Разбойник Ангулимала, МН 86

Краткий пересказ этой сутты сделан мной на основе переводов на русский и английский языки, опубликованных на сайтах Тхеравада.ру и Suttacentral со сверкой с палийским оригиналом (МН 50). Слушать иллюстрированную версию этой сутты можно на канале Ютуба по ссылке
https://www.youtube.com/watch?v=Zhu9KMh68VM

Во время одного из своих странствий Будда встретил и обратил в благую веру злого разбойника Ангулималу. Ангулимала безжалостно убивал путников и сделал гирлянду из пальцев своих жертв. Ангулимала был не обычным человеком, а демоном, и поэтому даже армия царя не могла с ним справиться.
Будда отвратил злого духа от его злодеяний с помощью сверхъестественной силы. Пробуждённый бесстрашно пошёл по дороге, на которой подкарауливал своих жертв разбойник, и Ангулимала решил на него напасть. Однако, хотя погнавшийся за отшельником разбойник бежал изо всех сил, а Будда шёл неторопливо, злодей никак не мог догнать Благословенного.
Дорога, по которой пошёл Будда – это дорога рождения в земном мире. На этой дороге страх смерти догонял всех существ, но Будду он догнать не мог. Анигулимала удивился – ведь он нагонял даже всадников на колесницах, конях и слонах, а сейчас он не мог догнать идущего отшельника. Ангулимала закричал: «Стой, отшельник!» На это Будда ответил: «Я уже остановился, остановись и ты».
Слова Будды озадачили разбойника, и он спросил Просветлённого, как их понимать. Будда пояснил: «Я остановил в себе жестокость к существам, а ты нет. Останови жестокость и ты». После этих слов Ангулимала воскликнул: «Наконец-то ты пришёл в этот лес ко мне. Теперь, я отброшу злодеяния навсегда».
Жители деревни давно призывали царя подчинить разбойника Ангулималу, но это не удавалось осуществить никаким образом. Вся царская армия была бессильна против злого духа смерти. Услышав об усмирении Ангулималы, царь решил встретиться с бывшим разбойником в присутствии Будды. Благословенный подтвердил, что Ангулимала обращён в благую веру и отказался от порочных деяний. Тогда обрадованный правитель поднёс Ангулимале еду, одежду и лекарства, необходимые для отшельнической жизни.
Мистическая сила разрушения Ангулималы была усмирена присутствием Будды. Отшельник Ангулимала обуздал свой собственный ум и достиг покоя.
Ведя жизнь смиренного странника, Ангулимала пришёл за подаянием в дом, где была роженица, которая никак не могла разродиться. Её дитя боялось покинуть материнское лоно, зная, что всех рождённых существ ожидает смерть. Ангулимала обратился за советом к Будде, и тот сказал: «Дай роженице благословение, поклявшись, что ты никогда никого намеренно не лишал жизни». Ангулимала возразил, что он намеренно лишил жизни многих. На это Будда ответил: «Поклянись, что ты никого намеренно не лишал жизни после вступления на благой Путь». Тогда Ангулимала благословил роженицу. Ребёнок услышал, что, родившись, он сможет найти убежище от страданий, вступив на благой путь, и роженица благополучно разрешилась от бремени.
Когда плоды прошлых дурных действий Ангулималы созрели, он  подвергся нападению деревенских жителей – страннику разбили голову палками и камнями. Но разбитая голова демона была ничем иным, как гордыней, и, отрекшись от неё, Ангулимала увидел Будду в собственном чистом сознании. Царь смерти усмирил самого себя.
Достигнув пробуждения, царь смерти Ангулимала воспел тех, кто оставив беспечность и дурные деяния, прилагает старания в освоении Учения. Он сравнил их с Луной, вышедшей из-за облаков. Затем Ангулимала обратился к своим врагам и побудил их прислушаться к примиряющему враждующих Учению будд.
Царь смерти был укрощён тем, кто был безоружен, и теперь он сам, в прошлом кровожадный разбойник, принял имя «Невредящий».
Так злой дух Ангулимала принял Учение Будды и передал его другим существам.

Пусть Будет Благо!