Laron

LARÔN -
Латинизацию России одобрил народ.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Á É Í Ó Ú À Ù Ý Ċ Ż Â Ô Û Ć - 14
Полный алфавит: 24+14=38
S - c, z - з, с - к, ц, ć - ц, â - я, ô - ё, û - ю, у́ - ый, k - к, х - кс, xh - кз, v - в, vh - вв, ċ - ч, ż - ж, ch - ш, щ, j - дж
у - ы: gory - горы
у - й: tayga - тайга
у - ь, ъ - перед гласной: podyezd - подъезд, povodya - поводья
уе́, уá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
áy, éy, íy, óy, úy, ày, ùy, eóy, yy - аи, еи, ии, ои, уи, яи, юи, ёи, ыи
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
eh - э - перед согласной, но не перед у
е - э - в начале слов
е - э, е - на конце слов
dż - дж - на конце слов
cha, chê, chy, cho, chu - ша, ше, ши, шо, шу
châ, che, chi, chô, chû - ща, ще, щи, що, щу
ca, co, cu, câ, cô, cû - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, keh, ky - ке, ки, кэ, кы
с - к - перед согласной
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
ce, ci - це, ци
су - ци - перед согласной и на конце слов
ć - ц - перед согласной и на конце слов
k - к - на конце слов
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
Метод смягчения согласной - предпозиционный, на конце слова после мягкой согласной ставится немая -е:
medále - медаль
rélsy - рельсы
svíche - свищ
coróle - король
cúlturno - культурно
glànte - гляньте
clùne - клюнь
býte - быть
é - е+ь, э+ь: cartéle - картэль
При этом:
ćà - ца+ь, cé - це+ь, cí - ци+ь, ćù - цу+ь, сео́ - цо+ь
В инициалах и аббревиатурах используются буквы:
Ć - ц, К - к, Ċ - ч, Ż - ж, Х - кс, кз, Е - е, э, Н - х
Две буквы могут передавать один звук:
СН - ш, щ: SCHA - США
.....
16.06.24

Андрей Браев-Разневский Абр   16.06.2024 14:28   •   Заявить о нарушении