатывающие деньги. Члены обычно
состоят из самых альтруистичных граждан любого места. Они хотят
делать то, что служит благу их деревни, поселка или поселение в городе. Это
конечно, лучше для птиц и лучше для общественности
они регулируют трафик.

У меня было только две пары иностранных вьюрков. Я хотел бы купить больше ни когда я
узнали, как они попали в плен. Первыми были головорезы, и они были милыми
они были маленькими птичками, такими преданными друг другу и такими удивленными, когда
обнаружили, что птичий мир не полон таких добрых маленьких созданий, как
сами по себе. Когда другие птицы надирали им уши, они подлетали друг к другу.
гладили друг друга по головам и бормотали утешения.

Это были птицы палевого цвета, с нежными крапинками на груди, с
темно-коричневыми пятнами. У самца были только красные полоса поперек горла,
отсюда и его ужасное имя. Они были очень ручными, и часто, пока
я стоял рядом с ними, самец, словно пораженный внезапной мыслью, говорил:
подпрыгни, пританцуй вверх-вниз на своих крошечных ножках, поворачивая при этом свое тело из стороны в сторону
и спой хрипловатую песенку. Песня и танец
были настолько смешными, что я часто заливалась смехом, но его чувства
, казалось, никогда не были задеты, и вскоре он снова вспылил.

В перерывах между танцами он прижимался к своей
миниатюрной подруге - она была намного меньше канарейки - и держал на руках свою
любимое занятие - нежно тереть ее голову своим клювом. Однажды,
когда на нее напала большая птица, я увидел, как она полетела прямо к нему, и это было
было очень приятно наблюдать за тем, как она была очень ласковой, сочувствующей
в которой он прошелся по ее голове своим крошечным клювом, как бы говоря:
“Какое у тебя больное место? - Позволь мне потереть его для тебя”.

Они были так преданы друг другу, что неизменно держались вместе
перелетая из одной части вольера в другую, так что однажды
Я был удивлен, увидев их разделенными. Я огляделся и обнаружил
что они свили гнездо над какими-то трубами с горячей водой. Эти маленькие птички
очень плодовиты и свободно выводят птенцов в неволе. А
сообщается, что от одной пары леди за три года родила целых
сорок пять выводков - всего более двухсот сорока яиц, из
которых вылупилось сто семьдесят шесть. Я очень надеялся, что
У меня может быть несколько крошечных головорезов, но гнездо находилось в слишком теплом месте
, и яйца ничего не значили.

Новая птица, попадая в вольер, обычно выбирает любимое место для
сна и отдыха и придерживается его. Маленькие головорезы выбрали
их место на нескольких елях рядом с голубями. Голуби немного потеснили их.
но головорезы вскоре научились избегать их.

Единственными птицами, которые победили голубей, были яванские воробьи. Это
воробьи - милые маленькие птички, но я никогда не был высокого мнения об их
интеллекте, пока не увидел, как они доминируют над такими же упрямыми голубками.

Они никогда не беспокоили голубей летом, но каждую зиму Javas
сохраняется в спящем между ними в холодные ночи. Зайдя в
вольер после наступления темноты, я увидел бы одну Яву, зажатую между голубями, и
другую снаружи одного из них.

Умные маленькие создания обнаружили, что тела голубей были
теплыми и успокаивающими. Я был озадачен, чтобы знать, как они утверждали, их
основу для голубей, дали оглушительный шлепает их крылья, чтобы любой
маленькая птичка, которая тоже недалеко от них ушли.

Однажды ночью я обнаружил, что обмануть Javas’. Когда голубь поднял свое
крыло, чтобы нанести удар, Ява проскользнула под ним и пропустила силу
удара. Через некоторое время голубю надоело биться, и Ява отправилась
спать. В вольере было много других птиц, но джавы никогда
не пытались спать рядом с кем-либо из них, кроме кольчатых или белых
голубей.

