Прогулки по стране женщин

Автор: Макс О'Релл. 2 ИЗДАНИЕ. ЛОНДОН. ЧАТТО И ВИНДУС. 1903 год.
***
Содержание


ЧАСТЬ I

ПРОГУЛКИ По СТРАНЕ ЖЕНЩИН

 СТРАНИЦА ГЛАВЫ
 I. РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЖИЗНИ В ЦЕЛОМ 1
 II. ОХ, ВЫ, МУЖЧИНЫ! 5
 III. РОЗА, ЛИЛИЯ И ФИАЛКА; ИЛИ НАСКОЛЬКО РАЗНЫЕ МЕТОДЫ НРАВЯТСЯ РАЗНЫМ ЖЕНЩИНАМ 10
 IV. ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МУЖЧИНЫ 16.
 ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ БОЛЬШЕ, чем МУЖЧИНЫ.
 V. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЖЕНЩИНА ОТВЕТСТВЕННЫМ СУЩЕСТВОМ? 19
 VI. ПРОГУЛКИ ВО ВЛАДЕНИЯХ КУПИДОНА 22
 VII. КАКОГО ПОЛА ВЫ БЫ ВЫБРАЛИ? 28
 VIII. ПРОГУЛКИ По СТРАНЕ ЖЕНЩИН 32
 IX. ЖЕНЩИНЫ И ИХ ОБЫЧАИ 41
 X. МИССИЯ ЖЕНЩИНЫ В ЭТОМ МИРЕ 49
 XI. ЖЕНЩИНА НИЖЕ МУЖЧИНЫ? 52
 XII. ЖЕНЩИНЫ, ЗА КОТОРЫМИ СЛЕДЯТ И КОТОРЫМ ДОСАЖДАЮТ НА УЛИЦЕ 55
 XIII. ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ 58
 XIV. МУЖЧИНА, КОТОРЫЙ УЛЫБАЕТСЯ 60
 XV. ЖЕНЩИНЫ И КУКЛЫ 63
 XVI. МУЖЧИНЫ, КАК ПРАВИЛО, ЭГОИСТИЧНЫ - ДВА ТИПА ЭГОИСТИЧНЫХ МУЖЧИН 68
 XVII. СМЯГЧАЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА 71
 XVIII. АМЕРИКАНКИ В ПАРИЖЕ 74
 XIX. ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫЕ ЛУЧШЕ ВСЕХ ХОДЯТ 77
 XX. ЖЕНЩИНЫ ЖИВУТ ДОЛЬШЕ МУЖЧИН 81
 XXI. ВСЕ ЖЕНЩИНЫ МОГУТ БЫТЬ ПРЕКРАСНЫ 84
 XXII. ЖЕНЩИНЫ В МОРЕ 87
 XXIII. СЕКРЕТ ЖЕНСКОЙ КРАСОТЫ 91
 XXIV. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ КРАСОТЫ 95
 XXV. ЖЕНЩИНА - "ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ" - ТИП ОБЩЕСТВА 98
 XXVI. ЖЕНЩИНА-"СПЛЕТНИЦА" 100
 XXVII. ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА 103
 XXVIII. ЭМАНСИПАЦИЯ ЖЕНЩИН 106
 XXIX. СЛЕДУЕТ ЛИ ВОСПРИНИМАТЬ ЛЮБОВЬ ВСЕРЬЕЗ? 111
 ХХХ. СПРАВЕДЛИВЫ ЛИ МУЖЧИНЫ К ЖЕНЩИНАМ? 115
 XXXI. МОЛЬБА В ЗАЩИТУ РАБОТАЮЩЕЙ ЖЕНЩИНЫ 118
 XXXII. ШАГ В ПРАВИЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ 122
 XXXIII. ХУДШАЯ ЧЕРТА ЖЕНЩИН КАК ПОЛА 127
 XXXIV. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ГОМЕОПАТИЯ ЛЕКАРСТВОМ ОТ ЛЮБВИ? 131
 XXXV. ДОМАШНИЕ ТИРАНЫ И ИХ БЕДНЫЕ ЖЕНЫ 135


ЧАСТЬ II

СТРАНСТВИЯ В БРАКЕ

 I. СОВЕТЫ МОЛОДЫМ ЖЕНАТЫМ ЛЮДЯМ 139
 II. ПРОБЛЕМА БРАКА 142
 III. ЖЕНЩИНЫ ДОЛЖНЫ САМОУТВЕРЖДАТЬСЯ В БРАКЕ 146
 IV. РАССУЖДЕНИЯ О БРАКЕ - I. 150
 V. РАССУЖДЕНИЯ О БРАКЕ - II. 154
 VI. РАССУЖДЕНИЯ О БРАКЕ -III. 159
 VII. НАЧАЛО СУПРУЖЕСТВА И ЕГО ОПАСНОСТИ 162
 VIII. 'OMELETTE AU RHUM' 166
 IX. КОКЕТСТВО В БРАКЕ 169
 X. ПОКОРНОСТЬ В БРАКЕ 173
 XI. ОКО За ОКО 176
 XII. ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ 179
 XIII. ЖЕНИТЬБА ВЫШЕ Или НИЖЕ СВОЕГО ПОЛОЖЕНИЯ 184
 XIV. ГОТОВЬТЕСЬ К БРАКУ, НО НЕ ПЕРЕУСЕРДСТВУЙТЕ 188
 XV. АКТРИСАМ НЕ СЛЕДУЕТ ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ 191
 XVI. БРАЧНЫЙ БУМ 195
 XVII. ЛЮБОВЬ С БЕЛЫМИ ВОЛОСАМИ 199


ЧАСТЬ III

БРОДИТ ПОВСЮДУ

 I. МАЛЕНЬКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 203
 II. ДЕЛАЙТЕ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ ТОЙ РУКОЙ, КОТОРАЯ У ВАС ЕСТЬ 207
 III. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОСЛЕДНЕГО ШТРИХА 210
 IV. ЭГОИЗМ СКОРБИ 214
 V. ПРАВО МЕНЯТЬ СВОЕ МНЕНИЕ 217
 VI. ЧЕМ МЫ ОБЯЗАНЫ СЛУЧАЮ 220
 VII. НАМ НЕ НУЖНО СТАРЕТЬ 223
 VIII. СЕКРЕТ СТАРОСТИ 226
 IX. СОВЕТЫ ПО ОТПРАВКЕ ПИСЕМ 229
 X. О ПАРАЗИТАХ 232
 XI. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СОВЕТОВ 234
 XII. НА КАНИКУЛАХ 237
 XIII. ВЫДЕРЖКИ ИЗ "СЛОВАРЯ ЦИНИКА" 240
 XIV. РАЗЛИЧНЫЕ КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ О ТВОРЕНИИ 243
 XV. ЮМОР ПОДОХОДНОГО НАЛОГА 246
 XVI. КАК БЫТЬ ИНТЕРЕСНЫМ 250
 XVII. ЧТО ТАКОЕ ГЕНИАЛЬНОСТЬ? 253
 XVIII. НОВАЯ И ПИКАНТНАЯ КРИТИКА 256
 XIX. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ В ЛИТЕРАТУРЕ 259
 XX. ПЛАГИАТ 262
 XXI. АВТОБИОГРАФИИ И ВОСПОМИНАНИЯ 266
 XXII. МЫСЛИ О ШЛЯПАХ 270
 XXIII. РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ОЧКАХ 273
 XXIV. РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЗОНТИКАХ 277
 XXV. НЕКОТОРЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ТЕМЫ 280
 XXVI. НЕКОТОРЫЕ АМЕРИКАНЦЫ, ПРОТИВ КОТОРЫХ я ВОЗРАЖАЮ 283
 XXVII. ТЕРПЕНИЕ - АМЕРИКАНСКАЯ ЧЕРТА ХАРАКТЕРА 286
 XXVIII. ЧУВСТВА АМЕРИКАНЦЕВ К ИНОСТРАНЦАМ 289
 XXIX. ДОЛЖНЫ ЛИ МОЛОДЫЕ ДЕВУШКИ ЧИТАТЬ РОМАНЫ? 292
 ХХХ. ИТАК, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ОТЦОМ? 295




ЧАСТЬ I

ПРОГУЛКИ В СТРАНЕ ЖЕНЩИН




ГЛАВА I

РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЖИЗНИ В ЦЕЛОМ


Купидон заставляет мужчин совершать многие поступки; так же как и алчность.

 * * *

Я, например, в экономике слишком много, так как добродетель не ненавидеть его, когда он становится
порок.

 * * *

Много достоинств, зашедшие слишком далеко, становятся пороки.

 * * *

Зависть-это порок, которого не платят. Если вы позволите своей зависти быть очевидной, вы
рекламируйте свою неудачу.

 * * *

Нет ничего менее распространенного, чем здравый смысл.

 * * *

При любой возможности платите наличными за то, что покупаете. Задолженность по счету подобна портвейну
вино обычно улучшается при хранении.

 * * *

Есть люди, чья подпись не имеет больше значение в конце
письмо оскорбления, чем это имеет значение в нижней части чека.

 * * *

Самая трудная вещь, чтобы сделать в жизни, чтобы зарабатывать на жизнь нечестным путем для любого
продолжительность времени.

 * * *

Тот вред, что происходит с другим очень редко делает нам ничего хорошего, и
то хорошее, что случается с ними, очень редко причиняет нам какой-либо вред. Люди, добившиеся успеха,
не являются ни завистливыми, ни ревнивыми, ни мстительными.

 * * *

Очень часто мужчина говорит: "Я выставил себя дураком!", а должен был бы только
обвинять своего отца.

 * * *

Контракт - это набор пунктов, подписанных двумя уважаемыми людьми
которые принимают друг друга за негодяев.

 * * *

Многие люди шумят по той простой причине, что они, как барабаны,
пусты. Многие другие считают себя глубокими, но на самом деле они всего лишь пустые.

 * * *

Никогда не имейте ничего общего с женщинами, в домах которых вы никогда не увидите
человек. Вы можете говорить что угодно, но я слышал, как многие женщины признают, что
присутствие мужчины придает дому большую респектабельность.

 * * *

Если вы не можете предотвратить зло, постарайтесь не замечать его. То, чего мы не знаем,
нам не вредит.

 * * *

Застенчивый человек - это иногда тот, кто осознает свою ценность;
тщеславный человек - это обычно тот, кто не осознает своей недостойности.

 * * *

Многие святым в маленьком провинциальном городке-это дьявол собак
Мегаполис. Жизнь в небольших городах-это как жизнь в стекла домов. Страх
к ближнему-это начало мудрости.

 * * *

Великие революции не были вызваны Великой обиды или даже большой
страдания, но и Великой несправедливости.

 * * *

Революции, как новые страны, часто запущено несколько
неугодных авантюристов. Когда они добились успеха, устойчивый и
честные люди пришли.

 * * *

Хороший дипломат - это не тот, кто форсирует события, а тот, кто
предвидит их и, когда они наступают, знает, как извлечь из них максимум пользы.
Хороший дипломат - это не тот, кто успешно привлекает людей,
а тот, кто, узнав, кто его настоящие друзья, придерживается
к ним, несмотря ни на что.

 * * *

Я предпочитаю неправедность самодовольству. Неправедный человек может
увидеть ошибочность своего пути и исправиться. Он может даже быть привлекательным.
самодовольный мужчина необучаем, немилосерден, нелюбезен, непривлекателен.
и непривлекательный.

 * * *

Вы можете судить о социальном положении женщины по тому, как она садится.

 * * *

Женщина может любить мужчину, которого ненавидела, но никогда того, кого презирала, редко
того, кто был к ней равнодушен.

 * * *

Женщина редко ревнует к другому из-за своего интеллектуального
достижения, но если ее закадычная подруга намеренно или просто случайно
затмила ее своим платьем на вечеринке, они, вероятно, больше не будут дружить.
разговаривать.

 * * *

Ученые, как правило, самые честные из людей, потому что их умы
постоянно устремлены к поиску истины.

 * * *

Чтобы добиться успеха, требуется голова, крепче сидящая на плечах, чем
терпеть неудачи.

 * * *

Миром правят не талантливые люди, а люди с характером.

 * * *

Тщеславный человек говорит о себе хорошо или плохо. Скромный человек никогда
вообще не говорит о себе.




ГЛАВА II

АХ ВЫ, МУЖЧИНЫ!


Парижская газета _Presse_ попросила своих читателей-мужчин назвать, какими достоинствами
они больше всего восхищаются в женщинах. Вот результат с указанием количества голосов
полученный за каждую добродетель, и на самом деле это не поучительный результат:

 1. Верность 8,278
 2. Экономия 7,496
 3. Доброта 6,736
 4. Порядок 5052
 5. Скромность 4975
 6. Преданность 4782
 7. Милосердие 4,575
 8. Нежность 4,565
 9. Чистота 3,594
 10. Терпение 2,750
 11. Материнская любовь 2,703
 12. Трудолюбие 2,125
 13. Храбрость 1,758
 14. Осмотрительность 1,687
 15. Простота 1,580
 16. Мудрость 1,417
 17. Честность 1,389
 18. Дружелюбие 1,273
 19. Целомудрие 1,230
 20. Благопристойность 969
 21. Самоотречение 868

Несомненно, здесь есть пища для размышлений и комментариев. Экономия, порядок и
преданность возглавляют список; целомудрие и самоотречение фигурируют в
самом низу. Я должен был предположить, что последние две добродетели наберут
максимальное количество голосов.

И разве не замечательно, что самая прекрасная черта женского характера
- Я имею в виду Верность - должна быть полностью исключена из этого списка
из двадцати одной наиболее характерной женской добродетели? Должны ли мы заключить
что верность - это добродетель только для мужчин, такая как сила воли, великодушие,
энергия, храбрость и прямота?

И искренность, что самая незаменимая и драгоценная добродетель, которая
предполагается дружба мужчин настолько ценной, это также не является
добродетель, которую мы должны особенно цените в женщинах?

Хотят ли мужчины сказать, что верности и искренности не должно быть или не могло быть
можно ожидать такого от женщин? Женщина, конечно, должна быть милой и быть
экономной. Она должна очаровывать мужчин и содержать их дом в соответствии с принципами
строжайшего порядка. Прелестно!

Я знаю мужчин, которые позволяют своим женам содержать свой дом в достатке по 1 фунту в день
и которые тратят по 2 фунта каждый день в своем клубе. Что бы ни делал муж
однако, жена должна быть верной, обладать терпением и
самоотречением. Она должна быть смиренной и, заметьте, всегда дружелюбной и
жизнерадостной.

Бедный мальчик! правда в том, что, когда человек провел веселый
вечер в своем клубе с парнями, это чертовски трудно на него
приходит домой в час или два ночи и обнаруживает, что его жена не дружелюбна,
не жизнерадостна, но страдает от депрессии и, возможно, даже недостаточно терпелива,
чтобы дождаться его. Иногда она хуже, чем это,
негодяй! Она страдает от зубной боли или невралгии. Что это? Она
должна быть терпеливой, покорной, дружелюбной и жизнерадостной; _c'est son metier_.

Да, на пороге двадцатого века мы все еще находим мужчин, которые
рассматривают женщину как домашнее животное или милое маленькое вьючное животное;
иногда и то и другое вместе. Я действительно больше гордился бы своим полом, если бы они
только будьте добры заявить, что люди не являются существами, стоящими ниже, чем
обезьяны и птицы.

Ибо у обезьян есть только одно правило морали для поведения представителей обоих полов,
а птицы разделяют со своими самками обязанности по строительству гнезд и кормлению
детенышей. Последние идут еще дальше. Когда самка птицы выполняет
свои маленькие домашние обязанности в детской, самец развлекает ее
песней, чтобы поддержать ее настроение.

Брак будет неудачным до тех пор, пока мужчины придерживаются мнения, что верность,
терпение, преданность, дружелюбие, жизнерадостность и самоотречение являются
достоинства ожидается только женщины; брак будет провал до тех пор, как он
это фирма, двумя партнерами, которые не принесут вам такой же столицей
качеств, так как пока что плохо в Гусь неплох в
Гусак.

Конечно, мне нравится видеть в мужчине более сильную волю, чем в женщине; Мне
нравится видеть в женщине больше нежности, чем в мужчине. Другими словами, мне
нравится видеть, что определенные добродетели или качества более подчеркнуты в мужчине,
другие более подчеркнуты в женщине; но, что касается верности, доброты,
порядок, терпение, трудолюбие, осмотрительность, мужество, преданность,
самоотречение, мудрость, честность, искренность, дружелюбие и верность
я абсолютно отрицаю, что это должны быть только женские добродетели.
Они являются добродетелями, что человек должен ожидать, чтобы найти в женщине, а также
женщина в мужчине.

 * * * * *

Ох, вы, мужчины, самые нелогичные существа в мире! Вы называете женщину
слабым существом, но, хотя вы издаете законы для защиты детей, вы не издаете
ни одного для защиты женщин. Нет, той женщине, которую вы называете слабой, вы навязываете
непогрешимость. Когда вы, сильные бородатые мужчины, сойдете с пути исполнения долга
вы говорите: "Плоть слаба"; но когда это делает женщина, то нет
ни снисхождения, ни милосердия, ни жалости. Никакие смягчающие обстоятельства
не допускаются.

Что тебя больше всего восхищает в женщинах, так это целомудрие. Если так, то как ты смеешь оставлять
безнаказанным мужчину, который отнимает это у них? Как получилось, что вы
принимаете его в своем клубе, приветствуете в своем доме и, что нередко,
поздравляете его с удачей?

Я слышу, как вы постоянно жалуетесь, что женщины слишком любят одеваться, слишком
небрежно относитесь к деньгам, которые вы зарабатываете в поте лица, тоже
легкомысленный, слишком любящий удовольствия, и из-за этого брак становится все более и более невозможным.
по этой причине.

Позвольте мне заверить вас, что есть много молодых девушек, воспитанных
заботливые мамы должен быть веселый, преданный, и, жен; но, как
правило, вы их презираете. Тебя привлекают те, кто лучше всех одет, и
ты идешь и предлагаешь свое сердце птице с прекрасными перьями. Ты берешь
розу и презираешь фиалку. Как нелогично с твоей стороны
жалоб! Вы получаете только то, что вы хотите, и, позже, чем вы
заслужил.

Закон, сделанных человеком, и таможенного точно добродетели, воплощенной в женщине.
Она должна быть ни слабости, чувств, ни страстей. Как там ее
муж делает, она должны быть терпеливы и подал в отставку.

Законы и обычаи были бы гораздо мудрее, если бы вместо того, чтобы требовать от женщин
непогрешимости, они облегчали женские обязанности и добродетели
, проявляя меньше снисхождения к мужчинам и заявляя, что в
в браке от мужчин, как и от женщин, ожидают одних и тех же супружеских добродетелей
.




ГЛАВА III

РОЗА, ЛИЛИЯ, И ФИАЛКА; ИЛИ, КАК РАЗЛИЧНЫЕ СПОСОБЫ ОБРАЩЕНИЯ К
РАЗНЫЕ ЖЕНЩИНЫ


Мужчина-бабочка - самый опасный член общества. Он
в целом красив, дружелюбен, умеет убеждать и остроумен. Он может быть в
преемственность веселая, беззаботная, поэтические и сентиментальные.

Если он подходит к розе, он говорит ей своим самым сладким голосом: "Ты
прекрасна, и я люблю тебя нежно, пылко. Я чувствую, что могу посвятить тебе всю свою
жизнь. Если ты можешь любить меня, я могу наградить свою любовь с
В. постоянство и верность'.

"О!" - восклицает роза с недоверчивым видом. "Я знаю, что такое
верность бабочки".

'Всякие там бабочки, - он мягко намекает, - Я знаю, что
некоторые из них совершили клятвопреступление и обманутых розы, но я не один
из них. От бабочки у меня есть только крылья, которые всегда возвращают меня обратно
к тебе. Я бабочка-однодневка; если другие непостоянны,
неверны, лгуньи, я невиновен в их ошибках. Клянусь, если вы будете
не слушай меня, я должен умереть, и умирать за вас будет
счастье неподвижно.'

Роза коснулась, растроганные и очарованные этим страстным языком.
"Как он меня любит!" - думает она. "В конце концов, если бабочки обычно
коварный, это не его вина, что он не один в этом роде.'

Роза дает; она отдает ему всю свою душу, все ее наиболее
изысканный парфюм. Насытившись, он улетает.

"Куда ты направляешься?" - спрашивает роза.

"Куда я направляюсь?" - отвечает он с покровительственной усмешкой. - Что ж, я иду
навестить другие цветы, твоих соперниц.

- Но ты поклялась, что будешь верна мне!

- Я знаю, моя дорогая; клятва бабочки, не более того. Тебе следовало быть
мудрее и не позволить себя обмануть.

Затем он оказывается рядом с красивой, надменной, тщеславной Лили.
Тем временем к розе приближается уродливый шмель и пытается ужалить ее. Она
зовет бабочку к себе на помощь, но он даже не соизволяет ответить.
Для него роза - это прошлое, а лилия - настоящее. Он не более
благодарен, чем верен.


КОГДА ОН ВСТРЕЧАЕТ ЛИЛИЮ

С лили, которую он хорошо понимает, он знает, что должен действовать в
совершенно иной манере. Он должен использовать лесть.

"Представь себе, прекрасная Лили, - говорит он ей, - что эта глупая и тщеславная роза
думает, что она королева цветов. Она прекрасна, без сомнения, но
что значит ее красота по сравнению с твоей? Какие у нее духи? Почти
безвкусная по сравнению с твоим чарующим, опьяняющим ароматом. Какая у нее
фигура по сравнению с твоей великолепной фигурой? Да ведь она похожа на розовую
капусту. В конце концов, разве чистая белизна не несравнима? Моя дорогая леди,
вы выше конкуренции.

Тщеславная лилия слушает со вниманием и удовольствием. Коварная бабочка
видит, что он делает успехи. Он идет на лесть, то риски несколько
слова любви.

- Ах! - вздыхает Лили, - Если бы вы не были ветреная бабочка, я мог бы
верю половине того, что вы говорите!'

"Вы меня не знаете!" - возмущенно восклицает он. "У меня только облик
бабочка; У меня нет сердца бабочки. Как я мог быть неверен
тебе, если ты любила меня? Разве ты не прекраснейший из цветов? Как
это возможно, чтобы я предпочел тебе кого-то другого? Нет, нет;
до конца моей жизни для меня будет только лилия.'

Тщеславие лилии польщено, она верит ему и отдает себя
в страстные объятия бабочки.

"О, возлюбленный, - восклицает она в экстазе, - ты будешь любить меня вечно!;
ты всегда будешь моим, как я - твоей!"

- По правде говоря, моя дорогая Лили, - холодно говорит бабочка, - ты
они очень приятные, но ваши духи довольно сильные, немного вульгарные, и
от них быстро устаешь. Я не уверена, что не предпочитаю вам эту
розу. А теперь будь умницей и отпусти меня поскорее. Я бабочка. Я
ничего не могу поделать со своей природой; я была создана такой. До свидания!


СКРОМНАЯ ФИАЛКА

Затем он летит к робкой фиалке, скромно спрятанной в плюще у
стены. Ее сладкий запах выдает ее присутствие. Поэтому он останавливается и говорит
ей:

"Милая, изысканная фиалка, как же я тебя люблю! Другие цветы могут быть
прекрасны, моя дорогая, но это все. Кроме того, ты добрая и
скромный, как для сладкой, вкусной ароматной, она совершенно за
соревнования. Я могла бы восхищаться роза или лилия, на мгновение, потерять голову
над ними, но не мое сердце. Вы один можете вдохновить на искреннюю и верную любовь.
любовь. Если ты выйдешь за меня замуж - ибо ты не представляешь, что я мог бы просить тебя
любить меня, не прося тебя стать моей женой, - мы выйдем
ведите тихую, уединенную жизнь вечного блаженства, укрывшись в зарослях плюща, вдали от шума и толпы.
'

"Это было бы прекрасно", - говорит фиалка, - "но я боюсь, что ты слишком
блестящий для меня, а я слишком скромный для тебя. Я был
предостерегал против вас. Люди говорят, что вы непостоянны.

"Кто мог так оклеветать меня? Ваша скромность - это то самое, что
привлекло меня к вам. Я пересек сад, не взглянув ни на один другой цветок
чтобы прийти прямо к тебе. Что мне нужно, так это сердце
подобное твоему - нежное, верное - сердце, которое я мог бы чувствовать своим до конца моих дней.
'

И он клянется в любви, всегда перспективный брак, как только несколько
трудности, над которой он был не контроль, не преодолена. Бедняжка
маленькая Вайолет очарована, покорена; она любит его и отдает себя
ему; но вскоре он уходит.

"Конечно, - говорит она со слезами на глазах, - ты не собираешься
бросить меня. Вы не собираетесь оставить меня, чтобы бороться с большой
битва за жизнь в одиночку, со всеми другими цветами в саду, чтобы глумиться
на меня и презирать меня! О нет, дорогая; я любила тебя всей своей скромной душой.;
Я отдала тебе все, что у меня есть на свете. Нет, нет, ты не уйдешь.
уедешь, чтобы никогда больше не возвращаться! Это было бы слишком жестоко! Нет, мир не так уж плох.
Ты ведь вернешься, правда?

- Мне очень жаль тебя, дорогая, действительно очень жаль, но, видишь ли, я
не могу. Я джентльмен, и мне нужно думать о своем социальном положении. Я
Уверен, вы это понимаете. Ты говоришь, что любишь меня; тогда ты поймешь
поставь себя на мое место и приди к выводу, что я сделал для тебя все, что мог
. Прощай! Забудь меня как можно скорее.

Маленькая фиалка совершает самоубийство; и бабочка, прочитав сообщение
об этом в газетах следующего дня, не может пролить ни слезинки, ни
раскаяния, ни сожаления.


СИЯЮЩИЙ СВЕТ ОБЩЕСТВА.

Друзья по клубу называют его "дьявольским парнем с девушками",
и это почти комплимент. Что касается женщин самого
в высшем обществе его считают довольно предприимчивым и опасным; но я
никогда не слышал, чтобы за его поведение его когда-либо выгоняли из
респектабельного дома или приличного клуба.

У совершенного счастья бабочки есть один недостаток:
обычно он влюблен в никчемную женщину, которая делает из него дурака.




ГЛАВА IV

ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МУЖЧИНЫ


Сколько людей понимают, что значит любовь? Многие ли ценят ее? Многие ли
вообще понимают, что это такое? Для одних это более или менее болезненное
чувство, для других просто неистовые желания.

Увы! он требует так много требований, чтобы оценить очень нравится, что
немногие в достаточной степени свободны от некоторой вульгарности или другого
достойный говорящего о любви без ненормативной лексики.

Любовь требует слишком много постоянства, чтобы подходить беззаботным, слишком много
пылкости, чтобы подходить спокойным темпераментам, слишком много сдержанности, чтобы подходить вспыльчивым
конституции, слишком много деликатности, чтобы подходить людям, лишенным утонченности,
слишком много энтузиазма для хладнокровных сердец, слишком много дипломатии для простодушных
, слишком много активности для ленивых характеров, слишком много
желаний для мудрых.

Посмотрите, чего требует любовь, чтобы ее должным образом и всесторонне ценили, и
вы легко поймете, почему женщине свойственно любить
лучше и дольше, чем мужчине.

Мужчины могут поклоняться лучше, чем женщины, но женщины могут любить лучше, чем мужчины.
В этом не может быть сомнений.

Очень часто женщины считают, что их любят, когда они только страстно
нужные, потому что они красивы, пикантный, элегантный, богатый, трудно
получить, а потому что люди такие жестокие, честолюбивые, своенравным и строптивым;
и чем больше препятствий на их пути, тем больше согнулись они чувствуют
на победу над трудностями.

Чтобы заполучить женщину, мужчины будут рисковать своими жизнями, разорять себя, совершать любые поступки.
безрассудство или экстравагантность, которые вам захочется назвать. Женщинам льстят
эти безумства и экстравагантность, вызванные мотивами самых разных характеров
; но они ошибочно принимают страсть за любовь.

Однако страсть очень редко совместима с настоящей любовью. Страсть столь же
непостоянна, сколь постоянна любовь. Страсть - всего лишь доказательство тщеславия и
эгоизма.

Женщина - лишь предлог для их проявления. Певицы, актрисы,
танцовщицы, все женщины, отстраненные от того оттенка и тайны, в которых проявляется любовь.
кухни в жилом помещении, женщины, которые делают все сокровища
своей красотой, добродушием, и талант-это те, которые внушают в людей
самые буйные страсти, но они редко по-настоящему любил, если они
согласие на пенсию от света рампы и вывести на
тени.

Страсть возбуждает тщеславие, шум, зависть: она играет на публику. Любовь ищет
пенсии и предпочитает банка Мосс против стены, покрытой плющом,
уединитесь где тишина настолько совершенна, что два сердца могут слышать друг
другого избили, где пространство настолько мало, что губы должны в принудительном порядке удовлетворения.

Человек, который берет своей невестой в Париж на медовый месяц не реально
люблю ее. Если он любит по-настоящему, он отвезет ее на опушку леса
в какое-нибудь уединенное, живописное место, где природа будет действовать как церковь, в
которой оба будут горячо поклоняться.

Сейчас, за очень немногими исключениями, женщины понимают эти вещи гораздо лучше,
чем мужчины. Они рождаются с чувством деликатности и утонченности, которое
лишь немногие мужчины могут приобрести или развить; они более серьезны, более
поэтичны, лучшие дипломаты и по темпераменту в целом более
артистичны.

Кроме того, - и именно в этом они бесконечно превосходят
мужчины-в то время как многие люди видят свою любовь охлаждается во владение, все женщины видят
их увеличение и запечатан он.

В тот момент, когда мужчина, которого она любит, овладевает женщиной, она принадлежит ему
телом, сердцем и душой. Любовь - это занятие ее жизни, ее единственная
мысль и, могу добавить без малейшего намека на непочтительность, ее
религия.

Она любит этого мужчину, как Бога. Если бы только все мужчины могли быть
достаточно впечатлены этим фактом, какими добрыми и преданными женщинам
они были бы!




ГЛАВА V

ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЖЕНЩИНА ОТВЕТСТВЕННЫМ СУЩЕСТВОМ?


Все еще существуют нации, где женщинам отказывают в
обладание душой; но эти нации не цивилизованны. Итак, Германия
и Англия - цивилизованные нации, и все же я не уверен, что некоторые немцы
и англичане действительно признают, что женщины - существа, наделенные разумом.

Я постоянно слышу от англичан из 'старой доброй школе говорят: 'Если
он ворует свою лошадь, моя собака, мои птицы, я его арестовали, и он
получает пару месяцев лишения свободы; если он украл мою жену, он остается на
большие, беспрепятственно. И все же, разве моя жена не является моим самым ценным достоянием?" И
этот добрый англичанин абсолютно убежден, что его аргумент
неопровержим.

На днях в немецкой газете, я прочитал следующие изысканно
вкусная реплика: - у нас есть договор об экстрадиции со Швейцарией. Если бы
некто Хирон украл наименее ценную лошадь наследного принца Саксонии
, мы могли бы арестовать его в Женеве и вернуть нам; но
поскольку он всего лишь украл жену этого принца, мать его детей, мы
ничего не можем поделать.'

Из всего этого мы вынуждены заключить, что в глазах многих
Для немцев и некоторых англичан женщина подобна лошади или любому другому животному.
животное, вещь, "неразумная скотина", существо без разума.
В своем невежестве я думал, что, когда женщины бросали своих мужей, чтобы следовать за
другими мужчинами, они, правильно или нет, руководствовались собственным умом, действуя
под свою ответственность и на основании собственного хорошего или дурного суждения.

Другими словами, я думал, что они мыслящие существа.

Когда человек крадет лошадь, он хватает ее за гриву или рот и
утаскивает с собой. Он не говорит животному: "Ты мне нравишься; я
буду обращаться с тобой лучше, чем с твоим хозяином; ты пойдешь со мной?" Он
крадет его, как если бы это был неодушевленный предмет.

Когда мужчина просит женщину сбежать с ним, он говорит ей: "Я люблю тебя,
Я знаю, ты любишь меня; оставь своего мужа, который делает тебя несчастной, и поезжай
со мной, которая сделает тебя счастливой.' Она размышляет и, преодолевая чувства
отчаяния, любви, страсти, она уступает и отвечает: "Да, я так и сделаю".

Итак, ее решение может быть в высшей степени предосудительным, ее поведение аморальным; она
может быть дурой, кем угодно, но ее не увезут силой.
Она действует по собственному желанию и, как я полагаю, готова к
последствиям своих действий.

Я слышал, как английский судья сказал мужчине, жену которого обвинили
о хулиганском поведении: "Ты должен заботиться о своей жене лучше, чем ты сам"
и в будущем я возложу на тебя ответственность за то, что она делает.
Сегодня я наложу штраф в десять шиллингов. Если вы заплатите его, я отпущу
ее на свободу.

Этот аргумент был бы довольно убедительным, если бы обвиняемым была собака. Я
следует понимать, судья говорит человеку: твоя собака-неприятность
и источником опасности для своих соседей; если он наносит больше урона,
если я еще раз услышу, что он убил соседской кошки, едят его
птицы, или укусил его детей, я буду считать тебя ответственным, и сделать
вы возмещаете ущерб, плюс некоторая компенсация.' Но жена!--по мере того,
что, заметь, когда женщина совершила убийство в Англии, это
она, кто повешен, а не ее муж.

Я верю, что женщины вполне готовы взять на себя ответственность за
свои поступки. Эмансипация женщины должна стать свершившимся фактом
через заявление о том, что она может творить как зло, так и добро. И я уверен
что если она хочет похвалы за все хорошее, что она делает, она также готова
принять последствия вреда для себя или для других,
который она может причинить.




ГЛАВА VI

ПРОГУЛКИ ВО ВЛАДЕНИЯХ КУПИДОНА


Любовь ежедневно творит чудеса. Она заставляет людей видеть закрытыми глазами,
и ничего не видеть открытыми.

 * * *

Женщины поклоняться жертву до такой степени, желая, чтобы мы поверили (возможно
они верят в это сами), что даже у алтаря любви, они
жертва. Женщины в любви есть непреодолимая тяга к самопожертвованию.

 * * *

Я слышала о женщинах, которых так много в любви, чтобы объявить их
мужей, что они не захотят иметь новую шляпу еще на месяц.

