Партнер Теннесси

Когда открытие Маршалла вызвало внезапный приток тысяч
авантюристы всех классов и почти из всех стран, условия правления
правительства в Калифорнии были едва ли не худшими из возможных. Хотя
Мексиканская система была непопулярна, а мексиканский закон практически неизвестен,
до принятия конгрессом других положений они должны были оставаться в силе
. Но свободные и рабовладельческие штаты были равны по численности; Калифорния
перевернула чашу весов; разгорелась королевская битва за то, какой пан должен быть
сойти, битва, решение по которой конгрессы 1848 и 1849 годов оставили нерешенным
перерыв.

При таких обстоятельствах можно было бы предположить, что наихудшие элементы
одержит верх, преступность станет обычным явлением, и в результате наступит анархия.
Произошло с точностью до наоборот. Фактическое правительство было признано как
необходимость, и под его руководством были
избраны "алькальды" и "аюнтамиентос". Но лагеря рудокопов, которые находились в той части страны, которая
не была заселена мексиканцами и была занята людьми, которые ничего не знали
об их системе или законах, были предоставлены самим себе.
спасение. Преобладающим элементом были англосаксы, и их
гений закона и порядка заявил о себе. Каждый лагерь избрал свой собственный
офицеры признавали обычные законы и принимали специальные и
наказывали нарушителей закона. Естественно, воровство считалось более серьезным
преступлением, чем в обычных сообществах. Поскольку здесь не было тюрем или
тюремщиков, обычным наказанием были порка и изгнание, но в
случаях с отягчающими обстоятельствами это была смерть. Даже после того, как правительство штата было сформировано
действительно, закон на короткое время разрешал присяжным заседателям
назначать смертную казнь за кражу в особо крупных размерах, и, фактически, несколько
печально известных воров были казнены по закону.

По свидетельству всех наблюдателей , лагеря были на удивление
дневальный, что преступление было нечастым явлением, и что его наказание, хотя
быстро и твердо, склонился к милосердию, а не строгость. Баярд Тейлор, для
пример, который был в шахтах в 50 и 51, пишет: "в пять регион
пятьсот километров в длину, обитают сотни тысяч человек, которые
ни замки, засовы, обычные законы, правительства, военных или гражданских
охраны было столько, безопасности для жизни и имущества как и в любой
Союзное государство".

Поскольку этим "шахтерским судам" после организации было разрешено
государству сохранять юрисдикцию по всем вопросам, которые касались
присвоение требований шахтеров, но не спеша оценил что они
уже лишенный своей уголовной юрисдикции. Но что они пришли к
признать, что "старый порядок изменяется, уступая место новым," есть в
факт, об этом свидетельствуют очень инцидента, на котором Харт основе его от линчевания.

Несмотря на автобиографический метод, который наводит обычного читателя на мысль
что Харт был тесно связан с этой ранней жизнью первопроходцев и
черпал материал для своих набросков из личных наблюдений и
его опыт, по правде говоря, свидетельствует только понаслышке. Героический век был
с Ирам и все свои розы до того, как он приземлился в 1854 году, парень восемнадцати лет.
Нет особенного оборудования для борьбы с миром, ему пришлось обратиться
руку ко многим вещам, и, естественно, старалась добычи. Но обнаружив, что
отдача несоизмерима с трудом, он вскоре бросил это занятие и стал искать
более подходящие занятия, в основном в городах долин и на
морском побережье. До того, как ему исполнилось двадцать три, он был школьным учителем,
курьером, заместителем сборщика налогов и помощником аптекаря; и
прошел путь от "дьявола-печатника" до помощника редактора журнала a country
газета. В 1859 году он вернулся в Сан-Франциско, используя профессию, которую он приобрел
, в качестве наборщика в "Золотой эре". В это он внес свой вклад
стихи и местные зарисовки, которые вскоре привели к его назначению помощником
редактора. Его труды приобрели ему друзей, один из которых, Томас Старр Кинг,
в 1864 году добился для него должности секретаря при
суперинтенданте Монетного двора. Его обязанности не были тяжелыми, и его комнаты
стали прибежищем его литературных коллег и людей из "the
diggings", чьи шахты, как и луга Конкорда, приносили двойную пользу.
урожай: золотая пыль, которую суперинтендант превратит в золотые слитки, и рассказы
для его молодой секретарши, которые позже станут литературой. К 1868 году его
репутация была настолько велика, что, когда мистер А. Роман основал ежемесячник Overland
, он стал его первым редактором.