После того, как отец Головорез прожил у меня почти год, он исчез
таинственным образом, и бедная миссис Головорез в своем отчаянии вела себя очень
плохо. Она украдкой наблюдала за моими бенгальскими вьюрками - двумя другими крошечными птичками
которые были похожи на палевых и белых бабочек - и как только они издавали
гнездо, она выгоняла их из него и сама откладывала яйца в захваченном месте
.

Это возбуждало бенгальских птиц. Самец танцевал вверх-вниз и
пел свою песенку, которая звучала примерно так: “Едва могу, накрывай на стол!";
едва могу, накрывай на стол! Но если он приблизится к гнезду, Вдова
Головорез поднимался, перегибался через край, раскачивался взад-вперед и издавал
шипящий звук, как маленькая змея.

Несмотря на ее очевидную привязанность к определенному гнезду, она никогда не держалась за него.
и как только бенгальская пара строила новое гнездо, она
отбирала его у них. Меня извиняло ее поведения под предлогом, что она была
оплакиваем ее преданным помощником. Где он может быть? Я посмотрел
высокое и низкое в вольере ниже, а крыша-веранда выше ... если он
умер хотя бы найти его тело. Это было для него невозможно
бежать через мелкую проволочную сеть.

[Иллюстрация: Белки-летяги

Стр. 273]

Наконец, его тело или скелет действительно появился, внезапно и неожиданным образом
. Это было сразу под коробкой с моими белками-летягами. Эти
белки долгое время жили в вольере. Они были прекрасны.
маленькие создания с мягким, шелковистым мехом и очень большими глазами. Я завел
их с намерением приручить, но, к сожалению, они вылезали из своей коробки только
ночью. Я часто заходил и долго и пристально смотрел на них,
пока они бегали и прыгали в поисках пищи,
но я не пытался играть с ними, так как это потревожило бы моих
спящих птиц.

Их любимым пристанищем была, конечно, веранда на крыше, но вскоре я узнал
, что они не могут плавать горизонтально, а только вниз. A
их любимое развлечение - забежать на вершину дерева и слететь вниз
перебраться на ближайшие ветви дерева пониже, добежать до вершины этого, а
затем слететь на другое. Прыгать или скакать белки действительно
быть лучшим для них имя.

Они двигались очень тихо, и я не думаю, что птицы
обращали на них внимание больше, чем на нескольких мышей, которых я не мог выгнать
из вольера. Мыши действительно были очень забавными, когда они ползали
тихо перемещаясь с места на место в поисках остатков пищи, которые оставили птицы
. Они не боялись меня, и я улыбнулась часто, как я провел
мне до фонаря и увидел их, перелезая через стволы деревьев и ветви, как
естественно, как если бы они были птицами, изредка останавливаясь,
и, вглядываясь в меня своими глазами-бусинками.

Я догадался, что этот головорез был изучает, и в поиск
новое место для гнезда были во главе со своим любопытством, чтобы войти в
открытый дверной проем белочки’. Возмущенные вторжением, они, вероятно,
набросились на него и убили. Я знал, что рыжие белки убьют
птицы, и теперь я с подозрением отношусь к этим серым гимнастам, поэтому я попросил
прийти плотника и закрепить их коробку снаружи, а не внутри
сетки. Естественно, они не остались в нем, и, я надеюсь, побежали либо в
сады, либо в парк, где они могли найти множество рыжих белок
, чтобы поиграть с ними.




[Иллюстрация]

ГЛАВА XXVIII

ЯПОНСКАЯ МАЛИНОВКА И БОБОЛИНК


До сих пор я мало рассказывал о птицах из моей коллекции
на которых обычно больше всего обращали внимание незнакомые люди. Это были японские малиновки
, или пекинские соловьи.

