Шираз

Почему я этим занимаюсь? Попробуйте представить блеск живого интереса, неподдельного уважения и восхищения в глазах сотрудника визового центра, пограничной зоны, и, вообще, любого администратора когда в моей анкете, в графе «занятость», он читает «поэт»! Когда на вопрос: «Цель Вашего визита?», он получает ответ: «Служебная, я приехал написать книгу о вашей стране». И ведь я не соврал, в конце концов, сообщество «Все дороги ведут в РИФМу» давно обрело юридический статус, и только я сам вправе определять, еду я отдыхать или работать.

В моей стране принято называть именами великих писателей и поэтов населённые пункты. В Иране же, традиционно поэты носят имена мест, в которых они жили и творили. Едва ли не главной достопримечательностью Шираза является мавзолей Саади. Скромный, совсем не по масштабу личности и его достижений.

«Всё племя Адамово — тело одно,
Из праха единого сотворено.
Коль тела одна только ранена часть,
То телу всему в трепетание впасть...»

200 узелков на один сантиметр. Представьте маштаб трудозатрат на создание ковра размером в 25 квадратных метров, золотыми буквами на котором вытканы эти стихи СаадИ ШиразИ. Ковёр украшает штаб-квартиру Организации Объединенных Наций, а символичные строки, посвящённые общечеловеческому единству дублируются и на фасаде здания этой организации.

Я такой же скиталец, как и ты. Обрету я такое же красноречие, если уже ноги в пыли не меньше твоих, а эти строки, словно с моего языка сняты:
«Выгоды путешествия велики: путешествуя, радуешь сердце, извлекаешь выгоды, видишь разные диковины, слышишь о чудесах, расширяешь образование и познания, умножаешь богатство и состояние, знакомишься с людьми и испытываешь судьбу».
Я проделал не близкий путь до Шираза, города твоего имени. Прикасаюсь к надписи на каменной плите и вдохновляюсь очевидной мудростью и простотой суждения, положенных в основу твоих газелей. Есть к чему мне стремиться. Хорошо, когда есть маяк перед глазами и ещё один - в самом сердце.

С поэтическим вдохновением, Ваш Сергей Бурыкин