Библия. Новая международная версия

Ветхий Завет

Бытие

Начало

1 В начале сотворил Бог небо и землю. 2 Земля же была безвидна и пуста, тьма была над поверхностью бездны, и Дух Божий носился над водами.
3 И сказал Бог: «Да будет свет», и стал свет. 4 Бог увидел, что свет хорош, и отделил свет от тьмы. 5 Бог назвал свет «днем», а тьму — «ночью». И был вечер, и было утро — день первый.
6 И сказал Бог: «Да будет свод между водами, чтобы отделять воду от воды». 7 И сделал Бог свод и отделил воду под сводом от воды над ним. И это было так. 8 Бог назвал свод «небом». И был вечер, и было утро: день второй.
9 И сказал Бог: да соберётся вода под небом в одно место, и да появится суша. И это было так. 10 Бог назвал сушу землей, а собранные воды назвал морями. И увидел Б11 Тогда Бог сказал: «Пусть земля произведет растительность: траву, сеющую семена, и деревья на земле, приносящие плод с семенем на ней, по разным родам их». И это было так. 12 Земля произвела растительность: растения, приносящие семя по роду своему, и деревья, приносящие плод с семенем в нем по роду своему. И увидел Бог, что это хорошо. 13 И был вечер, и было утро: день третий.ог, что это хорошо.
14 И сказал Бог: «Да будут светила на небесном своде, чтобы отделять день от ночи, и пусть они служат знаками для обозначения священных времен, дней и лет, 15 и пусть они будут светилами на своде небесном. небо, чтобы светить на землю». И это было так. 16 Бог создал два великих светила: светило большее, чтобы управлять днем, и светило меньшее, чтобы управлять ночью. Он также создал звезды. 17 Бог поставил их на своде неба, чтобы светить на землю, 18 управлять днем ;;и ночью и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо. 19 И был вечер, и было утро: день четвёртый.


20 И сказал Бог: «Да наполнится вода живностью, и пусть птицы полетят над землей по своду неба». 21 И сотворил Бог морских созданий и все живое, чем наполнена вода и что движется в ней, по роду их, и всякую птицу крылатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо. 22 Бог благословил их и сказал: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды моря, и пусть птицы размножаются на земле». 23 И был вечер, и было утро: день пятый.
24 И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее: скот, гадов земных, и зверей полевых, каждого по роду его. И стало так. 25 И создал Бог зверей по роду их, скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
26 Тогда Бог сказал: «Сотворим людей по образу Нашему, по подобию Нашему, чтобы они управляли рыбами морскими и птицами небесными, скотом и всеми дикими животными, и всеми тварями». которые движутся по земле».
29 И сказал Бог: «Я даю вам всякую траву, сеющую семя на лице всей земли, и всякое дерево, у которого плод с семенем в нем. Они будут вам в пищу. 30 А всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всем существам, пресмыкающимся по земле, всему, в чем есть дыхание жизни, — Я даю вам всю зелень травную в пищу». И стало так.
31 Бог увидел все, что Он создал, и было хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.

Бытие 2
1 Так завершились небо и земля во всем своем огромном множестве.
2 К седьмому дню Бог завершил работу, которую делал; и в седьмой день он отдыхал
от всей работы своей. 3 Тогда Бог благословил седьмой день и освятил его, потому что в него он почил от всей работы творения, которую он делал.