 * * *

Мир любви может похвастаться множеством полубогов, героев, мучеников и
святые, которые отодвинули бы в тень обитателей Рая и Олимпа.

 * * *

Любовь, после того как она была завоевана, приходится отвоевывать каждый день. Любовь
подобна деньгам, вложенным в сомнительные акции, за которыми нужно следить каждую минуту
. Спекулянты знают это; но женатые мужчины и женщины слишком часто
игнорируют это.

 * * *

В любви рука значит гораздо меньше, чем губы и глаза. Определенное
пожатие руки часто является самым уважительным и верным доказательством
любви.

 * * *

Язык руки наиболее красноречив. Кто не смог
перевести пожатие женской руки как "останься" или "уходи"? Как женщина
может сказать тебе рукой "Я люблю тебя" или "Я не могу любить тебя"!

 * * *

Кто говорит, что два поцелуя может быть совершенно похожи не знает в
А Б в любви.

 * * *

Нет двух актов продиктовано, или даже предположил, любовь должны всегда быть одинаковыми.

 * * *

В любви лучше быть кредитором, чем должником.

 * * *

Подумайте о потоках гармонии, которые мэтры сочинили из семи
нот; о миллионах мыслей, которые были выражены партитурой
подумайте обо всех подвигах, подвигах доблести и преступлениях, которые
были совершены под влиянием любви!

 * * *

Любовь несовместима с тщеславием; любовь к себе исключает все остальное.
другое. Даже травмы не вылечить любовь; если это не так, было в лице
гораздо больше тщеславия, чем любви.

 * * *

Когда мужчина и женщина произносят вместе три священных
слова "Я люблю тебя", они становятся священником и жрицей одного храма.
Чтобы сохранить священный огонь живым, они должны быть осторожны, чтобы не
заглушите это избытком топлива или дайте ему погаснуть из-за нехватки воздуха.

 * * *

Когда вы влюблены, не будьте чрезмерно чувствительными, но всегда представляйте, что
другой такой же. Таким образом, восприимчивость никогда не будет ранен, не будет
что на вашего партнера.

 * * *

Горе людям, которые влюблены и удовлетворить все свои желания в неделю, в
месяц, в год! Две влюбленные или женатые люди, должны умереть без
выпив чашу любви до последнего дна.

 * * *

Отсутствие тоник для любви только тогда, когда мужчины и женщины любят со всеми их
сердце и душа. Когда они этого не делают, древняя пословица все еще верна:
- Подальше от глаз, подальше от сердца.

 * * *

Красивая женщина не ревнует ни к одной женщине, даже к Жорж Санд, к
Джордж Элиот или к королеве; но герцогиня может ревновать к
горничной.

 * * *

Все любовные письма женщины не стоят одной ее улыбки.

 * * *

Если женщина хочет узнать секрет, как оставаться любимой долгое время, пусть
она запомнит этот рецепт: отдавай много, отдавай еще больше, но будь уверена,
что ты отдаешь не все. Купидон - маленькое неблагодарное животное, которое забирает
его бегство, когда ожидания перестают возбуждать его аппетит.

 * * *

Для обычных смертных желание порождает любовь, а любовь убивает желание; для
избранных любовь - сын желания и плодовитый отец
тысячи новых желаний.

 * * *

Женщине нечем хвастаться, чтобы завоевать мужчину, но завоевать женщину
это настоящая победа, потому что это требует от мужчины покорения
женщина, у нее гораздо больше качеств, чем требуется от женщины, чтобы завоевать мужчину.

 * * *

Происходит трогательный обмен любезными услугами между полами. В
двадцатилетний мужчина часто получает свой первый урок любви от женщины в возрасте
сорока; а двадцатилетняя женщина обычно получает свой от мужчины в возрасте
сорока.

 * * *

Самые маленькие мучения, которым подвергаются люди в любви принять
легкий в нанесении на себя-:

Эмилия была в два раза кашлял в день. Интересно, если бы бедняжка
чахоточная? Ее тетя умерла от чахотки. Она была тетей только по браку.
но когда эти проклятые микробы попадают в семью, никто
не подозревает, какой вред они могут причинить!'

"Джордж не заметил, что у меня на руке была гвоздика, его любимый цветок.
букетик весь вчерашний вечер. Он меня больше не любит.

"Люблю ли я Алджи - обожаю ли я его так, как он того заслуживает? Достоин ли я его?
Смогу ли я сохранить любовь такого красивого, такого доброго, такого
умного мужчины? Этим утром он не целовал меня с прежним пылом. Возможно, он
не хватает смелости признаться, что он не любит меня так же сильно, как он
раньше'.

- Я тоже счастлив. Что-то мне подсказывает, что это не может продолжаться. У меня есть
предчувствие, что случится большое несчастье. Наша любовь не может
долго наслаждаться таким блаженством. Я чувствую, что сейчас заплачу.'

И она разражается горячими слезами.

"Сегодня Артур встретился со мной в назначенное время с точностью до минуты. Раньше он
всегда приходил заранее. Я сказал ему об этом, и он сказал, показывая мне
время на своих часах, что он вполне пунктуален. Он должен был быть
доволен моим замечанием и ответить иначе. Я интересно, если есть
что-то случилось?'

Он не замечает моего платья, как он привык. Вчера я изменил лук
На мне была, и он не сделал замечание. Я знаю все его галстуки, каждый из
их. Я также знаю, когда он связал их, прежде чем стакан, и когда он
нет. Он не любит меня, как я его люблю'.

"Я вполне счастлива, когда мои руки в его руках, но его это не устраивает
он всегда хочет поцеловать меня. Он любит меня чувствами, а не
сердцем. Они говорят, что все мужчины одинаковы. Я думала, что Джордж был другим
не все из них!'

- Я всегда слышал, что любовь-это самая возвышенная радость на земле. Я люблю
и я любима; и все же мне хочется плакать, и я не знаю почему. О, почему?

"Почему я нахожу, что Анджелине больше идет серое, чем красное?" Я должен
восхищаться ею, какого бы цвета она ни была. Должен ли я делать такое замечание
если бы моя любовь была сильной? Был ли я грубияном, сделав это перед ней? У нее есть
с тех пор мне грустно. Но почему она носит красное? Красное не идет
блондинке. Красное для брюнеток. И все же, могу я сказать ей это? Конечно, я
не могу. Я не должен воображать, что она сама этого не знает, и
кроме того, я должен находить ее красивой во всем. Я осел, глупый
осел!




ГЛАВА VII

КАКОГО ПОЛА ТЫ БЫ ВЫБРАЛ?


Однажды я слышал, как француз сказал: "Моя жена могла бы обойтись без меня, но я
не смог бы обойтись без нее"; но, как правило, француз, у которого
счастье жениться на умной жене становится настолько зависимым от
она настолько сильно находится под ее влиянием, что из этого замечания не следует выводить никаких общих правил
. Когда муж и жена жили счастливо вместе, я
по своим личным наблюдениям нахожу, что когда один из них уходит, это
как правило, женщина может лучше обойтись без мужчины, чем наоборот.

Конечно, вопрос очень сложный, и я бы предпочел
задать, чем ответить. Если бы полы могли обходиться друг без друга и решили
делать это в течение пятидесяти лет, мир опустил бы свои ставни. Не может
вопрос рассосется в следующем: старых холостяков и старых
горничные, которые являются счастливее?

Даже этот вопрос несправедлив, потому что следует признать, что
общество, которое очень снисходительно относится к грешкам неженатых мужчин,
безжалостно хмурится над лицами незамужних женщин. Скажем ли мы тогда О
старых холостяках и старых девах, которые вели монашескую жизнь, которые
были счастливее и были бы более готовы отказаться от брака, если бы
им снова была предоставлена такая возможность? Теперь, не могли бы вы ответить на
вопрос проще? Что ж, если вы можете, я не могу, и если у вас есть
что сказать по этому поводу, я буду рад это услышать.

Лично я думаю, что вопрос практически сводится к следующему: кем
вы бы предпочли быть, мужчиной или женщиной?

Итак, это вопрос, на который моим читателям будет трудно ответить
и даже говорить о нем авторитетно, поскольку у каждого из них
был опыт общения только с одним полом.

Прежде чем ответить на него, мы действительно должны обсудить это с некоторыми очень близкими
и заслуживающими доверия друзьями другого пола и сравнить их чувства
и ощущения со своими собственными. Мы должны вспомнить все те
наблюдения, которые мы сделали над жизнями мужчин и женщин, которых мы
знали бы. Давайте не будем следовать примеру женщины, которая хотела бы стать
мужчиной, "потому что мужчины свободны", и мужчины, который хотел бы стать женщиной, "потому что
женщинами восхищаются" по той причине, что не все мужчины свободны, а женщинами
восхищаются далеко не все.

Я брал интервью по этому вопросу у многих мужчин и многих женщин, и я обнаружил
огромное большинство женщин, которые предпочли бы быть мужчинами, и только
очень небольшое меньшинство мужчин, которые предпочли бы быть женщинами. Заключение.:
большинство людей предпочли бы быть мужчинами.

Я мужчина, и если бы мне пришлось родиться свыше и попросить сделать выбор, я
хотел бы стать мужчиной; но причина может быть в том, что я обладаю многими
недостатками, о которых я знаю, а также несколькими качествами, которыми обязательно должны обладать самые
несовершенные из нас, кто не является абсолютным объектом
погибель.

Ибо давайте сразу скажем, что секс подходит характеру.

Я люблю свободу и ненавижу условности; Я человек действия, и
всегда должен быть на ногах и действовать. Я не верю, что я каким-либо образом
деспотичный, но я хотел бы привести и свой собственный путь. Если позиции
первую скрипку ведет, я отказываюсь быть частью оркестра. Большинство
среди этих качеств есть недостатки, возможно, даже пороки, но я
обладаю ими, и я не могу не обладать ими, и они, естественно,
побуждают меня предпочитать быть мужчиной.

Я сделал мою исповедь, пусть мои читатели делают их вместо того, чтобы
мне задач. Я ненавижу чувствовать себя защищенной, когда меня гладят, но я бы хотела
защищать и ласкать любимого человека, которого я считаю слабее себя. Я
я прирожденный боец, и мне наплевать ровным дорожкам, если я могу сделать
их гладкая себя для моего собственного использования, а также для тех, кто ходит
жизнь на моей стороне.

Но, оставляя в стороне личные качества, которые привели бы меня к выбору
быть мужчиной, есть много причин, которые заставили бы меня сделать этот выбор
совершенно независимо от моего характера. Природа наделила женщину красотой
лица и фигуры, но на этом она остановилась, и чтобы заставить ее заплатить за этот дар
она всячески препятствовала ей.

И когда я принимаю во внимание, что в этом мире есть более уродливые женщины, чем
красивые, и что уродливой женщиной, это мерзость запустения,
аномалия, урод, я вообще не понимаю, зачем девяносто женщин из
сто должна вернуть спасибо за то, что женщин. Я без колебаний утверждаю,
что некрасивая женщина не имеет смысла существования, и
что лишь немногие красивые женщины счастливы жить после того, как им исполнится
сорок.

У женщин есть ужасные претензии, многие из которых общество и законодательство
(то есть, во втором случае, мужчина) должны исправить. Но
самые большие претензии женщин, на мой взгляд, направлены против природы. Эти
обиды не может и не будет возмещен.

В любви женщина имеет несправедливое положение. Она стареет, когда человек
тот же возраст, остается молодым. В каждой гонке она является инвалидом любой
шанс на победу или даже ничью. По этим причинам
особенно мне следует избрать, чтобы быть человеком.

Ах, как жаль, что мы не можем решать свою судьбу на каждом этапе жизни! в
таком случае я бы предпочел быть красивой женщиной от двадцати до тридцати,
блестящим офицером от тридцати до сорока, знаменитым художником от
от сорока до пятидесяти, знаменитым поэтом или романистом от пятидесяти до шестидесяти, первоклассным
Министр Англии и президент Соединенных Штатов от шестидесяти до
семьдесят, и Кардинал на всю оставшуюся жизнь.




ГЛАВА VIII

ПРОГУЛКИ В WOMANLAND


Когда женщина говорит о своем муже: "Он негодяй!" - Она может все еще любить
его; вероятно, так оно и есть. Когда она говорит: "О, он хороший человек" - бедняга
парень!

 * * *

После того, как мужество и щедрость, тактичность и конфиденциальность являются два качества
что женщины больше всего восхищает в людях; наглость дальше.

 * * *

Говоря о своей жене, герцог говорит: "Герцогиня"; мужчина, всегда стоящий
церемонно - "миссис Б."; джентльмену - "Моя жена"; идиоту - "Моя лучшая
половина"; простому человеку - "Миссис"; рабочему - в качестве комплимента - "Та
старая женщина"; французский бакалейщик - "La patronne"; французский рабочий - "La
буржуа". Милое французское слово ";pouse" теперь употребляют только парижане
консьержи.

 * * *

Женщины - розы. Я всегда подозревал это по шипам.

 * * *

В старые добрые времена поэзии и приключений, когда мужчине отказывали
родители увозили девушку; теперь он просит другую. Но,
тогда рассылка больше не существует, за исключением писем, и нет
поэзия в побеге в железнодорожном вагоне. О, прогресс! о, цивилизация!
таково твое ремесло! В скучные, прозаические времена мы живем!

 * * *

Женщина - это ангел, который может стать дьяволом, сестра милосердия, которая может
превратиться в гадюку, божья коровка, которая может превратиться в
жалящую пчелу. Иногда она никогда не меняется и всю свою жизнь остается
ангелом, сестрой милосердия, божьей коровкой и сладким благоухающим цветком. Это во многом зависит
от садовника.

 * * *

Когда человек идет по неверному жизненному пути, он редко не встречает
женщина, которая говорит ему: "Не ходи туда"; но когда это женщина, которая
сбилась с пути, она всегда встречает мужчину, который указывает ей неверный
путь.

 * * *

Господь взял у мужчины ребро, из которого Он сотворил женщину. Как только
этот процесс был завершен, женщина вернулась к мужчине и забрала все остальное
от него, что она хранила до сих пор.

 * * *

Сердце - это полый и мясистый мускул, который приводит кровь в движение.
 Похоже, это то, что мы любим. Забавно!

 * * *

Цирцея была волшебницей, которая превращала мужчин в свиней. Почему я говорю "был"? Я
не думайте, что она мертва.

 * * *

Женщины не были рождены для того, чтобы командовать, но у них достаточно врожденной силы, чтобы
управлять мужчиной, который командует, и, как правило, самые лучшие и счастливые браки
это те, где женщины обладают наибольшим авторитетом и где их советы
чаще всего за этим следовали другие.

 * * *

У мужчины есть три способа завоевать популярность у женщин. Первое - это
любить их, второе - сочувствовать их склонностям и
третье - приводить им причины, которые повысят их в их собственной оценке.
Другими словами, любите их, любите то, что они любят, или заставляйте их любить
самим себе лучше. Любить, всегда любить.

 * * *

Женщина знает, что мужчина влюблен в нее задолго до того, как это сделает он сам. О
интуиция женщины острее, чем ее зрение; фактически, это шестое чувство
данное ей природой и более мощное, чем остальные пять
вместе взятые.

 * * *

Очень красивые, равно как и очень хорошие, женщины редко бывают очень умными или
очень остроумными; и все же красивая и добрая женщина - это шедевр
творения.

 * * *

Женщине часто бывает легче сопротивляться любви, которую она испытывает к мужчине.
человек, чем любовь, которую она внушает в него. Это в самых красивых
природа женщины, чтобы рассмотреть себя в качестве награды, но он тоже,
к сожалению для нее, слишком часто ее несчастье.

 * * *

Мы восхищаемся иностранцем, который натурализуется в нашей собственной стране, и
презираем соотечественника, который строит из себя иностранца. Если человек присоединяется к
нашей религии, мы называем его обращенным; если один из наших переходит к
другому, мы называем его извращенцем. Точно так же мы виним
непостоянство женщины, когда она уходит от нас к другому, и находим ее
очаровательной, когда она уходит от другого, чтобы прийти к нам.

 * * *

Репутация, которую женщина должна стремиться приобрести и заслужить, заключается в том, чтобы быть
разумной женщиной в своем доме и любезной женщиной в обществе.

 * * *

Легкомысленная любовь может удовлетворить мужчину и женщину на какое-то время, но только настоящая
и искренняя любовь может удовлетворить мужа и жену. Только этот вид
любовь будет жить, тысяча и одна маленькая недостатков брака.

 * * *

Мужчины и женщины больше не можете скрыть любовь, которую они испытывают, чем они могут симулировать
тот, в котором они не чувствуют.

 * * *

Любовь питается контрастами до такой степени, что, как вы видите, смуглые мужчины предпочитают
блондинки, поэты женятся на кухарках и прачках, умные мужчины женятся на дурах, а
великаны женятся на карликах.

 * * *

Бог создал красивых женщин, чтобы заставить мужчин поверить в
Его существование.

 * * *

Как и все другие фрукты, созданные на земле для услаждения мужчин,
самые красивые женщины не всегда самые лучшие и вкусные.

 * * *

В героические времена рыцарства мужчины обнажали мечи ради женщин
в эти современные, прозаические времена они разыгрывают свои чеки.

 * * *

Женщины питают мало уважения к мужчинам, которые слепо верят в
их любовь и преданность; они предпочитают тех, кто чувствует, что у них есть
постоянно поддерживать жизнь в первом и заслуживают второго.

 * * *

Женщина может принять меры, человек в половине случаев он принимает человеку
имеют малейшего представления о женщине.

 * * *

Есть три типа людей: те, кто столкнется с искушениями и
будет сопротивляться им, те, кто будет избегать их из страха поддаться, и те,
кто ищет их. Среди первых можно найти только мужчин, для которых любовь к
женщине является первым соображением в их жизни.

 * * *

Молодым девушкам следует помнить, что мужья - это не те создания, которые
всегда занимаются любовью, так же как солдаты - это мужчины, которые всегда
сражаются.

 * * *

Любовный роман заинтересует даже очень старую женщину, точно так же, как отчет о скачках
старого жокея всегда заинтересует. Привычка, понимаете!

 * * *

Дружба женщин к женщинам очень часто основана не столько на любви или
даже симпатии, сколько на небольших нескромных откровениях, которые они, возможно, сделали друг другу
.

 * * *

Чтобы любовь была длительной, она должна быть тесно связана с испытанным
дружба. Один не может заменить другого, но пока оба идут в ногу.
живя вместе, мужчина и женщина могут находить жизнь восхитительной.

 * * *

Любовь убивает не супружество, а то, как многие люди
живут в состоянии супружества. Однако можно утверждать, что только
умные дипломаты (увы! немногие избранные!) могут сделать так, чтобы любовь длилась долго
в супружеской жизни.

 * * *

Женщины, которые вызывают в уме нотки вопрошания, более
интересны, чем те, слишком совершенные, которые вызывают только нотки
восхищения.

 * * *

Постоянные упреки не убивают любовь так быстро и так верно, как
постоянные напоминания о том, что человек сделал, чтобы заслужить благодарность. Почему?
Просто потому, что Купидон любит свободу и живет ею. Просить любовь, как
долг благодарности-это, как принуждение, а недостаточность приводит к летальному исходу.

 * * *

Все женщины актрисы. Что делает актрис такими очаровательными и
привлекательными для мужчин, так это то, что они женщины вдвойне.

 * * *

Женщина слаба, а мужчина силен - во всяком случае, так мы постоянно слышим.
Тогда почему, во имя здравого смысла, мы ожидаем найти в женщинах
добродетели, требующие силы, на которую мы, мужчины, не способны?

 * * *

В мире есть женщины, которые любят с таким пылом, такой искренностью,
и такой преданностью, что после их смерти их следовало бы причислить к лику святых.

 * * *

Любовь - это божественный закон; долг - только человеческий, нет, только социальный.
Вот почему любовь всегда восторжествует над долгом; это больший из двух.
два.

 * * *

Влюбленные очень похожи на воров; они действуют во многом таким же образом
и в конечном итоге их ожидает та же участь. Сначала они берут
лишних мер предосторожности; однако мало-помалу они пренебрегают им, пока они не
забудьте принять необходимые из них, а они ловят.

 * * *

Человек, который состоит в браке, входит в Царствие Небесное по должности,
отбыв Чистилище на земле; а если он был женат дважды
он неизменно отказывался от госпитализации, так как пребывание Серафимов нет
место для сумасшедших.

 * * *

Пока на земле остается хоть одна женщина и хоть один мужчина
чтобы наблюдать за ней, мир сможет услышать что-то новое о
женщинах.

 * * *

Мужчина может быть сколь угодно совершенным, он никогда не будет ничем иным, как необработанным бриллиантом
пока его не огранит и не отполирует нежная рука женщины
.

 * * *

Среднего возраста и пожилых мужчин часто украшенные характерными
выгравировать строки на их лицах, но женщины не завидовали.

 * * *

Женщина, выходящая замуж во второй раз, подвергается двум рискам: она может сожалеть о том, что
потеряла своего первого мужа или о том, что у нее не всегда был второй
. Но в первом случае ее второй муж может сожалеть о ее первом браке
даже больше, чем она, и сказать ей об этом тоже.

 * * *

Многие мужчины говорят, что они женятся, чтобы достичь цели; но они забывают, что если
брак для них - цель, то для женщин это начало, и тогда,
берегись!

 * * *

Это большое несчастье - не быть любимым тем, кого ты любишь; но это
еще большее несчастье - быть любимым тем, кого ты перестал любить.

 * * *

Любовь подобна большинству заразных болезней: чем больше вы ее боитесь,
тем больше вероятность, что вы ею подхватите.

 * * *

У мужчин и женщин есть общие пять чувств; но женщины обладают шестым,
безусловно, самым острым из всех - интуицией. Если уж на то пошло, женщины даже не
думайте, спорьте и судите так же смело, как они себя чувствуют.

 * * *

Купидон и Гименей - братья, но, учитывая разницу в их
темпераментах, они не могут быть сыновьями от одной и той же жены.

 * * *

Девиз Купидона - "Все или ничего"; девиз Гименея - "Все и
ничего".

 * * *

Любовь более снисходительна к изменам, чем Дружба.

 * * *

Если бы мужчины были все глухие, и женщины все слепые, брак будет гораздо
больше шансов на успех.




ГЛАВА IX

ЖЕНЩИНЫ И ИХ СПОСОБОВ


Я иногда удивляюсь, как некоторые женщины осмеливаются выходить на улицу, когда дует ветер. Их
шляпы прикреплены к их волосам с помощью длинных заколок; их волосы прикреплены
к голове с помощью коротких заколок, а иногда случается так, что
их головы прикреплены к плечам с помощью самого тонкого из
приспособлений. Да, это замечательно!

 * * *

Художественная литература полна королей и принцев, женящихся на пастушках и
служанках-попрошайках; но на самом деле это всего лишь Великий герцогский дом
Тосканы, который на протяжении почти трехсот лет демонстрировал королевскую
Принцессы бегут с танцами мастеров и французских мастеров, занятых
в судах своих мужей.

 * * *

Влюбленный мужчина всегда интересен. Как жаль, что мужья
не могут всегда быть влюблены!

 * * *

Люди, которые всегда хвалят женщины их не знаю хорошо; люди, которые всегда говорят
они больны, не знать их вообще.

 * * *

Что особенно льстит самолюбию женщины-это знать, что некоторые мужчины
люблю их и не смели сказать им огромное. Однако они не всегда настаиваем
на тех мужчин, оставаясь немым навсегда.

 * * *

Самое печальное зрелище, которое может предложить мир, - это милая,
разумная, интеллигентная женщина, вышедшая замуж за тщеславного, деспотичного дурака.

 * * *

Зеркало - единственный друг, которому позволено знать секреты женского несовершенства.
Когда женщина глубоко влюблена, способность ее сердца к милосердию не имеет границ.

 * * *

...........
........... Если бы все женщины были влюблены не было бы ни нищеты,
лица земли.

 * * *

Верность мужчины женщине, которую он любит-это не обязанность, но почти
акт эгоизма. И все же больше ради себя, чем ради нее,
он должен быть ей верен.

 * * *

Из двух превосходных сортов вина, смешанных вместе, может получиться очень плохой напиток. Из
отличный человек и очень хорошая женщина выходит замуж вместе могут сделать
отвратительный матч.

 * * *

Ревность, сдержанная и деликатная, является доказательством скромности, которое должно быть
оценено той самой женщиной, которая должна возмущаться жестокой ревностью.

 * * *

Когда вы постоянно слышите, как хвалят талант или остроумие женщины, вы
можете считать само собой разумеющимся, что она некрасива. Если бы это было так, вы
услышали бы, как в первую очередь хвалят ее красоту.

 * * *

Это медленный яд, который убивает любовь, несомненно. Любовь будет жить, даже
измены, нежели от скуки и пресыщения.

 * * *

Мужчины изучают женщин и формируют мнения, как правило, неправильные. Женщины смотрят на
мужчин, угадывают их характер и редко ошибаются.

 * * *

Все усилия, которые старая женщина делает, чтобы скрыть ее возраст только поможет
рекламировать его громче.

 * * *

Из мужчин и женщин тот, кого любят, но кто не любит,
тот несчастнее из двоих.

 * * *

Женщины часто видят, не глядя; мужчины часто смотрят, не видя.

 * * *

Я знаю красивых лысых мужчин, и таких не мало, а много.
Это облысение выделяет из толпы. Есть мужчины - суровые, сурово
типы мужчин, которых очки не уродуют, а улучшают. Просто
представьте, если сможете, возможность появления лысой женщины в очках
внушающей нежную страсть! Вот и все о непогрешимости
пословицы "Что соус для гуся, то соус и для гусака", которую так часто
цитируют женщины, когда им говорят, что мужчины могут позволить себе это или
это, но не они. Леди, женщины-правоведы, пожалуйста, ответьте.

 * * *

В нежных отношениях между мужчинами и женщинами новизна - это чудесно.
привлекательность, а привычка - мощная связь; но между ними двумя существует
бездонная пропасть, в которую часто падает любовь, о которой потом никто никогда не услышит
. Счастливы те, кто знает, как перебросить мост через пропасть!

 * * *

Женщина никогда не забывает, какой бы старой она ни была, что когда-то она была очень
красивой. Почему она должна это делать? Жаль, что она очень часто забывает, что
она уже не такая. Мое любимое отвращение в обществе вызывает шестидесятилетняя женщина
, которая преуспевает в том, чтобы выглядеть на пятьдесят, думает, что ей сорок, ведет себя так,
как если бы ей было тридцать, и одевается, как если бы ей было двадцать.

 * * *

Я не готов сказать, что безбрачие предпочтительнее брака; это
имеет, однако, перед этим неоспоримое преимущество: холостяк всегда может
перестать быть холостяком в тот момент, когда обнаружит, что совершил ошибку.

 * * *

Женщины - экстремистки во всем. Поэты, художники и скульпторы знают
это настолько хорошо, что они всегда брали женщин в качестве образцов для войны,
Эпидемии, Смерти, голода и Справедливости, Добродетели, Славы, Победы, Жалости,
Милосердия. С другой стороны, добродетели и пороки, благословения и бедствия
в меньшей степени представлены мужчинами. Таковы Труд, Упорство,
Лень, Скупость и т.д.

 * * *

Это не дано ни одному мужчине или женщине, чтобы влюбиться еще не раз с
тот же человек. И хотя мужчины и женщины могут любить несколько раз подряд
, они могут любить от всего сердца только один раз.

 * * *

Любовь делает с женщинами, что делает солнце с цветами: его краски их,
украшает их, делает их выглядеть сияющей и прекрасной; но, когда он
слишком ярые он потребляет, и зноем иссушает их.

 * * *

В жизни мужчины есть два ужасно неловких момента.
Первый - это когда он должен сказать "все" женщине, которую любит, а второй
когда все сказано.

 * * *

Если мужчина не чувствует себя в определенной степени неловко в присутствии женщины
вы можете быть совершенно уверены, что на самом деле он ее не любит.

 * * *

Женщина объясняет красоту женщины; мужчина чувствует это. Человек не
всегда знают, почему женщина красива; женщина всегда делает.

 * * *

Сладчайшей музыкой в ушах женщины-это звук дифирамбы
человек, которого она любит.

 * * *

Со стороны супружеской пары было бы ошибкой считать, что брак сделал
их единым целым. Чтобы быть привлекательными друг для друга, каждый из них должен сохранять свою
личность совершенно отчетливая. Брак очень часто бывает скучным, потому что муж и
жена - одно целое и чувствуют себя одинокими. Большинству людей становится скучно в одиночестве.
компания.

 * * *

Счастье в браке трезво, серьезно, основано на любви, доверии и
дружбе. Те, кто ищет в нем легкомыслия, удовольствий, шума и страсти
обрекают себя на каторгу.

 * * *

Величайшее несчастье человечества в том, что супружество - это единственное призвание,
для которого кандидаты не проходили никакой подготовки; и все же именно оно
требует самой тщательной подготовки.

 * * *

Со стороны мужа сильная ревность является оскорблением для его жены, но
деликатная, сдержанная ревность - это почти комплимент ей, поскольку она доказывает
его неуверенность в себе и то, что иногда он чувствует, что недостаточно хорош для нее
недостаточно достоин ее.

 * * *

У большинства женщин сердца поэтов и умы дипломатов. Что
делает жену такой полезной для посла, так это то, что она добавляет свою собственную силу
интуиции к пяти чувствам, которыми уже обладает ее муж.

 * * *

Любовь в браке может существовать только при условии, что муж и жена остаются
интересны друг другу. Преданности, верности, внимания к долгу,
и всего набора домашних добродетелей будет недостаточно, чтобы сохранить
любовь живой.

 * * *

Красота - не мать Любви. Напротив, часто именно любовь
порождает красоту, придает блеск глазам, грациозность
телу, вибрацию голосу. Любовь - это солнце, которое взращивает
цветы души. Лицо, отражающее все внутренние чувства
сердце выдает любовь своего владельца и прекрасно.

 * * *

Те, кто добросовестно обещает вечную любовь, и те, кто верит в
такие обещания простофили, бывшем их сердец, последний из их
суета. Вино хорошо заботятся улучшается учета, но не навсегда;
ей суждено превратиться в уксус, рано или поздно.

 * * *

Любовь - великий целитель. Известно, что она излечивает худшие черты характера мужчины и
женщины.

 * * *

Мужчины и женщины не любят до тридцати лет, особенно мужчины. До тех пор
это не более чем репетиция. Повезло тем, кто сохранил
для спектакля ту же труппу, которую они привлекли для репетиции.




ГЛАВА X

МИССИЯ ЖЕНЩИНЫ В ЭТОМ МИРЕ


Натуралисты не делают большой разницы между женщинами и другими самками
животного царства: они заявляют, что миссия женщины - быть
матерью. Наполеон I, который был натуралистом, когда его попросили дать
определение лучшей женщины, ответил: "Та, которая вынашивает больше всего
детей". А поскольку для него мужчина был просто "пушечным мясом", я удивлен, что он
не сказала: "Та, кто рожает больше всего мальчиков".

Моралисты добрее к женщинам; они заходят так далеко, что признают, что у этой женщины
миссия двоякая: ей предназначено быть женой и матерью; что
она должна быть хранительницей домашнего очага, покорная и преданная человеку,
ее господин и повелитель; присматривать за хозяйством в доме своем и быть поглощенным ее
обязанностями по отношению к мужу и детям.

Никакой синекуры, эта миссия женщины, как вы видите, тоже не шутка; но
у моралистов нет чувства юмора - ни капли.

Без сомнения, эта двойная роль жены и матери наиболее уважаема; это
даже священно; но природа женщины требует чего-то другого. Ограничивать ее
круг деятельности и влияния ее семьей - значит недооценивать ее
многие способности, ее стремления, ее чувства, которые, как и у мужчин,
имеют право на уважение; это равносильно непризнанию того, что ее миссия
не только семейная, но и социальная.

Я не буду подробно останавливаться на той роли, которую она призвана играть в семье как
жена и мать. Мы, мужчины, все это знаю, будь то мужья или сыновья;
но мы также должны учитывать то, что роли женщины в обществе
которой она является великой цивилизаторской элемент, а также максимальный
орнамент.

Самая благородная часть, которая отведена женщине-это
цветок в растительном царстве. Этой роли состоит в бросании заклинание
мира, делая жизнь более изысканным и поэтическое-в слова, в
распространяя аромат вокруг нее и передаче его всем, кто пришел
свяжитесь с ней. Вилять-то однажды сказал, что если женщины мужчины могли бы
надеяться на рай. Хорошо! Но что об этом мире? - Это не женщина
прямые или косвенные мотивом всех наших действий? Разве она не воплощение
прекрасного и, следовательно, мать искусства?

Если иногда она является причиной преступления, разве не всегда она является причиной
самых героических поступков, совершенных человеком? Можем ли мы на мгновение предположить
общество без нее? Да ведь без нее оно впало бы в состояние
лености и деградации, даже крайнего уничижения. Имела бы смысл жизнь?
жить без милого присутствия добрых, жизнерадостных и обходительных женщин?

Ах, мой дорогой сэр, высмеивайте женщин в своем клубе столько, сколько вам нравится;
отпускайте шуточки на ее счет сколько душе угодно; но признайте
откровенно, что вы находитесь в ее власти - по крайней мере, я надеюсь, под ее
влиянием - и что вы могли бы обойтись без нее не больше, чем без
воздух, который позволяет вам дышать.

Разговоры о миссии женщины как жены и матери, как натуралистки и моралистки
делайте, но пусть все мы, художники, кричим во весь голос о том, что
миссия женщины - делать жизнь прекрасной, взращивая свою собственную красоту,
красоту тела, разума и сердца.

Долг женщины - выглядеть как можно красивее; это ее
непреложный долг - очаровывать мир своей нежностью и дружелюбием.
Женщина, пренебрегающая этим долгом, виновна по отношению к своим ближним, даже
виновна по отношению к своему Создателю, поскольку не помогает судьбе, для которой она была создана
. Страны цивилизованные пропорционально тому влиянию, которое
женщины имеют над мужчинами в них.

Пока в садах растут цветы, а в мире есть красивые и любезные женщины
, до тех пор жизнь будет стоить того, чтобы жить.




ГЛАВА XI

УСТУПАЕТ ЛИ ЖЕНЩИНА МУЖЧИНЕ?