Мистер Роман рассказал ему о литературных возможностях жизни шахтеров
и снабдил его случаями, рассказами и картинками. "The
Счастье ревущего стана," его первое предприятие в эту доселе почти
нетронутое поле, доказал, что Брет Гарт приехал в свою собственную. Его местное
зарисовки и мексиканские легенды были подражанием Ирвингу, его рассказам
Диккенсу; но для этого он разработал метод и стиль, которые были явно
личными. За его первым успехом последовали "Изгои покера
Квартира" и (в октябре 1869 г.) переизданный здесь рассказ; и когда в
1870 году "Восточный дом" опубликовал его наброски в виде книги, его слава была
обеспечена. В 1871 году он покинул Калифорнию и после нескольких лет на Востоке
это мало что добавило к его репутации ни как писателя, ни как человека.
получил консульство в Германии. В 1878 году он навсегда покинул Америку. До своей смерти в
1902 год он продолжал писать, часто возвращаясь к утверждению, где он впервые "получил
цвет", но так и не сравнялся со своей работой за те полтора года, что
он был редактором Overland.

В 1866 году Харт услышал от одного из присутствующих об инциденте, который
вдохновил "Партнера Теннесси". Одиннадцать лет назад, во время Второй гарроты,
новичок совершил тяжкое преступление. Шахтеры организовали суд,
назначили адвоката и предали негодяя суду. Он признал свою
вину, и поднялся крик: "Повесьте его!", Но "Старина Чаффи" выступил
вперед, вытащил из-за пазухи мешочек с золотым песком и сказал, что он это сделает.
лучше отдать свою "кучу денег", чем допустить линчевание в лагере, который, несмотря на
свое название, никогда еще не был так опозорен. Он умолял толпу передать
заключенного властям и позволить закону действовать своим чередом. Таков
был пыл его призыва и так велики были уважение и привязанность
к старику, что его предложение было принято с одобрением для
защитник закона и порядка, а преступник доставлен в тюрьму по адресу
Колумбия.

Партнер Чаффи, Чемберлен, похоже, не принимал участия в этом деле.
но их объединила любовь, подобная любви его партнера к
Теннесси. И еще долго после того, как Вторая гаррота стала всего лишь воспоминанием,
двое восьмидесятилетних стариков продолжали жить в своей маленькой хижине, Чаффи искал
с помощью примитивной кирки, лопаты и поддона добывается все более и более неуловимое золото, и
Чемберлен вносит свой вклад в общий кошелек, выращивая небольшое
"ранчо", лучшим урожаем которого были отдыхающие, приходившие поболтать о
давно минувших днях с "первоначальным партнером Теннесси". Наконец, в
1903 году их пятидесятичетырехлетнее партнерство закончилось смертью
Чаффи. Через восемь недель за ним последовал Чемберлен. Их последний
дни были легкими благодаря щедрости профессора У. Э. Маги из Государственного университета.
я в долгу перед ним за авторитет некоторых из этих
заявлений, - Дневник Чемберлена.