Адам и Ева

4 Вот описание неба и земли при сотворении их, когда Господь Бог сотворил землю и небеса.
5 Никакой кустарник еще не появился на земле, и ни одно растение еще не взошло, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и некому было обрабатывать землю, 6 но потоки выходили из земли и поливали землю. всю поверхность земли. 7 Тогда Господь Бог образовал человека из праха земного и вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и стал человек живым существом.
8 И насадил Господь Бог сад на востоке, в Едеме, и поместил там человека, которого создал. 9 И произрастил Господь Бог из земли всякие деревья, приятные на вид и хорошие для пищи. Посреди сада — дерево жизни и дерево познания добра и зла.
10 Из Эдема вытекала река, орошающая сад; оттуда она разделялась на четыре источника. 11 Имя первой реки — Фисон; она обтекает всю землю Хавила, где золото. 12 (Золото той земли хорошее; там также благовонная смола и оникс.) 13 Имя второй реки — Гихон; она обтекает всю землю Куш. 14 Имя третьей реки — Тигр; она протекает по восточной стороне Ашура. А четвертая река — Евфрат.
15 И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. 16 И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть; 17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
18 И сказал Господь Бог: нехорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
19 И образовал Господь Бог из земли всех зверей полевых и всех птиц небесных, и привел их к человеку, чтобы видеть, как он назовет их; и как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей. 20 И нарек человек имена всем скотам, птицам небесным и всем зверям полевым.
Но для Адама не нашлось подходящего помощника. 21 И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и когда он спал, взял одно из ребер его, и закрыл то место плотию. 22 И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
23 Человек сказал:
«Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; ее будут называть женою, ибо взята от мужа».
24 Посему оставляет человек отца своего и мать свою и прилепляется к жене своей, и становятся они одною плотью.
25 Адам и его жена были оба наги, и не чувствовали стыда.

Бытие 3
Падение

1 Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. Он сказал жене: подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в саду?
2 Женщина сказала змею: «Мы можем есть плоды с деревьев в саду, 3 но Бог сказал: «Не ешьте плодов с дерева, которое среди сада, и не прикасайтесь к ним, иначе умрете».
4 «Нет, не умрете», — сказал змей женщине. 5 «Но знает Бог, что в день, когда вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как Боги, знающие добро и зло».
6 И увидела жена, что плоды дерева хороши для пищи, и приятны для глаз, и вожделены для приобретения мудрости; и взяла и ела; и дала также мужу своему, который был с нею, и он ел. 7 И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги; и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.
8 И услышал человек и жена его голос Господа Бога, когда он ходил в саду во время прохлады дня, и спрятались от Господа Бога между деревьями сада. 9 Но Господь Бог воззвал к человеку: где ты?
10 Он ответил: «Я услышал Тебя в саду, и убоялся, потому что я наг, и спрятался».
11 И сказал Он: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?
12 Человек сказал: женщина, которую Ты поместил со мной, она дала мне плод с дерева, и я ел.
13 И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала?
Женщина сказала: «Змей обольстил меня, и я ела».
14 И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и всеми зверями полевыми! Ты будешь ползать на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей.
15 И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
16 Женщине сказал: «Я сделаю твои муки в родах весьма тяжкими; в муках будешь рождать детей. К мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою».
17 Адаму сказал: за то, что ты послушал жену твою и ел плоды дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: «не ешь от него», проклята земля за тебя; в тяжких трудах ты будешь питаться плодами ее во все дни жизни твоей.
18 Терния и волчцы произрастит она тебе, и будешь питаться полевою травою.
19 В поте лица твоего будешь есть хлеб твой, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо прах ты и в прах возвратишься.
20 Адам назвал свою жену Евой, потому что она должна была стать матерью всех живущих.
21 И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их. 22 И сказал Господь Бог: вот, человек стал как один из Нас, зная добро и зло; не должно ему протянуть руки своей, и взять также от дерева жизни, и есть, и жить вечно. 23 И изгнал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы он возделывал землю, из которой он взят. 24 И изгнав человека, поставил на восточной стороне сада Едемского херувима и пламенный меч, сверкающий взад и вперед, чтобы охранять путь к дереву жизни.