Много-много лет назад был созван большой совет для обсуждения вопроса
есть ли у женщин душа. Я забыл, к какому выводу пришло это ученое
собрание; но несомненно то, что сейчас большинство мужчин действительно верят
что у женщин есть душа, хотя многие из них все еще придерживаются
мнения, что женщина - существо низшее по сравнению с мужчиной.

Они утверждают, что человек-это венец творения, шедевр, последний
слово Всемогущего.

Так ли это на самом деле? Сначала Бог создал землю, затем свет,
после чего Он сотворил рыб, птиц и животных всех видов. Затем Он
сказал: "Теперь я создам существо, намного превосходящее всех других животных".

Он взял немного грязи; хорошо запомните, я говорю, немного грязи, и создал Адама. В Своей
мудрости Он считал, что грязи недостаточно для создания женщины, и
для ее создания он взял материю, которая уже была очищена Его руками.
Божественное дыхание, и Он взял часть Адама и сотворил из нее Еву.

Теперь, несомненно, мои дорогие собратья, вы должны признать, что любая грязь лучше
вещи, чем вы сами, или вы должны признать, что женщина имеет более благородное происхождение
, чем вы. Вы не можете избавиться от этого.

Пожалуйста, обратите внимание на порядок сотворения: Рыбы, птицы, животные, мужчина и
женщина. Если люди не признают, что Творец начал с наименьшего и
закончил лучшим, им придется заключить, что омары, угри,
крокодилы, акулы, совы, стервятники и простые воробьи являются существами
превосходящий их.

Если люди не признают превосходства этих животных над собой, им
придется прийти к выводу, что работа творения заключается в том, чтобы
совершенствоваться каждый день.

Но мужчина скажет: женщина не так сильна, как мы. Это верно; но
лошади сильнее мужчин; слоны, растоптав их, могут сделать из них
мармелад. Олени быстрее людей. Верблюды могут нести на спине вес
2500 фунтов. Птицы умеют летать, а люди только пытаются.
машины помогают им делать это.

Это мужчина умнее женщины? Конечно, нет. Кто съел яблоко? Я
знаю, что Ева была первой, чтобы быть непослушной, но ей пришла в голову мысль, на
все события до того, как Адам был один.

Был ли у него хотя бы дар сопротивления? Нет. Он вообще пытался защитить женщину
после того, как преступление было совершено? Нет, он этого не сделал, трус. Он повернулся
против нее и обвинил ее в том, что она была причиной всего совершенного зла.
Плохое начало, жалость, и печальный урок, по которым у мужчин
нажился, и по сей день они отворачиваются от женщины у них
обманут, и часто отказываться от нее. Мужчина по-прежнему верен своему происхождению.

Мои дорогие господа, доказательством того, что Бог был удовлетворен тем, что, сотворив женщину,
Он сказал последнее слово в Своей Божественной работе, является то, что Он доверил ей
самую благородную из миссий - вынашивание будущих поколений,
о том, чтобы приводить детей в этот мир, направлять их первые шаги, о том, чтобы
развивать их разум и прививать им любовь к тому, что хорошо
и правильно. Предназначая женщине быть матерью, Бог провозгласил
превосходство женщин над остальным творением.




ГЛАВА XII

ЖЕНЩИНЫ, ЗА КОТОРЫМИ СЛЕДЯТ И КОТОРЫХ РАЗДРАЖАЮТ НА УЛИЦЕ


Я постоянно слышал, как женщины жалуются в Париже, Лондоне и Нью-Йорке
, что они редко могут выйти на улицу без того, чтобы за ними не следили
и их раздражали мужчины, многие из которых выглядят как джентльмены.

И они выражают свою жалобу в тоне негодования, а не совсем
бесплатно от немного воздуха самоудовлетворения, который как бы говорит: 'о
конечно, прекрасная женщина, как я, обязательно будут замечены и уставилась на
мужчины'.

Что ж, мне неприятно говорить что-либо неприятное женщинам, но существует
иллюзия, которой они слишком часто предаются, и которую я хотел бы
немедленно развеять.

Есть женщины, красивые настолько, насколько это возможно, которые могут гулять по любому городу
совершенно никем не тронутые, в совершенном комфорте и безопасности, и которые бы
не смогли сказать вам, заметил ли их кто-нибудь из мужчин или женщин.

Мы, мужчины, не такие смелые, как думают многие женщины, и не такие глупые. Мы
у нас есть инстинкт, и мы довольно хорошо знаем женщину, которой нравится, когда ее
замечают и на нее смотрят, и даже ту, которая ищет этого удовольствия с
целью самоудовлетворения или тщеславия.

Мне больше пятидесяти лет, и я гарантирую, что любая двадцатилетняя девушка
заставит меня чувствовать себя в ее присутствии настолько робким, насколько ей захочется, не словами, а
просто своим достоинством и сдержанностью.

И я полагаю, что практически то же самое можно сказать о каждом мужчине, который
не является законченным негодяем или мерзавцем.

Одним словом, я хотел бы доказать, что женщина, на которую слишком часто обращают внимание.
и за которой следят на улице, должна быть оскорблена этим и иметь достаточно сознания своей ценности, чтобы упоминать об этом как можно меньше; она должна
также проявлять больше контроля над собой и уделять большое внимание тому, чтобы ее ценность была как можно меньше; она должна
также проявлять больше контроля над собой и уделять большое внимание
то, как она одевается, выглядит и ходит, когда выходит на улицу.

Ибо, если за ней постоянно следят, примите как должное, что в
ее внешности есть что-то, совсем немного чего-то, что создает неправильное
впечатление о ней.

Позвольте женщинам проявлять простоту в своем туалете, достоинство в своих манерах,
строгую грациозность в их общем поведении, и я гарантирую вам, что
ни один мужчина - я имею в виду, ни один достаточно воспитанный мужчина - никогда не обернется, чтобы посмотреть на
них.

Женщинам не следует называть это успехом. Они должны чувствовать себя униженными, видя
что некоторые восхитительно красивые женщины не получают этого. Они должны принять
советы и ищут средство с серьезностью той кассирши, которая,
возвращаясь домой, не смог даже заметить его жена и дети,
гораздо меньше их целовать, пока он не обнаружил причину ошибки
копейки на его счетах в размере нескольких тысяч фунтов.

Когда женщина говорит мне, что она не может выйти на улицу без того, чтобы на нее не смотрели мужчины , и
улыбаясь ей, я всегда хочу сказать ей: "Может быть, ты подмигнешь
им".




ГЛАВА XIII

ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЖЕНЩИНАМ)


Среди мужчин, которые являются наиболее опасными для женщин необходимо считаться
те, чьи достижения любви, как правило, неудачными. У женщин нет
представление о вреде, который может быть сделано им в те паразиты, их
дома.

Молодая, дружелюбная и жизнерадостная женщина приветствует таких мужчин в своем доме
не питая никаких подозрений. Она приглашает их на свои приемы,
званые обеды; она часто находит их приятными, остроумными, и тогда они
отважитесь на несколько лестных комплиментов. Сначала она принимает их как
ходовую монету общества и не обращает на них внимания.

Как она любезна к ней в гости, она не стоит на ее страже, и она относится
их же улыбками, которые эти Стиляги из чистейшей воды часто
представьте себе, добрые улыбки возложены только на них. Воодушевленные таким образом,
они идут дальше и отваживаются на комплименты, граничащие с признаниями в
любви или, во всяком случае, с выражением глубокого восхищения. Молодая
женщина, привыкшая к комплиментам, не обращает внимания на наших героев или делает вид,
что ничего не поняла.

Ее молчание принимается за молчаливое согласие, и "стиляги",
осмелев, делать открытое признание в любви. Итак, обычная кокетка или флирт
знает, как поощрить или обескуражить мужчину одним взглядом, но
совершенно хорошую женщину это застает врасплох; она чувствует себя смущенной и,
ободренные таким образом, эти мужчины становятся все смелее и решительнее, пока
молодой женщине не приходится указывать им на дверь.

Тогда начинаются ее неприятности. Эти паразиты пойдут в свои клубы и,
даже в гостиных, будут говорить, что она бессердечная кокетка, которая
поощряет мужчин заниматься с ней любовью, просто чтобы развлечь себя. Они злоупотребляют
ее, наблюдать за ней, и, если в один прекрасный день она выдаст себя в
крайней мере, горе ей, если секрет должен впадать в такие мужские руки! Есть
- это не месть, о которой они не способны. Случай такого рода был,
не так давно, проведено расследование, и выяснилось, что
анонимное письмо было написано, чтобы муж самой очаровательной
общество женщиной пес, которого она должна была выходить из дома
предлагая ей никчемной любви.




ГЛАВА XIV

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УЛЫБАЕТСЯ


В обществе можно встретить человека, который особенно провоцирует и
в высшей степени предосудительный и оскорбительный. Ему около сорока, очень
джентльменский, сдержанный, безукоризненно одетый, хорошо информированный,
интересный собеседник с несколько покровительственным видом и вечным
самодовольная улыбка на его лице.

Этот мужчина скомпрометировал больше женщин, чем многие "дьявольские типы". Если
вы скажете при нем: "Миссис X. очень красива, не так ли?" - он ответит.
ничего, но самодовольно улыбнется. Итак, ты смотришь на него и добавляешь:

"О, значит, ты ее знаешь?" Он снова улыбается. "Ты так не говоришь!" ты
замечаешь. - Я всегда считал ее женщиной над дыханием
подозрение'.

Он улыбается по-прежнему. Вы убедились, что он есть, или был, на
наиболее близкие отношения с женщиной.

Назовите при нем имя любой женщины, которую вам нравится выбирать, и если эта
женщина наименее модна или известна своей красотой или
положением, он улыбнется.

Если на балу он просит даму доставить ему удовольствие стать ее партнером
на вальс или польку, он наклоняется к ней поближе, улыбаясь ей в
таким странным образом люди верят, что он говорит ей слова любви,
или, что еще хуже, что ему дано на это разрешение.

Если он заходит к даме в день приема, у него есть способ поприветствовать ее,
поцеловать ей руку, посмотреть на нее покровительственным тоном, который, кажется, говорит
другим посетителям:

"Посмотри, как я церемонен с ней перед другими людьми и какой я хороший
комик!"

А он улыбается, улыбается и улыбается.

Женщинам неловко в его присутствии. Они ненавидят его, но поскольку он
довольствуется улыбкой и не идет дальше, что им делать? Они
избегают его, когда могут, его улыбки так компрометируют.

И они правы. Его улыбки компрометируют больше, чем _bon; fide_
клевета.

Мужчины тоже ненавидят его, но они чувствуют себя такими же бессильными, как и женщины. Они
хотели бы дать ему пощечину, но нельзя сказать мужчине:

- Я дал тебе по морде, потому что я видел твою улыбку, услышав имя моей жены'.

Нет, это было бы слишком абсурдно. Он это знает, и поэтому он идет на
улыбается. Он является безопасным.

Когда он слышит сплетни о женщине, он немедленно встает на ее защиту
но в такой слабой манере и с такой улыбкой на лице
все время люди сразу приходят к выводу, что "это
должно быть правдой".

Что больше всего провоцирует, так это то, что у этого человека неплохая репутация. У него есть
никогда открыто не был замешан ни в какие интриги, и даже его близкие друзья
никогда не слышали о какой-либо любовной связи, связывающей его с какой-либо женщиной. Для
одних людей он загадка, для других умный комик, маньяк,
зануда или щеголь.

Для мужчин, которые справедливо считают, что к женщинам следует относиться с таким уважением,
что ни один мужской поступок не должен вызывать у кого-либо даже легкомысленного замечания в адрес
их характера, мужчина, который улыбается, - негодяй.




ГЛАВА XV

ЖЕНЩИНЫ И КУКЛЫ


Любовь маленьких девочек к своим куклам - это очень серьезная любовь; это
абсолютно равносильно материнской нежности. Я наблюдала за маленькими девочками
нянчитесь с их куклами и замечайте в их глазах тот почти божественный взгляд
который вы можете видеть у преданных матерей, ухаживающих за своими маленькими детьми. В
этом отношении маленькая девочка - это всего лишь женщина в миниатюре. У маленького мальчика нет
никаких или очень немногих характеристик мужчины; но у маленькой девочки
в десятилетнем возрасте есть все характеристики женщины.

Я знала маленьких девочек десяти-двенадцати лет, которые были идеальными кокетками,
маленькими кокетками, заботливыми домработницами, а по отношению к своим куклам - самыми
преданными матерями. Я помню одного, который наотрез отказался сопровождать нас в
самые соблазнительные партии, потому что ее кукла была простуда и она чувствовала, что она должна
оставаться дома, чтобы ухаживать за ней. Она отнеслась к этому абсолютно серьезно и находила
даже большое удовольствие в том, чтобы все время оставаться дома у изголовья
своей куклы. Я помню другую, которая провела все утро, убирая
свой кукольный домик сверху донизу. Когда все было закончено, она испустила
глубокий вздох облегчения. "Наконец-то, - сказала она, - в доме чисто; в любом случае, это уже
комфорт". Хорошая, исполненная долга буржуазная домохозяйка не стала бы
выражаться иначе. Разве вы, некоторые из вас, даже не видели мало
девушки дают лекарства для своих кукол, рок их спать, положите их к
кровать, уложить их в наиболее внимательно, и увидите, что постельное белье не
душить их и причинить им снятся кошмары? Я так и делал, много раз.

Мужчина очень часто проявляет склонности, вкусы, всевозможные
характерные черты, которые родители никогда не обнаружен в него, когда он
молодой мальчик, но женщина тридцати-это то, что она была, когда ей было десять,
только немного больше. Плохой мальчик может стать очень хорошим человеком, и я знал
, что очень хорошие мальчики становятся очень плохими людьми; но ласковый, любящий маленький
из девочки наверняка получится любящая жена и нежная мать; из холодной и
беззаботной маленькой девочки получится бессердечная женщина, равнодушная
жена и мать. Мальчик есть мальчик! маленькая девочка - это маленькая женщина.

Это настолько верно, что женщины, во всяком случае, многие женщины, которые относились к своим
куклам, как к детям, относятся и к своим детям, как если бы они были
куклами. Это сохранение маленькой девочки в женщине. Я знала, что
женщины позволяют волосам своих мальчиков ниспадать на спину длинными локонами
потому что они выглядели красивее и больше походили на кукол, хотя они
должно быть, знали, что сок их молодых тел питал волосы за счет
других, гораздо более важных частей их анатомии. Когда вы
видите женщину, которая очень заботится о своем ребенке, настаивает на том, чтобы помыть его,
сама одевает его, вы говорите: "Она самая послушная мать; она бы
никому, кроме нее самой, не доверяет ухаживать за своим маленьким ребенком.' Но не только
удовлетворение от выполненного долга заставляет эту женщину выглядеть такой
счастливой, но и удовольствие, которое она от этого получает. И шансы десять
к одному, что эта самая женщина отлично поиграет в куклы со своим ребенком
слишком долго, и что в тот день, когда она будет вынуждена позволить
ребенку иметь некоторую свободу и стать независимым от нее, она будет
возмущена этим.

Я полагаю, что нет ни одной пожилой женщины, которая не предпочитала бы
ребенка своей дочери самой дочери, которая теперь превратилась в
неуправляемую куклу, которая одевается и раздевается без чьей-либо помощи.
И если эта дочь не позволит своей матери поступать с внуком так, как ей нравится
, начнутся неприятности, вызванные ревностью. Теперь будут
две женщины играть в куклы. Почему бабушка потакает своему
маленькому ребенку, дайте ему сладости и конфеты? Это надо давать ребенку хороший
пищеварение? Нет, это играть в куклы. Одевают ли маленьких девочек, как
"главных мальчиков" в пантомимах во дворце, чтобы привить
им скромные вкусы и здравые понятия? Нет; это для того, чтобы играть в
куклы.

Женщина играет в куклы до конца своей жизни, со своими игрушками, со своими
детьми, внуками и самой собой.

Я никогда не слышал, чтобы женщины могли сказать доброе слово о невестках, которые
не подарили детей своим сыновьям. Бедные, милые старушки! Они
определенно, у них сложилось впечатление, что их сыновья имели в виду только одну цель
, когда они думали о браке, а именно подарить "Бабушке"
кукол для игр. Я вполне понимаю, что бабушками нужно
восхищаться, что дети должны благословлять их и даже советовать другим детям
"обзавестись чем-нибудь", когда у них ничего нет, но я не думаю, что
бабушек следует представлять миру в качестве образцов, потому что более чем в
девяти случаях из десяти они балуют детей и получают удовольствие не от
обязанностей, выполняемых по отношению к ребенку, а от удовлетворения от игры в
Куклы. Я очень часто встречал разумных матерей, но бабушек редко.;
как правило, они неисправимые грешницы - и к тому же гордятся этим.

Альфонс Карр в своих "Воспоминаниях" рассказывает, как он встречался в
обществе с молодой и очаровательной женщиной, которая всегда вела себя по отношению к нему в
очень холодной манере. Не мог понять, почему он один день
стул рядом с ней, сделал себе очень приятный, и в упор
спросил ее, почему она, похоже, не рад встрече с ним, и спросил, есть ли
возможно, он бессознательно сделал ничего, чтобы вызвать ее неудовольствие. Для
долгое время она защищалась, уверяя его, что ее холодность к
нему была только в его воображении; но, поскольку он настаивал, она наконец сказала
ему: "Хорошо, я скажу тебе. Это было тридцать пять лет назад. Однажды
днем вы зашли к нам, и я был в гостиной. Получив приглашение
сесть рядом с моей мамой, ты выбрал кресло, на котором спала моя кукла
. Вы удалили его, и довольно бесцеремонно положил его на стол,
вниз головой, рискуя обидеть его. На самом деле, вы повредили ее
нос. Я возненавидел вас всей душой, и, честное слово, я этого не делаю.
думай, что теперь я способен полностью простить тебя.

МОРАЛЬ.-Если вы хотите снискать расположение женщины, хвалите ее.
малышка; если вы хотите, чтобы маленькая девочка полюбила вас, восхищайтесь ее куклами и относитесь к
ним с уважением.




ГЛАВА XVI

МУЖЧИНЫ, КАК ПРАВИЛО, ЭГОИСТИЧНЫ - ДВА ВИДА ЭГОИСТИЧНЫХ МУЖЧИН


В мире есть мужчины, олицетворяющие преданность и самоотречение
; есть женщины, которые являются воплощением эгоизма. Исходя из
этого, мы не можем установить правило так же, как если бы при посадке в
Нью-Йорке мы увидели рыжеволосую женщину и сразу сказали:

"Американцы - рыжеволосый народ".

Но поскольку за свою жизнь я знал больше эгоистичных мужчин, чем
бескорыстных, и больше бескорыстных женщин, чем эгоистичных, я готов
заключить, что мужчина более эгоистичен, чем женщина.

Я знавал людей с небольшим достатком (и по-своему они были хорошими людьми)
состоят в двух или трех клубах, обедают в дорогих ресторанах и целый день курят
отличные сигары.

Их дочерям приходилось давать уроки, чтобы добывать деньги, которые
были необходимы для того, чтобы прилично одеваться, а дом приходилось содержать в порядке
максимально экономном.

Я знал и других, не хуже тех, кого я только что упомянул, но
на семейном столе ничего, кроме воды, а на ужин возьмите шампанское
в клубе или ресторане.

Я мог бы разделить эгоистичных мужчин на два класса: мужчины с хорошими, искупающими вину чертами лица
и отвратительно эгоистичные мужчины.

Первые добросердечны и довольно чувствительны. Он никого не ненавидит,
потому что ненависть нарушает сон и покой. Он избегает эмоций ради собственного
комфорта; он закоренелый эгоист.

Если вы несчастливы, в тяжелых обстоятельствах, не беспокойте его по этому поводу
. Он сожалеет, он ничего не может с этим поделать и предпочел бы не слышать об этом.

Если вы заболели, не стоит ожидать визита от него; при виде боли или
горе влияет на него. Если вы нуждаетесь, он может прислать вам банкноту в 5 фунтов стерлингов, но он
не хочет вас видеть. Он ищет компанию веселых и счастливых
только людей.

Его доход составляет 6000 фунтов стерлингов в год, и он скажет вам, что от голода никто не умирает
разве что в романах.

Он отворачивается от несчастных, дрожащих от холода на улице, и
придерживается мнения, что хорошее правительство должно подавлять пауперов и всех остальных
людей, которые нарушают покой и счастье богатых. Его
друзья называют его "хорошим парнем".

Другой тип-это отвратительно. Страдания других людей увеличить его
счастье. Когда он видит, что голодающий человек или болен, он возвращает
спасибо за то, что он богат и здоров.

Он не избегает несчастных: он почти ищет их. Чем больше
ужасных историй вы рассказываете ему о бедности, горестях, болезнях, убожестве,
тем счастливее он чувствует, что ему не грозит опасность когда-либо столкнуться с
подобными бедствиями.

Хорошо закутанный в меха, в хорошей карете, с видом нищего,
онемевший от холода, сидящий на каменных ступеньках пустого дома.,
удваивает комфорт. Он находит свою карету лучше подвешен, и его
меха теплее.

Он почти считает, что в крайней нищете, были придуманы, чтобы сделать его
лучше оценить свое счастье. Он мало чем отличается от тех фанатиков
определенной школы, которые верят, что величайшее блаженство, уготованное
избранным на небесах, - это видеть, как их менее удачливые собратья горят в аду. Как
Я уже говорил, этот тип эгоистичного человека отвратителен.




ГЛАВА XVII

СМЯГЧАЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

ПРАВИЛЬНОЕ И НЕПРАВИЛЬНОЕ В СЛУЧАЕ ПРИНЦЕССЫ КОРОЛЕВСКОЙ КРОВИ


Со времен эскапады саксонской принцессы с французским гувернером
Гирон, многие спрашивали меня: "Ты одобряешь ее или прощаешь? Тебе не кажется
, что женщина, которая больше не может выносить жизнь с угрюмым и
несимпатичным мужем, имеет право порвать с обществом
условности жизни и идти своим путем в поисках счастья?'

На этот вопрос нелегко ответить. Могут быть, а могут и не быть,
смягчающие обстоятельства в поведении женщины, которая бросает своего мужа
или мужчины, который бросает свою жену.

Прежде всего, позвольте мне сказать, что я ставлю соображения долга намного
выше, чем соображения личного счастья. Поэтому мужчина или женщина, которые
покидает дом, где есть дети нежного возраста, дети, которым
требуется защита отца и привязанность матери, которую
никто не может заменить, является трусом, который должен быть запрещен
общество.

Меня не волнует, насколько сильно женщина может влюбиться в мужчину или мужчина в женщину
долг каждого из них - оставаться рядом со своим
дети, следить за их образованием и видеть, как они вступают в жизнь
. Если они уклоняются от выполнения этого долга, им нет ни оправдания, ни искупления.
их поведение граничит с преступлением.

Когда нет детей, я признаю, что могут возникнуть обстоятельства, при которых
я бы простил мужчину или женщину, которые покидают дом, в котором жизнь
стала невыносимой, чтобы искать счастья в компании
партнер, который доказал свою любовь, преданность и бескорыстие. Я
возможно, также был бы готов простить, если бы дети выросли и могли
обеспечивать себя сами.

Однако я ни в коем случае не могу одобрить или даже простить мужчину, который
оставляет жену, жизнь с которой, возможно, стала настолько невыносимой, насколько вам хотелось бы
должным образом не обеспечив ее комфорт, даже если, поступая таким образом, он должен
ничего не оставили для себя, и обязан начать жизнь заново.

Я не допускаю, чтобы кто-нибудь, мужчина или женщина, имеет право уклоняться
ответственность, возлагаемая на торжественные обещания. Позвольте им исправить это.
прежде всего. После этого позвольте им решить проблему счастья, насколько это возможно.
насколько это возможно.

Несомненно, в обладании королевскими почестями есть недостатки, но я верю в
старый девиз "Благородство обязывает"; и если благородство обязывает, то, несомненно, члены королевской семьи
должны. От королевской власти в наши дни мало пользы, за исключением тех случаев, когда она дает
людям, над которыми она правит, пример всех добродетелей, особенно всех
домашних добродетелей.

Когда люди рождаются в пурпуре, они рождаются с ответственностью.
Если они бросают их на все четыре стороны света, от королевской власти нет никакой пользы.
королевская власть: причина ее существования перестала существовать.




ГЛАВА XVIII

АМЕРИКАНСКИЕ ЖЕНЩИНЫ В ПАРИЖЕ


Каждый год весной в Париже мы видим, как американские женщины появляются вновь
с регулярностью ласточки. Мы ожидаем их, мы следим за их появлением
и мы рады, когда слышим, как они говорят своими певческими
голосами, что они приехали на наш сезон, который начинается в апреле и
продолжается до 'Гран-При' выполняется в течение второй недели июня.

Американская женщина не только получила, но востребованной в наше самое
аристократического общества. Ее дружелюбие и блеск заставили открыться
двери наших самых эксклюзивных особняков. Она доставляет столько удовольствия, что
она незаменима. Нам скучно без нее, потому что она не только
красива и радует глаз, но и ярка, блистательна, остроумна,
нетрадиционна и является праздником для ума. Именно благодаря всем этим
качествам, гораздо больше, чем своим долларам, американская женщина
сегодня неотъемлемая часть того, что называется "Tout Paris". И, действительно,
в мире нет женщины более привлекательной, чем прекрасная дочь
Дяди Сэма. Ее физическое, моральное и интеллектуальное обаяние делает ее
самой интересной женщиной, которую только можно пожелать встретить.

Англичанки очень часто красивы. Ее свежесть изысканна,
ее фигура превосходна, когда она знает, как подчеркнуть ее красоту с помощью
хорошо сшитой одежды. Возможно, она вне конкуренции, когда она по-настоящему красива
Но ее красота слишком часто напускная, ей не хватает
блеска и пикантности. Француженка гибка и грациозна, но она
более очаровательная своими манерами, своим шиком, чем красотой.
цвет лица, правильность черт и пропорции ее фигуры.
фигура. Немка часто изящна, но обычно тяжеловата, компактна и
ей не хватает элегантности.

Американка - это целое. У нее пикантные,
обворожительные манеры, элегантность, грация и походка
Парижанки; но, кроме того, у нее часто бывают глаза испанки,
гордая фигура римлянки и тонкие черты англичанки
женщина. Если во время парижского сезона вы прогуливаетесь по Елисейским полям
район, где селятся все лучшие американцы, вы будете восхищаться
эти женщины выглядят сияющими умом, жизнерадостными, независимыми,
которые, как вы можете видеть, осознают свою ценность.

Образование, которое она получила, развило все ее способности.
Свобода, которой она всегда наслаждалась, постоянное внимание, которое она получала
от отца, брата, мужа и всех своих друзей-мужчин, позволили ей
везде чувствовать себя в безопасности, и она передвигается свободно, твердым шагом, который
клейма на ней американские. Благодаря ее утонченности, ее наблюдательности,
обладая врожденной приспособляемостью, она может приспособиться к любой жизненной ситуации.
Если однажды она окажется хозяйкой Белого дома или вице-королевой
Индии, она сразу почувствует себя как дома. Она может быть очень образованной, но она
никогда не была педантом. Она была и остается женщиной, в обществе которой мужчина
сразу чувствует себя непринужденно; этакий очаровательный молодец, обладающий всеми
лучшими качествами женственности; немного кокетка, с
подозрение на оттенок синего чулка - но так мало. Она любит платья,
и никто не надевает их лучше, чем она. Англичанки, даже самые
элегантные дома редко бывают у нас в гостях, но со всеми
самыми худшими украшениями, которые они могут найти в своем гардеробе. The
Американские женщины достаточно внимательны, чтобы стараться и делать для нас все, что в их силах,
и мы ценим комплимент. И поэтому они украшают наши театры,
наши прогулки, наши балы и званые ужины, нашу модную одежду.nable
рестораны и Париж, который их любит, теперь не могут обойтись без
них.




ГЛАВА XIX

ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫЕ ХОДЯТ ЛУЧШЕ ВСЕХ


Несколько недель назад я наблюдал за церковным парадом в Гайд-парке, Лондон,
между статуей Ахиллеса и Стэнхоуп-Гейт, когда встретил американку
мою знакомую леди. Некоторое время мы гуляли вместе, а затем сели
чтобы получше понаблюдать за модной публикой.

Говорят, что, хотя американцы и англичане в наши дни очень высокого мнения друг о друге
, вы редко слышите, чтобы американские женщины хвалили женщин
Англия, и все реже приходится слышать, чтобы англичанки сказали доброе слово об американках
.

Поэтому я очень обрадовалась, когда знаю, что мои американские подруги мысли
толпа, которая выступала перед нами, и я попросил ее дать мне ее
впечатления.

- Ну, - сказала она, - это так же хорошо, если не лучше, чем все, что
Нью-Йорк могли бы производить. Возможно, по какому-то особому случаю пятой авеню
может получиться немного красивее платья, но в среднем Лондоне выше
новый средний-Йорке. Здесь вы видите меньше абсолютных неудачниц среди
женщин, в то время как мужчины совершенно неприступны - несомненно, лондонцы
лучше всех одетые мужчины в мире.

- А жители Нью-Йорка - самые модно одетые мужчины, - перебил я.
- Но вы правы. Мне нравится думать, что плащ носили только больше
и не раз. Но, пожалуйста, продолжай'.

'Те времена, когда девушку из Лондона был очень плохо одет покойник и
нет. Мы, американцы, обучали ее до тех пор, пока она почти не достигла
нашего стандарта. Только подумайте, какими были лондонские магазины пятнадцать и даже десять
лет назад! Что-то ужасное! Но теперь я могу купить в них все, что захочу
так же легко, как если бы я был в Париже или Нью-Йорке.

- Я не знаю, является ли поставка красивые платья и изысканные _et
ceteras_ выдвинули требование, или же наоборот, но, в
любой уровень, произошли изменения за последнее десятилетие, что почти
революция. Современная лондонская женщина одевается ничуть не хуже своей сестры по ту сторону Ла-Манша или Атлантики.
'

Я был прискорбно разочарован, потому что моя подруга - критик и остроумница
, и я ожидал услышать несколько забавных замечаний об английских женщинах. Поэтому я
рискнул:

- Так вы думаете, что английский язык в настоящее время женщины могут получить в Лондоне платья просто
как красива, как женщины в Париже и Нью-Йорке?

"Конечно", - ответила она. "И все же они никогда не выглядят так хорошо, потому что, вы понимаете,
видите ли, когда эти бедные англичанки покупают эти красивые платья, они не
знают, как их надеть. Образование английской девочки еще не завершено
. Она не научилась вести себя так, как мы в
Америке, как дома, так и в школе. Вы знаете великолепный вид и эффект примадонны
, который американские женщины могут произвести, когда захотят. Эти
Молодые англичанки вряд ли подозревают о них.

"По вкусу к изысканным вещам в одежде лондонец сейчас просто
примерно там, где она должна быть; но она еще не научилась носить платье
. Француженка или американка сделала бы пятьдесят процентов, больше
она не англичанка, знает, как это сделать, и если это будет
исправлено, английский девочек должен быть сначала научил, как ходить и как
чтобы держать себя'.

И, без сомнения, моя американская подруга уловила национальный недостаток
англичанок - их плохую манеру ходить и держаться.

Мысли естественным образом переносятся в Испанию, где каждая представительница
женского пола, от четырехлетней девочки до пожилой женщины, которая в
Англия бы загнулись и, шатаясь, знает, как вести себя, если
она была королевой.

Если это правда, что этот результат достигается благодаря испанскому обычаю
носить все на голове, а не на спине или в руке,
жаль, что англичане не заставляют своих девушек сразу начинать носить
их школьные ранцы так, чтобы они могли держать голову высоко
, а не опущенной, и изящно подчеркивать их линии как сзади, так и
спереди.

Когда я был в Южной Африке, я всегда восхищался тем, каким образом
Каффир и Зулу женщины шли и держали себя. Смотреть на них я
часто восклицали: "Если бы англичанки только могли ходить и держаться самостоятельно
как эти женщины, с их хорошенькими лицами и фигурами, с их
красивой кожей и цветом лица, у них было бы мало соперниц в мире".

Именно благодаря ходьбе босиком и ношению всего на голове
женщины Кафирленда и Зулуленда учатся так хорошо ходить, держать
они поднимают головы, выпячивают грудь вперед, расправляют
плечи и придают своей походке то мягкое покачивание, которое так изящно
и грациозно.

Американские женщины добиваются того же результата, проходя муштру в школе, для этого
неоспоримо, и, я полагаю, неоспоримо, что они лучшие.
гулящие женщины, а также те, кто, как и парижанки, лучше всех знают, как
надевать свои платья.




ГЛАВА XX

ЖЕНЩИНЫ ЖИВУТ ДОЛЬШЕ МУЖЧИН


Хеллер, который собрал наибольшее количество примеров экстремально долгой жизни
, обнаружил 1000 человек, которые жили от 100 до 110, 60 - от 110 до
120, 30 от 120 до 130, 15 от 130 до 140, 6 от 140 до 150 и один
который дожил до 169 лет.

Френч пишет, что с 1881 по 1890 год в Массачусетсе насчитывалось 203
случаи смерти лиц старше 100 лет. Из них 153 были женщинами и 50
были мужчинами. Добавим, что частями света, которые обеспечили, по
отношению к своему населению, наибольшее количество долгожителей, являются
Новая Англия, Шотландия и Бретань.

Все эти долгожители, без исключения, были найдены среди
более скромных классов, и большинство из них среди крестьян, то есть среди
работников общины, которые ведут тихую, размеренную и насыщенную жизнь.

Стоит отметить, что как раз те самые принципы, которые были заложены
записано Основателем христианской религии как лучшее для вечности
прошедшие годы доказали, что благополучие души лучше всего подходит и для
тела.

Это не те, кто одеты в порфиру и виссон и тарифе
роскошно каждый день, которые достаточно сильны, чтобы подняться с ясно
высота глубокой старости. Ни титулы, ни богатства держать ноги от
утомительно нелегкий путь жизни.

Они бы свои дни на Земле, должен выполнить свою великую
мать, природа. Они должны идти по ее пути. Природа не радуется тому , что
лентяи, поэтому они должны работать, и более стабильно работают
дольше они живут.

Люди думали, что всегда отличало их возраст. Солон,
Софокл, Пиндар, Анакреонт и Ксенофонт были восьмидесятилетними. Канту,
Бюффону, Гете, Фонтенелю и Ньютону было за восемьдесят. Микеланджело
и Тициану было восемьдесят девять и девяносто девять соответственно. Харви,
первооткрыватель кровообращения, дожил до восьмидесяти.