Из этого простого материала воображение Брета Харта соткало
персонажей, происшествия и мотивы, которые его гений сплел в
изысканную ткань, идиллию слепой, безрассудной любви человека к человеку. Он
не писал историю; и жалобы тех, кто был частью
жизни, которую он изобразил, на то, что он искажал факты, основаны на той же неспособности
оценить его цель и метод, который ведет восточную и английскую
критики считают его реализм реальностью и ошибочно принимают его
правдоподобие за саму правду. Факт в том, что Брет Харт был
непревзойденным литературным художником, который использовал факты со всей свободой художника.
Его гений "намеренно разбалансирован и сохранен до жизни за гранью жизни",
однако многие реальные инциденты, которые в противном случае были бы похоронены под землей
мак, который слепо разбрасывает беззаконие забвения.

Уильям Даллам Армс.




Партнер Теннесси


Я не думаю, что мы когда-либо знали его настоящее имя. Наше незнание этого имени
конечно, никогда не причиняло нам никаких социальных неудобств, потому что в баре Sandy в
1854 большинство мужчин были крещены заново. Иногда эти апеллятивы были
производными от некоторых особенностей одежды, как в случае с "Dungaree
Джек"; или из-за какой-то особенности привычки, как показано в "Saleratus Bill",
назван так из-за чрезмерного количества этого химического вещества в его хлебе насущном.;
или по какой-нибудь неудачной оплошности, как показано в "Железном пирате", мягком,
безобидном человеке, который заслужил этот зловещий титул своим неудачным
неправильным произношением термина "железный колчедан". Возможно, это могло быть
началом грубой геральдики; но я вынужден думать, что это
это было потому, что настоящее имя человека в те дни основывалось исключительно на его собственном
неподтвержденном заявлении. "Вы называете себя Клиффордом, не так ли?" - спросил Бостон,
обращаясь к робкому новичку с бесконечным презрением. "Ад полон таких
Клиффордов!" Затем он представил несчастного человека, которого, как оказалось, на самом деле звали
Клиффорд, как "Сойка Чарли", - неосвященное вдохновение
того момента, которое сохранилось за ним навсегда.

Но вернемся к партнеру Теннесси, которого мы никогда не знали ни под каким другим именем
кроме этого относительного титула; что он когда-либо существовал как отдельный и
отчетливую индивидуальность мы узнали только позже. Кажется, в 1853 году он
покинул Покер-Флэт и отправился в Сан-Франциско, якобы для того, чтобы найти жену. Он
так и не добрался дальше Стоктона. В этом месте его внимание привлекла
молодая особа, которая обслуживала столик в отеле, где он обедал
. Однажды утром он сказал ей что-то, что вызвало у нее улыбку
не злорадную, несколько кокетливо разбив тарелку с тостом о его
вздернуть вверх серьезное, простодушное лицо и ретироваться на кухню. Он
последовал за ней и появился через несколько мгновений, накрытый еще одним тостом
и победа. В тот же день мировой судья обвенчал их.
и они вернулись в Покер-Флэт. Я понимаю, что из этого эпизода можно было бы сделать что-то большее
, но я предпочитаю рассказывать его так, как это было в "Сэнди"
- Бар, - во ручьев и бары,--где все чувства были изменены
развито чувство юмора.

Об их счастливом браке известно мало, возможно, по той причине, что
Теннесси, живший тогда со своим партнером, однажды воспользовался случаем, чтобы
сказать невесте что-то от себя, на что, как говорят, она
улыбнулся не по-злому и целомудренно отступил, на этот раз настолько далеко, насколько
Мэрисвилле, штат Теннесси, где последовал за ней, и куда они деваются
уборка без помощи судьи. Теннесси
Партнер принял потерю своей жены, просто и серьезно, как и его
мода. Но, ко всеобщему удивлению, когда Теннесси однажды вернулся
из Мэрисвилля без жены своего партнера, - она улыбнулась и
ушла с кем-то другим, - Партнер Теннесси был первым мужчиной, который
пожмите ему руку и поприветствуйте его с любовью. Мальчики, собравшиеся
в каньоне, чтобы посмотреть на стрельбу, естественно, были возмущены. Их
негодование могло бы найти выход в сарказме, если бы не определенный взгляд в глазах партнера
Теннесси, который указывал на отсутствие чувства юмора
признательность. На самом деле, он был серьезным человеком, с постоянным пристрастием к практическим деталям.
Что было неприятно в трудной ситуации.

