Великий и могучий

ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ (из цикла 2008 года "Записки врача ЦРБ").

Если кто-то думает, что копчик – это маленький американский полицейский, то он в корне неправ. Но поскольку наш народ самый оригинальный и языкастый народ в мире, мы просто не можем не представить читателю выдержку из местного «Словаря медицинских терминов», раздел: "Неврология". Эти слова и выражения могут показаться вам странными и даже смешными, но это лишь на первый взгляд. Наши люди на самом деле так говорят, и здесь это никому не покажется смешным. Да и что же тут может быть смешного, когда болит?!
   
Вот кое-что из жалоб наших пациентов:
   
«В корне ногу вывертывает» - ишиас.
«Хресцы болят» - радикулит.
«Тропефт слушала… послала к гастологу»
«Доктор, я была у вас лет десять назад. Так вот… Болит все там же и чуть ниже…»
«Отеки в лапах, аж когти все заплыли…»
«Болит в грудях и отдает в зад…»
«У меня, доктор, гипертоническое заболевание в малой стадии…»
«Нерв рватый» - о прострелах в поясницу.
«Шабала не соображает» - об ухудшении памяти.
«Болит горб» - грудной отдел позвоночника.
«Мышечная система дряхлая» - о слабости в ногах.
«Аденома председательной железы» - без комментариев.
«Балде никакого терпежу нет» - о головной боли.
«Хожу – по фиг веники, наклонюсь – беда!» - боль в пояснице.
«В спину звездануло, и мурашки ползают по всей жопе» - без комментариев.
«Повышенное напряжение в чреватом стволе» - боль в пояснице.
«Хахолка болит» - боль в запястье.
«Катарак обоих глаз» - катаракта.
«Разлохматился центральный нерв» - до сих пор не знаем, что имелось в виду
«Корешковый слом» - боль в пояснице.
   
Можно было бы продолжить и дальше, но смех сквозь слезы это не смех, а стон. Смеяться уже не тянет, а стонать, право слово, надоело.