Виктору Гюго было за восемьдесят. Гладстон, который работал каждую минуту своей
жизни, всегда в поисках новых предметов для освоения, и который взял свое
увлечение физическим трудом - садоводство, вырубка деревьев - умер в возрасте
восьмидесяти восьми лет.

Сидни Купер, английский художник-анималист, чьи прошлогодние работы
будут выставлены в Королевской академии в Лондоне в этом году, умер в возрасте
девяноста девяти лет, практически с кистями в руках.

Перевес женщин над мужчинами в вопросе долголетия - это
поразительный факт. Он также постоянен. Все авторитетные источники согласны с тем, что
до глубокой старости доживает больше женщин, чем мужчин. Более хрупкий кувшин
не так скоро разбивается у фонтана. Почему?

Вряд ли можно ожидать, что женщина, со всеми опасностями и страданиями
заботится о материнстве, чтобы продержаться дольше мужчины. Но, несомненно, она это делает.

Я знаю в Бретани крестьянку, которой сейчас девяносто семь. Она занимается своим
шитьем без очков; каждый день проходит пару миль пешком; ложится
спать в восемь, встает в шесть зимой и в пять летом.

Она хорошо ест, спит и обладает прекрасным здоровьем. У нее
было семнадцать детей. Самые здоровые деревья - те, которые приносят плоды
каждый год.

Причину женского долголетия искать недалеко. Женщины ведут более
осторожный, регулярный и защищенный образ жизни, чем мужчины. Именно мужчина должен
ежедневно сражайтесь с миром, и насколько тяжелой и изматывающей часто бывает эта борьба.
никто, кроме самого бойца, не может сказать.

Он поддается большему количеству искушений, чем женщина, потому что на его пути встречается больше.
Именно человек часто вынужден подрывать свою физическую силу,
зарабатывая себе на хлеб нездоровыми занятиями. Именно он спускается в
шахты, в море и на поле боя.




ГЛАВА XXI

ВСЕ ЖЕНЩИНЫ МОГУТ БЫТЬ КРАСИВЫМИ


Нет ничего более трудно определить, чем красота. Это не то,
Абсолют, как истина; он различается в зависимости от времен, стран, рас,
и индивидуальные вкусы. Греческая красота - это не парижская красота, английская
красота - полная противоположность итальянской.

Европейская красавица может показаться китайцу очень уродливой, а китайская
красота не найдет почитателя в Европе, за исключением, возможно, пресыщенных
люди с самыми привередливыми вкусами и вечно находящиеся в поиске новизны.

Будда индусов не имеет ничего общего с Юпитером греков
. Античное искусство полностью отличается от современного искусства.

В древности красота заключалась в гармонии пропорций,
чистота линий, благородство формы и осанки, сдержанность
фигуры и холодность выражения лица. В наше время красота
заключается в изяществе, пикантности, интеллекте, чувствах, живости,
и изобилии форм.

Но в женщинах есть два вида красоты: та, которая для них естественна
и та, которую они могут приобрести, тщательно изучив, что им лучше всего подходит в одежде
и как они могут использовать в своих интересах свой стиль одежды.
лицо и фигура.

Я видел женщин абсолютно преобразиться в руках умелого
портниха или ловкий парикмахер.

Естественная красота - это тот счастливый ансамбль линий и выразительности, который
привлекает и очаровывает взгляд. Это вовсе не необходимо, чтобы это
ансамбль должен быть гармоничным. Наоборот, контрасты часто менее
холодно и однообразно, чем идеальной гармонии и величавой красоты
обычно оставляет нас равнодушным.

Женщина, которая выглядит дружелюбной и жизнерадостной, красива от природы - гораздо
красивее, чем женщина с безупречными скульптурными очертаниями и
чертами лица настолько правильными, что она заставляет вас пожалеть, что у нее нет какого-нибудь искупающего ее недостатки
дефекта или чего-то другого. Совершенство было привлекательным в Древней Греции; сейчас это не так
.

Совершенство редко выглядит теплым и ярким, а современные красавицы должны выглядеть
умная, великолепно даже. Древняя Греция и не посмотрела бы на
вздернутый нос; но такой нос обозначает веселость, остроумие, способность к остроумному ответу,
и нам это нравится.

Надеюсь, я не оскорблю эту самую талантливую из французских актрис, мадам
Режане или ее почитателям, сказав, что Афины отказались бы
смотреть на нее; но парижане, потомки и преемники
Аттические греки любят ее за большой рот, квадратный, когда она смеется, и
за вздернутый нос. Для них она воплощение живости, остроумия,
и веселости.

Невысокая пикантная брюнетка с маленькими проницательными глазами, пухлыми губами, тонкая,
настороженная; блондинка, растрепанная, как спаниель, с великолепными формами, вызовет
восхищение - обе прекрасны.

Но салонами красоты, которая может быть получена искусства, в
распоряжении каждой женщины. На самом деле, женщина, которая знает, как правильно одеться
одеться и причесаться, на которой подходящая шляпка, красивые туфли и
аккуратные перчатки, у которой хороший вкус в выборе мебели, которая приятно разговаривает,
весело и добродушно улыбается, обладает элегантными манерами и
с приятным голосом, с яркой беседой - такую женщину объявят
хорошенькой, даже красавицей, гораздо охотнее и единодушнее, чем настоящую
красавица, которая не обращает внимания на свою одежду и манеры, у которой
не осознающая своей силы и своей ценности и постоянно забывающая
что хорошее окружение для нее то же, что красивая рамка для картины.

Практически каждая женщина может достичь этого результата, и именно поэтому я озаглавил эту главу
"Все женщины могут быть красивыми".




ГЛАВА XXII

ЖЕНЩИНЫ В МОРЕ


Из всех жалких зрелищ, из всех жалких фигур в мире,
нет никого, кто мог бы сравниться с женщинами в море.

Возможно ли, что эти удрученные, жалко выглядящие сгустки страданий
только вчера были яркими, гордыми, элегантными, царственными модницами
которых я видел на Пятой авеню? _Quantum mutat; ab illis!_ Какая
метаморфоза!

Бедняжки! Даже самые страшные дома правителя доволен
нижнее, и дает мужу шанс на нее глядят. Она
кроткая и благодарная, она покорна, и ее умоляющие глаза умоляют
самого несговорчивого мужа не пользоваться своим временным
превосходством.

Она прибыла на борт flamboyant в своем самом очаровательном наряде или
в самом подходящем яхтсменском костюме. Она намеревалась "позвать" всех мужчин на палубу.
Сияющая, она отправилась в салон и осмотрела прекрасные цветы, которые были
присланы с пожеланием ей счастливого путешествия_. _Bon voyage!_ Какая ирония!

Эти цветы - сама эмблема всего, что с ней произойдет
яркие, свежие и выпрямленные, когда лодка трогается с места; влажные, увядшие,
поникший, истекающий кровью, без остатка, двадцать четыре часа спустя.

Она присутствует на первом приеме пищи и заявляет своим соседям, что
дела на море не так плохи, как некоторые люди притворяются, и Атлантический океан
слишком часто оклеветывают. Кроме того, она привыкла путешествовать и знает
средство от морской болезни.

Перед отплытием она лечила себя. Она приняла безошибочное лекарство -
довольно неприятное, это правда; но что это по сравнению с той
пользой, которую оно принесло? Да, безошибочное средство - во всяком случае, такое,
которое срабатывает в девяти случаях из десяти. Увы! этот раз будет
десятым.

Ты выходишь из гавани и оставляешь Сэнди Хук позади. Она уже съела
суп и рыбу. Почему-то теперь она чувствует, что с нее хватит. Ее
аппетит удовлетворен, и она выходит на палубу. Когда ты увидишь ее снова, она
лежит на кресле, упаковано аккуратно и плотно, как ценный
часы, которые должны быть направлены антиподы.

Там она сейчас лежит, неподвижная, безмолвная, беспомощная и потерявшая надежду,
гадая, не подведет ли безошибочное средство. Кепка для яхтинга
больше не плутоватая и дерзкая, а нависает на глаза, или ее красивая кепка
заменена на там-о-шантер. Влажный воздух уже растрепал
все ее кудри, и волосы, прямые, как барабанные палочки, свисают на
спереди и сзади, и, что хуже всего, ей все равно. При условии, что ты
не заговоришь с ней, не встряхнешь ее и не попросишь подвинуться, ей
все равно.

Лодка вздымается. Все различные части ее тела поднимаются вместе с
лодкой, но все они снова опускаются одна за другой, и ей приходится собирать
их вместе. Она в море с удвоенной силой! С ее мужем все в порядке,
скотина! как и с хорошенькой мисс Такой-то, которая болтает с ним, с
котом!

Их улыбки и оскорбительные картинки здоровья - это больше, чем она может вынести.
 Она добрая христианка, но если бы только эта девушка тоже могла заболеть!
Какое ей дело до выздоровления?

Конечно, ее муж упаковал ее, укутал самым тщательным образом,
и поставил виноград и газированную воду со льдом так, чтобы она могла дотянуться. Он выполнил свой
долг и теперь скрывается. Может быть, он флиртует на стороне
погода, может быть, он в курилке играет в пикет или
покер.

В любом случае, с ним все в порядке, он хорошо проводит время. Почему он тоже не болен?

В течение шести или семи дней эта яркая американская женщина, которая управляет домашним хозяйством,
мужем, детьми и слугами одним взглядом, находится в
милосердие всех, кто принадлежит ей, терпит муки, истязания
тела и разума, и вы могли бы представить, что лодка видит ее в
Атлантике в последний раз.

Можно подумать, что все красоты американских пейзажей, их
побережья, озера и горы, привлекут ее в следующем сезоне. Ничуть
этого. Чтобы быть замеченной на унылых похоронах в Мейфэре
и Белгрейвии, она снова пересечет границу. Она идет туда, куда зовет ее долг. Она
должна быть "в этом" первой, в надежде вскоре стать "частью этого".

И, чтобы обеспечить свое социальное положение на надежной основе, дважды в
год, когда она соберет свои пожитки и будет страдать от предсмертных мук. Мужество
и сила выносливости женщин совершенно поразительны.




ГЛАВА XXIII

СЕКРЕТ ЖЕНСКОЙ КРАСОТЫ


Секрет женской красоты не должен быть раскрыт в ее гардеробной
как могли бы намекнуть циники; его нельзя получить, используя
косметики, помады, волшебных вод и мазей; путем нанесения
красного, белого и черного, без покраски; настоящий секрет
красота женщины заключается в великолепном здоровье и жизнерадостном уме.

Всего несколько дней назад я сказал одной даме, моей близкой подруге
Мина, который только что был произведен в достоинство бабушка: 'не
ты принимаешь решение в один из этих дней смотреть более тридцати лет
возраст? Моя подруга очень красивая, и она знает это; но она
несет свою красоту без всякой рисовки и bumptiousness.

Она воплощенная простота, и если бы вы заговорили с ней о ее внешности
, она бы улыбнулась и немедленно попросила вас любезно сменить тему разговора
. Но мы старые друзья, и когда я попросил ее
рассказать мне, что она сделала, чтобы я мог рассказать другим, как она преуспела в
оставаясь молодой, свежей и красивой, она позволила мне настоять на своем.

"Что ж, - сказала она, - позвольте мне сразу сказать вам, что я не трачу пятьдесят
шиллингов в год на парфюмерию. Я всегда ложился спать и вставал рано; Я
всегда делал столько добра, сколько мне было позволено делать; Я
всегда общался с веселыми и счастливыми людьми, читал веселые книги и
смотрел веселые спектакли; Я всегда занимался полезными физическими упражнениями и наслаждался
большим количеством свежего воздуха днем и ночью.

"Но я должен добавить: мне повезло родиться с
веселым нравом и быть воспитанным веселыми и счастливыми
родители. Мне всегда очень нравился юмор, и я всегда умел
ценить его. Я философ.

"Вы говорите, что я выгляжу на тридцать... Что ж, мне сорок пять; но если мое тело
молодо, мой разум еще моложе, и я совершенно уверен, что, когда мне
как прабабушке, мне понравится играть с куклой не меньше, чем любой из моих маленьких правнучат.
мои маленькие правнучки.'

И она продолжала давать мне советы в мельчайших деталях. Вот несколько советов,
которые мои читательницы, возможно, с пользой услышат.:


СОВЕТ № 1

_ Никогда не подвергайте свои плечи и руки воздействию холода. Когда вы выходите из жаркой комнаты
выходить на открытом воздухе, накройте их самым тщательным образом, с тем чтобы создать на
ваш организм повышение температуры точно равна разности
существует между температурой в помещении можно оставить и на открытом воздухе
один._


ПОДСКАЗКА № 2

_ Избегайте слишком мягких кроватей и большого количества постельного белья, которые вызывают ночные кошмары,
вызывают нервное раздражение и ведут к полноте. Никогда не вешайте круглые
занавески на кровати, кроме как в качестве украшения, если хотите, в изголовье; но
задергивайте их таким образом, чтобы свежий воздух мог свободно циркулировать вокруг вашей
головы. Обновляйте воздух в вашей спальне несколько раз в день, а в течение
ночью, какой бы холодной она ни была, приоткройте одно окно, даже если
вам придется поддерживать огонь всю ночь._


СОВЕТ № 3

Температура в вашей спальне никогда не должна превышать шестидесяти пяти градусов.


ПОДСКАЗКА № 4

_ Женщина, обладающая хорошим здоровьем, должна спать восемь часов, максимум девять,
и никогда не меньше семи. Сон - это восстанавливающий бальзам, который дает отдых
мышцам, нервам и всем органам. Поздний вечер и ночь
сон освежает, но не так, как сон, которым вы можете наслаждаться утром
, или дремота, которая может быть у вас днем. Чего вы хотите, так это
непрерывный сон с одиннадцати вечера до семи утра. Нет
другой сон будет держать вас в свежей и здоровой._


И НАМЕКА НЕТ. 5

_Never ложатся спать голодными, хотя вот подожди, диспепсия хорошо
за. Если вы голодны, возьмите очень легкий напиток, который вы будете
переварить сразу и без каких-либо затруднений._


И НАМЕКА НЕТ. 6

_ Ни один сон не будет абсолютно здоровым, если ваше лицо не примет
совершенно безмятежного выражения. Для достижения этой цели не позволяйте своему мозгу
работать ночью или вашему разуму быть осажденным болезненными мыслями. Делать или
не читайте ничего интересного. Ложитесь спать с приятными мыслями и спокойной душой
._

Я уверена, что моя подруга права; поскольку, изучив рекомендации по гигиене в
книге, написанной известным врачом, я вижу, что этот великий врач
рекомендует следующее:

 Регулярно принимать сытную и легкоусвояемую пищу.
 Очень мало жидкости во время еды, если она есть.
 Хорошо проветриваемые помещения и прохладные спальни.
 Много свежего воздуха и холодной воды.
 Теплая, но легкая одежда.
 Восемь часов непрерывного сна.
 Умиротворенный.
 Веселый нрав.
 Склонность к великодушным поступкам и благотворительности.
 Множество приятных занятий.

Таков, несомненно, секрет здоровья и жизнерадостности, а также секрет
красоты, которая является отражением того и другого.




ГЛАВА XXIV

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ КРАСОТЫ


Декарт, Монтескье, Скриб, Шталь и многие другие известные писатели
современности, не говоря уже о философах древности, осуждали
красота, и предостерегла человечество от ее иллюзий, и особенно от ее
кратковременности, не преуспев, я должен сказать, в том, чтобы отвращать мир
от этого. Правда, красота не длится вечно; но кому придет в голову
воспевать уродство, потому что оно длится? И за это
дело в том, что я придерживаюсь мнения, что красота длится долго. Я знавал мужчин, которые были довольно
красивы в шестьдесят, и женщин, которые были довольно красивы в том же возрасте. И даже
если это длилось недолго, что из того? Разве мы не должны восхищаться солнцем, потому что
за ним следует ночь и мрак? Должны ли мы презирать весну, потому что
однажды за ней последует зима?

Мудрые родители говорят молодые люди: будьте уверены, вам не жениться на женщине за
ради ее красоты. Женись на женщине из-за ее прочных качеств, а не из-за
такого эфемерного, как красота. "Честное слово, послушать некоторых людей
говоря, вы могли бы представить, что красота женщины - это то, что сохраняется
максимум год. Красота счастливой женщины, которая любит и которую любят другие
длится по меньшей мере тридцать лет, а красота некоторых женщин такова, что
если бы это длилось всего год, этого было бы достаточно, чтобы оставить мужчину
для его жизни аромат, о котором все розы мира, вместе взятые
, могли дать лишь слабое представление.

Никто не жалуется, что персики не такие крупные, как тыквы, и поэтому
хранятся не так долго. Некоторые персики, достигшие полной зрелости, настолько
превосходны, что, хотя их можно съесть всего за два глотка, вы не только
наслаждайтесь их употреблением, но вы надолго запомните их прекрасный вкус.

Я должен сказать, что никто не может быть обманут всеми обличительными речами, которые бросают в адрес красоты.
женщины по-прежнему меньше, чем мужчины. Она всегда была, и остается,
и так будет всегда, желание женщин быть красивыми и желание
мужчинам видеть женщин красивыми. Даже Эрнест Ренан, которого никто бы никогда не
обвинил в легкомыслии, присоединился к рядам и сказал, что первейший
долг женщины - стараться выглядеть красиво. Пусть женщина услышит это, в
говоря о ней, вы сказали, что она была вспыльчивой, легкомысленной, глупой,
экстравагантный, все, что вам нравится, а что вы признали, что
она была необычайно красива, и я гарантирую, что вы не сделали
врагом этой женщины. Она может затаить на вас обиду, но ненадолго
. Но дайте этой женщине услышать, что вы признались, что она была милой,
исполнительной, умной, преданной и обладала всеми домашними достоинствами, но
что она была далека от красоты, вы обнаружите, что ошиблись.
злейший враг на всю оставшуюся жизнь.

Величайшие атрибуты женщины - это красота ее лица и фигуры,
блеск ее ума, и качества ее сердца. Но когда
женщина не красива, другие женщины никогда не будут обсуждать хороший отзыв
вы можете есть ее умственные навыки и милым нравом. Они будут
оставьте ее в Тихом владения всеми этими качествами; но если вы
славить ее красоту с точки зрения экстаза перед ними-Ло, они образуют
площади и сражаться до последнего патрона используется. Именно красота, а не
ум или добродетель, заставляет женщин ревновать к другим женщинам. И когда
красота женщины совершенно неоспорима, и это почти
невозможно для них, чтобы найти малейшую провинность либо лицом или
ее фигура, то они заявляют, что, к сожалению, ее красота является одним
которые не продлятся. Дорогие женщины! как им бы хотелось обладать
что красоты, были его, но на один день!




ГЛАВА XXV

ХОРОШАЯ ЖЕНЩИНА 'ТОВАРИЩ'--ТИП ОБЩЕСТВА


Женщина, принадлежащая к типу "веселого молодца", откровенна и
искренна и так же постоянна в дружбе, как самый совершенный джентльмен.
В любви она разочаровывает, если не сказать абсолютный обман. Действительно,
мысль о том, что она, возможно, влюбится, показалась бы ей такой же забавной, как
так было бы и с другими людьми. У нее холодный темперамент.

В дружбе ее сердце находится в нужном месте; в любви оно глухо
и немо.

Она любит хорошую жизнь и всякого рода развлечения, как в городе
, так и в деревне. Она предпочитает общество мужчин обществу женщин. Она не кокетка
, но не возражает против флирта - на самом деле, ей это нравится, и
тем более, что она знает, что это не может подвергнуть ее ни малейшей опасности. "Это
забавляет мужчин, - думает она, - а мне не вредит".

Она спит, ест, пьет, одевается, ездит верхом, водит машину, танцует, курит, разговаривает,
смеется и выбрасывает свои деньги во все окна, от чердака до подвала
.

Людям нравится ее общество, потому что она жизнерадостная и веселая, яркая собеседница
в целом симпатичная, всегда элегантная и модная,
и очень изысканно одетая. Она не придерживается традиций, и мужчинам нравится
за это; она редко пускается в глупые сплетни, и женщины
благодарны ей за это. На самом деле, она пользуется популярностью как у мужчин, так и у женщин
, потому что никому из них нечего ее бояться. Сердца
мужчин и репутация женщин в безопасности в ее руках; она не причиняет
вреда ни тому, ни другому.

Большинство людей думают, что женщины такого типа самые счастливые. В девичестве,
да, возможно; но не после двадцати пяти. Женщина 'весельчак' очень
часто делает весь этот шум для того, чтобы стряхнуть ее мысли. Если ее
сердце не в состоянии говорить и не слышит, причиной часто является то, что он
мертв.




ГЛАВА XXVI

ЖЕНЩИНА-"СПЛЕТНИЦА"


Мужчины и женщины, распространяющие клевету, независимо от того, имеет она какое-либо основание или нет,
все порядочные люди должны подвергаться безжалостному бойкоту; и быть
просто я скажу, что сплетен не меньше, причем самого худшего рода,
тоже происходит в Мужской клуб для некурящих-номера есть в день
чай-посиделки. Большое, хотя и скудные, это женщина, которая может держать другие
чужие секреты так же безопасно, как и ее собственные. И какими бдительными должны быть женщины,
и постоянно быть настороже, всегда помня, что не более одного
мужчина из десяти может сохранить секрет. Я имею в виду _ его собственный_.

Есть много женщин, которые сплетничают и устраивают скандалы не из-за
порочности или с намерением причинить кому-либо вред, а просто ради
развлечения за обеденным столом или вокруг чайного подноса.
Когда она появляется, люди приветствуют ее и говорят: "О, вот она
Миссис А. ----; она такая забавная; мы услышим какую-нибудь хорошую историю ". Зная это,
у нее есть репутация, которую нужно поддерживать, она готовит свои истории перед тем, как
начиная с ее визитов и придавая им художественное и пикантное завершение
штрих, который сделает их успешными. Будучи достаточно
добродушная, она начинается с предупреждением о том, что она лишь повторяет то, что
это происходит, и не знаю наверняка.' Она лишь хочет быть
забавный и занимательный, вы понимаете, и не хотел этого делать травм
к любой женщине. - Ах, нет! она-актриса в любительской
вроде так, а если она преувеличивает, она просит вас, чтобы положить его вниз
счета искусства. Пока народ развлекали сплетни будут
люди сплетни для своей выгоды. Итак, мужчины и женщины, которые повторяют
скандал, который является правдой, приносит достаточно вреда, бог свидетель, но самые
опасные - это те, кто повторяет то, что они слышали, которые сплетничают
будет повторяться и "совершенствоваться" до тех пор, пока не достигнет гигантских размеров.

Клевета обычно прикрывается такой банальностью, как: "Конечно, я
я не видел этого; я только повторяю то, что слышал.

Кто это говорит?-- Почему, все?

Все? - Все; этого достаточно.

Пожалуйста, назовите имя.-- Ну, боюсь, я не могу.

Но где вы слышали такое?--Везде.

Вы не можете уточнить? Это в частном доме?--Я забыл.

В ресторане?--Я не знаю.

В кафе? В клубе? Возможно, в театре?--Да, я думаю, это было в
театре.

Что за лекарство-временно, по крайней мере, если не на века--смотреть
сплетни, мужчина или женщина, прямо в лицо, и сказать: 'скандал-Краснобаев
являются самыми презренными паразитами и негодяями общества!" и вы
можете быть уверены, что, по крайней мере, это утверждение "сплетня" не повторит
.

Есть закон о клевете практически в каждой цивилизованной стране
защитить людей от необходимости их характер пятнах на волю и
ради счастья своих ближних, но для жизни меня я
не понимаю, почему клеветы следует за клевету, и, следовательно, наказуемым по закону, только
когда оно опубликовано в газете или пишут на открытке. Худшая из них
клевета, которая наносит наибольший вред, распространяется из дома в
дом передается из уст в уста. Сказать неправдоподобную вещь вполне серьезная, чтобы
запишите его; это еще хуже, потому что то, что написано часто ускользает
уведомления, и закон должен достичь libeller ли он совершил
преступление с его ртом или с его пера.




ГЛАВА XXVII

ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА


Все мы слышали о людях, безумно влюбляющихся с первого взгляда,
особенно о мужчинах. Несомненно, есть мужчины чрезвычайно чувствительны,
страстная, артистичная, и пылкие натуры, которые могут иметь жестокие фантазии
для женщины, увидев ее впервые, но я отказываюсь называть такие
фантазии любви, и горе женщине, которая выходит замуж за такого человека, ибо нет
никаких гарантий для нее, что он не будет много раз снова принимать такие жестокие
фантазии других женщин; в самом деле, есть вероятность, что он
будет.

Я всегда советую женщина, или во всяком случае всегда желаю ей, чтобы
выйти замуж за возлюбленного и поклонник ее секс, а человек, который безумно влюбляется
с женщинами, на первый взгляд, никогда. В этом человеке нет устойчивости, нет
солидности, надежности, никакой возможной верности в нем. Он непостоянен и
немужествен. Он может быть хорошим поэтом, талантливым художником, очень хорошим актером,
но, конечно, он никогда не будет хорошим мужем, даже не приличный.

Есть женщины, которые с гордостью говорят, что они вдохновили страстной любви
первый взгляд. Они не должны гордиться этим, потому что только любовь
размышляющего, возвышенного мужчины может заставить женщину гордиться. Мужчины могут испытывать
немедленное восхищение женщиной.

В присутствии некоторых красивых женщин я чувствовал, что готов впасть
в экстаз восхищения, как при виде Ниагары
Водопады, извержение Везувия, Венера Милосская или любой другой грандиозный шедевр природы и искусства.
но я никогда не чувствовал, что смогу, или
я должен немедленно умолять их выйти за меня замуж или позволить мне умереть у их ног.
Влюбиться с первого взгляда есть прекрасное доказательство слабости ума,
полное отсутствие самоконтроля, и убогого unmanliness. Полагаю, я
могу утверждать, не опасаясь противоречия, что любовь с первого взгляда
никогда не оказывалась любовью длительной.

Как мы можем представить, что сильная привязанность может быть результатом каприза
испытываемого к человеку, которого вы никогда раньше не видели и о характере которого
вы абсолютно не осведомлены? В определенных случаях привязанность может следовать за
первое впечатление, но только тогда, когда она сможет вызвать столько же привязанности своими
достоинствами, сколько она могла бы произвести хорошее впечатление своим обаянием. Только в этом
случае любовь может стать искренней и глубокой. Сразу произвести очаровательное
впечатление о женщине - это не значит безумно влюбиться в нее.

Насколько предпочтительнее, чтобы любовь постепенно возрастала благодаря лучшему
познанию любимого человека! Это уже не эфемерные фантазии, а
прочную привязанность. Для того, чтобы любить по-настоящему и хорошо, необходимо хорошо знать и
основательно. Там должны быть между людьми в любви, слепое доверие,
тот полный абандон, который может родиться только из милой привычки
постоянно видеться и понимать друг друга все лучше и лучше
с каждым днем. С такой любовью вы можете преодолеть все препятствия, но с капризом
она исчезает при первом же сильном шторме.

Искренняя, серьезная любовь никогда не бывает любовью с первого взгляда. Когда один взгляд - и
первый тоже - связывает мужчину и женщину, вы можете быть уверены, что одного
единственного слова вскоре будет достаточно, чтобы их разлучить. Прочная любовь приходит
медленно, постепенно. Одинокое сердце никогда не было особенно
успешной, если в партнерстве с трезвым и мудрым советником
что называется причиной. Не люблю находится на твердой основе, которая не
регулируются основания, а также сердце.




ГЛАВА XXVIII

ЭМАНСИПАЦИЯ ЖЕНЩИН


Я только что прочитала интереснейшую книгу М. Новикова, озаглавленную
"Права женщины". Это очень серьезная тема, и я
уверен, что мне нет нужды извиняться за то, что я отношусь к ней со всей
серьезностью, на которую я способен.

В обществе, организованном в соответствии с природой вещей, женщина
будут воспитаны, с детства, с той же целью, как
человек--это, так сказать, для того, чтобы научиться жить по ее работе. И так
так и должно быть, поскольку работа-это всеобщий закон биологии. Все живое
существа из невидимого микроба к самым сильным животным, строительство
непрестанно, чтобы обеспечить его существование. Работу, закон природы,
бездействовать, чтобы противостоять тем, закон и аморальными.

Женщина должна стать самостоятельной экономической единицы. В этом нет ничего
революционного; напротив, это самая консервативная идея.
Праздный класс не составляет и одной тысячной части общества, и
999 из каждых 1000 женщин имеют или должны иметь работу, чтобы прокормить себя
или помогать содержать свои семьи.

С незапамятных времен женщины работали в семьях, на производстве, в
офисах, в полях либо в качестве хозяйки дома, прислуги, либо в качестве
прислуги.

Если женщина должна быть признана в качестве независимого экономического единства, ее
образование должно дать ей возможность заработать на жизнь, и, будь она получает
замужем или нет, она всегда должна быть готова поддержать себя без
помощь человека. Ей должны быть предоставлены все необходимые знания.
государство должно предоставить их в такое же распоряжение, как и человек.

Это еще не все. Она должна получить не только образование, позволяющее ей
зарабатывать на жизнь, но и такое, которое позволило бы ей направлять свои шаги в
жизни в правильном направлении. Ей следует рассказать о тайнах жизни,
и о роли, которую она призвана играть в жизни. В наше время идеал
молодая девушка - это та, кто ничего не знает. Этот идеал абсолютно ложен,
и создает величайший источник опасности в мире, который привлекает внимание женщин
прямо в лицо. Этот идеал был создан чудовищным эгоизмом человека,
который приберег для себя удовлетворение, удовольствие (только повеса
удовольствие) научить ее в один момент тому, что, мало-помалу, без
шок, она должна была бы узнать это без удивления.

Именно невинность обезоруживает женщин и отдает их, беззащитных, на растерзание
самым гнусным и отвратительным попыткам развратить их. Когда мы предполагаем, что
в наши дни девушка слишком много знает о тайнах любви, мы думаем, что
она порочна; но деградация происходит не от знания
определенные вещи - это происходит из-за таинственного и нездорового способа, которым
иногда передаются эти знания.

Если бы ей открыто, при дневном свете, рассказали все, что ей следует знать о той
роли, которую Природа отвела ей играть, она не была бы порочной.

Когда молодая девушка получит в рациональном обществе
образование, которое позволит ей жить независимо за счет своей работы и
вести себя в соответствии с наилучшими интересами, что она будет делать?

Что ж, она будет делать именно то, что делают мужчины. Богатые будут управлять своим собственным состоянием
и будут заниматься гражданской, политической и
интеллектуальной. Они охватывают профессии, проявлять писатели, юристы,
мастеров, докторов наук, профессоров, и так далее. Все вакансии будут открыты для
их. На более скромном жизненном поприще она будет клерком, продавщицей,
работницей, служанкой, чернорабочим и т.д. Фактически, ни одна женщина не будет лишена возможности
начать карьеру, к которой у нее есть способности, и, поступая таким образом, никакая
интеллектуальная сила не будет потеряна для общества.

Например, недавно мы услышали в Европе о молодой американской девушке
, блестяще сдавшей экзамен на военно-морскую инженерию, которая представила
модель корабля, намного превосходящая все, что известно на сегодняшний день. С новой системой
женщине не будут препятствовать строить корабли для государства
потому что она женщина. Это будет справедливо не только по отношению к женщине, но и
по отношению к обществу, которое имеет право пользоваться талантом всех
своих членов, будь то мужчины или женщины.

А теперь давайте посмотрим, что станет с обществом, если все эти
превращения происходят. Когда все свободные профессии и
политические функции будут выполняться мужчинами и женщинами одинаково, женщины будут
членами парламента, торговых палат, литературных и
научных академий и будут сидеть рядом с мужчинами, как в Америке,
в школах и колледжах девочки сидят рядом с мальчиками. По этому поводу
Америка будет первой страной, которая быстро смирится с новым
положением вещей.

Активность женщин будет столь же необходима для наций и их
успеха, как и активность мужчин. Но я вижу другие последствия. Женщин нет
больше зависит от мужчины, люди больше не будет обеспокоен
личная жизнь неженатого мужчины. Женщина, которая совершила
проступки не будут позвонила женщина с прошлым, но, может быть, один
с опытом работы.

Это даже возможно, что мужчины будут чувствовать себя более польщенным, чтобы быть выбраны
ими. Они будут повторять слова Бальзака о том, что женщина любит любого
первого мужчину, который займется с ней любовью, и что в этом нет ничего предосудительного.
заставьте мужчину почувствовать гордость; и Альфонс Карр заходит так далеко, как Нинон де Ланкло.
когда он говорит, что единственная любовь, которой мужчина может гордиться, - это любовь к
"опытной женщине".

Еще одно, и это очень важный момент. Женщина в этой будущей системе
будет настолько занята своими обязанностями кормильца семьи, что у нее будет
очень мало времени уделять любви.

Фраза "Женщина живет любовью и ради любви" будет сочтена абсурдом. Она
встретит любовь на своем жизненном пути. Она остановится или пройдет дальше,
в соответствии со своей фантазией, точно так же, как сейчас это делает мужчина. Ее не будут
рано учить, что женщина рождена, чтобы быть матерью, и что она должна
постоянно поддерживать свою артиллерию в хорошем состоянии, чтобы победить мужчину
.

Если на то пошло, вполне возможно, что в те дни, он будет
женщины которые сами будут предлагать мужчинам. Я бы не пожалел, если бы увидел это ради
ради счастья человечества, потому что я утверждаю, что женщина далеко
более проницательная личность, чем мужчина, и что женщина гораздо лучше способна
выбрать правильного мужа, чем мужчина подходящую жену.

Конечно, легкомысленная женщина, кукла, перестанет существовать, и
женщину перестанут считать тем, чем она является в Турции и Персии,
инструментом удовольствия.

Автор уверяет нас, что когда его система будет применена на практике, она будет
работать так хорошо, что общество обнаружит, что достигло кульминации,
наступления счастливой и совершенной цивилизации.

 * * * * *

Что ж, если это так, то все, что я могу сказать, это то, что утешает меня в том, что я старею
мысль о том, что меня там не будет, чтобы увидеть это.




ГЛАВА XXIX

СЛЕДУЕТ ЛИ ВОСПРИНИМАТЬ ЛЮБОВЬ ВСЕРЬЕЗ?


