Шилом море не нагреешь. Членом ху.. душу не излечи

Из блокнота
Чтобы хорошо знать живой русский язык, надо общаться не с академиками словесности, а с народом. Есть известная поговорка: "Шилом море не нагреть". И разные интерпретации второй части. Но я впервые услышал оригинал 19 века, общаясь с народом от корня. Звучит так: "Шилом море не нагреешь. Членом (ху..) душу не излечишь!". Велика философия русских поговорок.


Рецензии