Тем временем в Баре росло народное недовольство Теннесси.
Он был известен как игрок; его подозревали в воровстве. В этих
подозрениях партнер Теннесси был в равной степени скомпрометирован; его продолжающаяся
близость с Теннесси после упомянутого выше дела могла быть только
объяснялось гипотезой о соучастии в преступлении. Наконец
Вина Теннесси стала очевидной. Однажды он обогнал незнакомца по пути в Ред Дог.
направлявшийся в Ред Дог. Незнакомец позже рассказал, что Теннесси очаровал
the time интересным анекдотом и воспоминаниями, но нелогично
завершил интервью следующими словами: "А теперь, молодой человек,
Я побеспокою тебя из-за твоего ножа, твоих пистолетов и твоих денег. Видишь ли,
из-за твоего дерьма у тебя могут быть неприятности в Ред Доге, а твои деньги - это
искушение для злонамеренных. Я думаю, вы сказали, что ваш адрес был Сан
Франциско. Я постараюсь позвонить". Здесь можно сказать, что
Теннесси обладал прекрасным чувством юмора, которое никакая деловая озабоченность
не могла полностью подавить.

Этот подвиг стал его последним. Рыжий Пес и Сэнди Бар объединили усилия
против разбойника с большой дороги. На Теннесси охотились почти так же,
как на его прототипа, гризли. Когда вокруг него сомкнулись сети,
он совершил отчаянный рывок через бар, разрядив револьвер в
толпу перед салуном "Аркада" и так далее по Гризли Каньон; но в его
у дальней оконечности его остановил невысокий мужчина на серой лошади. Мужчины
мгновение они молча смотрели друг на друга. Оба были бесстрашными, оба
самообладающими и независимыми, и оба представляли собой типы цивилизации, которые в
семнадцатом веке назвали бы героическими, но в
девятнадцатом просто "безрассудными". "Что у тебя там?-- Я звоню", - тихо сказал
Теннесси си. "Два козыря и туз", - так же спокойно сказал незнакомец.
показывая два револьвера и охотничий нож. "Это захватывает меня",
ответил Теннесси; и с этой эпиграммой игрока он выбросил свой
бесполезный пистолет и поехал обратно со своим похитителем.

Ночь была теплой. Прохладный ветерок, который, как правило, вскочил с
садилось солнце за чапаррал-хохлатая гора, что
вечером, удержанные из Сэнди-бар. В маленьком каньоне было душно от
нагретых смолистых запахов, а от гниющего плавника на стойке бара исходили
слабые, тошнотворные испарения. Лихорадочный день и его свирепость
Страсти все еще наполняли лагерь. Огни беспокойно двигались вдоль берега
реки, не отражаясь в ее коричневатом течении.
На фоне черноты сосен виднелись окна старого чердака над
экспресс-офис был ослепительно ярким; и сквозь их лишенные занавесок
стекла отдыхающие внизу могли видеть фигуры тех, кто еще тогда
решал судьбу Теннесси. И над всем этим, выгравированная на
темном небосводе, возвышалась Сьерра, далекая и бесстрастная, увенчанная
еще более далекими бесстрастными звездами.

