La spagnola на берегу Тускари...

Белые ночи — сплошное «быть может»...
Светится что-то и странно тревожит —
может быть, солнце, а может, луна.
Может быть, с грустью, а может, с весельем,
может, Архангельском, может, Марселем
бродят новёхонькие штурмана.

С ними в обнимку официантки,
а под бровями, как лодки-ледянки,
ходят, покачиваясь, глаза.
Разве подскажут шалонника гулы,
надо ли им отстранять свои губы?
Может быть, надо, а может, нельзя.

Чайки над мачтами с криками вьются —
может быть, плачут, а может, смеются.
И у причала, прощаясь, моряк
женщину в губы целует протяжно:
«Как твое имя?» — «Это не важно...»
Может, и так, а быть может, не так.

Вот он восходит по трапу на шхуну:
«Я привезу тебе нерпичью шкуру!»
Ну, а забыл, что не знает — куда.
Женщина молча стоять остаётся.
Кто его знает — быть может, вернётся,
может быть, нет, ну а может быть, да.

Чудится мне у причала невольно:
чайки — не чайки, волны — не волны,
он и она — не он и она:
всё это — белых ночей переливы,
всё это — только наплывы, наплывы,
может, бессонницы, может быть, сна.

Шхуна гудит напряжённо, прощально.
Он уже больше не смотрит печально.
Вот он, отдельный, далёкий, плывёт,
смачно пуская солёные шутки
в, может быть, море, на, может быть, шхуне,
может быть, тот, а быть может, не тот.

И безымянно стоит у причала —
может, конец, а быть может, начало —
женщина в лёгоньком сером пальто,
медленно тая комочком тумана, —
может быть, Вера, а может, Тамара,
может быть, Зоя, а может, никто...

Евгений Евтушенко 1964

==========================================

Осип Мандельштам
- О, эта Лена, эта Нора...
О, эта Лена, эта Нора,
О, эта Этна - И.Т.Р.
Эфир, Эсфирь, Элеонора -
Дух кисло-сладкий двух мегер.

24 февраля 1937

 -
...Элеонора Коварская, дочь Рувима Ф...  Элеонора Рузвельт, мудрая Женщина, жена президента... Нора -гл. героиня драмы Ибсена. "Кукольный дом". "Наброски к современной трагедии" - первоначальное обозначение жанра....
Эсфирь... Жаль, что мама назвала меня Танькой. Хотя собиралась Эсфирью или Эстер. Эсфирь Васильевна - непривычно.  Зато.."Как вы лодку  назовете..." Глядишь, поостереглись бы многие. Да и сама... про САМООЩУЩЕНИЕ...)

 ...А про мегер...Каких-то... Это Осип Эмильевич - смачно. Не стану "литературоведствовать". У меня свои аллюзии. И своя Аптека поэзии... В смысле стихи-то их, поэтов. А сложносочиненные и подчиненные связи - собственные.
Им не дано предугадать, как слово отзовется...

 "Э;тна — стратовулкан в Италии, на восточном побережье Сицилии, недалеко от городов Мессина и Катания. Самый высокий действующий вулкан в Европе..".
С чем - с чем, а с вулканами!... "Вулкан Этна начал выпускать дымовые кольца, похожие..."

 "...Вулкан Этна Согласно другим сказаниям, внутри огромной горы заточены мятежные гиганты, бросившие вызов жителям Олимпа"

"...Эта Этна, чаще всех вулканов о себе напоминает...."

 "Ее величество, Этна
Как же она красива, эта Этна!.."

 "Таормина и Этна, "красавица" и "чудовище" солнечного острова Сицилия, а сколько ещё неразгаданных тайн хранит этот остров?.."
*
Где-то есть страна Сицилия и город Кенгуру...
*
Ночной эфир струит зефир... В шоколаде.
Нет, наоборот, в классике...

Ночной зефир
Струит эфир.
Шумит,
Бежит
Гвадалквивир.