Бытие 4
Каин и Авель

1 Адам возлюбил свою жену Еву, и она зачала и родила Каина. Она сказала: «С помощью Господа я родила человека». 2 Потом она родила его брата Авеля.
Авель пас стада, а Каин обрабатывал землю. 3 Спустя несколько времени Каин принес от плодов земли дар Господу. 4 И Авель также принес дар — тучные части от первородных стада своего. Господь призрел на Авеля и на дар его, 5 а на Каина и на дар его не призрел. И Каин сильно разгневался, и поникло лицо его.
6 И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? отчего поникло лицо твое? 7 если ты делаешь доброе, то не будешь ли принят? а если не делаешь доброго, то грех притаился у дверей твоих; он хочет обладать тобою, но ты господствуй над ним.
8 И сказал Каин брату своему Авелю: «Пойдем в поле». Когда они были в поле, Каин напал на брата своего Авеля и убил его.
9 И сказал Господь Каину: «Где Авель, брат твой?» «Не знаю», — ответил он. «Разве я сторож брату моему?»
10 Господь сказал: что ты сделал? Послушай! Кровь брата твоего вопиет ко Мне от земли. 11 Теперь ты проклят и изгнан от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей. 12 Когда ты будешь возделывать землю, она не будет более давать тебе урожая своего. Ты будешь беспокойным скитальцем на земле.
13 Каин сказал Господу: наказание мое более, чем я могу вынести; 14 ныне Ты гонишь меня с земли, и от лица Твоего я скроюсь; буду скитальцем на земле, и всякий, кто встретит меня, убьет меня.
15 Но Господь сказал ему: нет; всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его. 16 И вышел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
17 Каин возлюбил жену свою, и она зачала и родила Еноха. Каин тогда строил город и назвал его по имени сына своего Енох. 18 У Еноха родился Ирад, и Ирад был отцом Мехиаеля, и Мехиаель был отцом Мафусаила, и Мафусаил был отцом Ламеха.
19 Ламех женился на двух женщинах, одна по имени Ада, а другая Цилла. 20 Ада родила Иавала; он был отцом живущих в шатрах и скотоводов. 21 Имя брата его было Иувал; он был отцом всех играющих на струнных инструментах и ;;свирели. 22 У Циллы был также сын Тувалкаин, который ковал всякие орудия из меди и железа. Сестра Тувалкаина была Наама.
23 Ламех сказал своим женам: Ада и Цилла! послушайте меня; жены Ламеховы, выслушайте слова мои: я убил человека за то, что он ранил меня, юношу за то, что он ранил меня.
24 Если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.
25 Адам снова возлюбил жену свою, и она родила сына и нарекла ему имя Сиф, говоря: «Бог даровал мне другого ребенка вместо Авеля, которого убил Каин». 26 У Сифа также был сын, и он нарек ему имя Енос.
В то время люди начали призывать имя Господа.

Бытие 5

От Адама до Ноя

1 Это письменный отчет о родословной Адама.
Когда Бог создал людей, Он создал их по подобию Бога. 2 Он создал их мужчиной и женщиной, и благословил их. И Он назвал их «Человечество», когда они были созданы.
3 Когда Адам прожил 130 лет, у него родился сын по подобию его, по образу его; и он назвал его Сиф. 4 После рождения Сифа Адам прожил 800 лет и имел других сыновей и дочерей. 5 Всего Адам прожил 930 лет и умер.
6 Когда Сиф прожил 105 лет, он стал отцом Еноса. 7 После того, как он стал отцом Еноса, Сиф жил 807 лет и имел других сыновей и дочерей. 8 Всего Сиф прожил 912 лет, а затем он умер.
9 Когда Енос прожил 90 лет, у него родился Каинан. 10 После того как он стал отцом Каинана, Енос прожил 815 лет и имел других сыновей и дочерей. 11 Всего Енос прожил 905 лет и умер.
12 Когда Каинан прожил 70 лет, у него родился Малелеил. 13 После того как он родился Малелеил, Каинан жил 840 лет и имел других сыновей и дочерей. 14 Всего Каинан прожил 910 лет и умер.
15 Когда Малелеил прожил 65 лет, у него родился Иаред. 16 После рождения Иареда Малелеил жил 830 лет и имел еще сыновей и дочерей. 17 Всего Малелеил прожил 895 лет и умер.
18 Когда Иаред прожил 162 года, он стал отцом Еноха. 19 После того как он стал отцом Еноха, Иаред жил 800 лет и имел других сыновей и дочерей. 20 Всего Иаред прожил 962 года, а затем он умер.
21 Когда Енох прожил 65 лет, у него родился Мафусал. 22 После того как у него родился Мафусал, Енох верно ходил с Богом 300 лет и имел других сыновей и дочерей. 23 Всего Енох прожил 365 лет. 24 Енох верно ходил с Богом; потом его не стало, потому что Бог забрал его.
25 Когда Мафусал прожил 187 лет, у него родился Ламех. 26 После рождения Ламеха Мафусал прожил 782 года и имел еще сыновей и дочерей. 27 Всего Мафусал прожил 969 лет и умер.
28 Когда Ламех прожил 182 года, у него родился сын. 29 Он нарек ему имя Ной и сказал: «Он утешит нас в трудах и тяжких трудах рук наших на земле, которую проклял Господь». 30 После рождения Ноя Ламех прожил 595 лет и имел других сыновей и дочерей. 31 Всего Ламех прожил 777 лет и умер.
32 Когда Ною исполнилось 500 лет, у него родились Сим, Хам и Иафет.