Суд над Теннесси велся настолько справедливо, насколько это согласуется с
судья и присяжные, кто чувствовал себя до некоторой степени обязанным оправдать, в
их вердикт, предшествующих нарушений ареста и обвинительного заключения.
Закон Сэнди Бара был неумолим, но не мстителен. Волнение и
личное ощущение погони закончилось; Теннесси был в их руках в безопасности
они были готовы терпеливо выслушать любую защиту, которая, как они
уже убедились, была недостаточной. Нет никаких сомнений в их
собственных головах, они были готовы отдать заключенного в пользу какого-либо
которые могут существовать. Уверенные в гипотезе, что его следует повесить,
исходя из общих принципов, они предоставили ему больше свободы в защите,
чем, казалось, требовала его безрассудная отвага. Судья оказался более
тревожно, чем заключенный, который, в противном случае не заботясь, видимо, взял
мрачное удовольствие от ответственности, которую он на себя взвалил. "Я не принимаю никакого участия"
"в этой вашей игре", - был его неизменный, но добродушный ответ
на все вопросы. Судья, который также был его похитителем, на мгновение
смутно пожалел, что не застрелил его "на месте" в то утро, но
вскоре отверг эту человеческую слабость как недостойную судебного разума
. Тем не менее, когда раздался стук в дверь и было сказано,
что партнер Теннесси был там от имени заключенного, его
впустили сразу без вопросов. Возможно, более молодые члены группы
присяжные, для которых разбирательство становилось утомительно вдумчивым, приветствовали
его как облегчение.

Поскольку он, безусловно, не был внушительной фигурой. Невысокий и плотный, с
квадратным лицом, загорелым до неестественной красноты, одетый в свободный
утиный джемпер и брюки, заляпанные красной землей, его
внешний вид при любых обстоятельствах был бы причудливым, а сейчас был даже
нелепым. Когда он наклонился, чтобы положить к своим ногам тяжелую ковровую сумку, которую он
нес, из частично сохранившихся легенд и
надписей стало очевидно, что материал, из которого были залатаны его брюки,
изначально предназначался для менее амбициозного покрытия. Пока он
дополнительно с огромной тяжести, и пожав руку каждого человека
в комнате с затрудненным радушием, он вытер свое серьезное, недоумение
лицо на красная бандана платок, светлее, чем его
лица, положил свою мощную руку на стол, чтобы удержаться на ногах, и
таким образом, обратился к судье: - "я проходила мимо," он начал, по пути
извинения", и я решил вмешаться и посмотреть, как все было прихватите
с Теннесси тар, - мой партнер. Это жаркая ночь. Я disremember
в любую погоду Сечи, прежде чем на бар."

- Он помолчал, но никто не добровольчества любые другие метеорологические
помню, он опять прибег к его носовым платком, и для
некоторые моменты старательно вытер лицо.

"У вас есть что сказать от имени подсудимого?" - спросил судья.
наконец.

"Вот и все", - с облегчением произнес партнер Теннесси. "Я приехал сюда
как партнер Теннесси, зная его почти четыре года, время от времени, мокрый день
и сухой, при удаче и без удачи. Его манеры не совпадают с моими, но
в этом молодом человеке нет ни капли искренности, в нем нет ни капли живости, как в
что он задумал, насколько я не знаю. И ты говоришь мне, говоришь
ты, - конфиденциально, как между мужчиной и мужчиной, - говоришь ты: "Ты знаешь
что-нибудь в его пользу?" и я говорю вам, говорю я, - конфиденциально,
как между мужчиной и мужчиной, - "Что мужчина должен знать о своем партнере?"

"Это все, что вы можете сказать? нетерпеливо спросил судья, чувствуя,
возможно, что опасная склонность к юмору начинает очеловечивать
суд.

"Именно так", - продолжил партнер Теннесси. "Это не для меня, чтобы сказать
все Агинский его. И теперь, в чем дело? Вот Теннесси хочет
денег очень хочет и не любит просить их у своего старого приятеля.
Ну, а чем занимается Теннесси? Он кладет для незнакомца, и тот забирает
этот незнакомец; и ты кладешь для него, и ты забираешь его; и почести
легко. И я обращаюсь к вам, как к дальновидному человеку, и ко всем вам,
джентльмены, как к дальновидным людям, если это не так."