Этот важный вопрос задавался, и на него ежедневно давались ответы в
Парижская газета под названием "Ла Фронда", в штате которой все писатели
женщины. Это очень деликатный вопрос, и я не уверен,
это особенно целесообразно сделать это по части женщин.

То, что женщины относятся к любви серьезнее, чем мужчины, - это факт, который, я полагаю,
неоспорим; но что стало бы с женщинами, если бы мужчины решили
отрицательно и ответили, что любовь не следует принимать всерьез?

У них отнимут их единственную защиту, их единственное оружие.
Посмотрите, что происходит в странах, нецивилизованных, должен сразу добавить, где
мужчины не воспринимают любовь всерьез.

В этих странах практически нет разницы между женщиной
и рабыней, и даже вьючным животным. Араба, кафра, зулуса,
суданца можно увидеть верхом на лошади или величественно прогуливающимся с
одеялом, перекинутым через плечо, в то время как его женщины следуют за ним,
несут ребенка на спине, ведро с водой или бочку пива на голове
а остальную ношу в руках.

Эти примитивные существа находят все это вполне естественным, как мужчины, так и женщины.
и их величайший источник развлечения - смотреть, как белый мужчина
несет зонтик своей жены. Как они жалеют и презирают этого бедного белого человека!

 * * *

Они смотрят на него и, кажется, говорят: "Разве ты не мужчина?" Чем больше таких
мужчин относятся к своим женщинам как к низшим существам, тем выше женщины
думают о мужчинах и тем больше уважения они к ним испытывают. И мы бы
вероятно, сделать то же самое, если любовь, которую мы, мужчины, не принимать всерьез, не
предмет, и даже поработить, нам женщин.

Действительно, это было бы нашим правом - нашим Божественным правом - и женщины, я повторяю,
очень невежливы, заставляя нас напоминать им о том, что произошло в самом начале.
начало.

У нас, мужчин, есть Божественное право властвовать над женщинами, и если мы используем эту власть,
данную нам, только с величайшей умеренностью, то это потому, что мы серьезно любим
женщин.

Эта любовь к Вам, милые дамы, это ваша единственная гарантия. Видеть, как неосмотрительно из
вы это прийти и задать нам, если мы серьезно относимся к любви.

Не только мы серьезно относимся к любви, но я считаю, что нет ничего
еще в этом мире принято так серьезно.

Любовь - единственная универсально серьезная вещь в мире. Спросите ученых
что они думают об актерах. Они скажут вам, что такой
презренной профессии в мире нет. Но актеры-и справедливо-принять
их творчество серьезно.

Литература и музыка кажутся тем, кто их культивирует, самыми
абсолютно серьезными вещами в мире, однако деловые люди, главная
цель жизни которых - зарабатывание денег, пожимают плечами и чувствуют себя готовыми
скажите, как лондонский лорд-мэр своему сыну, который хотел посвятить свою жизнь
литературе: "Я буду вам очень обязан, если вы решите
выбор честного и респектабельного призвания".

То, что серьезно для одних, несерьезно для других. В этом мире нет ничего,
что было бы универсально серьезным, то есть признанным серьезными
всеми цивилизованными представителями человеческой расы, кроме хлеба и любви.

Миссия человека - поддерживать жизнь с помощью хлеба, и мы увековечиваем ее
любовью. Когда мы поели и когда мы полюбили, мы выполнили
свою миссию. Все остальное - аксессуар, и только более или менее серьезный.

Поэты и художники, которые помогают сделать жизнь красивой, не являются незаменимыми;
они несерьезны. Ученые, которые делают великие открытия, помогают сделать
жизнь более комфортной; они защищают нас от болезней; они накачивают нас лекарствами;
они лечат нас, но они не являются незаменимыми - мир продолжал бы существовать
без них; они несерьезны.

 * * *

Только до тех пор, пока есть хлеб и есть любовь, мир будет существовать
и земля по-прежнему будет населена человеческой расой; хлеб и любовь
- это серьезно.

Боюсь, я, возможно, обидел многих людей, которые думают, что они
незаменимы и что их призвание серьезное. Что ж, я очень
сожалею - действительно, очень сожалею, - но я ничего не могу с этим поделать. Мир был создан таким,
и когда он создавался, со мной не советовались.

Оставим в стороне нескольких мужчин и женщин, большинство из которых принадлежат к праздному классу
или к числу паразитов общества, для которых любовь - это развлечение, и
вы обнаружите, что мужчины относятся к любви очень серьезно, пусть и не совсем так,
так же, как к ней относятся женщины, которые более деликатны и утонченны
психологи, чем мужчины в целом.

Но, мои дорогие дамы, пока мы, мужчины, слишком горды и счастливы, чтобы
сражаться в жизненной битве за вас, жить для вас и, при случае
восходит, иногда умирает за вас, пожалуйста, поблагодарите прогресс
цивилизации, который заставил нас забыть истоки наших отношений
друг к другу; не давайте нам поводов напоминать вам об этом, и,
ради Всего Святого! когда мы годами работали по двенадцать часов в день,
обеспечивая вас всеми удобствами, а часто и роскошью жизни,
вырастили и обустроили в мире большую семью мальчиков и девочек, не
придите и спросите нас, серьезно ли мы относимся к любви. Вы добавляете оскорбление к
травме. Да, действительно, мы серьезно относимся к любви, и к супружеству тоже.




ГЛАВА XXX

СПРАВЕДЛИВЫ ЛИ МУЖЧИНЫ К ЖЕНЩИНАМ?


"Вы часто пишете о женщинах, - продолжают писать мне корреспонденты fair.
"Иногда хвалите их, часто критикуете. Не могли бы вы сейчас
а потом рассказать нам что-нибудь о том, что вы думаете о мужчинах, особенно в их
отношениях с женщинами? Мы знаем, что вы справедливы, иногда щедры, всегда
с хорошим чувством юмора. А теперь, пожалуйста, попробуйте.

Приглашение заманчивое и рассчитано на то, чтобы быть приятным, и я соглашаюсь
оно не только без всякого нежелания, но и с большим удовольствием.

Чтобы погрузиться в СМИ, справедливы ли мужчины по отношению к женщинам? Законы, которые
люди, обычаи-все это рассчитано на то, чтобы мужчинам, чтобы уменьшить
к минимуму качеств, интеллекта и влияние
женщины.

Например, позвольте женщине создать репутацию в искусстве или литературе, и
мужчины начнут улыбаться и пожимать плечами: они оспаривают ее талант.

Я утверждаю, что без особого страха противоречия, что женщина, в целях
чтобы добиться успеха в профессии, необходимо иметь в десять раз больше таланта, чем человек,
поскольку человек есть друзья и товарищи, чтобы помочь ему, и
женщина только трудности, ставить на ее пути, человеку нужно преодолеть.

Человек получает поощрение со всех сторон. Если он добьется успеха, он даже
знает, что его талант получит официальное признание. Во Франции он
может стать членом Французской академии; в Англии - Королевской
Академия. Приказы ему будут отдавать богатые покровители, а "ордена"
ему вручат монархи и государственные деятели.

Почему все это не должно достаться женщинам? Почему, просто потому, что мужчина, находясь в обе
'приговор' и 'казнь, - сохранил все сам за себя. Лично,
У меня нет большой симпатии к женской гений-мой предвзятый ум женский
гений - это урод; но то, что мне нравится или не нравится, совершенно исключено
. Здесь я излагаю факты и объясняю, почему у женщин не должно быть столько же шансов проявить свою гениальность, сколько у мужчин.
хотел бы я знать.

Всем известно, что в знаменитой Александрийской школе пятого
века ораторами и учителями были величайшие философы и
теологи того времени, такие люди, как святой Иероним, святой Кирилл и др.

Среди этих возвышенных умов возвышалась двадцатилетняя девушка,
чистая, ослепительно красивая, которая скромно сказала им:

"Пожалуйста, освободите для меня место - выслушайте меня. Я хочу занять свое место под великолепным солнцем.

Она взошла на знаменитое кресло и начала объяснять перед восторженной толпой
труды Платона и Аристотеля. Ее талант, ее
ученость, ее красноречие поразили людей, которые толпились послушать юную
и прекрасную Ипатию, дочь Тео.

Теперь вы верите, что все эти ученые, бородатые философы и
теологи поощряли ее, аплодировали ей? Нет. История говорит нам, что они затаились
в засаде на улице, где она обычно проезжала, и когда она появилась в своей
колеснице, блистающей молодостью, красотой и славой, приветствуемой
толпой они - святой Кирилл и его спутники - схватили ее, убили, рассекли
ее тело разорвали на сотни кусков, которые они бросили на все четыре стороны света
земля.

Теперь с современными Ипатиями обращаются не так грубо мужчины, которые
довольствуются тем, что выставляют их на посмешище, хотя я слышал
о некоторых, кто без колебаний избавлялся от преуспевающих женских
репутации , поскольку ученые врачи Александрии избавлялись от тела
Гипатия.

Возможно, к сожалению, не всем женщинам предназначено стать матерями или
проводить свою жизнь за починкой носков и весенней уборкой дома.
Такие женщины, получившие высшее образование, могут не чувствовать склонности к
быть магазин-девушки, леди'-горничные, повара. Если они чувствуют, что у них есть
талант, и можете рисовать или писать, каждый человек должен дать
им руку помощи.




ГЛАВА XXXI

ПРИЗЫВ В ЗАЩИТУ РАБОТАЮЩЕЙ ЖЕНЩИНЫ


"В мире слишком много мужчин", - воскликнул однажды Х. Тэн. Это
была всего лишь шутка, но в ней есть большая доля правды. Есть,
особенно во Франции, слишком много мужчин, занятых в официальных правительственных учреждениях
офисах, на профессиональных должностях и в магазинах; слишком много врачей
без пациентов; слишком много юристов без справок; слишком много
чиновники, каждый из которых делает мало или вообще ничего, а остальные видят, что это делает он.
слишком много мужчин в магазинах демонстрируют женские платья, шелка и
перчатки.

И женоненавистница воскликнула: "Неудивительно, что мужчины не могут найти себе пропитания, чтобы
зарабатывать на жизнь; все профессии, которые когда-то были заняты мужчинами, теперь
монополизированы женщинами. Домашний очаг опустел, улица переполнена - это
триумф современного феминизма".

С другой стороны, некоторые феминистки, более роялистки, чем король, восклицают:
"Женщина должна быть обеспечена, протеже человечества, и никогда не должна быть
допущена к работе".

И, оказавшись между двух огней, бедные женщины готовы кричать во весь голос
"Спасите нас как от друзей, так и от врагов!"
Фактом является то, что на недавнем съезде социалистов оратор заявил
что он выступает за ограничение работы для женщин.

Но женщины действительно хотят работать, и многие из них тоже замужем. Если что
мужья зарабатывают недостаточно, чтобы сохранить семью или сохранить ее в
комфорт, они являются партнерами, и они хотят внести свой вклад в выручку.

Если они не состоят в браке, они хотят содержать себя сами или помочь сохранить
родители в возрасте. Многие из них предпочитают, чтобы их независимость супружеских отношений,
нередко оказывается, самым трудным как для женщины, чтобы получить
гостиная.

Женщины имеют право на работу, как и право на жизнь, и любая работа
, подходящая для женщин, должна быть открыта для них. И когда я вижу
Ланкашир заставляет девушек работать в угольных шахтах, я могу спросить: "Какая есть работа
, которую не могут выполнять женщины?"

Не дай Бог, чтобы я был сторонником женщин, работающих на шахтах, но
в этом нет необходимости. Так много мужчин выполняют такую работу, что
женщины должны делать, и могут делать так же хорошо, если не лучше, что есть
должны быть и речи о какой-либо работы, выполняемой женщинами, которые мужчины могут
сделать лучше.

Земля была предназначена, чтобы сохранить ее дети, и она бы все,
мужчина или женщина, был в его или ее месте. Питания все есть и
все правильно, но это ее распространение которой все не так. То же самое может
говорить о работе.

В этом мире должна быть работа для всех и хлеб для всех, мужчин или женщин.
только бедные жители этого земного шара еще не смогли
добиться надлежащего распределения благ, которые они унаследовали от
Природа.

Благодаря научным открытиям и открытию новых рынков,
возможности для работы увеличиваются с каждым днем, но мужчины и женщины подобны
детям в комнате, полной игрушек - все они стремятся к тем, которые
искушай их сильнее всего, сражайся и умри, чтобы заполучить их. В
наличие все карьеры открыты для них, они мчатся навстречу самым легким
следовать или самый гениальный.

Сельское хозяйство оставил на мужчин, которые предпочитают чванливая в городах с
топ-шляпы и сюртуки, а не подражая в своей стране
мужественные, отважные люди новые миры, которые попадали леса, вернуть
земли и являются передовыми пионерами цивилизации. Они предпочитают быть
клерками или продавщицами в магазине.

Вместо того, чтобы взять кирку, обработать участок земли и сделать его своим
они предпочитают брать ручку и добавлять с 9 утра до 5 или 6 вечера.
фунты и шиллинги, которые им не принадлежат. Результатом является то, что
города переполнены, и женщины часто не могут найти работу, кроме как при
условии, что они соглашаются на нее за меньшее вознаграждение, чем было бы
предлагается мужчинам, или, другими словами, подчиняется потоотделению.

Разве это мужественное занятие - быть продавцом в магазине тканей, быть продавцом
парикмахер, копиист, шьющий женские платья, шляпки, корсеты? Когда я вижу
в магазинах галантереи огромного мужчину ростом более шести футов, который отмеряет ленты
или кружева, вместо того, чтобы возделывать землю или заниматься любой другой мужественной работой
работая, я хочу сказать ему: "Разве ты не мужчина?"

Европа полна мужчин, выполняющих такую работу. Я знаю, что Америка - нет, хотя я
много раз видел в Соединенных Штатах должности, занимаемые мужчинами, которые
с таким же успехом могли бы занимать женщины, а часто и лучше.

Многие авторы утверждают, что женщина была предназначена для того, чтобы встать на путь
розы, за которыми нужно ухаживать, приласкать - возможно, я сам был виноват в том, что придерживался
взглядов в некотором роде в этом направлении - но не все женщины рождаются в
"общество"; миллионеров очень мало, и люди, которых вы можете назвать богатыми
в конце концов, составляют лишь очень незначительное меньшинство во всем сообществе.
Тропа роз может существовать только для очень немногих, и, кроме того, есть
женщины, цель жизни которых не в том, чтобы их ласкали. На самом деле, некоторые категорически
возражают против того, чтобы их ласкали.

Я скажу тебе, время-то идет, и идет за гигантскими шагами, когда каждый
ребенок-мальчик или девочка-будет сделано рано, чтобы выбрать, какую работу он или
она лучше всего чувствует себя готовой взяться за то, чтобы зарабатывать на жизнь. Наступает время
когда никакая бедность не будет смотреть в лицо женщине, которая может и желает
работать.

Может быть, наступает время, когда женщина, которая храбро зарабатывает на жизнь,
будет считаться не только самой респектабельной - она таковой и является сейчас, - но и
ее "социальному стандарту" завидуют легкомысленные, бесполезные женщины, которые
с утра до ночи зевают и удивляются, как они могли что-то изобрести, чтобы
заставьте их провести час с пользой для своего блага или на благо своих ближних
.




ГЛАВА XXXII

ШАГ В ПРАВИЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ


Борцов за права женщин так часто обвиняют, и притом справедливо, в попытках
нарушить равновесие счастья в семейной жизни, что их следует
немедленно хвалить, когда они делают что-то, способное установить его на
более прочная основа.

В Париже им только что удалось открыть под самой лучшей и
счастливой эгидой школы, в которых девочек будут обучать тому, как воспитывать
младенцев и вести домашнее хозяйство. Если учесть, что из примерно одного
миллиона детей, которые рождаются ежегодно, более 260 000 умирают в возрасте до
пятилетнего возраста, это требует максимальной осторожности в отношении бдительности и привычек
родителей по отношению к маленьким детям.

Из всех европейских стран, возможно, именно во Франции смертность среди
младенцев самая большая. Франция обезлюдела или, по крайней мере, не увеличивается.
ее население. Рождается достаточно детей, но их не хватает.
они доживают до взрослого возраста. Эта проблема, решением которой очень озабочены наши
законодатели, жизненно важна для Франции. Это не будет решено
принятием законов, проведением конгрессов и созданием лиг. Это будет
решено реформой в манерах и привычках людей, путем принятия
легче вступать в брак, чаще выходя замуж по любви и обучая французскому языку
женщины понимают, что первая обязанность матери - самой воспитывать своих детей,
а вторая - знать, как это делать. Эта новая школа, только что созданная
во Франции, поможет в правильном направлении.

Обучение домашним обязанностям также будет способствовать укреплению браков
счастливее, позволяя женам быть более умными и экономными. Если мы
учтем, что в Англии и Франции, население каждой из которых составляет
около 40 000 000 человек, только около 100 000 мужчин в каждой стране имеют доход
имея более 500 фунтов стерлингов в год, скоро станет ясно, что великая проблема
счастья может быть решена только хорошим управлением женами.

Девочек будут обучать семейной гигиене, ведению домашнего хозяйства и искусству
приготовления пищи, в том числе использованию остатков предыдущего приема пищи.
Их научат разумно "делать покупки", то есть
отличать хороший материал от некачественного и, таким образом, получать выгоду от
своих денег. Я надеюсь, что их также научат заключать сделки -
талант, который, я должен сказать, практически врожденный у каждой француженки того времени.
средние и низшие классы. Ни одна женщина в мире не знает, как она это делает
как сбить цену на все, что она хочет его видеть, в
Париж тем более.

Возможно, они посоветуют ей сделать то, что я посоветовал бы каждому посетителю
Италия. Я так понимаю, вы не говорите по-итальянски. Не обращайте на это внимания; три
слова прекрасно послужат вашей цели. Когда вы находитесь в итальянском магазине
и спрашиваете цену товара, который хотите купить, скажите продавцу
"_Quanto_?" (сколько?); как только он назовет это, скажите "_Troppo_" (слишком много
). Тогда он скажет что-нибудь еще. Просто отметьте "_Mezzo_" (половина
это), а затем заплатите, и вы обнаружите, что владелец магазина по-прежнему имеет 40
или 50 процентов. прибыль.

Когда я считаю, что женщины-righters, как правило, горько жалуются на
мужчины за того мнения, что единственное, что молодым девушкам следует
подумайте о том, чтобы подготовить, чтобы в перспективе стать хорошими женами и матерями, я
считаю, что заслуживает высокой похвалы за то, что имели
идея создания школ, где молодые девушки будут обучаться все обязанности
внимательных матерей и экономичный жен.

 * * *

Я имел честь присутствовать на одной лекции, посвященной обучению
дети, и среди всего хорошего, что я услышал по этому случаю, я
процитирую следующее, которое может оказаться весьма полезным даже для моих англоязычных
читателей.

1. Никогда не угрожайте детям с наказаниями, вы не можете быть в состоянии или чувствуете
склонен выполнять. Не позволяй своему "да" означать "нет", как и своему "нет"
"да". Ты никогда не должен быть непостоянным или колебаться в общении с ними,
но всегда твердый, справедливый и надежный, хотя и добрый и снисходительный. Не
наказать их, а потом сожалеть об этом, а потом ласкать их, как если бы спросить
для их помилования. Если вы это сделаете, вы рискуете тем, что ваш ребенок
говорю тебе: "Ах, вот видишь, мама, ты сожалеешь о том, что сделала.
Вместо того, чтобы ругать меня, я думаю, ты должна благодарить Бога за то, что он дал меня тебе
!"

2. Не делайте из мухи слона и не ругайте постоянно
детей за мелкие нарушения повседневной дисциплины; не будьте суетливыми
и привередливыми. Никогда не предлагайте им конфету, булочку или апельсин в качестве
награды за добродетель или взятки за то, чтобы они перестали капризничать.

Затем последовало несколько советов более высокого порядка, которые, как мне показалось,
соответствовали их философии. Среди них я выделяю следующие:

1. Не ожидайте, что ваши дети будут доставлять вам радость в старости, если
вы не смогли доставить им радость в раннем возрасте и во время обучения. У
не ожидать от них, чтобы поддержать вас, когда вы состаритесь. Ты справедливый старт
их в жизни, и вы должны быть в состоянии обеспечить себя. Они
скорее всего, у них свои семьи. Дети часто, к сожалению
откидываем в связи с необходимостью ухаживать за родителями, которые, будь они приняты
время за чуб, могли бы следить за собой, и
для детей своих толчок вперед в придачу. За это
важно, никогда не быть благодарным своим детям, кроме как за то
счастье, которое они могут принести вам своей любовью и успехами
которые они встречают в жизни, благодаря образованию, деньгам, советам,
и то, чего нет, что вы, возможно, им дали.

2. Не позволяйте своему тщеславию обмануть вас, заставив поверить, что ваши дети
- это чудеса и исключительные явления, и что обычные законы Природы
к ним неприменимы.

На лекции в детском саду о воспитании детей я запомнила два или три совета
которые показались мне удивительно хорошими, хотя мое невежество могло бы
не дали мне возможности их дать. Молодые мамы, пожалуйста, выслушайте меня.:

 1. Не сжимайте головку своего ребенка.

 2. Никогда не позволяйте своему ребенку ложиться спать в плохом настроении.

 3. Никогда не поощряли его взглядом в огонь, и никогда не говорите это
 привидения, по ночам особенно.

 4. Не допускайте качалка-лошадь в возрасте до пяти лет.

 5. Никогда не пугайте ребенка внезапными криками или любыми другими звуками.

 6. На самом деле покой и диета укрепят ребенка
 умом и телом.

Я мог бы заполнить несколько страниц этой книги всем тем хорошим, что я услышал
по случаю моего посещения этой полезной школы.

Возможно, когда-нибудь такие школы откроются и в других странах. Я
рекомендую это борцам за права женщин в Соединенных Штатах.




ГЛАВА XXXIII

ХУДШАЯ ЧЕРТА ЖЕНЩИН КАК ПОЛА


Всего несколько дней назад, во время вызова на даме моего знакомого,
разговор пал на певицу, которых публика восхищается и аплодирует
в течение многих лет, и чьи частный характер сделал ее также многие
любой в обществе. Она покинула оперную сцену много лет назад,
и вышла на концертную площадку под руководством своего мужа,
который был хорошо известным импресарио. В один прекрасный день ее голос подвел ее, и так
ее муж, который, понимая, что денег больше нет в его жене,
думал, что лучшее, что он мог сделать сейчас, - это оставить ее. Этим,
однако, он не был удовлетворен. Так называемая лондонская светская газета, опубликовав
заметку о том, что он оставил свою жену без
какого-либо обеспечения, этот невыразимый мерзавец написал во все газеты, отрицая это
он когда-то был женат на этой красивой женщине, которая годами
любила его, которая не только была ему верна и предана, но и
полностью поддерживала его.

Люди в Англии были так возмущены, что, я помню, этому человеку пришлось
немедленно покинуть все клубы, с которыми он был связан, и что
красивая и талантливая женщина, которая была так позорно обманута,
внушала такую острую симпатию, что ее больше, чем когда-либо, искали в обществе.
ее репутация была настолько прочно установлена, что письма
, написанные в газеты, не могли запятнать ее характер. Несмотря на
то, что я напомнил своей подруге обо всех эпизодах этого дела,
единственным сочувствием, которое я смог от нее добиться, было следующее замечание: "Она
следовало ожидать, что все это, почти под дудку, она есть только
по заслугам'.Затем, начиная философствовать, она добавила: женщина
следует знать, что человек, который нечестиво обиды на нее не значит жениться
нее; и если жена будет жить с мужчиной, не будучи его женой, она
должны быть готовы нести ответственность за последствия ее глупости, и чтобы быть одним
день оставил в беде'.

"Но, - возразил я, - вы хотите сказать мне, что женщина, которая исключительно из
любви посвящает свою жизнь мужчине, не имеет права ожидать, что этот мужчина
посвятить ей свою жизнь, защитить ее, сделать ее будущее безопасным, и
тем более что они не женаты? Боюсь, что то, что
делает эти акты дезертирства такими частыми, - это снисходительность, проявляемая к ним
обществом, и крайнее презрение, с которым женщины, которые
законный брак есть у тех, кто им не является, и кто такой же
респектабельный, как и они, а очень часто и гораздо более респектабельный.'

Я веду бизнес со многими людьми, которые всегда так доверяли мне,
а я так доверял им, что между нами никогда не было никаких контрактов
, и я не думаю, что они больше боятся моего
нарушая свой же договор с ними, потому что у них нет моей подписи,
чем я их нарушаю свое обещание для меня, потому что у меня в мои
руки никаких контрактов подписано, и свидетелями.

Мужчины, которые обманывают мужчин, которые разрывают с ними контракты, заключенные только на словах,
подвергаются остракизму со стороны общества. Почему мужчины, которые обманывают женщин, должны быть
приняты обществом с распростертыми объятиями?

Слава богу, в мире есть люди чести! и если от мужчин
ожидается, что они будут вести себя благородно по отношению к своим собратьям-мужчинам, не могли бы вы объяснить
мне, почему должны быть женщины, которые считают вполне естественным, что те же самые
мужчины не должны вести себя достойно, даже не прилично, по отношению к женщинам, которые
вызывают доверие в них, в размере не взыскивать их
подпись на договоре?

Худшей чертой женщин как пола является отсутствие среди них масонства
. Они держатся вместе только для устранения более или менее воображаемых обид.
возможно, единственная, действительно важная для их пола - я имею в виду
уход доверчивых женщин вероломными мужчинами - вряд ли привлекает
они. Женщина, которая пала из-за любви и доверия, не получит никакого сочувствия
от женщин, даже от того, кто должен был бы ей его дать - я
имею в виду ту, которая отдалась мужчине не потому, что любила его,
а потому, что он предложил ей деньги и замужество.

Женщины, у которых на руках брачный контракт, подписанный, заверенный печатью и
засвидетельствованный, настолько неумолимы по отношению к своему полу, что они - мне
стыдно говорить это за них - скорее примут сторону мужчин-предателей, чем
так поступают бедные женщины, которых предали.




ГЛАВА XXXIV

ЭТО ГОМЕОПАТИЯ ЛЕКАРСТВО ОТ ЛЮБВИ?


После публикации Ее Королевское Величество Женщина " и " между
Сами-то люди, я боюсь, что могу как-то под
впечатление, что я держу открытым что-то вроде кабинета доктора Купидона, в котором я
провожу консультации по вопросам, касающимся любви и супружества; и я
получил много писем - слишком много, чтобы отвечать, - в которых справедливые
корреспонденты, попавшие в беду, обратились за советом.

Только совсем недавно я вновьполучила письмо от женщины, которая пишет: "Я
безумно влюблена в мужчину, за которого я не могу выйти замуж, но с которым мне приходится видеться по делам
почти каждый день; что мне делать, чтобы вылечиться? Должна ли я выйти замуж
за другого мужчину, который сейчас добивается моей руки, который может предложить мне очень хорошее положение
, но которого я не люблю?'

Теперь, если хотите, вот проблема: можно ли применять супружество в качестве
противоядия? Если да, то в каких дозах?

По правде говоря, я больше верю в гомеопатию, то есть
то есть в излечение подобного подобным. Вы хотите излечиться от своего
любить мужчину - ну, любить другого; это настолько просто, насколько это возможно. Да,
но леди говорит мне, что не может любить этого другого, и все же она, кажется,
склонна "проглотить" его как противоядие. Во всяком случае, она предполагает, что
она могла бы это сделать, и я полагаю, она хочет, чтобы я сказал ей, возможно ли это.
вероятность успеха, если лечение будет эффективным и длительным.

Конечно, больше шансов на счастье в браке, который заключен
между мужчиной, который любит женщину, и женщиной, которая не любит
его, чем в браке, заключенном между женщиной, которая любит мужчину, и мужчиной, который
не любит ее. В сложившихся обстоятельствах у мужчины, вступившего в
супружескую жизнь, гораздо больше шансов завоевать любовь своей жены, чем у
женщины - своего мужа. Я верю, что это настолько верно, что почти принимается как должное
.

Но, моя дорогая корреспондентка, собираетесь ли вы честно сказать этому мужчине
на каких условиях вы собираетесь выйти за него замуж? Ты должен доверять своему
интеллект, его такт, его любовь, его преданность, чтобы победить вашу страсть?
И ты будешь делать все возможное, чтобы ему помочь? Конечно, ты не собираешься
обманывать его, позволь ему думать, что ты любишь его, и готовься к встрече с ним
а для себя - жизнь в нищете и убожестве, и таким образом строите свою
супружескую жизнь на презрении и обмане, которые приведут вас к ненависти к своему мужу
.

Но хватит ужасных предположений, ибо, между нами, я могу заявить
что ваш случай гораздо более обнадеживающий, чем вы думаете. Заболевание
что ты страдаешь ... или, скорее, из которого вы представьте себе, что вы
страдать--вполне излечима и лечится каждый день без
прибегать к таким крайним мерам, как ты предлагаешь, для, дорогая леди, вы
не говори мне, что ты любишь этого человека 'безумно'?

Фейерверки, снаряды, извержения вулканов и безумная любовь имеют нечто общее.:
они могут причинять вред, причинять страдания, но они длятся недолго. И,
скажите на милость, почему вы каждый день встречаетесь с этим человеком по делам? Он ваш
духовник, ваш врач, ваш учитель музыки, ваш учитель танцев? Вызвала ли
королевская авантюра на недавнем свидании, вроде "ужасного пенни",
расстройство в твоем в остальном уравновешенном уме?

И почему ты не можешь выйти за него замуж? О, я вижу, он уже женат.

Теперь ты знаешь, что мы никогда не влюбляемся безумно, кроме как в людей
на ком мы не можем жениться? Вы говорите, что не знали этого. Я говорю вам, что вы понятия не имеете,
насколько прост ваш случай и насколько распространен.

Кстати, не будет ли, случайно, этот мужчина исполнителем "юношеской роли", который
играет в романтической драме, которую каждый день разыгрывают в вашем городе?
Ах ты, девочка из дневного театра! Знаете ли вы, что девушки из дневного спектакля неизменно любят
безумно? Да, так же безумно и по-идиотски, как в пьесе "Герои"
, которых они боготворят.

Не принимайте трагически или даже всерьез такие маленькие облачка, как
"Безумная любовь". Не используйте громкие слова для обозначения очень маленьких вещей. Безумная любовь - это
легче всего вылечить любовь. Смените врача или учителя танцев, или - если
В остальном я угадал верно - обратитесь в другой театр. Сходите и посмотрите
"Гамлет" - это излечит вас от "Ромео".

Тогда присмотритесь повнимательнее к этому очень разумному мужчине, который предлагает вам
брак и хорошее положение, и если вы понимаете, что можете сделать его
счастливым, и вы уверены, что не влюблены в него безумно, выходите за него замуж.
И если вы изучите его очень внимательно и обнаружите в нем качества и
достижения, которые могут заставить вас безумно влюбиться в него, не говорите
ему: он может вам поверить.

Мужчины такие глупые!




ГЛАВА XXXV

ДОМАШНИЕ ТИРАНЫ И ИХ БЕДНЫЕ ЖЕНЫ


У домашнего тирана есть положительные черты. Как правило, он не бьет
свою жену.

Он хорошо ее кормит, прилично одевает и верен ей. Когда
она больна, он посылает за доктором, и не роптать, если ее
выздоровление должно длиться слишком долго. Он не хочет, чтобы она умерла, потому что
она соглашается быть его экономкой без зарплаты и позволяет ему получать
от нее всю работу, которую только можно извлечь из одного существа
который не претендует на защиту закона "о восьми часах".

У него достаточно самообладания, чтобы не поддаться искушению оскорбить ее. Он
обращается с ней холодно, покровительственно и держит на почтительном
расстоянии, чтобы она не позволяла себе вольностей с ним.

Он скучен, серьезен, тщеславен и эгоистичен. Когда он присоединяется к семье,
жена и дети должны быть заняты и молчаливы, единственным звуком, который
допускается, является шелест газеты, которую он читает. Он берет лампу,
единственную на столе, и ставит ее у себя за плечом, чтобы
лучше освещать бумагу. Его жена - бедная кэт! кому приходится видеть в темноте?
темнота - продолжает шить, насколько это в ее силах. Дети остаются
неподвижными и безмолвными, пока не приходит время ложиться спать. Затем они
улыбаются, желают спокойной ночи и убегают, как преступники.

Когда он уходит, дети разговаривают громче шепота, а женщины в семье
вздыхают и выражают свое мнение между собой, что является актом
дерзости, на которую они никогда бы не решились в его присутствии;
и жизнь течет весело, пока кто-нибудь с лицом в ярд длиной не врывается в комнату
и не объявляет: "Отец идет!" Домашний тиран неизменно
жена, а также дети называют его "Отцом", и это слово
пишется с большой буквы "F", а "a" звучит так, как если бы было
дюжина французских округлых вставок на нем сверху.

В домашнего тирана является ни лентяй, ни пьяницы, ни чего-либо
это плохо. Наоборот, он является нравственным человеком. Как правило, он не
даже дым, и вот что делает его настолько мощным, против упрека.
Что вы можете сказать мужчине, который уравновешен, трезв, умен?
трудолюбивый, возможно, скупой, но просит прощения за это под присягой
что у него большая семья, которой он должен обеспечить будущее? За пределами своего дома
у него очень хорошая репутация; его неизменно называют хорошим мужем
и хорошим отцом. Он неизменно хорошо отзывается о своей жене. Перед
незнакомыми людьми, перед друзьями и родственниками, в самом ее присутствии он будет
петь ей дифирамбы и превозносить ее достоинства, и будет постоянно повторять это
что касается трудолюбия, то он не знает женщины, которая могла бы соперничать с ней. Это
способ, которым он поощряет ее на пути исполнения долга. Домашний тиран
особенно хорош на службе, и когда он и его жена одни, и
больше его никто не слышит, он говорит ей, что выполняет свои
обязанности, и что, конечно, он может ожидать, что "женщины" будут выполнять свои. Для
него женщины - это "самки". Только его жена может сказать вам, кто он на самом деле,
и по этому поводу вы получите от нее информацию:

"Я должен быть его рабом двадцать четыре часа в сутки, работать на него,
ублажать его, и, что особенно важно, я никогда не должен жаловаться на болезнь,
или даже упоминать, что я устал. Я никогда не получал от него ни слова жалости
, соболезнования или даже сочувствия. Я никогда не получал
поощрений. Я никогда не слышал слова похвалы из его уст.