Бытие 6

Зло в мире

1 Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери, 2 сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал. 3 И сказал Господь: не будет Дух Мой препираться с людьми вечно, потому что они смертны; дни их будут сто двадцать лет.
4 Нефилимы были на земле в те дни, и также после, когда сыны Божии ходили к дочерям человеческим и имели от них детей. Они были героями древности, людьми знаменитыми.
5 И увидел Господь, как велико развращение рода человеческого на земле, и что все мысли и помышления сердца человеческого были зло во всякое время. 6 И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбело сердце Его. 7 И сказал Господь: истреблю с лица земли род человеческий, который Я сотворил, и вместе с ним скотов, и птиц, и гадов, пресмыкающихся по земле, ибо Я раскаялся, что создал их. 8 Ной же обрел милость в очах Господа.

Ной и потоп

9 Вот история Ноя и его семьи.
Ной был праведным человеком, непорочным среди людей своего времени, и он верно ходил пред Богом. 10 У Ноя было три сына: Сим, Хам и Иафет.
11 Земля же растлилась пред очами Божиими и наполнилась злодеяниями. 12 И увидел Бог, как растлилась земля, ибо все люди на земле развратились. 13 И сказал Бог Ною: вот, Я истреблю всех людей, потому что земля наполнилась злодеяниями от них. Вот, Я истреблю и их, и землю. 14 И сделай себе ковчег из кипарисового дерева, сделай в нем отделения и осмоли его смолою внутри и снаружи. 15 Вот как построй его: ковчег должен быть в триста локтей длины, в пятьдесят локтей ширины и в тридцать локтей высоты. 16 Сделай ему крышу, оставив под крышей отверстие в один локоть высоты кругом. Сделай дверь сбоку ковчега и сделай нижнюю, среднюю и верхнюю палубы. 17 И наведу на землю потоп, чтобы истребить все живое под небом, все, в чем есть дух жизни. Все на земле погибнет. 18 Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. 19 И введи в ковчег по паре из всех животных, мужского и женского пола, чтобы они остались в живых с тобою. 20 По паре из каждого вида птиц, из каждого вида скота и из каждого вида пресмыкающихся по земле войдут к тебе, чтобы остаться в живых. 21 И возьми всякого рода пищи, которая должна быть съедобна, и сбереги ее как пищу для себя и для них.
22 Ной сделал все так, как повелел ему Бог.

Бытие 7

1 И сказал Господь Ною: войди в ковчег ты и все племя твое, ибо Я нашел тебя праведным в этом поколении. 2 Возьми с собою по семь пар всякого рода чистых животных, самца с самкой, и по одной паре всякого рода нечистых животных, самца с самкой, 3 а также по семь пар всякого рода птиц, самцов с самками, чтобы сохранить жизнь их видов на всей земле. 4 Чрез семь дней Я пошлю дождь на землю на сорок дней и сорок ночей, и сотру с лица земли все живое, что Я создал.
5 И Ной сделал все, что повелел ему Господь.
6 Ною было шестьсот лет, когда воды потопа пришли на землю. 7 И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его в ковчег, чтобы спастись от вод потопа. 8 Пары животных чистых и нечистых, из птиц и из всех существ, пресмыкающихся по земле, 9 самцов и самок, пришли к Ною и вошли в ковчег, как повелел Бог Ною. 10 Чрез семь дней воды потопа пришли на землю.
11 В шестисотый год жизни Ноя, в семнадцатый день второго месяца, — в тот день разверзлись все источники великой бездны, и открылись створы небесные. 12 И лился дождь на землю сорок дней и сорок ночей. 13 В тот самый день Ной и сыновья его, Сим, Хам и Иафет, вместе с женой и женами трех сыновей его вошли в ковчег. 14 С ними были все звери полевые по роду их, весь скот по роду их, все существа, пресмыкающиеся по земле по роду их, и все птицы по роду их, все, у кого есть крылья. 15 Пары всех существ, в которых есть дыхание жизни, пришли к Ною и вошли в ковчег. 16 И вошли животные, вошедшие, были мужского и женского пола из всех животных, как повелел Бог Ною. И затворил его Господь.
24 Воды заливали землю сто пятьдесят дней.