"Подсудимый, - сказал судья, прерывая его, - у вас есть к нему какие-нибудь вопросы"
этот человек?

"Нет! нет!" - поспешно продолжил партнер Теннесси. "Я разыгрываю этот твой хэнд
в одиночку. Если подойти к сути, то вот что: Теннесси, штат Тар, имеет
играл он довольно грубо и дорогостоящий-как на чужой, и на этом ЕР
лагерь. И теперь, что самое справедливое? Некоторые могут сказать больше, когда-то были
говорят меньше. Вот тысяча семьсот долларов из чистого золота и
часы, - это почти вся моя куча, - и считай, что все в порядке! И прежде чем кто-либо успел поднять руку
, чтобы помешать ему, он высыпал содержимое
саквояжа на стол.

На мгновение его жизнь оказалась в опасности. Один или двое мужчин вскочили на ноги
, несколько рук нащупали спрятанное оружие, и предложение
"выбросьте его из окна" было отвергнуто только жестом охранника.
Судья. Теннесси рассмеялся. И, очевидно, не замечая всеобщего возбуждения.,
Партнер Теннесси воспользовался возможностью снова вытереть лицо
своим носовым платком.

Когда порядок был восстановлен, и человек был создан для того, чтобы понять, за счет использования
принудительного цифры и риторики, что преступление Теннесси не может быть
при попустительстве деньги, его лицо приняло более серьезный и кровавый оттенок, и
те, кто были ближе всех к нему, заметил, что его грубая рука дрогнула
чуть-чуть на столе. Он на мгновение задумался, как он медленно вернул
золото carpetbag, как будто он еще не совсем уловил повышенной
чувство справедливости, которое повлияло на трибунал, и был озадачен
убеждением, что он предложил недостаточно. Затем он повернулся к судье и
сказав: "Это ваша одинокая рука, вы играли в одиночку и без моего партнера",
он поклонился присяжным и собирался удалиться, когда судья окликнул его.
он вернулся. "Если у вас есть что сказать Теннесси, вам лучше сказать
это сейчас". Впервые за этот вечер взгляды заключенного и
его странного защитника встретились. Теннесси улыбнулся, показав свои белые зубы, и
сказав: "Юкред, старина!" - протянул руку. Партнер Теннесси взял
он написал это сам и, сказав: "Я просто заскочил, когда проходил мимо, посмотреть,
как идут дела", пассивно опустил руку и добавил, что
"ночь была теплой", - я снова промокнул его лицо носовым платком,
и, не сказав больше ни слова, удалился.

Эти двое мужчин больше никогда не встречались друг с другом живыми. За беспрецедентное
оскорбление взяткой, предложенной судье Линчу - который, будь он фанатичным, слабым,
или ограниченным, был по крайней мере неподкупен - прочно засело в сознании этого
мифический персонаж, любое колебание судьбы Теннесси; и
на рассвете его вывели под тщательной охраной, чтобы встретить его у
вершина холма Марли.

Как он встретил это, каким хладнокровным он был, как он отказался что-либо говорить, насколько
идеальными были договоренности комитета, обо всем было должным образом доложено,
с добавлением предостерегающей морали и примера для всех будущих
"злодеи" в "Ред Дог Кларион", написанная ее редактором, который присутствовал при этом, и
к чьему энергичному английскому языку я охотно отсылаю читателя. Но красота
того летнего утра, благословенное дружелюбие земли, воздуха и небес,
пробудившаяся жизнь вольных лесов и холмов, радостное обновление и
обещание Природы и, прежде всего, бесконечная безмятежность, которая будоражила
о каждом из них не сообщалось, поскольку это не было частью социального урока
. И все же, когда слабый и глупый поступок был совершен, и жизнь,
с ее возможностями и ответственностью, ушла из
бесформенной штуковины, которая болталась между землей и небом, запели птицы,
цвели цветы, солнце светило так же весело, как и раньше; и, возможно,
Рыжий Пес Кларион был прав.

