Разговор соискателя с работодателем

Германия. Знакомая сдала языковой экзамен на В2 и стала рассылать резюме во всевозможные фирмы. Вскоре с одной из них позвонили. Вот их диалог в её пересказе и переводе. Да, надо сказать, что это был её первый опыт общения с немцем  по-немецки.

- Здравствуйте, это фирма Пупкин, меня зовут мистер Шмупкин. Вы посылали нам резюме...
- Здравствуйте. А я правильно попала? Хорошо, что дозвонилась!..
- Фрау, это я вам звоню! Вы посылали резюме?
- Да! А что мне за это будет?
- (Улыбается.) Ну, я вас не четвертую...
- Четвертная? Но я не пью...
- И это очень похвально. Скажите, какой у вас опыт работы?
- У меня есть опыт. И он очень большой! Он большой как ... Титаник! Я хочу быть полезен вам...
- Простите, у вас какая ориентация? Вы транссексуал?
- Секс по телефону? Но я не умею...
- (Улыбка еще больше.) Если надо, мы научим! Это шутка!
- Вы шутите? Мне нужно научиться шутить? Я когда-то пробовала стендап – у меня получалось...
- Я чувствую, вы – разносторонняя личность... А как у вас с английским языком?
- Да, язык у меня очень подвешен, очень! Я буду вам полезна!
- Я чувствую... Хорошо, давайте договоримся так. Я вам вышлю тестовое задание...
- Херр Шмупкин, я тесты уже сдала на языковых курсах!
- Вы не волнуйтесь. Нам просто нужно выяснить вашу готовность к вовлечённости в наш бизнес...
- Я готова ко всему!
- Успокойтесь, не так эмоционально! Чувствую, мы с вами каши не сварим...
- Я буду есть вашу кашу каждый день! Трижды! Вот увидите! Я похудею! Я буду прибегать на работу пешком и ждать вас под дверями как собака! Вы меня еще не знаете!
- Ну что ж, был рад с вами пообщаться...
- Но вы еще  не пробовали мой борщ...
Пи-пи-пи-пи...
Первый блин, как известно, комом. Я успокоил знакомую и посоветовал рассылать резюме дальше. Авось найдётся кто-нибудь ну хоть с каким-нибудь чувством юмора и эмпатией...