Бытие 8

1 И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях полевых, и о скоте, которые были с ним в ковчеге, и навел ветер на землю, и вода остановилась. 2 И закрылись источники бездны и отверстия небесные, и перестал лить дождь с неба. 3 Вода же постепенно убывала с земли. По прошествии ста пятидесяти дней вода сошла, 4 и в семнадцатый день седьмого месяца ковчег остановился на горах Араратских. 5 Вода продолжала убывать до десятого месяца, и в первый день десятого месяца показались вершины гор.
6 Спустя сорок дней Ной открыл сделанное им окно в ковчеге 7 и выпустил ворона, который летал туда и сюда, пока вода не сошла с земли. 8 Затем он выпустил голубя, чтобы увидеть, сошла ли вода с поверхности земли. 9 Но голубь не мог найти, где сесть, потому что вода была по всей поверхности земли; и он вернулся к Ною в ковчег. Он протянул руку свою, взял голубя и принес его к себе в ковчег. 10 И подождал еще семь дней и снова выпустил голубя из ковчега. 11 Когда голубь вернулся к нему вечером, то вот, в клюве его был свежесорванный масличный лист! Тогда Ной узнал, что вода сошла с земли. 12 Он подождал еще семь дней и снова выпустил голубя, но на этот раз голубь не вернулся к нему.
15 И сказал Бог Ною: 16 выйди из ковчега ты и жена твоя, и сыновья твои и жены их; 17 выведи все живое, что с тобою, птиц, зверей и всех гадов, пресмыкающихся по земле, чтобы они размножались на земле, и плодились, и размножались на ней.
18 И вышел Ной, и сыновья его, и жена его, и жены сынов его. 19 И все звери, и все гады, пресмыкающиеся по земле, и все птицы, все, что движется на земле, по роду своему вышли из ковчега.
20 И устроил Ной жертвенник Господу и, взяв из всех животных чистых и птиц чистых, принес на нем всесожжения. 21 И обонял Господь приятное благоухание, и сказал в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, хотя все помышления сердца человеческого искони злы; и не буду больше истреблять всех живых существ, как Я сделал.

22 Пока существует земля,
сеяние и жатва,
холод и зной,
лето и зима,
день и ночь
не прекратятся».

Бытие 9

Завет Бога с Ноем

1 И благословил Бог Ноя и сыновей его, сказав им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю. 2 Да страшатся и да трепещут вас все звери земные, и все птицы небесные, и все живое, пресмыкающееся по земле, и все рыбы морские; в ваши руки отданы они. 3 Все живущее и движущееся будет вам пищею. Как Я дал вам зелень травную, так и ныне даю вам все.
4 Но не ешьте мяса, в котором еще течет кровь. 5 И за кровь вашу Я непременно потребую отчета. Я потребую отчета от каждого животного. И от каждого человека Я потребую отчета за жизнь другого человека.

6 «Кто прольет кровь человеческую,того кровь прольется рукою человека: ибо Бог создал человека по образу Божию.
8 И сказал Бог Ною и сынам его с ним: 9 ныне Я поставляю завет Мой с вами и с потомством твоим после тебя, 10 и со всякою душею живою, которая с вами, с птицами, со скотом, со всеми зверями полевыми, со всеми вышедшими с вами из ковчега, со всеми зверями живыми на земле. 11 Поставляю завет Мой с вами: не будет уже все живое истреблено водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли.