Дженнифер Л. Нокс. Между меню

Когда официантка, наконец, доковыляла
до нашего столика, она выглядела
по настоящему забавно:
все резкие черты её лица
(и, поверьте мне, они могли бы
резать стекло)
растаяли за то время, что её не было,
как свеча,
и она не сгибала колени, когда шла,
но улыбалась ли она когда-нибудь?
Брррр.
Она поставила на стол ещё пива.
"Как у вас тут дела?", спросила она,
не шевеля губами.
"Мы заказали час назад, и всё, что вы
сделали, это принесли нам пива,
о котором мы никогда не просили".
Внезапно до моих ушей донеслось
жужжание пчёл,
и я без слов поняла о каких-то неясных
проблемах на кухне, проблемах,
которые я - корпоративный юрист,
никогда не работавший в сфере обслуживания,
никогда не смогу понять,
и мне было стыдно,
но не настолько, чтобы изменить свой заказ.
"Я упрямая или мстительная? спросила я пчёл.
Они не ответили на мой вопрос,
но открыли мне ещё миллион слов о том,
какой я была.