Дорогие товарищи!
Откуда оно взялось? Оно заменило советское обращение «Товарищи!». Чем не понравилось оно либералам-демократам, пришедшим к власти? Слишком уравнительно, простонародно, по-пролетариатски?
В переходный период к народу обращались так — «Товарищи (здесь требовалось скроить сложную мину, как-будто ты только что выпил нечто противно-прокисшее, но стараешься, крепишься, чтобы не стошнило)! Господа (это следовало говорить твёрдо, с верой в счастливое будущее)!»
Народ поначалу недоумевал. Какие господа? Но приятно. И все захотели почувствовать себя господами. Все (многие) побросали свои простые работы и кинулись в бизнес, зарабатывать большие деньги. Все стали друг другу что-то продавать, и подороже. Помнится, в то время невозможно было найти сапожника, починить свою обувь. Потом-то всё урегулировалось. Но обращение осталось. Только первое слово — «Товарищи» куда-то пропало. Напрочь. Как пережиток прошлого.
Помните в фильме у Гайдая по Зощенко «Не может быть!» в центральной миниатюре хозяйка комнаты обращается к собравшимся за столом «Господа! Господа!»? Заметьте, она не говорит «Дамы и господа!», как теперь у нас. Хотя там и дамы присутствовали. Правильно она говорит, хоть и по-старорежимному. Потому что понятие «господа» включает в себя «господина» и «госпожу», то есть лиц обоего пола. Так какие-такие «дамы» теперь не попадают в эту группу, что к ним обращаются отдельно? Вы улыбаетесь, господа?
Раньше все были господа, но только в избранном обществе. А пролетариат, крестьяне и прочие были вне этой категории. А что же теперь, у нас все — господа? Тот же пролетариат. При господах предполагаются слуги. Есть у нас, конечно, сфера услуг, и очень большая, но разве это господа? Куда же их отнести? Или слово «господа» теперь такое затёртое, что лучше не вникать в его смысл? Но, по-моему, это себя не уважать. Лучше уж тогда верните нам хорошее слово — «товарищ».
И к какой категории я должна отнести себя при обращении — «Дамы и господа»? Не спешите записывать меня в «дамы». Таковой я чувствую себя лишь в очереди в магазине. Или на пьяной вечеринке, когда поднимают тост «За дам! Мужчины пьют стоя!». Всё. В остальной общественной жизни я — «Уважаемый сотрудник (коллега, сосед, жилец и т. п.)». Но «дама»! — это какая-то социальная несостыковка и даже социальное принижение нас, женщин. Непонятно, почему делается такой акцент на половой признак, разве мы не достигли равноправия в общественной жизни?
Откуда же, всё-таки, это взялось — «Дамы и господа»? А просто кто-то из малограмотных нуворишей вытащил из прежних времён обращение — «Дамы и гусары!». Но если «дам» ещё можно было отыскать (на пьяной вечеринке или в очереди), то гусаров где было взять? Если только на очень пьяной вечеринке, под столом. Или, что может ещё вероятнее, поскольку мы тогда равнялись на Запад, — скопировали их обращение «Ladies and gentlemen», заменив на более-менее подходящее по смыслу «Дамы и господа».
Но фи! Я ни дама, ни госпожа! И никто вокруг меня не такой. Где эти дамы и господа? За какой каменной стеной? Но разве это весь народ? Так почему к нам так обращаются?
Я хочу чувствовать себя товарищем, среди друзей. Давно пора стряхнуть с себя это либерально-демократическое оцепенение и забыть такое обращение!
Не правда ли, дорогие товарищи?
Свидетельство о публикации №224061200339
Вячеслав Толстов 14.08.2024 21:17 Заявить о нарушении
Будьте здоровы!
с уважением,
Лысенко Светлана 15.08.2024 16:17 Заявить о нарушении
Вячеслав Толстов 15.08.2024 17:02 Заявить о нарушении