4 Ч. Мой прадед - поэт О. Анопьян. Любовь

         Любовь в лирике О.Анопьяна

       Любовь в стихотворениях Анопьяна всегда связана с изображением картин природы и преимущественно с настроениями грусти и печали. Он описывает ее почти всегда в атмосфере осеннего заката.

8.
Мы любовью опьянимся, нашу любовь убаюкаем,
Нашу любовь осенней грустью обволакивая.
Есть в той грусти верховная сила,
Для нас магическая, для нас – сладкая.
В жизни не увидели радости день один,
Быть может в грусти мы будем счастливы,
Холодный, грустный ветер воет,
Он тебя ищет, он тебя зовет.
А осень из золота в грустном хаосе
Для нашей любви венок плетет.    /Подстрочник/

         К такому изображению любви автор тяготел до конца своей жизни. Этот мотив он довел до совершенства в цикле стихотворений под названием «Верховная дева» и «Песни о Люде».

      Творчество О. Анопьяна, в целом,  окутано какой-то романтической завесой, дымкой. Он проявляет своеобразное, абстрактное отношение к реальным явлениям и чувствам.

     Его стихи сложно переводить. Звук и строй армянской речи звучит, как завораживающая мелодия, это – музыка сама по себе. Поэзия Оноприоса  Анопьяна  глубоко вселяется в душу читателя, даря чувственность, вдохновение и романтические нотки. Любому любящему сердцу его стихами можно выразить свои чувства к возлюбленной.

               Продолжение на