День шуток

У всякого времени – свои вывихи и заскоки! Общественность бурно обсуждает, к чему приведет игра людей в зверей. Мало того, что энтузиасты напяливают маски кошек, собак, баранов, привязывают хвосты, забывая человечью речь, начинают лаять, мяукать или блеять, так ведь пытаются перейти на собачий корм и жевать травку! Взрослым можно простить любую идиотскую забаву, кто на что способен – тот тем и пробавляется. Как я писала в одном смешном стишке про бессонницу:

«Конопатая с лица
Верка – точно не овца,
а вот муж её Иван,
тот известно всем – баран,
Ваське лучше быть котом,
Стоп. Ты снова не о том!..»

Вот именно, я ведь хотела вести речь не о зверином камуфляже, а о словесных игрушках, о том, как вместе с завоевателями приходят в родную речь заимствованные слова. Ну, кто бы узнал татарское происхождение в словах деньги, сундук и бурундук? Вполне ассимилировались.

Как и французские жилет, кабинет, бульвар или лакей с бокалом! Почитайте на свежую голову «Евгения Онегина» - на вас градом обрушиться шквал галлицизмов.

Но вот настало время англицизмов, они буквально изгадили рекламу, вывески, скачки рэперов и деловую речь современного человека. Но я себе сказала: а чего ты ворчишь, Пушкин играючи насыщал стихи тем, что слышал от людей, отрази и ты современность!

Прямо целью задалась. Что-то лучше удалось, что-то смешнее, что-то… пока не получилось. Ну вот судите сами, прямо прицеплю сюда свои опыты.
Первым выставлю то, что написала сегодня (последнее!), потому что День сегодняшний объявлен кем-то и почему-то Днем шутки. Во-вторых потому что за неделю сотворила аж три куклы из замысловатых веточек, как было стихом не сопроводить! Вот он:

Ф-Ф-Ф-ФИГУРКИ

Назову тебя …Феоктист,
Биография – чистый лист,
Как и за плечами Фили,
- Ни единой пройденной мили!
Да и длинноногая Фиолетта
Еще поэтами не воспета!

Эта потешная троица
Не способна даже построиться,
И ходить научится вряд ли,
Как обаятельный Чарли Чаплин!
А вот чебурахнуться – могут.
Ломая руку и ногу.

Но всё это - сhampagne problems*, мура,
Смешная сломанных веток игра
Меня от смертной скуки отвлечёт,
- На это исключительно расчёт.
И эта развесёлая компания
Глядишь, наполнит смыслом утро раннее!

*Champagne problems - (шэмпэйн проблемс) – надуманные, смешные  проблемы.

А вот этот стих у меня не помню, какой по очередности, но самый любимый:

СУМЕРКИ
На асфальтовое небо
                звезды падают кленовые,
И кометами мелькают
                блики старых фонарей,
А за кругом света тусклого
                подступает тьма безбрежная,
Непроглядная и зыбкая,
                сто оттенков black and grey …

С эпитетами написался и еще один, оцените, как легла рифма:

КИСТЬ МАСТЕРА
Парки в красках ярких, red and yellow,
небо -  в перистых облаках,
кистью мастер писал быстрой, смелою,
растушевкой подправив слегка…

В Белый дом мысли черные
как метлой заметет:
- пусть вас время упорное
без остатка сожрет!

А в пустынях  обугленных
пусть прольются дожди,
и надежды про-Google-нные
оживут. Подожди.
 
Этот написала специально для внучки: корпит над курсовой по Шекспиру:

РАЗОЧАРОВАНИЕ
Ты хочешь вопросом задаться,
Как некогда Гамлет, принц датский?
«To be or not to be?..»
- Этот мир не стоит любви.

Пороки уже не лечатся,
Возводятся даже в степень,
К погибели человечество
Несется в ускоренном темпе.

Очень трагично? Зато над собой могу посмеяться, потому что – без комплексов:

ГАУБИЦА - 777
Седьмого грянет семьдесят семь,
да я и не огорчаюсь. То есть совсем.

Подумаешь, сакраментальный день!
Расселась, как в юной поросли пень,
гляжу, как тянутся к солнцу стволы,
выше и выше моей головы,
отделяются и уходят… увы.

В который раз меняю привычки,
за виски – по карточке, без налички,
а если честно – уже и без виски.

И вместо кофе потребляю цикорий,
почти так же горчит, да хоть сам отведай.
Не понравилось? Понимаю, sorry,
а как  я тебе без каблуков, в кедах?

Всю жизнь приговариваю:
стерпится – слюбится,
а когда у тебя авария
в обоих полушариях –
- обхохочется улица!..

Над чем? Над обликом
той, что царит под облаком,
не красится и не рисуется –
посмеивается улица.

Не уважает. Да и не больно надо.
Заложу очередную порцию снарядов.
Прицельно. Рассыпными. По тучам – градом!
А к именинам – пройдемся парадом
по этой хихикающей улице,
пусть полюбуется!

Вот на этой хихикающей строке и остановимся. Уверяю, есть у меня и еще стихи с англицизмами. но я ценю ваше время. И терпение. С праздником!