С другой стороны, она занимает очень немного отбить его и заставить его
потерять его хорошее настроение. Если что-то пошло не так с его бизнесом
в течение дня он приходит домой хмурый, рыча, сварливая, глядя
дополнительные неприятности и обиды. Он не использует меня как утешителя
товарища в час несчастья или утешительницу в моменты
раздражения. Нет, он смотрит на меня как на мишень, на которую он может направить всю свою
горечь.

И она скажет вам гораздо больше. Она, вероятно, скажет вам
что чем больше становится семья, тем больше он доволен, потому что это
дает ей все меньше и меньше шансов выкроить время, чтобы уехать из дома.

Он ходит гулять, когда ему нравится, куда ему нравится, и никогда бы не подумал о том, чтобы
попросить ее: "Ты не пойдешь со мной?" Ты никогда не видишь их вместе.
Бедняжка! жизнь была бы для нее сносной, если бы они никогда не были вместе.
вместе.

Мне никогда не приходит в голову домашнего тирана, чтобы спросить жену, если она
способен справляться со своей работой в одиночку, сможет ли он помочь ей в той или иной,
или просто узнать, в приятной манере, то ли она не чувствует себя в
устал после работы ее день.

Если он услышит от нее жалобы, у него наготове прекрасная фраза
для ответа: "Что сделала моя мать? Что сделала твоя мать? Я
уверен, что тебе не хуже, чем было им".

Это нравственный человек, в домашнего тирана, не редкость диспепсический, и
плохое пищеварение стало причиной несчастных браков, чем все
аморальность мира вместе взятые.




ЧАСТЬ II

СТРАНСТВИЯ В БРАКЕ




ГЛАВА I

СОВЕТ МОЛОДЫМ ЖЕНАТЫМ ЛЮДЯМ


Великое искусство, великая наука счастья, особенно в браке,
никогда не ожидать от жизни большего, чем она может дать. Поэтому подготовьтесь
обустройте свое гнездышко таким образом, чтобы запасы провизии не иссякли в течение нескольких недель
. С самого начала нажмите на тормоз, иначе машина поедет
слишком быстро и разобьется.

 * * * * *

Сэкономим ваше ласки, правила свои страсти так, как никогда не заработать больше
обещает, чем вы можете идти. Вы не можете всегда работать, если не будете время от времени
отдыхать, брать отпуск; вы также не сможете всегда любить, если не будете
действовать спокойно и время от времени брать отпуск. Будьте уверены, что отпуск
так же необходим для того, чтобы вы наслаждались блаженными временами, как и для того, чтобы заставить вас
переносить тяжелые времена.

 * * * * *

Ни на минуту не верьте, что счастье в браке может продолжаться вечно
без расчета, без большого проявления дипломатии
как со стороны мужа, так и со стороны жены. Избегайте быть слишком постоянным
любовником своей жены, потому что муж-любовник - это такое откровение для женщины
когда наступает день - роковой день! - в который муж
если вы останетесь один, а любовник перестанет существовать, ваша жена забудет
все, что вы, возможно, сделали для нее: ваше постоянное внимание, ваше
усердие в вашей профессии или бизнесе, ваша предусмотрительность в отношении нее
будущее и будущее ее детей - все это не будет иметь никакого значения, когда
она поймет, что возлюбленный ушел.

 * * * * *

Никогда не позволяйте третьему лицу вмешиваться в ваши личные дела. Никогда
Никому не рассказывай о своих маленьких неприятностях и обидах. Остерегайтесь
женщины-консультанта, которая сказала бы вам: "Если бы я была на вашем месте, я бы
не позволила ему делать то или это". Во-первых, она не в
ваше место; во-вторых, она не может быть на вашем месте, потому что она
ни в вашем сердце, ни в сердце вашего мужа.

 * * * * *

Вы лучший судья - фактически, вы единственный судья - в том, что для вас лучше всего делать
перед лицом множества мелких трудностей, которые возникают
в супружеской жизни. Счастливы вы или несчастливы, храните секреты
вашей семейной жизни при себе; ни ваше счастье, ни ваше
несчастье не заставят вас увеличить количество ваших друзей.
Действительно, если вы совершенно счастливы, только храня молчание
об этом, вы добьетесь, чтобы люди простили вам ваше счастье.

 * * * * *

Прими жизнь в отречении и преданности. В преданности есть блаженство,
которое не имеет себе равных. Преданность, возможно, является самой утонченной и возвышенной.
форма эгоизма; она так возвышает вас в ваших собственных оценках! Она
Несомненно, порабощает сердца тех, кого вы любите! Преданность-это не
жертва, это-гало.

 * * * * *

Если бы я была женщиной, я бы отдала все радости жизни, чтобы увидеть
улыбку моего мужа на постели больного, когда я вошла в комнату, чтобы подойти и сесть
рядом с ним, его рука в моей. В здравии мужчина любит чувствовать, что
он защитник своей жены; в болезни для него нет такой беседки
как объятия любимой женщины.




ГЛАВА II

СУПРУЖЕСКАЯ ПРОБЛЕМА


Из расспросов, которые я раздавал направо и налево, я пришел к следующему
выводу - что из ста пар, вступивших в брак, пятьдесят
хотели бы вернуть себе свободу после шести месяцев супружеской жизни,
двадцать пришли к такому же мнению через пару лет, еще десять
спустя более длительный период, и около двадцати удовлетворены, тем не менее, в
в последнем случае это часто сводится к тому, чтобы извлечь из этого максимум пользы. Их не десять.
проводят свободное время в благодарностях за то, что они поженились.
возможно, десять, но уж точно не больше.

И я добавлю вот что: среди моих друзей и знакомых
пары, которые живут наиболее счастливо вместе, - это, без исключения, те, кто
быстрее всех приняли решение пожениться и не пытались,
в течение многих лет совместной работы пытаться научиться узнавать что-то друг о друге
. Я даю это не в качестве совета для
тех, кто собирается жениться. Я просто констатирую факт, хотя и готов
признайте, что длительные помолвки никогда не были надлежащим способом подготовки
к вступлению в брак.

По моему мнению, у большинства браков появится шанс на благополучие
, когда следующее станет обычаями и законами:

1. Перед тем, как мужчина займется любовью с женщиной с намерением попросить ее
стать его женой, и перед тем, как женщина позволит мужчине говорить о любви с
конечно, прежде чем она примет его предложение о браке, оба должны будут
убедиться, что ни в одной из семей нет болезней, моральных или физических,
наследственного характера; что мужчина был хорошим и
преданный сын, веселый брат и честный человек во всех своих делах.
о нем хорошо отзываются его работодатели или знакомые; что девушка
не экстравагантная женщина, и среди своих друзей пользуется репутацией
дружелюбной, жизнерадостной и любимицы дома; что у обеих будет
достаточно средств, чтобы содержать себя.

Я пойду дальше. Я скажу, что это должен быть не только обычай -
наводить справки о прошлом сторон и их финансовом
положении, но и закон, и строгий закон, который препятствовал бы супружеским парам
от браков, которые могли подарить обществу нежелательных
детей или стать обузой для общества. Я считаю, что ни одному
эмигранту не разрешается высаживаться в Америке, если он не может доказать, что у него
есть какие-то средства к существованию. Ни одной паре не должен быть разрешен въезд
в "Союзное государство", если они не могут доказать, что у них есть средства для поддержания жизни
и что они здоровы душой и телом.

2. Девочкам, как и в прошлом, скажут, что их судьба - однажды стать женами и матерями.
но они будут разумно подготовлены к
оба благородного призвания. Они закончат школу способными вести домашнее хозяйство,
готовить хорошую, аппетитную еду и сами шить себе платья. Они будут знать
как заработать деньги, отправляясь за покупками. Они будут знать
, как ухаживать за младенцами и играть с живыми куклами. Они
прослушают лекции по гигиене и извлекут из них пользу. Они будут
знать все эти вещи, помимо обладания достижениями, которые
предназначены только для десерта в супружеской жизни.

Мальчики, которым ни разу не сказали, что их судьба - стать единым целым
современные мужья и отцы будут подготовлены к тому, чтобы быть достаточно хорошими.
Их научат уважению, которое мужчина всегда должен проявлять к женщине.
женщина. Они будут учить снимать головные уборы для женщин и молодых
девочки, и посоветовал сделать то же самое в один прекрасный день своих жен, когда они
встретиться с ними. Когда им исполнится восемнадцать или двадцать, они будут проинформированы
о характерных чертах женщин. Им скажут, что женщина, которая
принимает предложение руки и сердца, оказывает мужчине больше чести, чем он оказал
ей, сделав предложение.

Когда мужчины и женщины будут созданы путем раннего обучения, первые окажут меньше чести.
эгоистичные и тщеславные, последние менее легкомысленны и экстравагантны, чем остальные.
шансы на счастье в браке значительно возрастут.

Тем не менее, проблема не будет решена.

Вы никогда не предотвратите превращение брака в лотерею. Возьмите свой билет
и - ваш шанс.

В конце концов, брак подобен грибам. Единственный способ убедиться,
подлинное ли это изделие или яд, который у вас есть, - это
проглотить его и ждать.




ГЛАВА III

ЖЕНЩИНЫ ДОЛЖНЫ САМОУТВЕРЖДАТЬСЯ В БРАКЕ.


Один циник однажды сказал, что в этом мире мужчины добиваются успеха благодаря своим качествам
которым они не обладают. Этим он хотел сказать, что для того, чтобы справиться с
напирающей толпой, вы не должны быть слишком щепетильными, иначе вы пропустите всех
перед собой.

Худший циник, один из самых черных людей, зашел так далеко, что
сказал: "Путь к успеху - это безграничная наглость, популярность".
хорошие манеры, отсутствие угрызений совести и полное незнание всего на свете.'

Но, значит, примем за аксиому, что этот циник был только разочарован
провал. Вы будете постоянно слышать, как человек, потерпев неудачу в жизни
восклицает: "О, если бы я всегда не хотел оставаться предельно честным, я
мог бы преуспеть, как многие другие, кого я знаю.'

Как только вы слышите женщин, которые не получают выступлений на сцене или
концерт замечание платформы: 'если бы у меня был не возражает против получения
обязательства в сторону некоторые женщины, я бы сделал моей команде ... но я
я не один в этом роде'.

Рискуя показаться парадоксальным и даже циничным, я рискну
сказать, что в любви, и в супружестве особенно, некоторые великие
качества более пагубны для счастья женщин, чем многие из
их недостатков. И если это утверждение верно, какому недостатку
мужчины мы собираемся это приписать?

Я знаю, что, прочитав это, некоторые женщины воскликнут: "Как вам не стыдно
говорить такие вещи!" Очень хорошо, вы меня выслушаете? Оглянись вокруг,
среди всех ваших кругах друзей и знакомых, родственников и даже,
и скажите мне, если, как правило, молодые девушки, которая самовлюбленный, эгоистичный,
кокетливая, флирт, даже, имеет не больше шансов брака, и не
востребованных, а не просто, не зависит, преданный, интеллектуальный
девушка? Скажите, разве пышная роза обычно не знаменует день?
Лучше скромной, сдержанной фиалки?

Конечно, я знаю, что вы скажете мне: "Возможно, вы правы; мужчины... Я
имею в виду большинство мужчин--такие попались, как скумбрия, на блестящие приманки; но когда
мужчина женат, он, конечно, не замедлит признать, какой из двух
право иметь в качестве жены, и по достоинству оценить все качества и
достоинства второй.

Что ж, вы ошибаетесь - ошибаетесь настолько, насколько это вообще возможно. Оглянитесь вокруг еще раз, изучите сейчас
супружеские пары, которые вы знаете, и вам придется признаться, что
жена, которая кокетлива, легкомысленна, умна, будет знать, как заставить себя
ее муж уважал и даже боялся ее гораздо больше, чем другой.

Этот муж будет уделять ей все свое внимание, будет гордиться ею,
и будет работать как раб, чтобы покрыть все необходимые расходы
для украшения ее красоты, ни разу не рискнув совершить ошибку.
замечание.

Я говорю вам, что если бы у меня была дочь на выданье, от которой я хотел бы избавиться
, я бы сказал ей, чтобы она убрала все свои застенчивые привычки в гардеробную
и чтобы самоутвердиться, и после свадебной церемонии я бы прошептал
ей на ушко:

"Мое дорогое дитя, никогда не делай себя рабыней своего мужа; будь хорошей,
верной и преданной ему, но не забывай, что этот человек - странный
животное, которое редко ценит то, за что не платит. В этом отношении
мужчины похожи на тех людей, которые, затаив дыхание, слушать музыку в зал или
театр, в котором они заплатили в Гвинее на свои места, и кто, как
гостей в гостиную, взять лучшую музыку как сигнал для
вступая в общий разговор. Если вы хотите, чтобы ваш муж слушал
вашу музыку, заставьте его заплатить за свое место.'

Бедная маленькая женщина, которая буквально следует всем лекциям, которые она слышала
о браке, дома и на церковных свадебных церемониях, скоро
найдите непоправимую ошибку, которую она совершила. В этой роли преданной рабыни
она потеряет свою красоту, свой интеллект, сам свой разум и будет
быстро увядать.

Посвящая себя, тело и душу, всегда забывая о себе, чтобы
увеличить благосостояние своего мужа, она будет работать, изнуряя себя,
пока, когда ее красота не исчезнет, ее муж ничего не почувствует к ней
но безразличие, если нет, то увы! иногда презрение.

Если одному из двоих приходится терпеть лишения, чтобы другому было удобнее.
это должен быть мужчина, всегда мужчина: во-первых, потому что
тяжелая работа и лишения не причиняют мужчине такой боли, какую они могут причинить женщине,
физически и морально; во-вторых, потому, что женщина гораздо более склонна
цените самоотречение в мужчине больше, чем мужчину в женщине.

Все это не значит, что все мужчины скоты,--нет, хотя он должен быть
признался, что есть что-то жестокое в своей природе, которая
вообще очарованы тем, что пикантна, и не волнует преданность
что они чувствуют это, прежде всего, обязанность сильнее сторону
слабее.

Позвольте женщинам мягко, дипломатично, но твердо заявить о себе на
самый порог супружества или все уступки, на которые они идут в начале,
вскоре будут рассматриваться их мужьями как должное. В
супружескую жизнь, как в правительстве Объединенных Наций, никогда нельзя брать
взамен уступок или льгот, предоставляемых слишком быстро и не мало
внимание.

Женщины, которые начинают супружескую жизнь в качестве рабынь, никогда не смогут самоутвердиться
или пользоваться малейшим влиянием на своих мужей; и
имейте в виду, что ни один брак никогда не был счастливым, если
влияние женщины, хотя и милой и нежной, не было первостепенным.




ГЛАВА IV

РАССУЖДЕНИЯ О БРАКЕ -I


Мне много раз задавали вопрос, кто является лучшим объектом для обсуждения
супружества? Я считаю (прошу заметить, что я не утверждаю, что я уверен), что
лучшие субъекты для вступления в брак - это люди с простыми вкусами, уравновешенным характером
, без особых устремлений, довольные малым и
быть малым. Во всяком случае, именно у таких людей больше всего шансов
быть счастливыми в браке, гораздо больше шансов, чем, скажем, у
"интеллектуалы", которые всегда находятся в поисках пути, ведущего к высшим слоям общества
у которых есть амбиции, которые нужно удовлетворить, и множество стимулов
чтобы отвлечь их умы от мирных путей довольства и счастья
супружество. Мелочи радуют маленькие умы, и те пары, которых мы все
встречали в жизни, которые ничего не знают, которые не мечтают ни о чем сверх того, что у них есть
которые представляют собой идеальные общества взаимного восхищения, являются лучшими
предметы для супружества. Эти люди, храпящие под одной занавеской,
питающиеся, так сказать, из одной тарелки, имеющие одинаковые вкусы,
убежденные, что ни у кого нет таких детей, как у них,
удовлетворены всем, что они делают, уверены, что религия, которой они следуют, является
единственно верная в мире, провести спокойное и счастливой жизни в
обмен фамильярности для них является любовь. Они уважают
и наслаждаются друг другом; они разделяют чувства друг друга; и их
существа связаны друг с другом, идут рядом, как две ухоженные собаки
. Их домашние дискуссии никогда не затрагивают более важных вопросов, чем
лучше ли сочетать зеленый горошек с уткой, чем брюссельскую капусту. Они
веселые, улыбчивые. Она называет его Смит или Браун, и он никогда не говорит о
но ее, как и мою леди. Перед детьми они называют друг друга
"отец" и "мать". Они могут быть бакалейщиками, торговцами фруктами - мне все равно
кто они; они счастливые, идеальные субъекты для брака.

 * * *

Какие странные союзы, несомненно, скрепляются браком!
По стороне в отставку пар, запряженных вместе, и мучительно
волоча плуг, те, кто никогда не был в состоянии понимать друг
другие, через пространства, потому что они были слишком близко, чтобы сделать правильный
наблюдений; тех, кто, увы! слишком хорошо понимают друг друга; милые,
любезные женщины с поэтическими наклонностями, прикованные к фактам, жестокие
человек; честный, экономия, работящие мужики крепились за жизнь глупо,
бездумное, экстравагантных женщин, романтичных женщин, состоящих в браке с мужчинами, которые не видят
разница между Везувий извержения и дымящие трубы
Питтсбург или Бирмингем; женщины живой, с чувством юмора планировка гостиной
с тупицы можете ознакомиться шутка; Wagnerians имея в жены женщин
кто предпочитает музыку девушка казино' и в 'Лоэнгрине':
почти везде трагедия или комедия.

 * * *

Супружество - это очень узкая коляска. Если вы хотите чувствовать себя в ней комфортно.
вы должны быть осторожны, или в один скоро будет на пути другие. К
поставьте себя на небольшую неудобство и тогда, и сейчас это единственный путь
делая других гостей. Верить, что любовь сама по себе, без
тщательного изучения, выдержит все потрясения и будет еще более
прочной, что она пылкая, - величайшая ошибка, которую можно совершить в мире
. Неистовую страсть можно сравнить с Геркулесом, у которого могло бы быть
достаточно силы, чтобы поднять дворец на своих плечах, но недостаточно, чтобы
выдержать простуду в голове. Это тысяча и один маленький недостаток
супружеская жизнь, которая подрывает ее. Любовь переживет большое
несчастье, но будет убита мелкими невзгодами супружеского
партнерства. В браке это мелочи, которые имеют значение и которые,
добавлено вверх, сделать страшный итог. Угасающую любовь жены не оживишь
подарком в виде пары сережек за тысячу фунтов, но это возможно
поддерживать ежедневным подарком в виде букетика фиалок за пенни, который
напоминает ей, что ты думаешь о ней каждый день своей жизни. Это не
великие жертвы, которые обращаются к ней как постоянный небольшой уступок.
Многие мужчины пожертвовали бы своей жизнью, если бы не бросили курить или
слишком частые посещения клубов ради своих жен. Многие женщины
будут воплощением преданности и самоотречения, которые не будут делать
прическу, как их просят мужья.

 * * *

Конечно, брак должен добыть счастья для наибольшего блаженства на
землю надо любить в мирное безопасность с гарантией
завтра. Брак-это хорошо. Таковы и симфонии Бетховена - когда
их исполняют оркестры, играющие в такт и в гармонии.

Наихудшим - на самом деле, единственным серьезным - недостатком брака является то, что это
повседневная еда, которая, какой бы вкусной она ни была, сопряжена с риском
становится безвкусным и делает привередливыми людей, которым приходится это делать
вкушать. Верно, но тогда пусть умные и
вдумчивые люди поставят приправу, которая разожжет аппетит и сразит
Привычку, этого демона, который является их злейшим врагом.

Глупо, вопиюще глупо полагать, что разумно, даже осмотрительно,
исчерпать всю сумму счастья, иллюзии и любви, с которой
человек вступает в состояние супружества и отдает себя телу и душе
до тех пор, пока, вскоре пресытившись и постепенно устав друг от друга, оба не превратятся
они с отвращением отворачивают головы и, возможно, позже потеряют их в отчаянии.




ГЛАВА V

РАССКАЗЫВАТЬ О БРАКЕ--ВТОРОЙ


Было время, и я могу это вспомнить себя, когда мужчины, а также
женщины носили обручальные кольца. Он был, как мне кажется, очень симпатичный обычай.
обручальное кольцо должны носить и муж, и жена, не только как
постоянное напоминание о поклявшейся вере, но и как талисман; оно должно быть
драгоценный камень, подаренный мужу женой, а также тот, что был подарен
жене мужем, и в каждом случае вместе с любящим,
искренним поцелуем, запечатленным на нем. Обручальное кольцо - это такая бесценная драгоценность
в глазах любящих женщин, что я слышал о некоторых, которые стали
безумными, потеряв его. Почему бы ей не быть бесценной в глазах мужчины
который любит свою жену?

 * * *

Каждый раз, когда два существа, живущие вместе, расходятся во мнениях
или вкусах, необходимо пойти на уступку со стороны одного или другого
, иначе последуют неприятности. Это правило без
исключение. На супружеском жаргоне уступка - это другое название Долга.
На уступки следует идти даже в повседневном разговоре, и притом длительном.
наиболее тщательно и неизменно избегайте дискуссий. Дискуссии
как правило, бесполезны; они никогда не приводят к убеждению и могут заставить вас
подвергнуться опасному риску - потерять контроль над своим хорошим характером.
В дикое желание доказать, что он прав, человек ляпнуть слова
что он будет жалеть что-то вроде предавать мысли, которые он всегда
хотела смолчать, а когда заканчивают эти слова
остаются и вреда не будет сделано.

В тот момент, когда дискуссия принимает слишком оживленную форму, один из двоих должен
обладать достаточным самообладанием, чтобы не подливать масла в огонь и хранить молчание,
даже рискуя позволить другому предположить, что его (или ее)
аргументы неопровержимы. Конечно, это молчание должно быть добрым,
сдержанным; не тем отвратительным молчанием разношерстных пар, которое является
молчанием отвращения и ненависти. Если и муж, и жена вспыльчивы
и не в состоянии избежать жаркой дискуссии, им следует немедленно прекратить ее.;
им следует даже расстаться и пойти, ему, чтобы закурить сигару в своей библиотеке или
в саду, она прикоснуться к ней пианино или взять в руки роман, пока оба
забыли все об этом.

 * * *

Ошибка многих супружеских пар, чтобы избежать говоря о
деньги вопросах. Но большинство влюбленных не совсем в прямом эфире прямо на
любовь и воздух из атмосферы; оно дается не всем из них--в
самом деле, это дано только очень немногие из них ... провести без того, чтобы
граф. Муж и жена - это два друга, два партнера, которые должны
постоянно проводить приятные встречи небольшого комитета вдвоем, чтобы
обсудите все вопросы, представляющие денежный интерес, и сбалансируйте их бюджет по
поступлениям и расходам. По крайней мере, раз в неделю они должны уделять этому
час, держась за руки, как лучшие друзья. Таким образом, получается
что взаимным доверием каждый будет побуждать другого думать о будущем
и мало-помалу оба вскоре обнаружат, что обладают
ядром небольшого состояния, в котором они будут получать все больше и больше
проценты, и которые однажды, к их удивлению, окажутся довольно привлекательными
и приносящими проценты, которые значительно увеличат их годовой доход
.

Замужняя женщина никогда не должна согласие на получение столько в неделю
хозяйственные расходы, столько-то в месяц на ее платье, и лечиться, так
говорить, как зависимый человек. Это должно быть предоставлено ей самой решать
может ли она, учитывая ее финансовое положение, позволить себе две новые шляпы
или только одну. Предложение, гораздо меньше того, не должны
приходит от мужа, а от себя.

Мне нравится французская система, где мужчина советуется с женой во всех важных
вопросы финансовых интересов, как, например, инвестирования накоплений, и т. д.;
но с того дня она замужем, французская жена начинает обучаться
мужа подробности своей профессии или бизнеса и лучших и
вложения в день, и она немедленно и неизменно
назначает его министром финансов среди масс
люди, так или иначе-и именно поэтому я не имеют ни малейшего колебания
утверждая, состояние Франции настолько стабилен и устойчив. Это потому, что
благодаря влиянию жены французские семьи имеют свои деньги
вложенные в самые надежные государственные ценные бумаги. Пока они могут работать.,
они довольствуются очень небольшим процентом на свой капитал, чтобы
быть совершенно уверенными, что, когда дни отдыха станут
необходимостью, этот капитал будет рядом, чтобы поддерживать их, если не в богатстве, то в
проводите мероприятия с комфортом и полной независимостью.

 * * *

Когда супружеским парам больше нечем заняться, они должны развлекаться.
они строят всевозможные планы на будущее. Они должны планировать
путешествуйте в дальние страны, стройте воздушные замки, покупайте загородные дома
советуйтесь друг с другом и решайте, как они будут их обставлять
и подготовьте почву. Эти планы подобны баррикадам - они маскируют будущее.
кроме того, они доставляют вам удовольствие и ничего не стоят. И - кто
знает? - среди этих многих планов, возможно, найдется одно из ваших
пристрастий, которое вы действительно сможете реализовать. Что происходит
потом? Планы сродни ласкам - они идут рука об руку; они
представляют собой безвозмездное удовольствие сладкой близости.

 * * *

Молодые люди, состоящие в браке следует избегать слишком демонстративным, не только в
общественные, но в собственной, в первые годы особенно. Они должны
постоянно помните, что они вступают в супружество с
определенным капиталом любви. Они не должны разбазаривать этот капитал, а жить
только на проценты от него.

 * * *

Есть молодые люди, которые слишком часто чувствуют потребность проявлять свою
любовь преувеличенными доказательствами нежности, такими как предоставление
друг другу названий птиц и домашних четвероногих, осыпание поцелуями,
из легких похлопываний по лицу. Чрезмерная частота таких действий
вызывает реакцию и часто легкое ощущение слабости, которое
никогда не должны рождаться из ласк. И поскольку эти внешние проявления любви сопряжены с
риском уменьшения их количества и пыла, существует опасность того, что их
таким образом, они станут признаком или доказательством упадка нежности.

В публичных эти демонстрации нелепо и вульгарно. они посадили другие
люди неловко, кто улыбкой и насмешкой, и даже замечание, - они будут
только вам за это.




ГЛАВА VI

РАССУЖДЕНИЯ О БРАКЕ-III


Жениться на красивой женщине просто из любви к ее красоте - значит
согласиться жить в стране, где температура воздуха достигает 100 градусов по Цельсию.
укройте себя, не обеспечив одеждой, которая позволит вам выдержать
зима с температурой 50 градусов ниже нуля, когда она наступит.

 * * *

В отношениях между мужчинами и женщинами, в конце концов, именно красота
делает женщину особенно привлекательной для мужчины. По этой причине любовь
мужчины более чувственна, более ревнива, чем любовь женщины, которая более
нежна, более доверчива и более верна. Как правило, страсть
мужа продолжает угасать по мере того, как страсть его жены продолжает возрастать.
Мужчина требует от своей жены ее первой любви; женщина требует от своего мужа
его последний. Лишь немногие избранные могут управлять своими супружескими делами с помощью
такой умной дипломатии, чтобы эти различные элементы счастья
и источники опасности работали вместе с успехом.

 * * *

Женатые люди жили бы счастливее вместе, если бы могли сейчас, а затем
забыть, что они связаны друг с другом на всю жизнь. Любая маленькая сцена, которая
может помочь им забыть об этом, должна быть разыграна ими самими.

 * * *

Счастье в браке более прочно, когда оно основано на дружбе
несмотря ни на что, чем когда оно основано просто на любви.

 * * *

В любви мгновение блаженства - ничто; только завтрашний день
очищает и освящает его. Сколько супружеских пар были бы счастливы, если бы
они думали только о завтрашнем дне!

 * * *

Муж, который знает, как всегда припасать что-нибудь для своей жены
решил великую проблему счастья в супружеской жизни.

 * * *

Купидон вводит мужчин и женщин в то ограждение, которое называется
супружество, а затем незаметно и почти сразу же удаляется. Что
жаль, что он не делает их знакомство позже, чтобы остаться
с ними навсегда!

 * * *

Браки были бы намного счастливее, если бы женщины предпочитали выходить замуж за мужчин, которые
любят их, а не за тех, кого любят они.

 * * *

Брак будет славное учреждение, если женщины будут брать столько
уход за собой для своих мужей, как они делают, когда они ждут гостей
на званых обедах и приемах.

 * * *

Женщины должны уделять все свое лучшее внимание тому, чтобы научиться взрослеть
стареть вовремя и постепенно, и помнить, что слезы делают их
непривлекательными, а сердитый вид отвратительным.

 * * *

Одна из величайших опасностей для счастья в браке - это отсутствие
любовь, но слишком большая, особенно в начале. Любовь умирает от
несварения желудка быстрее, чем от любой другой болезни. Никогда не насыщайте свою
жену - или своего мужа - любовью. Не живите на 10 000 фунтов стерлингов в первый год
вашей супружеской жизни и не будьте обязаны уменьшать свой доход на 1 000 или
2 000 фунтов стерлингов каждый год. Начинайте мягко, незаметно, и пусть ваш доход, как и
ваша любовь, медленно, но неуклонно растет. Это ваш единственный шанс.
С самообладанием он в вашем распоряжении.

 * * *

Все профессии требуют подготовки и ученичества. Брак - это
единственная, в которую мужчины и женщины могут вступать, ничего о ней не зная
. Увы!




ГЛАВА VII

НАЧАЛО СУПРУЖЕСТВА И ЕГО ОПАСНОСТИ


В браке не "Все хорошо, что хорошо кончается", а "Все хорошо,
что хорошо начинается, но не слишком хорошо". Исходя из этого принципа, я
я часто советовал молодым мужьям держать себя в руках и быть
осторожными, чтобы не включать все свои самые умные диалоги и сильные стороны
ситуации в первый акт комедии супружества, опасаясь, что
интерес должен неуклонно снижаться до самого конца.

Я посоветовал им, чтобы увидеть, что их жены не добиться своего в
все и сразу, а не делать себя их жалкими рабами,
потому что, как ни одно правительство никогда не было известно, чтобы успешно
подавить, или даже сократить какие-либо свободы или привилегии, ранее предоставленные
народ, просто так, без мужа быть в состоянии восстановить один сантиметр
он сдался, если он капитулирует на пороге
брак.

На самом деле, пусть молодые мужья и молодые жены ведут себя друг с другом так,
чтобы их друзья не улыбались и не говорили: "Прелестно, но, боюсь, слишком
хорошо, чтобы длиться вечно".

Опасности, от которых я пытался предостеречь мужчин, существуют и для женщин
преданных, любящих женщин, которые хотят вступить в брак, пытаясь сделать
невозможное, чтобы угодить своим мужьям, или, если не
невозможное, во всяком случае, то, что, возможно, не в их силах сделать.
никогда или даже в течение длительного времени.

Одной из таких опасностей является экономическая.

"Моя дорогая, - заметила проницательная подруга невесте, с которой прожила несколько недель,
- ты совершишь ужасную ошибку, если позволишь своему мужу думать, что ты
можешь вести хозяйство на пустяки".

Молодые жены иногда ужасно хотят, чтобы им приписали
поразительный ум хозяйки по дому. Чем больше они любят своих мужей
, тем меньше им нравится мысль об их тяжелой работе.
Следовательно, они очень стремятся проявить себя помощниками в
буквальном смысле этого слова.

Они не только назовут гораздо меньшую сумму в качестве денег на ведение хозяйства, чем
их мужья вполне могут позволить себе дать им, но и фактически сэкономят
из этой суммы достаточно на собственную одежду и мелкие денежные расходы.

Все это самопожертвование не только очаровательно, но и прекрасно, когда есть
необходимость в жесткой экономии. Молодые пары, которые разумно вступают в брак по небольшим
доходы, вместо того, чтобы тратить всю сладость свою молодость по бесконечным
участие, необходимо сделать исследование путей и средств, и жена, которая будет
задобрить шиллинг в долг в течение пяти Шиллинг шт-драгоценный камень
помимо цене.

И снова, когда наступают тяжелые времена, когда кормилец заболевает, а казна
иссякает, нет более трогательного и милого зрелища, чем
храбрая маленькая жена, которая борется и преуспевает в том, чтобы не подпускать волка к себе.
дом.

Но в тех случаях, когда нет необходимости предъявлять серьезные требования такого рода к
изобретательности жены, она действительно очень близорукая женщина, которая
не видят опасностей и не осознают пагубности чрезмерной экономии.

Было бы меньше жалоб браков, которые приводят к жене
просто неоплаченный служащего или домработницу, которая не может дать уведомление
оставить, если у невесты начались, как они собирались идти дальше, ибо никто не спасет тех, кто
пережили процесс, знает, как сложно это представить
новый режим, когда после своей противоположностью был открыт и принял.

"Месяц назад вы сказали, что найдете достаточно 3 10 фунтов стерлингов в неделю. С какой стати
вам нужно 5 фунтов сейчас?" - спрашивает муж, жена которого была
глупо стремясь произвести на него впечатление своим умом экономиста,
и обнаруживает, что не может продолжать этот фарс дольше нескольких недель.

Экономика может зайти слишком далеко от выбора. Есть женщины, которые просто
любят экономить. Они пренебрегают своей интеллектуальной жизнью и оставляют все
попытки оставаться в движении, и все ради того, чтобы сократить еженедельные
счета. Никакой награды их не ждет.

Женщины, которые считают себя идеальными, потому что они экономны,
и считают генеральную уборку в своем доме величайшим событием года
, стареют раньше времени и никогда не становятся компаньонками
современные жены должны своих мужей.

Быть хорошим, но не переусердствуйте, я скажу, чтобы любая женщина, которая имеет смысл
юмора.




ГЛАВА VIII

'OMELETTE AU RHUM'


Когда вы ужинаете с близким другом и вам подают омлет с румянами
, что вы делаете? Без всякой церемонии, вы берете ложку и,
взяв горящую жидкость, залить ее на блюдо и аккуратно
непрестанно. Если вы небрежны, и не держать розовый и синий
пламя, гаснет сразу, и вы должны есть, вместо
деликатес, блюдо подходит только для людей, которые любят или используют для,
их небо царапалось от грубой пищи. Если вы убеждены, чтобы быть
успешно, вы должны попросить вашего друга, чтобы помочь вам смотреть на пламя, и
вы даже спросите его, аккуратно снять омлет так, что Рома может
его вылили на все это до тех пор, пока весь спирт, содержащийся в
ликер сгорел.