Я слышал об этих красноклювых, оранжевогрудых маленьких птичках с
их большие черные глаза, и вскоре после того, как я начала вести здесь птиц одна
отправили мне. Он был действительно красив, в отличном состоянии, и путешествовал
с таким комфортом, с каким птица может путешествовать в большой клетке, с
большим количеством еды и губкой в поилке, так что, если вода попадет в нее, она будет чистой.
если бы они были пролиты, он мог бы высосать из них влагу.

Я повел его в мой кабинет, и пытаются подсунуть его
дома-клетки в больше одного, ибо я всегда хочу новый
прибытие в карантине на несколько дней, он сбежал от меня.

Теперь я должен был увидеть некоторые из молниеносных движений, которые совершала птица.
книги говорили. Я закрыл двери и пошел по комнате, как
полоса света. Я полностью верил тому, что слышал - что ни одна кошка
не может поймать эту малиновку, если только она сама не захочет быть пойманной, и что она может
очистить комнату от мух за несколько минут. Теперь он был с этой стороны от меня, теперь
с другой. Мне приходилось постоянно поворачивать голову, чтобы следить за быстрыми движениями
этого маленького акробата. Наблюдая за ним, я все больше восхищался красными
и оранжевыми цветами его костюма и белым ободком вокруг его замечательных
глаз, которые придавали ему утонченный вид иностранца. Я читал
о его богатой, гортанной песне, о его нежных призывах и с тревогой прислушивалась к
первым звукам, которые вырвутся из его красивого горла.

К моему ужасу, он вдруг начал ругать меня, издавая хриплые,
дребезжащие, скрежещущие звуки. Я видел, что он был взволнован и зол. Это
было не пение. Это был нагоняй. На следующий день я посадил его в вольер.
и перестал на него пялиться. Некоторое время он прятался на ели, потом он
вышел, стал вести себя как дома, больше никогда не вел себя застенчиво или странно, и
почти весь день пел песню, которая была всем, что я мог вообразить.

Я был сильно заинтересован в этом иностранец, который ни на мгновение
потерял постороннего взора, его внешней стороны, а еще кто, казалось, больше по
дома, чем любой уроженец птица в мой вольер. Он держал его непостижимо
еще грациозно быстрых движений. Он будет начинаться в один конец
вольер, урвать кусочек от еды-блюдо, клевать немного фруктов, поворот
своего рода сальто в воздухе и приземлиться в воду-кастрюлю, где он
потребуется частичное омовение, а затем снова сорваться с места. Я никогда не видел его
принимать полную ванну, хотя бы в ванной по сорок раз в день.
Он всегда был слишком торопится закончить.

Он, казалось, совсем талант к озорству, и в один прекрасный день я не смог
улыбнуться, как я видел его игру мошенническим трюком на мой Робин Боб. Он
наблюдал, как она покинула свое гнездо и скрылась из виду, затем метнулся к яйцам
, уселся на них с блаженным выражением лица
и закрыл глаза, как бы говоря: “Как прекрасно иметь что-то, о чем можно заботиться
!” Затем его осенила еще одна вспышка мысли. Он вскочил, клюнул одно из яиц
так сильно, что в нем образовалась дырка, и убежал
прочь, чтобы избежать расправы со стороны разъяренного Боба, который кричал, если кто-нибудь
возился с ее яйцами.

Почти все время, пока эта малиновка летала по вольеру, она продолжала петь
булькающую, блаженную песню, и я был так очарован ею, что отослал
подругу. Вскоре она появилась. Я нашел торговца птицами, который действительно
казалось, любил своих птиц и который никогда не присылал мне бедных или больных
. Когда миссис Япончик прибыл, мой друг, первая птица, чуть не лишился
голова. Я уже говорил, что, когда я получил его, он ходил по комнате, как
полоса молнии. Если бы это было возможно для одного, чтобы увидеть две полосы в
теперь я был излюбленным личности.

