Видовдан...

Потекли сегодня реки вспять,
Кровь в их русле заменила воду…(1)
А в лесах кукушки куковать
Перестали той беде в угоду…

В Косово, где Приштина и Печ(2),
Что привычны уху славянина,
Властвует албанец, узкоплеч,
Лет пятнадцать правит именины…(3)

Маленькая, славная страна,
Люди – загляденье, чудо, диво…
Сербы, вы – гитарная струна,
Что играет русские мотивы...

Ах, мне б отменить ваш Видовдан!
Возвратить вам землю вашей славы!
Елек злато-красный и гайтан(4)…
Все тот день, проклятый и кровавый…


1. Согласно легендам, накануне Видовдана, в глухую пору ночи все реки становятся  красными, как кровь, потому что очень много воинов в тот день оставили свои жизни на Косовом поле. В Видовдан кукушки перестают куковать — в память о погибших косовских героях. В этот день в Сербии не поют и не веселятся.

2. Печ (серб. Пећ, Pe;, алб.) — город в Косове (фактически контролируется властями частично признанной Республики Косово) на северо-западе Метохии. При;штина (серб. Приштина / Pri;tina [p;;i;tina] — город на Балканском полуострове. С 2008 года является предметом территориального спора между частично признанной Республикой Косово, фактически контролирующей город (считает его своей столицей), и Сербией, в признанных некоторыми странами пределах которой расположен город (считается столицей автономного края Косово и Метохия). Население составляет 198 000 жителей, преимущественно албанцы (97,77 % на 2011 год).

3. В 1999 году в военные действия между сербами, обоснованно считавшими Косово местом особого значения в религиозном, культурном и политическом смысле, колыбелью сербской независимости, и албанцами – многолетними переселенцами, вмешалось НАТО: массированным бомбардировкам были подвергнуты югославские города и военные объекты. Тысячи жителей Косова были убиты, около полумиллиона (в основном албанцев!), осталось без крова. В результате сербское правительство было вынуждено согласиться на ввод в Косово военного контингента НАТО KFOR и переход края под управление ООН, что и было осуществлено на основании резолюции СБ ООН № 1244 от 10 июня 1999 года. Ну, а после, все шло и пришло к одному, хотя сербы сопротивлялись как могли. 1 декабря 2009 года в Международном суде в Гааге начались слушания о законности одностороннего провозглашения независимости Косова. 22 июля 2010 года Международный суд ООН признал законность решения властей Косова о провозглашении независимости от Сербии.

4. Елек (серб. јелек) — жилет-безрукавка из шерсти, сукна, бархата или сатина, украшавшийся тесьмой-гайтаном. Женский елек был чёрного цвета и расшивался золотыми нитями, иногда был на меху. Вышивка пионом, часто встречающаяся на фартуках, носках и в других предметах одежды, окрашена в ярко-красный цвет, символизируя кровь, потерянную в битве на Косовом поле. Елеки незамужних девушек и женщин были с широким вырезом, что позволяло елеку функционировать как корсаж или лиф, у замужних вырез был меньше. Мужчины носили елек реже, надевая на куртку или рубаху, и он был не так богато украшен, как женский. Мужской елек имел широкие полочки, запахивался довольно далеко, застёгивался на пуговицы и окрашивался в коричневый, тёмно-серый или синий цвет, украшался тесьмой по полочкам, вороту и на спинке из чёрных, синих и даже красных шнуров, а у богачей — позолоченНых. Чем больше было количество тесьмы на мужском елеке, тем богаче был его обладатель.




                ***