Этот омлет с румянцем - довольно хороший символ супружества.

На самом раннем этапе супружеской жизни яйца только что разбиты,
взбиты и посыпаны сахаром, зажжен свет, и все получается
обжигающим и идеально красивым. Молодые участники супружеской жизни
трапезующие опьянены своей новой жизнью, своими новыми эмоциями, своими
новыми ощущениями; им не требуется ни снисходительности друг к другу, ни
особого ума или дипломатии, чтобы угодить друг другу; нет никаких
идти на уступки - ни один из них не может пойти или поступить неправильно; пламя разгорается само по себе
.

Я не хочу сказать, что пламя может гореть вечно.
увы! нет, не больше, чем можно заставить жизнь вечно оживлять
ваше тело. Однажды это пламя должно погаснуть, как когда-нибудь должна погаснуть какая-нибудь болезнь.
Ваша жизнь оборвется. Но точно так же гигиена учит, как сохранить наше хорошее здоровье
благодаря всевозможным мерам предосторожности здравый смысл, подкрепленный
дипломатией и мастерством, помогает нам поддерживать пламя любви между
мужчиной и женщиной, которые его зажгли.

И пусть ни одна женщина не обвинит меня в мужском тщеславии, если я скажу, что каким бы умным и
внимательным ни должен быть мужчина, женщина должна быть более умной и
по-прежнему внимательна, и это просто потому, что это факт - неоспоримый
факт (называйте это психологическим, если хотите, или физиологическим, если вам
больше нравится) - что любовь или страсть женщины продолжается естественным образом
увеличивается в супружеской жизни, в то время как жизнь мужчины продолжается так же, как
постепенно и неуклонно снижающийся.

Известно, что в браке пламя любви долго сохраняется благодаря
интеллекту жены и даже без каких-либо усилий в этом направлении
со стороны мужа; но обратное никогда не было
известно как успешное.

Женщина - божественное лакомство, которое должно возбуждать аппетит мужчины; но
самое изысканное лакомство может стать пресным, если его подавать каждый день с
вечно одним и тем же соусом. Это простой здравый смысл, и позвольте мне сказать вам
вот что: ни одна супружеская жизнь (ни одна) не имеет и тени шанса быть счастливой
надолго, если только женщина четко не поймет и не осознает быстро, что,
если моральные обязанности мужчин и женщин одинаковы, природа создала их
темпераменты абсолютно разными.




ГЛАВА IX

КОКЕТСТВО В БРАКЕ


Никакого кокетства в браке? Кто этот филистер, который осмеливается произносить такое
богохульство? Боже милостивый! если бы половина щипцов для завивки волос, которыми пользуются
женщины ночью, чтобы быть красивыми на следующий день и привлекать
внимание и восхищение незнакомцев, использовалась ими в
утром, чтобы они могли быть прекрасны в тот же день и нарисовать
внимание и восхищение своих мужей, в браке было бы счастье
, и мир стал бы намного лучше, чем есть на самом деле.

Величайший, самый опасный враг счастья в браке - это
привычка, которая порождает однообразие. Вы слишком привыкли к друг
другие, и любовь увядает, как цветок, который падает с ее стержень, прежде чем она
живет своей естественной жизнью, в силу каких-то насекомое, которое уничтожает его.

Это насекомое в брак-это привычка, которая пожирает все без ваших
сознавая свое присутствие. Уничтожить это насекомое, прежде чем она успела
причините любой вред, и вы сохраните свое двойное счастье.

Серьезная ошибка, совершаемая многими женщинами, заключается в убеждении, что они должны выглядеть наилучшим образом
для друзей, знакомых и незнакомых людей, которые их навещают,
но что им не нужно беспокоиться о своих мужьях.

Но факт остается фактом: женщина всегда должна предстать перед своим мужем
в самом лучшем виде, будь то утреннее неглиже или полный комплект
дневной или вечерний туалет.

Ваш муж, моя дорогая леди, должен видеть в вас больше, чем он мог бы увидеть
в любой другой женщине. Все сравнения должны быть в вашу пользу. Это
вовсе не обязательно, необходимо иметь дорогое платье на по
завтрак-время. Ваши волосы хорошо закреплены, а хороший-сторона халата
может заставить вас выглядеть так привлекательно, как красивое бальное платье.

Женщину очаровывает не одежда, а то, как она ее надевает
.

На самом деле, никогда не позволяйте своему мужу видеть вас в каком-либо другом
состоянии, отличном от того, в котором вы позволили бы увидеть себя мужской половине
части ваших знакомых, даже во время болезни. Пока позволяют твои
силы, оставайся кокетливой и ревнивой к своей внешности. Да,
Я говорю, даже на постели больного.

Роль, которую вы должны сыграть, состоит в том, чтобы распространять вокруг себя аромат поэзии
. Наполните своего мужа воспоминаниями о вас, так что даже
когда вас не видно, вы присутствуете перед его глазами.

Предоставляйте ему самую полную свободу и никогда не задавайте ему вопросов о том, что
он делал, где был.

Примите как должное, что он не сделал ничего такого, чего не должен был делать
, что он не был нигде, где не должен был быть, и это
то совершенное доверие, которое вы демонстрируете, что у вас есть к нему, которое всегда будет
удерживай его на пути верности, если только он не является таковым, а это всего лишь
исключительный, абсолютно плохой человек.

Если над вашим счастьем сгущаются тучи, именно вы, женщины, должны
развеять их. Вы - ангелы-хранители дома, который является вашим
королевством. Если у вас есть судебные разбирательства, напрягите все силы, чтобы появиться улыбаясь, и
если иногда слезы душат вас, проливают их в тайне, даже если
причиной судебного разбирательства непостоянство своего мужа.

Вы не вернете его к себе упреками, слезами и сценами.
Таким образом, вы навсегда удержите его подальше. Помните, что Природа, которая
обошлась с вами так нелюбезно, делает вас уродливыми, когда вы плачете, и отвратительными
когда ты устраиваешь сцену.

Ты вернешь заблудшего мужа своей добротой, своей нежностью,
своей преданностью и своим умом. Единственный верный способ привязать к себе
мужа - это позволить ему поверить, что вы никогда не подозревали
его, а тем более не обвиняли, даже когда он был виновен. Позвонить к вам на помощь
все, что есть в вашем распоряжении, ресурсов интеллекта,
красоты, самоотречение, и, если ваш муж не скотина, он будет
вернуться к вам, и он будет все более стыдно способов
он забыл тебя на время, что на ваше поведение, вы, кажется,
считайте, что он ни на день не переставал любить вас.

Никогда не упоминайте откормленного теленка, которого вы убили в "
возвращении блудного сердца". Быть столь же милостив в вашей победе, как вы были
в свое временное поражение.

Не устраивало бы простить, забыть, и заставить его забыть
все. Используйте весы: на одну сторону положите годы его преданности вам,
его трудолюбие, его предусмотрительность в обеспечении вашего будущего и будущего ваших
детей; на другую - его недостатки; и даже если эти весы должны
наклонитесь так, чтобы оставаться горизонтальным, легким касанием пальца сделайте
они идут в пользу того, что он сделал для вас.

Верховный кокетство женщины-это знать, как править, даже когда ее
муж управляет. Сама ее слабость - лучшее оружие в ее руках. Ее
мотивом всех ее действий должен быть муж. Прежде чем думать о том, чтобы
казаться красивой равнодушным, ей следует подумать о том, чтобы казаться
красивой своему мужу.

Если ею восхищаются, она должна гордиться этим ради него и дать ему понять
, что незнакомцам достаются лишь крошки; что он один
приглашен на трапезу ее красоты, ее любви, ее безграничного
преданность.

И позвольте мне добавить, что нет, в этой главе, ни одного слова
советы, которые я даю женщинам в своих взаимоотношениях с мужьями, которые я делаю
не одобряют и дают мужчинам в их отношениях с женами.




ГЛАВА X

ПОКОРНОСТЬ В БРАКЕ


В зависимости от характеров и обстоятельств, покорность - добродетель
слабого или сильного. Женщина смиряется со своей
судьбой в супружеской жизни, иногда потому, что у нее недостаточно силы
воли, иногда потому, что она не снисходит до бунта, еще чаще
потому что она обнаруживает, что ее бунт может только ухудшить положение
для себя и особенно для своих детей.

Если ее муж хороший, ее отставка вскоре вернет его к ней.;
если он плохой, ее бунт сделает его намного хуже.

Если вы не можете сочувствовать своему мужу или принять его взгляды и
образ мышления, смиритесь, оставьте свои взгляды при себе и
не превращайте свою супружескую жизнь в вечную французскую публичность
встреча, на которой вместо того, чтобы ударять камешками друг о друга, чтобы получить
свет, они бросают их друг другу в лицо.

Выполняйте свои обязанности. Никогда не жалуйтесь. Никогда не требуйте того, чего вам не предлагают.
ты, если только это не уважение. До тех пор, пока ваш муж относится к вам с
уважением, как дома, так и на публике; до тех пор, пока он заботливый
отец ваших детей и тщательно и прилежно следит за своим
профессия или бизнес, уважайте его и внушайте своим детям уважение к нему
и особенно не делайте своих детей доверенными лицами
ваших обид; это ваш первейший долг.

Я не могу сказать вам: попытайтесь заставить себя любить своего мужа. Это
не в вашей власти. Но я скажу: будьте безупречны и тем самым делайте
станьте выше своего мужа. Посвятите себя своей семье.
Если вы богаты, делайте со своими деньгами все хорошее, что можете.
Величайшее достояние - это чувство собственного достоинства. Вы можете подняться так высоко, что
преступления, совершенные против вас, могут показаться бесконечно малыми. В конце концов,
мы занимаем в этом мире место, которое знаем, как создать для себя.

Никогда не позволяйте посторонним узнать подробности вашей личной жизни.
Принимайте своих друзей и гостей с улыбкой на устах. Если ваш
муж джентльмен, он покажет вам перед ними самое лучшее.
уважение, и если вы леди, вы будете относиться к нему так же
.

Если ваш муж не в состоянии предложить вам свою любовь - я имею в виду любовь любовника
любовь - не совершайте ошибку, отказываясь от его дружбы, ибо это
вполне возможно, что этот человек, в котором нет силы любить тебя как
любовника, все равно был бы готов отдать за тебя свою жизнь.

Он, несомненно, был бы по-прежнему готов отдать это ради своих детей, _your_
детей. Несомненно, такая дружба того стоит. Конечно, молодая
жена, которая всего через несколько лет брака обнаруживает, что мечтает о
любовь исчезла, достойна сожаления, если предположить, что это произошло не по ее вине.
у мечты была такая короткая жизнь; но
женщина, у которой двадцать или более лет был верный муж-любовник,
чрезмерно тщеславна и смешна, когда она этого почти не делает
с радостью смиряется с неизбежным кризисом в браке; и если
у нее есть дети, к которым она относится с доверием и, таким образом, отдаляется
от их отца, ее тщеславие не так уж далеко от преступного. В любом случае
она не заслуживает ничьего сочувствия.

Смиритесь с неизбежным. Пусть дни любви, счастья и
граф преданность в окончательной расплаты, и, в переворачивая новый лист,
будьте уверены, вы приведите преданности, и только счастье может быть
снова добавили.

Всегда делай веселое лицо и помни, что стоит возбуждать зависть,
но никогда не вызывать жалость.




ГЛАВА XI

ЗУБ ЗА ЗУБ


Нам говорят, что на небесах больше радости для одного кающегося грешника
, чем для сотни праведников, которые держатся прямо на узких путях
спасения.

И, я должен добавить, в аду должно быть больше радости для одного хорошего человека, который
совершил ошибку, чем для сотни грешников, которые упорствуют на своих порочных путях
.

В сердце женщины должно быть больше радости за мужчину, который остается
влюбленным в нее, чем за сотню других, чье восхищение она может
заслужить.

Есть некоторые женщины, которые могут любить мужчину не так уж и много, и быть любимым
его вволю, который будет использовать всю свою артиллерию, чтобы принести
вниз незнакомых людей на ноги, но кто будет делать практически без усилий
выглядеть лучше для человека, который любит их и им посвящена. Для
таких женщин их красота - алтарь, воздвигнутый неизвестным богам.

Супружеская жизнь была бы повседневным блаженством и вечной, если бы мужчины никогда
думали о том, чтобы сделать со своими женами или перед ними то, о чем они никогда бы и не мечтали
сделать с кем-либо из своих знакомых дам или перед ними, и, конечно, если бы
женщины делали то же самое; но это не всегда, даже часто, так. Отсюда
проблема.

Сколько мужчин водили своих жен на бал, женщин, чья сияющая
красота и блестящие туалеты вызывали восхищение всех присутствующих мужчин
, а также зависть многих женщин?

Сколько мужчин почувствовали бы это, если бы упомянутые жены приготовили для них столько же
, сколько они приготовили для всех незнакомцев, присутствовавших при этом
болл, они могли бы упасть к их ногам и поклоняться им?

По возвращении домой, однако, мадам сразу же удалилась в свою комнату,
приказала своей служанке, чтобы быстро снять и упаковать в красивый наряд, а,
через час, приготовленная на покой, она предстала перед ее
муж со своими волосами все, готов на следующий день, ее руки осторожно
в перчатках, так что они могут быть как белыми, как снег, и на следующий день--и
завернутый и как недоступный в качестве ценного часов, которое будет
отправлен на другой конец света.

Это удел многих мужчин - могу я даже не говорить о большинстве мужей? Тогда
смелый муж отважится высказать несколько замечаний. Он скажет: 'вот, моя
дорогой, я слышала, что вы оттачиваете свои гаммы и упражнения, но редко вы
лечите меня с музыкой, которую я только слышал, когда у меня гости или мы
выходим. Все - на балу - восхищались твоими прекрасными волосами и твоим
прекрасным платьем, но что касается меня, то все, что я вижу, - это шпильки, бигуди и
халат.'

И мадам ответит более или менее кисло: "Это из-за того, что я твоя
жена, я должна стать уродливой? Ты хочешь, чтобы мои волосы падали мне на шею и
плечи завтра будут как у плакучих ив? Ты хочешь, чтобы мои руки были красными
и упругими? Тебе жаль, что я бережно отношусь к своей одежде и убираю ее на место
аккуратно завернутой в папиросную бумагу, когда она мне не нужна?

- Вы упрекаете меня за то, что делаешь ты честь и в то же время
осторожны? Будете ли вы сказать мне, есть ли способ, чтобы порадовать вас? И вы
думаете, что женщине, получившей удовольствие и выслушавшей комплименты в течение
целого вечера, очень приятно вернуться домой и услышать
только отповеди, упреки и тому подобное?'

Бедняга чувствует, что он побежден, что он скотина, и больше ничего не говорит
пока однажды вечером, когда пришло время ложиться спать, он не готовит сюрприз
для своей жены.

"Что все это значит?" - восклицает жена, когда понимает, что произошло.


"Ничего, дорогая", - отвечает он. - По правде говоря, я иду на охоту.
завтра утром мне придется встать очень рано. Мои охотничьи ботинки
новые, и по утрам у меня всегда немного опухают ноги, поэтому я
не снимаю их, чтобы не создавать проблем. Ты должна извинить и мои шпоры, дорогая, но я
предпочитаю эти, которые пристегиваются к сапогам. Я буду максимально
удобенв состоянии завтра".




ГЛАВА XII

ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ


Есть качества, которыми большинство женщин восхищаются в мужчинах, и есть
качества, которыми практически каждый мужчина восхищается во всех женщинах; но если бы вы
спросили у сотни мужчин: "Какая идеальная жена?" и у сотни
женщины, "Какой идеальный муж?" вы услышите сотню мнений, и все они будут
отличаться одно от другого.

_Quot;душа, тот чувственный_", что в случае с женщинами я хотел бы перевести как
"Так много красивых головок, так много разных мнений". Это,
однако, так и должно быть. Остается только эта ужасная проблема
решение для каждого мужчины и женщины: найдите свой идеал, если сможете, и когда
вы решите, что нашли его, убедитесь, что вы не разочарованы.

В последнее время я брал интервью у многих парижанок по этому вопросу, и я
приведу некоторые из ответов, которые я получил.

Один из них сказал мне: "Идеальный муж - это тот, кто посвящает свою жизнь
своей жене, кто ставит ее на первое место во всех своих мыслях и
действиях, кто понимает, что она - цель всего, что он делает".
предпринимает, и что он должен использовать все ресурсы, которыми располагает Природа
помещенная в его разум и вложенная судьбой в его руки для того, чтобы она
могла быть счастлива и долго оставаться красивой.'

Мне не нужно говорить, что это был взгляд молодой девушки, которая только
только сделал ее дебют в обществе. Мне также нет необходимости говорить, что нижеследующее
прозвучало из уст замужней женщины - той, однако, за которую я ручаюсь
обладающей всеми женскими достоинствами, которые, вероятно, делают мужа
больше всего доволен своей участью.

"Идеальный муж, - сказала она, - это тот, кто оставляет свою жену в покое, кто
не вмешивается в ее домашние обязанности или какие-либо ее мелкие
женственные увлечения, который не всегда делает ей комплименты или осаждает ее советами
и который не всегда рядом с ней или за ее спиной, который
редко обращается к ней с упреками и никогда не напоминает ей о том, что он сделал, чтобы заслужить ее благодарность.
человек, который не является суетливым или занудой.
образец приличия и добродетели.

"Когда я была юной девушкой, я мечтала о браке как о сладком состоянии
рабства. Теперь я требую свободы - свободы для него и свободы для меня. Я
конечно, не хочу сказать, что муж и жена должны жить порознь и
им наплевать, что делает другой. Нет, нет; но я твердо верю, что мы
должна оставаться на почтительном расстоянии от объектов, которые мы хотим
посмотреть и полюбоваться.

'Женщина не должна допускать даже самые любящие и любимые мужья
необходимо постоянно заниматься с ней любовью. Человек может страдать от избытка
богатства. Большая осмотрительность и определенная доля уважения
отношения между женатыми людьми обязательно обеспечат продолжительность и основательность
их привязанности. Те, кто живут в слишком тесном помещении обязательно
часть один день или другой.

Вот еще одна, с меньшим философии, но многое из того, что я мог
позвонить парадоксальная психология:

"Идеальный муж, - сказала мне женщина, вышедшая замуж за французского художника в "
на пути к знаменитости", - это тот, кто не является гениальным человеком. Ничего
монополизирует мужчину, как большой талант к писательству, живописи, или даже
бизнес; он принадлежит его муза, его творчество, и его показатели. Его мысли
поглощены, и у него очень мало, если вообще что-либо, осталось для маленького существа
, которое живет с ним, не в облаках, а рядом с ним на этой земле.

- Когда он вернется от своей мечты, он бросает на нее ... бедный уступает
быть!--с первого взгляда жалости, если не презрения. Мой идеальный муж-это мужчина
который может жить для меня так, как я готова жить для него, и который может обойтись
без любовницы, называется ли эта любовница Литературой, Искусством или
Коммерцией. Я люблю великих людей, великих поэтов, великих художников или скульпторов,
но я не хотела бы иметь в мужьях великого человека; более того, я
хотела бы, чтобы муж ревновал меня ко всем великим мужчинам моего мира.
пристрастие к миру художественной литературы.'

Пикантная маленькая женщина, ни капельки не красивая, но абсолютно очаровательная.
воплощение дружелюбия и жизнерадостности, сказала мне:

"Идеальный муж должен быть не красивым мужчиной, а джентльменом,
с острым чувством юмора, жизнерадостный, смеющийся философ и мужчина
с великодушным складом ума, который никогда не воспользовался бы
небольшая неприятность, в которую я могу оказаться втянутым, чтобы сказать мне: "Я
так тебе и говорил", но вытащи меня из нее побыстрее.'

Конечно, все мои прекрасные подруги без исключения настаивали на том, что
идеальный муж должен быть снисходительным, щедрым, мужественным, искренним, верным и
выше среднего роста. Странно, но никто из них не просит его быть
красивым, не говоря уже о том, чтобы настаивать на этом. Один из них даже зашел так далеко, что
сказал:

- Муж не должен быть красивым. Прежде всего, он никогда не бывает очень красивым.
поскольку он мужчина. Но он мог быть и хуже; он мог подумать, что он
красив, и тогда Небеса помогут его жене!'

"Идеальный муж, - заметила одна дама, - это мужчина, который никогда не должен быть
смешон, никогда не выставлять себя дураком и ни на минуту не верить
, что женщины обращали на него внимание. Любовь женщины может пережить любой недостаток в ее муже
но насмешки - никогда.'

Факт в том, что слова или поступки мужчины, достаточно нелепые, чтобы заставить его
жену пожалеть, что она не находится на глубине мили под полом, сильно унижают его
ее оценка в том, что она никогда больше не сможет равняться на него; и
известно, что ни одна женщина никогда не отказывалась от своей любви - она всегда посылает ее наверх. Я
в заключение приведу мнение американской леди:

"Идеальный муж никогда не должен расставаться ни с чем из своих самых изысканных манер"
в своем доме, где он всегда должен стараться выглядеть наилучшим образом
в одежде, речи и поведении в присутствии своей жены,
кто его королева.'

Я ожидал того же от ее высшего и великолепного величества миссис
Джонатан, королева Соединенных Штатов.




ГЛАВА XIII

ЖЕНИТЬБА ВЫШЕ Или НИЖЕ СВОЕГО ПОЛОЖЕНИЯ


В Англии говорят, что из всех мужчин, занимающих высокие посты в
профессиональной жизни, судьи чаще всего женятся на людях ниже своего
положения.

Многие даже говорили, вышла женщин невозможно, и на этих
женщин много забавных историй, связанных в дыму-залов Лондон
клубы--истории, которые, я не сомневаюсь, что _se номера Веро ;, ; Бен
trovato_ тип, и как верна истина, как истории, которые рассказывают по
ноги Чикаго женщин или интеллект Бостон девочек.


БРАКИ Между ХОРИСТКАМИ

Однако следует признать, что дураки - не единственные мужчины, которые женятся
женщины, которые значительно уступают им в порядке, образования, социального
стоя; самые умные мужчины и самые аристократическими часто
как известно, делать то же самое.

Герцогов, маркизов и графов женился хор-девочки и девочки-продавщицы;
великие литераторы и художники женился на необразованной девчонки, и
Сид очень счастливой жизнью с ними. Конечно, я пропускаю мимо ушей аристократию
которые женятся на простых людях, чтобы получить свои гербы
из ломбарда. Если они бедны и женятся на богатых девушках, вы вряд ли можете назвать
это случаем мезальянса, поскольку превосходство происхождения в мужчине
компенсируется превосходством фортуны в женщине.

Конечно, _m;salliances_ обратиться к людям, ведь они всегда предлагаем
браки по любви, и писатели всех стран работали над этим
тема для всех стоит. В реальной жизни они очень редко хорошо работают, для
той простой причине, что брак помещает мужчиной и женщиной совершенно
равных, и что счастье для них, в случае
_m;salliance_, возможно лишь при условии, что один идет до
уровень превосходят, или других доходит до уровня
уступает.


ВОСПИТЫВАТЬ СВОЮ ЖЕНУ

Браки, которые имеют наибольшие шансы на успех, - это те, в которых
два партнера обладают одинаковым капиталом в социальном положении, в
образовании, в состоянии, в характере, и я даже добавлю в росте и
в физической красоте, с, возможно, небольшим - очень небольшим - превосходством над
заслугой мужчины во всех этих условиях, за исключением красоты,
которая является атрибутом, которым женщина может обладать в любой степени без
подвергая риску счастье своего мужа и себя саму.

Миссис Ходжсон Бернетт в одном из своих романов заставляет адвоката влюбиться в
любовь с девушкой, которая работает на угольных шахтах в Ланкастер (другой случай
юридической профессии происходит не так). Мужчина имеет девушку отправляют на
школу, чтобы учиться манерам и получить образование, затем женится на ней, и все
гладкая когда-нибудь после.

Я слышал, что это делается в реальной жизни с меньшим успехом.
Поведение мужчины в подобном случае должно вызывать благодарность в сердце женщины.
а благодарность не порождает любовь. На
наоборот, Амур паренек настолько любил свою свободу и такая вредная
это ничего, что может оказать влияние на него-хуже, что, в силу
на него... оказывает на него эффект, противоположный тому, которого следовало ожидать.

И все же, я говорю, это единственный способ поднять необразованную женщину до уровня
образованного мужчины - до вступления в брак. После вступления в брак женщина
признали, провозгласили равенство мужа, и она будет стоять без
намек на то, что она уступает мужу в любом случае.

Если она его любит и не тщеславен, любое действие с его стороны, однако
просьба выполнена, что бы предположить, что она может улучшить
себя в языке, поведении и т. п., бы причиной ее несчастья и
даже муки муки.

Если, с другой стороны, она не любила его и был тщеславным, или даже
только независимого характера, она только бы дать ему кусок ее
ум на предмет ее улучшения, и пусть слышит великий
типичные фразы демократии, - мне так хорошо, как вы.'


ОПАСНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ

Нет, нет; он должен смириться с ситуацией и извлечь из нее максимум пользы. В
таком случае мужчины утешают себя мыслью, что их жены
хорошенькие или что они хорошие домработницы, хорошие повара. В конце концов, человек
женится, чтобы угодить себе, а не за то, что мир хочет сказать его
жена.

Тем не менее, вы должны преуспеть в мире, и если вы презираете мнение окружающих
мир поворачивается к вам спиной. И вы должны помнить
это: однако вы, или вам кажется, земля может пойти на
бежит по своему пути вокруг Солнца, без твоей помощи.

Французские и американские женщины обладают тонкой наблюдательностью и родной
адаптивность. Лучше, чем любые другие женщины в мире, они вскоре смогут
адаптироваться к новому окружению и новым манерам поведения и научатся
говорить, ходить, одеваться и вести себя как ведущие женщины любого нового социального
круги, они могут быть введены. Свидетель американок, которые должны быть
видели при дворах Европы.

Однако эксперимент _m;salliance_ это всегда рискованно
сделать. В девяти случаях из десяти кролик всегда будет иметь вкус капусты
, на которой он вырос.




ГЛАВА XIV

ГОТОВЬТЕСЬ К БРАКУ, НО НЕ ПЕРЕУСЕРДСТВУЙТЕ


Я скажу вам, в чем проблема большинства женщин в связи с вступлением в брак.
они ожидают от этого слишком многого. Они не только ожидать
многое, однако, в их доброту, они готовят себя, чтобы сделать слишком много, чтобы
отдают слишком много; на самом деле, они переутомляются.

В тот момент, когда женщина влюбляется и становится невестой, она культивирует
отращивание крыльев и заказывает нимб для головы - фактически, она настраивает
себя на репетицию роли ангела.

Но посмотрите на "грязность" вещей! Мужчина - странное животное, которое предпочитает
женщин ангелам, и в результате все идет наперекосяк. Милая душа
убеждена, что она собирается замуж за героя, полубога, и очень скоро
она обнаруживает, что, в конце концов, она вышла замуж всего лишь за мужчину. Как мало людей
из нас могут долго и комфортно стоять на пьедесталах, которыми восхищаются наши
друзья построили для нас дом!

Когда эта женщина обручилась, она не пошла сразу к своим
родителям, как ей следовало бы сделать, и не спросила у них информацию о мужчинах
и браке. Ее отец мог бы мягко разубедить ее в том, что касается
предмета многих иллюзий. Конечно, ее мать сделала бы это. Нет, она этого не делала.
этого она не сделала. Она все держала в себе, читали стихи, придуманные стихи, наполненные
сама поэзия.

Парни мечтают о военной жизни. Для них это означает великолепная военная форма,
меч, жизнь, полную приключений, битвы и славы. Девушки мечтают о замужестве
. Для них это означает красивые платья, драгоценности и жизнь в
занятия любовью. Но солдаты не всегда сражаются, а мужья - нет.
не всегда занимаются любовью, и именно поэтому военная жизнь и супружеская жизнь
часто так печально разочаровывают.

Милая маленькая женщина подготовила себя к тому, чтобы быть любящей и преданной.
каждую минуту своей жизни. Она запаслась всем лучшим.
решения и добродетели под солнцем и выше. Она приезжает в свои новые
дом готов уступать во всем, даже готова заниматься домом и платье
ничего на год. Как она любит этого человека! Все ее существо сдался
любить. Мало-помалу она обнаруживает, что самые любящие пары нуждаются в
одно-два приема пищи в день, и что фиговые листья стоят намного дороже, чем
когда их носили впервые. Ее муж, который, как и все мужчины,
идиот в том, что касается ведения домашнего хозяйства, начинает
ворчать, когда она просит разумную сумму, позволяющую ей поддерживать порядок в доме
. Звучат замечания, читаются лекции, лица хмурятся, а
хмурые лица плохо сочетаются с ореолами.

Почему молодые девушки оставляют на волю своего воображения выяснять, что такое
супружеская жизнь? Почему они не консультируются и не прислушиваются к советам
замужние подруги, конечно, выбирают тех, кто счастлив?

Они услышали бы голос здравого смысла.

Если вы хотите, чтобы ваш муж любит вас и будьте счастливы, мои дорогие, некоторые старые
бывалый скажет ей, следовать советам именно _Punch--кормить животное. Никогда
ожидать, что он будет любить, когда он голоден. Путь к его сердцу-это
через ту часть тела, которая находится непосредственно под ней.

Другой скажет ей: "Не начинай супружескую жизнь с того, что будешь содержать свой дом
ни на что в год, потому что твой муж сочтет это вполне естественным и
привыкнет к этому".

Пусть эта девушка откровенно признается своему возлюбленному, что она не ангел
и есть вероятность, что, если он мужчина, он скажет ей:
- Бог с ангелами, дорогуша, будь женщиной: это достаточно хорошо для
меня.




ГЛАВА XV

АКТРИСЫ НЕ ДОЛЖНЫ ВСТУПАТЬ В БРАК


"Вы замужем?" - однажды спросил английский судья актрису, которую
вызвали по делу о нападении. Она запустила баночкой с кольдкремом в
лицо своего менеджера.

- Нет, сэр, - ответил оживленная дама, - и мне не хотелось бы быть.'

- Это счастье для своего мужа, - заметил судья, который, вероятно,
у ирландской крови в жилах.

Актриса ... я имею в виду не просто женщина на сцене-это сделал ее
профессия непригодных для супружества. Если она подходит для этого, она не является и
никогда не будет великой актрисой.

Я знаю, что вы сразу скажете мне, что мистер и миссис Кендал и мистер
и миссис Сирил Мод (Уинифред Эмери) были женаты много
лет и прожили вместе самые счастливые жизни. Я даже предполагаю, что вы
легко сможете назвать другие, но я по-прежнему буду утверждать, что это
всего лишь исключения, и вы, пожалуйста, обратите внимание, что в исключениях я
названные мужья имеют, как актеры, такую же высокую репутацию, как
их жены, что, возможно, и является тем самым объяснением этих исключений.

Актриса - героиня, отчасти благодаря ролям, которые она играет, и
отчасти благодаря таланту, который она в них проявляет, а ни одна героиня не может быть
хорошей женой мужчине, если он сам не герой. Женщина никогда не может отказаться
от своей любви, и она никогда этого не делает; она дарит ее только мужчине, на которого может равняться
.

Но есть и множество других причин. Актриса хочет совершенства
свободы действий. Ее не должны беспокоить домашние обязанности, препятствовать ей
воспитывать детей, помнить о необходимом внимании или
по крайней мере, ожидаемый от мужа.

Ее душа и сама ее нервная система должны быть затронуты всей этой
гаммой чувств, ощущений и даже страстей, иначе она никогда не сможет
затронуть душу своей аудитории.

Можете ли вы представить Леди Макбет, Камиллу, Федору, Федру, "Тоску",
Бруннехильду в исполнении юных невинных дев или внимательных и
преданные жены, которые чинят чулки своим мужьям и готовят пудинги?
Возможно, вы скажете мне, что миссис Кендал занимается всем этим, и если вы это сделаете,
моим ответом будет: "Не могли бы вы, пожалуйста, оставить меня наедине с миссис Кендал?"

Однако, коль уж мы упомянули имя великой актрисы, я
процитирую ее и повторить то, что она сказала мне однажды: 'это правило
со мной никогда не включаться супружеские пары в моей компании; всякий раз, когда я
сделал так что у меня были проблемы. Я хочу, чтобы в моих пьесах играли как мужчины, так и женщины
не задумываясь о том, как могут выглядеть их жены или мужья
за кулисами, когда они занимаются любовью на сцене.'

Муж актрисы в девяти случаях из десяти - невыносимый зануда.
Он ревнует, когда она репетирует, он ревнует, когда она играет, он
ревнует, когда публика ей аплодирует, он ревнует, когда она получает
букеты, он ревнив и подозрителен, если менеджер повышает ей зарплату
он ревнует в перерывах, он устраивает ей сцены, когда
она возвращается домой, и, если он этого не делает, он дуется, что еще хуже, потому что
человек, который курит свой собственный дым, гораздо менее терпим, чем тот, кто
"достал это" и покончил с этим. Даже если он не является всем этим, у него есть
то чувство, которое мы вполне можем понять, что его жена принадлежит к
авторам пьесы, директору театра, публике,
для критиков - фактически, для всех, кроме него самого.

Нет, актрисам, конечно, не следует выходить замуж, если они не выходят замуж за актеров, но
как правило, они этого не делают и не будут.

Актер может быть героем для впечатлительной девушки с утренника, которая видит в нем
Отелло, Гамлет, Ромео, Генрих V, д'Артаньян или какой-нибудь другой романтик
удалец, но он не герой для женщины, живущей в
гримерная рядом с его комнатой, и кто знает, что он надевает парик,
намазывает лицо жирной краской, подводит глаза и прикрывает
его лицо припудрено фиолетовой пудрой с помощью пуховки, с которой он обращается по-женски
манера поведения. Актер теряет в глазах актрисы весь престиж, который
обусловлен таинственностью и воображением и который составляет первичный
и фундаментальный элемент привлекательности одного пола для другого. Я
никогда не встречал известных актрис, которые восхищались бы актерами как
мужчинами, как бы они ни хвалили их как представителей своей профессии.