Он, предприимчивый счастливой птицей, живет как странник в
чужая земля. Теперь здесь была любимая младшая сестра, прямо из его родной страны.
дорогая земля. Что ему было с этим делать? Интенсивная радость, поэтому призвал его на
что он не мог остановиться, достаточно долго, чтобы поговорить с ней. Привередливая,
изящная маленькая самка, в перерывах между чисткой своего оперения,
расстроенная путешествием, продолжала звать его голосом таким же звучным, как у него
собственный: “Где, о, где, о, где ты, моя дорогая, о!

“Вот и я, о! вот и я, о! вот и я, о!” он отвечал, как
мелодичный фонарик, и, наконец, он протрезвел, а она, получив
закончив свой туалет, начала летать вместе с ним. С того дня и по сей день они
были неразлучными компаньонами, гоняясь друг за другом за яркими крыльями.
по вольеру, купались, ели, пили - обычно не вместе, а
друг за другом в торопливой, грациозной манере. Один забавный трюк
у них было стремительно взлететь по голове и почистить уши советы
их крылья.

Когда надоело петь, играть и кушать, иногда они поселились
вздремнуть. Раньше я думал, что они крепко спят, когда - о чудо!
самец, вздрогнув, просыпался, как будто он что-то забыл, и
начинал тереть голову своего компаньона своим красным клювом. Самка
тоже проснулась, поворачивая голову круг за кругом, чтобы он вымыл ее шампунем
каждую часть тела, затем, когда он закончил, она выполнила свой долг, пройдя
через его голову.

Ночью они спали рядом друг с другом, и всегда поднимается
их красивые головы, когда я шел рядом с ними с моего фонаря. Они
никогда не боялись, что их поймают, потому что мне не нужно было лечить их или
как-либо обращаться с ними. У них был отличный аппетит, а огромное
количество упражнений, которые они выполняли, поддерживали их в отличной форме.

Они никогда не были злобными птицами, но иногда проявляли
озорную склонность преследовать мелких обитателей вольера.
Я никогда не видел, чтобы они убили птицу, за исключением надоедливой желтой камышевки.

Когда я вышел этой осенью домой, я долго раздумывал над своим долгом по отношению к этим
две красавицы. Они были у меня несколько лет, и они тщательно
исследовали мой вольер, носясь по нижнему, взлетая на лифте
, вокруг веранды на крыше и снова вниз. Я им нравился, но
не испытывал ко мне настоящей любви, как, казалось, любили некоторые из моих птиц. Итак, зная
понимая, что они могут быть счастливы в другом месте, и зная также, что я не смогу
не оставляй дома слишком много птиц, я выбрала этих двух счастливых, жизнерадостных
созданий для изгнания.

Я отправила их доброму смотрителю большого вольера, где, как я слышала, они
совершенно здоровы и счастливы, как я и предполагала. Да здравствуют они
! Не существует более яркой и сообразительной маленькой птички, чем японская малиновка.

Очень милой маленькой птичкой, которая была у меня в вольере, был боболинк. Он
выглядел трезво, когда я его поймал, потому что был в зимнем наряде
желтовато-коричневый, с темными крыльями и хвостом. Когда пришла весна, он
расцвел в новом костюме с кремовой и белой отделкой - и
как он пел! У меня никогда не было птицы, которая получала бы больше удовольствия от своего собственного общества.
общество. Он уединялся в уголке, в безопасном месте от
ссор, и пел пленительную песню, пока не выбивался из сил
и ему приходилось подкрепляться сытным ужином.

Он ел, пил и пел, и каждый раз, когда я думаю о нем, я вызываю в памяти
картинку симпатичной птички, наклонившейся вперед с раздутым горлом, из
которого льется поток мелодии.

Я любил моего дорогого Боба о'Линкольна и узнал о нем все, что мог.
Я был рад услышать, что существует закон, запрещающий отлов
этого веселейшего из певцов, и мне было интересно узнать, что у таких, как он, есть
довольно широкий диапазон - от Юты до Новой Шотландии и от Манитобы до
Амазонки. Bobolinks как на севере летом, но благоразумно предпочитают
На юге в зимнее время, где они есть имя reedbirds или ricebirds.
Раздраженные фермеры на юге стрелять бедный Боб, потому что он и его
многочисленного потомства вещи сами в поля риса и овса. Однако,
если бы не Боб и другие насекомоядные птицы, зерно может
никогда не созревают, потому что весной и летом они должны питаться в основном насекомыми
насекомые - худшие враги человека, чем птицы.