Напарника Теннесси не было в группе, окружавшей зловещее дерево.
дерево. Но когда они повернулись, чтобы разойтись, внимание было привлечено к
необычному виду неподвижной повозки, запряженной ослом, остановившейся на обочине
дорога. Приблизившись, они сразу узнали достопочтенную
Дженни и двухколесную тележку - собственность Теннесси
Напарник, которого он использовал для выноса грязи со своего участка; и в нескольких шагах
поодаль сам владелец экипажа, сидящий под деревом бакай,
вытирающий пот со своего пылающего лица. В ответ на вопросы,
он сказал, что пришел для тела "больного," "если бы это было все
же для комитета". Он не хотел "ничего торопить"; он мог
подождать. В тот день он не работал; и когда джентльмены закончили с
к "больному" он бы его забрал. "Эф тар-либо представить", - добавил он, в
его простой, серьезной, "как бы все равно на Цинем в удовольствие малышом, они Кин
приходите". Возможно, это было из-за чувства юмора, который у меня уже
намекнул было особенностью песчаный бар, - возможно, это из какого-то
даже более того, но две трети из шезлонгов принял
приглашение сразу.

Был полдень, когда тело Теннесси было передано в руки
его напарника. Когда тележка подъехала к роковому дереву, мы заметили, что в ней
находился грубый продолговатый ящик, очевидно, сделанный из куска
промывка... и наполовину заполненная корой и сосновыми кистями. Тележку
дополнительно украсили ивовыми листьями и наполнили ароматом
цветов бакай. Когда тело положили в ящик, Теннесси
Партнер натянул на него кусок просмоленной парусины и, с серьезным видом взобравшись на
узкое сиденье впереди, поставив ноги на оглобли, погнал маленького
ослика вперед. Экипаж медленно двинулся дальше, в том благопристойном темпе,
который был привычен Дженни даже при менее торжественных обстоятельствах.
Мужчины - наполовину с любопытством, в шутку, но все в добродушном настроении - прогуливались
идут рядом с повозкой; кто-то впереди, кто-то немного сзади, из
невзрачного катафалка. Но, то ли от сужения дороги или
некоторые приличия, когда повозка прошла на период упал
сзади в парах, соблюдая шаг, а в противном случае предполагая, что
внешние показать официального шествия. Джек Фолинсби, который вначале
сыграл похоронный марш в немом шоу на воображаемом тромбоне,
воздержался из-за недостатка сочувствия и признательности, не имея,
возможно, способность вашего истинного юмориста довольствоваться получением удовольствия от собственного веселья.

Путь пролегал через каньон Гризли, к этому времени одетый в траурные одежды
драпировки и тени. Секвойи, зарыв свои ноги в мокасинах в
красную почву, стояли цепочкой вдоль тропы, посылая неуклюжие
благословения со своих склонившихся ветвей проходящему мимо гробу. Заяц,
застигнутый врасплох беспомощным бездействием, сидел прямо и пульсировал в
папоротниках на обочине дороги, когда кортеж проезжал мимо. Белки поспешил
получить более безопасной Outlook из высших ветвей; и голубых соек, распространение их крылья, трепетали перед ними, как на лошадях, до окраины
Сэнди бар было достигнуто, и одинокий домик в Теннесси Партнер.
Рассматривать при более благоприятных обстоятельствах, она бы не была
веселое место. Неказистое место, грубые и непривлекательные очертания,
неприглядные детали, которые отличают здание гнезда калифорнийского шахтера
все это было здесь, с унылостью упадка дополненный. В нескольких шагах от хижины было грубое ограждение, которое в короткие дни супружеского счастья Партнера Теннесси когда-то он использовался как сад, но теперь зарос папоротником. Как мы приблизившись к нему, мы с удивлением обнаружили, что то, что мы приняли за недавнюю попытку возделывания, было вскопанной почвой вокруг открытой могилы.
Тележка была остановлена перед оградой; и, отвергнув предложения о помощи
с тем же видом простой уверенности в себе, который он демонстрировал
повсюду, Напарник Теннесси взвалил грубый гроб себе на спину и
положил его без посторонней помощи в неглубокую могилу. Затем он прибил
доску, служившую крышкой, и, взобравшись на небольшой холмик земли
рядом с ним, снял шляпу и медленно вытер лицо рукавом.
носовой платок. Толпа сочла это прелюдией к речи; и они
расположились по-разному на пнях и валунах и сидели в ожидании.

