Моя визитка

Ministeriel

Pierre-Loup Holleghier de Haut-Soullac,

Docteur en philosophie, Professeur agrege,

Conservateur en chef de la bibliotheque
de l'Universite Nationale des Carpates en l'honneur de Basil-Etienne (commune Jean-Francois, Royaume de Ruthenie, l'Interieur-de-Pay-de-l'Europe),

Chevalier de l'Ordre d'Honneur des Turcs-Carapapaques

***

Gutsulyak, Oleg Borysovych (born July 11, 1969),

Academic Rank of Docent (Associate Professor) of the Department of Philosophy and Sociology,
 
Candidate of Philosophical Sciences (Ph.D. in Philosophical Sciences),

Master of Arts (M.A.) in Slavic Languages and Literatures,

Scientific Secretary of the Scientific Library of the Vasyl Stefanyk Carpathian National University,

Director of the Precarpathian Institute of Ethnosocial Research and Strategic Analysis of Narrative Systems

E-mail: goutsoullac69@ukr.net

ORCID: 0000-0001-7325-8254

http://cnu-ua.academia.edu/OlegGutsulyak

-------------

PROJECT:

Musee prive d'art et de culture du Chevalier de Haut-Soullac

FR: Le Gardien des Seuils

Derriere chaque porte du Musee de Haut-Soullac se trouve un homme qui a appris a parler avec le silence. Le Chevalier, fondateur du Musee et Chevalier de l'Ordre d'Honneur des Turcs-Carapapaques, ne se contente pas de diriger une institution. Il veille sur la frontiere entre ce qui fut et ce qui aurait pu etre.

« Ma mission est d'etre la Salamandre dans les cendres de l'Empire. Quand le monde est confus, je deviens le brouillard royal qui prot;ge la verite. »

Pour le Directeur, l'Histoire n'est pas une ligne droite, mais un ocean de possibilites. Il invite ceux qui ont des questions ; entrer, mais previent : ici, vous ne trouverez que ce que vous etes prets a entendre.

***

UA: Хранитель Порогів

За кожними дверима Музею О-Суллак стоїть людина, яка навчилася розмовляти з тишею. Шевальє, засновник Музею та Кавалер Ордена Честі Тюрків-Карапапаків, не просто керує інституцією. Він охороняє межу між тим, що було, і тим, що могло б бути.

«Моя місія — бути Саламандрою в попелі Імперії. Коли світ збентежений, я стаю королівським туманом, що захищає істину».

Для Директора Історія — це не пряма лінія, а океан можливостей. Він запрошує тих, хто має питання, увійти, але попереджає: тут ви знайдете лише те, що готові почути.