Я держал Боба год или два. На второе лето, когда он был у меня на ферме, я
однажды послушал, как дикие боболинки на лугу заливаются
их птичьи сердца в восхитительной гармонии, затем я открыл дверь
комнату, где был Боб, и порекомендовал ему присоединиться к тем веселым ребятам в
"ольхи у реки". Он посидел час или два, словно раздумывая,
затем неторопливо улетел, и я его больше не видел, но я знаю
очень хорошо, что он присоединится к своим диким собратьям, и когда наступит осень
, полетит с ними на юг.

У меня есть на примете еще несколько птиц, о которых я хотел бы написать,
но я думаю, что история моих питомцев и так достаточно длинная. Я буду
удовлетворен, если я сделаю птиц немного более интересными для людей,
которые уже любят их, и если я заставлю заинтересоваться нескольких человек, которым
до этого они были безразличны. Это изысканные создания, и чем больше
человек изучает их, тем больше он находит в них поводов для восхищения, и тем больше
обнаруживается большое количество точек сходства между ними и
человеческие существа.

Есть жестокие птицы и добрые птицы, умные птицы и глупые
птицы - птицы, которые, возможно, не разговаривают, но которые, безусловно,
передают друг другу впечатления и ощущения в своего рода
их собственный язык и птицы, которые вообще почти не разговаривают. И все же
в конце концов, их интеллект - это не наш интеллект. Птиц заводят
до определенного момента, и дальше они не идут. Однако они в высшей степени
подходят в качестве друзей и компаньонов для человека.

Почему мы были так жестоки к ним? Почему так получается, что
первая мысль о птице в голове мальчика обычно ассоциируется
с мыслью об оружии? Наши младшие братья и сестры в воздухе
были созданы для нас. Они просят только о привилегии неустанно трудиться
для нас. Их маленькие клювы заняты с утра до ночи. Они служат своему брату-мужчине.Мы должны лучше научиться ценить их услуги. Если мы этого не сделаем
- эту нацию ждут мрачные дни, потому что, если птицы исчезнут с лица земли, натуралисты говорят нам, что человек тоже исчезнет.
Есть три вещи, которые мы должны сделать - мы должны принять энергичные меры, чтобы защитите, во-первых, наших детей; во-вторых, наших птиц; и в-третьих, наши леса.Статистики говорят нам, что промышленное рабство губит многих детей
которые должны стать здоровыми матерями и отцами семейств. Они также
говорят нам, что отсутствие защиты птиц, питающихся насекомыми, ежегодно забирает из карманов этой страны почти немыслимую сумму
в восемьсот миллионов долларов, и что нынешняя ужасающая
отходы древесины, если их не контролировать, приведут к тому, что через двадцать-сорок лет мы останемся без древесины за пределами национальных лесов.Что мы собираемся с этим делать?
Должны ли мы еще глубже погрузиться в грубый, близорукий материализм
нашего века, или мы должны желать пробуждения и ускорения
древнеамериканский дух - дух одного небольшого корабля с людьми, который
был, однако, достаточно силен в свое время, чтобы доминировать на этом континенте? “Мы - хранители наших братьев”, - говорили наши суровые и честные пилигримы предки. “Мы - хранители наших братьев”, мы, их дети, должны
научитесь отдавать эхо-хранители даже полевым зверям и нашим собственным
младшим братьям и сестрам в воздухе, которые имеют право на существование и
чтобы вести свою собственную жизнь, а требовать от нас создал существ
высокая степень защиты заказа, сочувствие, и хороший товарищ(goodfellowship.