"Когда человек, - медленно начал партнер Теннесси, - весь день был свободен,
что для него естественно делать? Почему, прийти домой. И
если он не в состоянии вернуться домой, что может сделать его лучший друг? Почему? верни его домой! И вот Теннесси вырвался на свободу, и мы
возвращаем его домой из его странствий ". Он остановился, взял осколок
кварца, задумчиво потер его о рукав и продолжил: "Это не
это был первый раз, когда я взвалил его себе на спину, как вы видите меня сейчас. Это не первый раз, когда я привожу его в твою хижину, когда он
ничего не мог с собой поделать; это не первый раз, когда мы с Джинни
ждал его на том холме, подобрал и так привез домой,
когда он не мог говорить и не знал меня. И теперь, когда это в последний раз
почему, - он сделал паузу и осторожно потер кварц о рукав, - ты
видишь, это немного грубо для его партнера. А теперь, джентльмены, - добавил он. внезапно взяв свою лопату с длинной ручкой, - веселье окончено, и мой
спасибо, и Теннесси благодарен вам за ваши хлопоты ".

Сопротивляясь любым предложениям о помощи, он начал засыпать могилу,
повернувшись спиной к толпе, которая, поколебавшись несколько мгновений,
постепенно удалилась. Когда они пересекали небольшой гребень, скрывавший Сэнди-Бар некоторые, оглядываясь назад, думали, что видят Теннессийский
Партнер, закончивший свою работу, сидит на могиле, зажав лопату между колен
и уткнувшись лицом в красный платок-бандану. Но это было
другие утверждают, что ты не смог сказать свое лицо платком
на таком расстоянии; и этот момент оставался нерешенным.
В реакции, последовавшей за лихорадочным возбуждением того дня,
Партнер Теннесси не был забыт. Тайное расследование
сняло с него всякую причастность к вине Теннесси и оставило только
подозрение в его общей вменяемости. Сэнди Бар взял за правило навещать
его и оказывать различные грубые, но благонамеренные любезности. Но с
того дня его крепкое здоровье и огромная сила, казалось, заметно пошли на убыль;и когда почти наступил сезон дождей, и крошечные травинки были
начав выглядывать со скалистого холма над могилой Теннесси, он лег
в свою постель.
Однажды ночью, когда сосны рядом с хижиной раскачивались во время шторма,
и тянулись своими тонкими пальцами по крыше, а внизу слышались рев и порывы ветра разлившейся реки, партнер Теннесси поднял свой
оторвав голову от подушки, он сказал: "Пора ехать в Теннесси; я должен
посадить Джинни в тележку"; и поднялся бы с постели, если бы не
сдержанность его слуги. Борясь с собой, он все еще предавался своей странной фантазии: "Ну вот, теперь успокойся, Джинни, - успокойся, старушка. Как темно!Следи за колеями, и за ним тоже следи, старина. Иногда,
знаешь, когда он в стельку пьян, он падает прямо на тропу. Продолжайте двигаться прямо к сосне на вершине холма. Тар! Я же говорил тебе
итак! - вот он, - тоже идет сюда, - совсем один, трезвый, и его
лицо сияет. Теннесси! Друг!Так они и встретились.
На этом заканчивается номер. "Три западных классика", партнер Теннесси
Брета Харта, вступление Уильяма Даллама Армса.