АСП.<13 ноября 1824>
 *
И взор чрез шумный океан
Летит: туда ль, где в кущах мира
Она ловила жизни сон?
Где зреет персик и лимон
На берегу Гвадалкивира?
(М. Ю. Лермонтов, «Две невольницы», 1830)
*
На водах Гвадалквивира
Месяц длинной полосой;
От незримых уст зефира
Влага блещет чешуей.
(А.А. Фёт, «На водах Гвадалквивира», 1844)
*
Будет в нашей власти
Толковать о мире,
О вражде, о страсти,
О Гвадалквивире;..
(Козьма Прутков, «Желание быть испанцем», 1854)

-------------------------------------------------

Гвадалквиви;р — пятая по протяжённости река в Испании (657 км), площадь бассейна 56 978 км;. Протекает по Андалусии.

Гордая прелесть осанки,
Страстная нега очей.
Всё это есть у испанки,
Дочери южных ночей...
=================================
*
El orgullo de la postura,
Pasi;n por los ojos…
Todo lo tiene la espa;ola,
Hijas de las noches del sur. ;Ah!

La Spagnola
(Di Chiara)

"Di Spagna sono la bella
regina son dell'amor
tutti mi dicono: "Stella,
stella di vivo splendor."
*

-Роскошные Магомаев и Синявская поют "Испанское балеро" в День железнодорожника 2000-го года...

... И  Надежда Обухова, и Басков с Гвердцители, и Олег Погудин, и Давид Коган поют...

*
-Короче, вот испанка молодая оперлася...

Или итальянка...

Или ... никто...

 Из "прикольностей" юности, той законченной поэмы (дошутковалась, коза!..), глава про"итальянские ночи":

...И от всей этой глупой печали
я б сбежала в такие дали,
чтобы долго меня искали,
и нашли бы меня в Ла Скале. (именно там и место, таким "дивам из города К."! А где ж еще им петь! Не в караоке ж! Впрочем, этого "жанра" еще не знали  в наших плодородных  краях...)

...Я бы пела там арию Тоски.
Ах, тоска эти наши березки!
Вот Италия дело другое
А какое там небо святое!
А вот святости мне не хватает.
Мне преступные мысли мешают.

Как светлы итальянские ночи,
Как темны итальянцев очи!
Но во всех очах отражается Он.
Но мне сится все время один только сон...

… Ах, укрой меня, ночь, собою!
Защити меня пред мечтою!
Помоги мне собою быть.
Все забыть. И его забыть.
Помоги, итальянский полдень!
Растопите, лучи, мою глупость!
Мое горе укроет море,
Охладит мою черную лютость!.."

-Вот уж и впрямь: "История повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй -в виде фарса..."
Только с точностью до наоборот. В данном случае. (Про фарисеек и книжников...)

"Кармен-сюита"... Любовь убита грозящей двойкой... Ах, милый, стоит ли?!.."
......
Белые ночи — сплошное «быть может»...
Светится что-то и странно тревожит —
может быть, солнце, а может, луна...

Ночи белые, ночи темные, ночи Кабирии...

Белые ночи:
 "Официальный закрепленный период на основании астрономических данных — с 11 июня по 2 июля.."
------------------------------------------

Марина Цветаева Н. Н. В.
(Н. Н. В.)
 Эпиграф к...
«Не позволяй страстям своим
переступать порог воли твоей.
— Но Аллах мудрее...»
(Тысяча и одна ночь)

 - Это не я, всуе, это Марина Ивановна!
 
А вот, если уж про Тысячу и одну... В дневниках про ФОФ: "Моя мама - это тысяча и две ночи". Южные. Восточные... Самаркандские... (Про "гремучие смеси" иных судеб... И про прописанность сценариев... И вообще все коды-шифры сходятся...)

"Красавицы испанки  похвалы хотят!"

"Опять плясали болеро
 В темнеющей долине.
 С горы спускался Диего
С плащом дырявым чрез плечо
 И только с мандолиной!.."

"Красавицы Кадикса замуж не хотят!.."

 "Проводы Белых ночей"...

"Звезды в ночи светили,
 Детям глаза слепили..."

июнь, 24-го, века 21-го...