Реальная древняя этимология слова Бард

Певцы и музыканты кельтов, называемые бардами, как народные ученые и поэты составляли низшее сословие друидов или духовных; и воспевали богов, царей и героев.
Это были живые книги преданий, передавая друг другу устно события народные в песнях; словом, они были то же, что поэты Индии, принадлежащие к сословию брахманов.
По-санскритски бъарата значит божество слова, преданий, и также: актер, мимик; бъарата сверх того есть общее название актеров, плясунов, мимиков; и есть прозвание младшего брата Рамы и одного славного сочинителя драматических произведений
В древнем норманнском языке Вага значит прославление, beractt;—;рассказ.

По древним преданиям Британии, первонаселенцы острова «пришли из страны жаркой, называемой Дефро-бани, пришли через море Гази на остров Бретании в Арморику, где и основались».

Дефробана есть Тапробан, древнее название острова Цейлона, куда проник Рама;—;десница религии.
Основываясь на этом, можно полагать, что древней религией переселенцев был закон Рамы, и кельтическое название бард есть то же, что и индийское бъарата, тем более что из числа их были комедианты (bouffons satirique) и фигляры;—;jouglar.
Барды галлийские учились искусству своему 16 и 20 лет. Камиан, историк Ирландии, видел бардов в их школах, человек по десяти в одном покое, лежавших на соломе над книгами.

Бромптон говорит, что наука бардов в Ирландии преподавалась тайно и поверялась только памяти; и было три разряда певцов: панегиристы знатных, певцы на праздниках народных и упомянутые наши музыканты и фигляры.
Барды, сопровождавшие начальников кланов (колен) на войну, составляли вместе и охранную их стражу и столько уважались, что присутствовали на пирах царских, имели земли и слугу, который носил за ними инструмент.

В значении телохранителей их название у норманнов образовалось в Ward, сходное и с санскритским варти;—;garde;—;стража.

Странно, что славяне были при дворе греческих императоров, были также в одно и то же время телохранителями и музыкантами:
невольно чувствуешь родство между бардами и бандуристами-славянами. Гусли заменяют нам оружие, говорили они, ибо мы не знаем войны и музыку почитаем лучшим упражнением.


Рецензии