Девяносто девять раз из ста брак актрисе
ошибка, раскаяние, или безрассудства. Актриса, чтобы
интерпретировать произведения драматургов, должна любить, любить страстно,
мечтайте, страдайте даже ужасно, чтобы иметь возможность воплотить любовь,
сладострастие, страдание и отчаяние. Драма - это отражение
человечности; искусство актрисы должно отражать все
различные страсти, которые волновали ее собственное сердце и душу.

И еще: общественность проявляет больший личный интерес к женщине,
которая не замужем, чем к той, которая замужем. Актрисы знают это настолько хорошо, что
когда они выходят замуж, они настаивают на том, чтобы их имена были указаны на
афишах как мисс Такая-то. Когда они этого не делают, менеджеры заставляют их это сделать.

Ради искусства, ради ее же блага, и, вспомнив замечание
судья, я добавлю, ради мужа актриса не должно
жениться.




ГЛАВА XVI

СУПРУЖЕСКАЯ БУМ


В настоящее время на французском брачном рынке наблюдается настоящий бум.
и это не браки по расчету, а настоящие хорошие браки по любви.
Молодые девушки сбегают с респектабельными молодыми людьми, занимающими хорошее положение, чтобы
заставить своих родителей дать свое согласие. Сыновья теперь сообщают
своим отцам и матерям, что они это сделали без их помощи или даже
они вмешивались, выбирали себе жен. Это открытое состояние
восстания против старого положения дел во Франции.

До сих пор практически существовало только два вида браков среди
высших классов и добропорядочной буржуазии Франции: брак по
расчету, из которого исключалась любовь, и брак по любви,
что в девяти случаях из десяти было "мезальянсом". И, чтобы отдать справедливость
старой системе, позвольте мне сказать, что, как правило, браки по расчету
оказывались намного счастливее, чем мезальянсы, которые обычно
заключался в женитьбе на любовницах, то есть, согласно Бальзаку,
в замене сносно хорошего вина на очень кислый уксус. Однако в
этих браках по расчету, устраиваемых семьями, социальное
положение жениха и точка зрения невесты были на первом месте
соображения, и эти пары, поженившись, часто обнаруживали
они были созданы друг для друга, и не один муж завоевал свою жену
ухаживанием и по-настоящему влюбился в нее. В случаях
_m;salliance_, после того как часы страсти прошли, муж
обнаружил, что все его перспективы в жизни, были уничтожены в результате оздоровительная
женат на женщине, он никогда бы не смог сделать приемлемый для
народу он принадлежал, а зачастую и отчаяние следуют отвращение,
на горе людей, состоящих в браке, если один из них не имеет ни малейшего повода для
стыдясь другими!

Но все меняется, и это тоже прекрасный признак времени
. Молодые французы теперь ищут жен в своих семьях.
они ухаживают за ними и принимают решение жениться на них.
и, что лучше всего, родители начинают понимать, что, в конце концов, это
именно их сыновья, а не они сами, вступают в брак, и именно они
должны делать свой выбор.

Я верю, что это новое положение вещей, которое, я надеюсь, сохранится для моей страны
и даже улучшится, в значительной степени обусловлено влиянием
Англосаксы, англичане и американцы, с чьей свободой в супружеских отношениях
французы все больше и больше знакомятся благодаря чтению
и путешествиям.

Подобно англосаксам, они начинают видеть практическую сторону
брака. Молодой француз говорит себе: "Я не посылаю своего отца
к моему портному, чтобы он выбрал одежду, которую я должен носить, и я не понимаю, почему я
должен позволить ему пойти и выбрать для меня девушку, на которой я женюсь.'

Есть и другие причины, которые также могут быть связаны с постоянно растущим
влиянием англосаксонских манер и обычаев на Францию. Француженка
с каждым днем становится все свободнее. Она больше не в заточении, так сказать, на
дома и в школе. Сейчас она посещает общество молодых мужчин, получает
лучше познакомиться с ними, а на более близкие отношения, чем прежде. Она
более независима, чувствует больше уверенности в себе, знает больше о
жизни, чем раньше, и, как следствие, она лучше способна
вызывать любовь, которую она желает внушить мужчине по своему выбору.

Также может быть экономическая причина, которая побуждает молодых французов
искать любовь в браке, а не за его пределами. Они были
наблюдающими за своими взрослыми и пришли к правильному выводу, что настоящая любовь
и респектабельные женщины им гораздо по средствам, чем притворная любовь
и женщины с дурной репутацией. Очаровательный компаньон, который одновременно
сладкая любовница и советник, внимательно хозяйкой и преданной женой,
предстает перед ними в истинном свете - лучший товар на рынке.
Кроме того, они понимают, что мужчина, который женат, имеет социальное преимущество
перед тем, кто не женат. Человек, который женится на девушке из своего общества
теперь можно объяснить, что он женился на ней просто потому, что он ее любил, без
думая, что он должен принести извинения за свой поступок, отметив, что
хороший ход дела он сделал.

Большинство мужчин предыдущего поколения избегать супружества, как они будут
избежать насмешек. Роль мужа и отца поразила их как
неприятный и слишком симпатичный буржуа. Литература и драма помогли
наполнить их этим представлением; но теперь литература и драма становятся
оптимистичными. Мы заканчиваем период проблемных романов и пьес,
в которых были проанализированы все болезненные заболевания сердца. Герои
романов и пьес начинают жениться, не переставая быть
интересными, и в результате нынешнее поколение Франции становится
более здоровым и жизнерадостным. Это очень обнадеживает Францию,
поскольку возрождение, похоже, происходит в каждом классе общества. В
друзья Франции будут радоваться такому развитию событий. Я всегда
утверждал и продолжаю утверждать, что именно система образования
объясняет процветание англосаксонской расы, и что абсолютная
свобода мужчин жениться на женщинах, которых они любят, объясняет ее силу и
его удивительная жизненная сила.




ГЛАВА XVII

ЛЮБОВЬ С БЕЛЫМИ ВОЛОСАМИ


Не улыбайся. Если и есть любовь, абсолютно прекрасная, почти святая, то это
любовь с белыми волосами. Если супружеская нежность вообще заслуживает названия
любви, то именно в тот период жизни она становится идеализированной и очищенной.
Если два сердца, может, в этом мире, бьются в унисон, это два
сердца старых супружеских пар, Объединенных всю жизнь нежную близость.
Любовь с возрастом не становится отталкивающей - как старый кавалер, который
с крашеными волосами и надушенными усами думает, что может сойти за красивого
молодого человека. В тех поцелуях, которые больше не даются в губы, но,
со сладким почтением, незаметно даются в руку или на
лоб, в излияниях пожилой супружеской пары я вижу самую
глубокую и святую человеческую нежность.

Они больше не любовники, но они несколько друзей, которые не на один
момент забывают, что они были любовниками, и которые зимуют их
живет в сладкое воспоминание красивая весна, жаркое лето,
а спокойный, трезвый осенью они наслаждались вместе.

Эта последняя возвышенная любовь может быть редкостью, но она действительно существует; это награда
за сделанные уступки и прощенные ошибки; награда за жизнерадостность,
результат долгих лет, проведенных вместе, разделяющих одни и те же радости, одно и то же
печали и те же сны. Тактичные, утонченные, они на этом самом
на мгновение они стали такими же задумчивыми, как никогда раньше. Каждый из них - первый в мире.
друг о друге заботятся. Утонченность их отношений
вежливость друг к другу - это постоянное признание уважения, которое они испытывают; в
своей старой близости они сохраняют ту же щепетильность, ту же деликатность, что и
так они и сделали в первые дни своей супружеской жизни. Они не называют друг друга
"любимая", "дорогая", возможно, даже не по именам,
но "дорогой друг" - и они делают на "дорогая" ударение, которое показывает, насколько
искреннее это выражение.

Я говорю вам, что нет такой любви, в которой вы могли бы найти столько поэзии, сколько
в любви тех дорогих пар, которые на протяжении сорока или пятидесяти лет
шли бок о бок, любя, уважая, помогая друг другу, мечтая,
молясь, страдая вместе, и чьи действия, слова и мысли имели
каждый добавил предмет к этому сокровищу, который теперь они могут пересчитывать по частям
. Эта давняя общность сердец, эта привычка делиться всем,
даже установила между ними физическое сходство, которое почти
заставляет вас принять их за брата и сестру, а не за мужа и
жену.

И как дети любят эти милые пожилые пары! как они чувствуют влечение
к ним! Существует удивительная близость между очень старыми людьми и
очень маленькими детьми. Оба во многом похожи: первые потеряли
свою силу, вторые еще не обрели ее. Мир вращается по кругу
, и в конце своей карьеры старик встречает ребенка. Они
симпатизируют друг другу, понимают друг друга, а прошлое
и будущее - лучшие друзья. Старикам играть с детьми
с сердца и души в абсолютной искренне, без любого из этих
признаки снисхождения, которые дети так быстро обнаружить и
возмущаться; и я не готов сказать, что маленькие дети наслаждаются игрой
острее, чем старшие.

О, если бы люди рано готовиться, чтобы стать старым, что радости будет
держать в магазине для них!

Мирной зимой хорошо прожитой жизни "Любовь с белыми волосами" - это молитва.
вечерняя молитва, которая возносится в обитель серафимов.




ЧАСТЬ III

БРОДИТ ПОВСЮДУ.




ГЛАВА I

МАЛЕНЬКИЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ


Большинству из нас было бы очень полезно всегда помнить об этом или
время от времени напоминать об этом, чтобы мы не забыли, что, когда
нас больше нет, земля не остановится, а продолжит свой путь
вокруг Солнца. Никто не является незаменимым в этом мире.

 * * *

Чтобы добиться успеха, подставку для графина следует использовать с большой осторожностью
всегда добавляйте немного соли, никогда никакого перца, очень мало уксуса
и масла всегда в большом количестве.

 * * *

Никогда в отношениях с мужчиной не позволяйте ему думать, что вы принимаете его за
дурака. Если он не один, он оценит ваше внимание; и если
он один, он будет ходить и петь вам дифирамбы. В любом случае, вы будете
вероятно, выиграешь; во всяком случае, ты не можешь проиграть, и это уже кое-что.

 * * *

Когда вы видите, что мужчина наслаждается, рассказывая вам историю, никогда не
говорите ему, что вы слышали эту историю раньше, и, прежде всего, никогда
не говорите ему, что вам известна ее гораздо лучшая версия, и продолжайте с ней.

 * * *

Помните, что признанные лучшие собеседники - это те, кто
имеет репутацию хороших слушателей. Вас назовут
блестящим в соответствии с тем, как вы дадите другим шанс проявить себя.
блистать.

 * * *

Люди, которые рассказывают вам все хорошее, что говорят о вас, не учат вас
ничему новому. Прислушивайтесь к критике, особенно к той, которая справедлива и
добра; тогда вы сможете чему-то научиться и извлечь из этого пользу.

 * * *

Когда в газете о вас пишут что-то гадкое, вы никогда не рискуете остаться незамеченным.
нет ни малейшего риска не увидеть этого. Всегда найдется друг, даже в "Антиподах"
, который отправит вам это, четко помеченное синим карандашом в
четырех углах. Он проявляет к вам интерес и считает, что этот абзац
не причинит вам никакого вреда в качестве противоядия. Это не так.

 * * *

Когда вы слышите, что человек принимает такие резолюции, принять его
как должное, когда вы почувствуете, что готовы его критиковать, что вы не
единственный человек в мире, кто знает, о чем он.

 * * *

Самый ценный дар природы человеку - это не талант, даже не гениальность,
а темперамент и характер. Если у вас есть и талант, и характер,
мир будет принадлежать вам, если вам удастся сделать талант
слугой, а не хозяином вашего характера.

 * * *

Успешный человек - это не тот, кто ищет возможности, а тот, кто
который знает, как схватить их за волосы, когда они появляются
. Великий дипломат - это не тот, кто создает события, а
тот, кто предвидит их и лучше всех знает, как извлечь из них выгоду.

 * * *

Мужчина может быть очень умен, не будучи при этом очень успешным. Такое случается
когда у него больше таланта, чем характера; но когда мужчина очень успешен.
никогда не завидуйте ему, поскольку вы можете считать это абсолютно
само собой разумеющимся, что он обладает качествами, которые объясняют его успех.

 * * *

Зависть - худшее из зол, то, за которое платят меньше всего, потому что она никогда
возбуждает жалость в груди кого-либо, а потому, что оно заставляет вас тратить
много раз о себе и о других людях дела, а не
все расходы думал о своем.

 * * *

Особенно внимательно наблюдайте за своими детьми, потому что, когда им исполнится десять или двенадцать лет
вы можете обнаружить в них признаки дефектов или даже пороков,
которые, если их развить, а не пресечь сразу, могут оказаться их недостатками.
разорение.

 * * *

Ключом к успеху в жизни является знание ценности всех вещей.

 * * *

Часто требуется голова, более прочно привинченная к плечам, чтобы нести
большего успеха, чем терпеть большое несчастье.

 * * *

Знание самой незначительной вещи стоит того, чтобы ею обладать.




ГЛАВА II

ПРИЛОЖИ ВСЕ УСИЛИЯ, КОТОРЫЕ У ТЕБЯ ЕСТЬ.


Было бы нелепо утверждать, что нет такого понятия, как удача. От
конечно, повезло, и повезло, - это человек, который умеет захватывать
он сразу быка за рога.

Например, это удача родиться красивым, сильным и здоровым; это
удача родиться богатым или у щедрых родителей, которые тратят небольшое состояние
на то, чтобы дать вам первоклассное образование.

Однако абсурдно говорить, что вам всегда не везет. Вы
нельзя всегда быть невезучим, так же как и ты всегда можешь быть удачливым. Когда
мужчина говорит вам: "Меня преследует невезение" или "Это мое обычное невезение
", вы знаете, что он ленив, сварлив, ненадежен, глуп или
пьяница.

Вам может быть не повезло на пике целый вечер ... даже, хотя и редко, в
целую неделю; но если вы идете играть целый год, каждый день, Вы будете
найти, что из 365 игр, вы выиграли около 180 и потеряли около 180.
Я принимаю это как должное, конечно, что вы не такой хороший игрок, как ваш
противника.

Нет более постоянного везения или постоянное невезение в жизни, чем нет
играет в карты, но есть такая вещь, как хорошая игра с любой
хорошей или плохой рукой, а в жизни есть такая вещь, как извлекать максимум пользы из
удачных и неудачных событий. Мужчина обязан иметь его
шанс, и его "удача" состоит в знании, как воспользоваться им.

Практически у каждого офицера был шанс так или иначе отличиться
и, следовательно, быть замеченным своими начальниками и получить
продвижение по службе. Каждый художник видел нечто такое, что может раскрыть свой талант,
его гений, если он есть. Каждый хороший актер обязан встретить
часть, которая может сделать его состояние.

То же самое можно сказать о литераторах и журналистах. У каждого человека в бизнесе
если он внимательно следит за ситуацией, есть шанс получить хорошую инвестицию
которая станет основой его состояния, если он будет знать, как ее использовать
тщательно следить за ней. То, что большинство мужчин называют невезением, заключается не в том, что
шанс не представляется им сам по себе, а просто в том, что они пропускают его мимо ушей
и упускают.

Если вы хотите быть удачливым в жизни, заставьте удачу и добейтесь ее сами.
Верьте в себя, и другие поверят в вас.

Вставайте рано, будьте пунктуальны, надежны, честны, экономны, трудолюбивы и
настойчивая, и, поверьте мне на слово, у вас будет счастливый--более счастливый
чем вы представляете.

Никогда не признавайте, что вы потерпели неудачу, что вас побили; если вы потерпели поражение,
снова поднимитесь и продолжайте сражаться. Частые хорошей компании, быть трезвым,
постоянно принимать советы, и воздерживаться от дачи каких-либо, пока вы не были
сам напросился. Быть веселым, любезным и учтивым. Не проявляйте беспокойства по поводу того, что
вам заплатят за любую добрую услугу, которую вы, возможно, сможете оказать другим.
Когда вы узнаете, кто ваши настоящие друзья, будьте верны им,
придерживайтесь их, несмотря ни на что.

Не тратьте время сожалея, что потерял, но приготовь себя к
следующей сделке. Немедленно забудьте обиды; никогда не высказывайте своих обид; храните свои
собственные секреты, а также секреты других людей; будьте полны решимости добиться успеха и
не позволяйте никому, никаким соображениям сбивать вас с пути, который
ведет к цели; пусть собаки полают и проходят дальше. В зависимости от того, как
вы ведете себя в жизни, вы будете вашим лучшим другом или злейшим
врагом. В мире нет большего "везения", чем это.




ГЛАВА III

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОСЛЕДНЕГО ШТРИХА.


"Оставь себя в покое", как говорят англичане, - это совет
которому можно следовать с пользой во многих жизненных обстоятельствах.

Сколько прекрасных фотографий было испорчено последним штрихом!
Как часто я слышал, как искусствоведы, рассмотрев прекрасный
портрет, восклицают: "Хм, леше!" Ну, я не могу перевести это по-французски
художественное выражение лучше, чем "Слишком сильно отретушировано - слишком хорошо отделано"!
Этот недостаток часто встречается в женских портретах.

Сколько состояний было потеряно из-за того, что люди, вместо того чтобы быть
довольными разумной прибылью, ждали, пока акции пойдут еще выше,
и попали в финансовый крах!

Даже в литературе я вижу печальные результаты, когда авторы слишком строго следуют
принципу, установленному Буало для выработки стиля:
"Постоянно шлифовать и переполировывать".

Увы! сколько высокопарных линий возникает из-за слишком строгого следования этому совету
! То, что слишком хорошо закончено, часто становится надуманным и
неестественным.

Сколько соусы были избалованы повара, пытаясь улучшить то, что было
уже очень хорошо!

Сколько крыльях были опалены для не умеющих держаться на
почтительном расстоянии от огня или света!

Несомненно, существует такая вещь, как совершенство; но кто совершенен и
что такое совершенство в этом мире, за исключением того, что невыразимо леди, которая, некоторые
недели назад, взял меня сильно за статьи в
которую мне посоветовала моя читателей быть добрыми, но не переборщить?

Светила совершенна, некоторые цветы прекрасны, но они не
труд человека. Сама природа, кажется, разделила ее подарки так, чтобы
нет абсолютного совершенства в ней существ. У соловья есть песня,
но нет оперения; у павлина есть оперение, но его голос заставляет вас заткнуть уши
.

А женщины! Ну да, женщины - давайте поговорим о них.

Кто из нас, мои дорогие собратья, не восхищался нашей женщиной, чей
туалет был закончен? Мы подумали, что тогда она выглядела красивой, мы восхитились
ею, и мы с гордостью надели перчатки, сказав::

"Она идет". И все же она не пришла. Правда, ее шляпка была надета и поправлена.
когда мы увидели ее, мы подумали, что она готова. Ничуть. Она
не была готова.

После того, как она закончит одеваться и будет абсолютно готова к выходу, она
начнет беспокоиться и возиться в своей комнате еще час. Она
переходит от зеркала к зеркалу. Это время, когда она
думает о последних штрихах.

Она тянет ее шляпа чуть правее, то чуть-чуть
слева, для того, чтобы выяснить, как эта шляпа Может быть улучшена. Она прикасается
и ретуширует ее волосы.

Ее цвет лица красивый, естественный розовый, для которого она должна
благодарим весь день, в самый щедрый и добрый характер, который
отдал ей. Но в последний момент она думает, что и это тоже.
Можно было бы улучшить.

Поэтому она трет щеки и наносит на них еще немного пудры. Растирание делает
ее щеки такими красными, что ей приходится приглушать румянец. Она работает и
строительство, а теперь берет ее себе в голову, что, находясь в тепле, ее нос должен быть
сияющий.

Она берет сигарету и кладет порошок. Час назад она была женщиной
которую, во всяком случае, в ваших глазах, вряд ли можно было улучшить.

Теперь она готова и выходит из своей квартиры. Ее волосы распущены
сзади и взъерошены спереди, шляпка слишком прямая, а лицо выглядит
накрашенным. Растирание превратило ее прекрасный розовый цвет лица в своего рода
театральный пурпурно-красный.

Вы сочувствуете ей, потому что, будучи очень гордым за ее цвет лица, вы
не хотите, чтобы ваши друзья ... вы не хотите, чтобы кто-то, чтобы сказать: 'о, она
выдуманные'.А ты-то сам, что она выглядит, и вообще она не
слушайте и вполовину так хорошо, как она сделала, когда она закончила одеваться, и не
началось завершающие штрихи.

Берегитесь, дамы! Многие самые красивые женщины были испорчены этими
завершающими штрихами.




ГЛАВА IV

ЭГОИЗМ СКОРБИ


Подлинная скорбь не более выражается правильностью траурного наряда
и отчаянием, написанным на лице, чем истинный религиозный пыл
выражается гримасами, которые делаются во время молитвы.

Как нам сказано в Евангелии, чтобы выглядеть веселой и не морщатся и
корчат рожи, когда мы будем молиться, только так, я считаю, те, кто ушел раньше
нам бы посоветовал нас не афишировать скорби, которую мы чувствуем свою потерю,
но держать ее в сдержанность, а не окружать себя, и уж тем более не
заставить тех, кто живет рядом с нами в окружении, с унынием.

Внешние признаки скорби часто преувеличены, и это не редкость.
не что иное, как акты эгоизма. Память об ушедшем лучше уважать, контролируя самую искреннюю скорбь, и это не что иное, как проявление эгоизма.
Память об ушедшем лучше уважать, контролируя самую искреннюю скорбь,d дети, особенно маленькие
которые в своем возрасте не могут осознать понесенную ими потерю
, имеют право ожидать, что их воспитают в той жизнерадостности,
которая является лейтмотивом воспитания детей.

Настоящая героиня - это женщина, которая оставляет свое горе в своих личных апартаментах
и предстает улыбающейся и жизнерадостной перед своими детьми.
Лучший способ служить мертвым - жить для живых. Нет никакого
мужества в проявлении скорби; есть героизм в том, чтобы контролировать ее.

Великие сердца понимают это настолько хорошо, что многие из них, как покойный
Генри Уорд Бичер, в своем завещании пожелали, чтобы никто из их родственников
не носил траура по случаю их смерти. Есть большая разница между
носить траур и быть в черном, и я часто подозреваю, что чем больше
человек носит черное, тем меньше он скорбит.

Быть в состоянии уделить пристальное внимание всем деталям наиболее правильного образа.
траурный наряд почти демонстрирует признаки выхода из глубины скорби.
скорбь.

Но даже когда наша скорбь глубоко прочувствована и совершенно искренна, разве это не
акт эгоизма с нашей стороны - навязывать ее, вторгаться в нее
другим - даже нашим ближайшим родственникам?

Я восхищаюсь квакеров, которые, по-тихому, не привлекая внимания
никому за столом, тихо говорит Грейс, прежде чем принимать свою еду.

Как выгодно он сравнивает с хозяин, который приглашает каждого из его
гостям склонил голову, и слушать его, пока он доставляет
длинный перечень всех милостей он получил от милосердного Бога, и
всех милости он ожидает получить в будущем!

Первый - христианин, второй - тщеславный фарисей. В преувеличенном проявлении печали столько же
эгоизма, сколько и в любом другом
поступок, которому потворствуют, чтобы более или менее вызвать восхищение.

По-настоящему смелые люди скромны на вид.;
истинно религиозный терпимы и снисходительны; истинно велики
выдержанный, простой и без изменений; истинно скорбные помнить, что
их печали являются личными; перед незнакомыми людьми они естественны и даже
веселый, и перед своими детьми они аккуратны, чтобы появиться с
веселые и улыбающиеся лица.

В конце концов, величайшая добродетель, величайший акт бескорыстия - это
самоконтроль. Горе дает человеку наилучшую возможность для проявления
этой добродетели.




ГЛАВА V

ПРАВО МЕНЯТЬ СВОЕ МНЕНИЕ


Говорят, что прерогатива женщины - это право менять свое мнение.
Почему она так редко пользуется им, когда ошибается?

Это должно быть прерогативой мужчины тоже. 'Что такое mugwump?' когда-то
на вопрос американского демократа. "Республиканец становится
Демократом", - был ответ. Но когда демократ становится республиканцем,
как вы его называете?' - Ох, д---- дурак! - быстро возразил
Демократ.

Мы прощаем людей за то, что они меняют свое мнение, только тогда, когда они делают это для того, чтобы
поддерживайте наши взгляды, иначе они в наших глазах дураки, негодяи,
ренегаты и предатели.

На мой взгляд, самый достойный, достойный, мужественный поступок человека является
изменить свое мнение, когда он стал уговаривать, что они
неправильно. Признать свою неправоту - это акт великодушия.
Упорствовать во взглядах, которые, как ты знаешь, ошибочны, - это акт
трусости. Пытаться навязать их другим - это акт неделикатности.
Успешный человек - это оппортунист, который делает то, что считает правильным в данный момент.
каких бы взглядов он ни придерживался на этот счет раньше.

Когда в полном составе парламента Виктор Гюго и Ламартин заявили, что они
перестали быть роялистами, и немедленно отправились занимать свои места на скамьях оппозиции
, их честность и мужественность заслужили аплодисменты
, которые они получили.

Гладстон, который умер величайшим лидером Либеральной партии, начал свою
политическую жизнь в качестве члена парламента от Тори. Дизраэли, граф
Биконсфилд, который в течение многих лет был лидером партии Тори, начал свою
общественную карьеру в качестве члена радикальной партии Мейдстоуна.

Мистер Джозеф Чемберлен, сегодня практически лидер
Консервативная партия не только передовой Радикальной, но республиканец.
Примерно восемнадцать лет назад, комикс документы не
представлять его с Фригийской шапкой на.

Каждый человек может ошибаться как в политике, так и в науке, точно так же, как он
может долгое время ошибаться в своих друзьях.

Чем больше вы учитесь, тем большую независимость ума приобретаете. События
приобретают новый аспект и предстают перед вами в ином свете. С возрастом
суждения становятся более трезвыми: вы более тщательно взвешиваете вопросы и
"против" всех вопросов и часто приходите к выводу, что
то, что вы искренне считали правильным, абсолютно неверно. И это
ваш долг придерживаться своих выводов.

Величайшие преступления в истории были совершены непримиримыми людьми, которым
не хватало морального мужества и они не осмеливались признать, что они не были непогрешимы.
Одним из них был Филипп II Испанский.

Этот непримиримый империалист, месье Поль де Кассаньяк, написал на днях
"Когда государственный деятель, лидер людей, понимает, что он совершил ошибку".
ошибка, ему остается только одно: полностью исчезнуть
со сцены, ибо, обманув себя, он был виновен в
обмане других.'

Цель человека - особенно лидера людей - искать истину любой ценой
.

Некоторые мужчины гордо заявляют во весь голос: "Клянусь верой
моих предков, то, что я думал в двадцать лет, я думаю и сейчас. Я никогда не
изменил свое мнение, и, с Божьей помощью, никогда не менять их.

Эти люди считают себя героями; они ослы, и если они
являются лидерами людей, то они самые опасные ослы.

Жить и учиться должно быть объектом любой разумный человек, чьи
глаз не ослеплен самомнением и упрямством.




ГЛАВА VI

ЧЕМ МЫ ОБЯЗАНЫ ШАНС


Паскаль однажды сказал, что если бы нос Клеопатры был на полдюйма короче,
лицо мира изменилось бы. Если мы читаем историю или
даже пользуемся только нашими собственными воспоминаниями, мы можем получить интересную и
иногда забавную запись более или менее важных событий, которые
полностью обусловлены случайностью или самыми незначительными инцидентами.

Начать с моего дворянское самоуправление. 30 августа 1872, я пошел в СВ
Вокзал Лазар в Париже, чтобы сесть на поезд до Версаля. У подножия
лестницы я встретил друга, которого давно не видел. Он взял
я пошел в кафе, и там, за чашечкой кофе, мы поболтали полчаса
. Я опоздал на свой поезд; но, к счастью для меня, я опоздал, потому что тот поезд
, на который я должен был сесть, потерпел крушение, и в результате аварии погибло тридцать человек
.

Дама, которую я знал много лет назад, однажды сбежала с молодым человеком, в которого она была
влюблена. Это было очень безнравственно, потому что она была замужем.
Это было холодным декабрьским днем. Когда оба прибыли в отель где они
собирались остановиться, они не нашли ни одного пожара в их квартире, и приказал
один на один раз. В это время они оба простудились,
и были охвачены бесконечным приступом чихания. Они подумали, что они
выглядят так нелепо - ну, во всяком случае, леди выглядела так нелепо, - что она приказала
ее чемодан немедленно отвезти на станцию. Она поймала далее
поезд в Париж, и я ни разу не слышал, что она виновна в любые авантюры
когда-нибудь после. Но тот огонь, который не горит, все бы было
потерял.

На дознании, которое несколько дней назад прошел над телом Миссис гор,
американская леди, которая была застрелена случайно, когда в комнате ее
Русский друг, было обнаружено, что пуля ударила в глаз
даже не задев веко. Эксперты пришли к выводу, что
если бы она была убита или покончила с собой, она бы
моргнула, и пуля задела бы ее веки. Если бы не
это удивительное происшествие, молодого русского судили бы за
убийство и, возможно, признали виновным.

Один мой знакомый австралиец несколько лет назад написал своему брокеру
с приказом продать 500 акций горнодобывающей компании Брокен Хилл.
Слуга, которому было передано письмо, затерял его и только испортил его
набрался смелости рассказать об этом своему хозяину два дня спустя. Тем временем акции
выросли, и, видя это, австралиец подождал еще немного
прежде чем продавать. Затем начался бум. Через два месяца после того дня, когда он
приказал своему брокеру продать 500 акций по 40 шиллингов. за штуку эти
акции стоили 96 фунтов стерлингов. Он продал и благодаря беспечности своего слуги
стал богатым человеком. Это удача, если хотите.

Покойный Эдмон Об, знаменитый французский романист, вышел первым из
Высшей нормальной школы. Как таковой, он имел право быть отправленным в
Два года учился во французской школе в Афинах, прежде чем был назначен профессором
на каком-то французском факультете. О имел юмористический склад ума. Вместо того, чтобы
изучать древнюю Грецию в Афинах, он изучал современных греков. Через
два года он вернулся с рукописями двух книг,
"Современная Греция" и "Горный король", которые имели такой успех,
что он немедленно оставил профессорскую должность, чтобы посвятить свое время
литературе. Если бы вместо того, чтобы выйти первым, он вышел вторым, его
никогда бы не отправили в Афины, и примерно, вероятно, так бы и было
провел свою жизнь как ученый профессор греческой и Латинской в одном из наших
Вузов.




ГЛАВА VII

МЫ НЕ ДОЛЖНЫ СТАРЕТЬ


"Когда наступит мой следующий день рождения, - как-то сказал мне Оливер Уэнделл Холмс, - мне
будет восемьдесят лет молодости". И он выглядел соответственно - молодым, жизнерадостным, с
добрым, веселым огоньком в глазах.

"И, - спросил я его, - чему конкретно вы приписываете свою
молодость? Крепкому здоровью и аккуратному образу жизни, я полагаю?"

"Ну, да, - ответил он, - в определенной степени, но главным образом за веселый нрав"
во все периоды моей жизни я был неизменно доволен
кем я был. Я никогда не испытывал мук честолюбия.

"Тебе не нужно", - заметил я. - Самый амбициозный человек был бы
доволен тем, что ты был... тем, что ты есть.

"Счастье, неизменной причиной которого является удовлетворение, находится в пределах
достижимости практически каждого", - утверждал любезный доктор. "Именно
беспокойство, амбиции, неудовлетворенность и тревожность заставляют нас взрослеть
преждевременно стареть, оставляя морщины на наших лицах. Морщины не появляются
на лицах, которые постоянно улыбались. Улыбка - лучший из возможных способов.
массаж. Удовлетворенность - источник молодости.'

В тот же вечер он был гостем на банкете, устроенном бостонским клубом,
на который я был любезно приглашен. Когда он поднялся, чтобы произнести речь, они
приветствовали и аплодировали echo. Его лицо было сияющим, прекрасным.
После того, как он сел, я сказал ему:

"Ты не устал от приветствий и аплодисментов после всех этих лет
триумфов?"

"Нет, - ответил он, - они никогда не приветствуют достаточно громко, они никогда не аплодируют долго"
достаточно, чтобы доставить мне удовольствие.

Оливер Уэнделл Холмс был прав: он нашел ключ к счастью.

Философы всех веков заслуженно осуждали это всеобщее
недовольство и тревога, которые пронизывают все слои общества и ступени жизни
как один из самых горьких упреков человеческой природе, а также
как высшее оскорбление Божественному Автору всего этого.

Если мы посмотрим на все творение и отметим прогрессивную шкалу
существ, поднимающихся к совершенству, мы увидим, к нашему собственному
стыду, что каждый, кажется, удовлетворен той долей жизни, которая у него есть.
были предназначены для этого, за исключением одного человека. Он ничему не доволен,
постоянно сетует на постановления Провидения и отказывается наслаждаться
то, что у него есть, из нелепого и непрекращающегося желания того, чего у него нет
.

Он амбициозен, беспокойен и несчастлив, и вместо того, чтобы умереть молодым в
восемьдесят, умирает старым в сорок. Он упускает счастье, которое рядом
всю свою жизнь. Объект, который находится на расстоянии от него, всегда остается
самым привлекательным, а это обладание - самым ценным, которое он не может приобрести
. С идеями изобилия и величия он склонен ассоциироваться
с идеями радости, наслаждения и счастья.

Поскольку богатство и власть могут способствовать счастью, он поспешно заключает
что они должны это сделать. Увы! пышность и великолепие, которые
сопровождают великих, видны каждому глазу, в то время как печали, которые они
испытывают, ускользают от нашего наблюдения. Так и получается, что практически в любых условиях
и обстоятельства жизни является предпочтительнее, чем наше, что мы так
часто суд разорение и сделаем все возможное, чтобы быть несчастным.

Мы жалуемся, когда нам следовало бы быть благодарными; мы плачем, когда мы должны
радуемся; мы ерзать и беспокоиться. Вместо улыбки, благодаря которой щеки остаются
растянутыми и гладкими, мы хмуримся, из-за чего они сжимаются и на них появляются
морщины.

Вместо того, чтобы смотреть на радужную сторону вещей, которая делает глаза
ясными и озаренными, мы гонимся за невозможным или за тем, что вряд ли произойдет,
что заставляет нас выглядеть мрачными. Короче говоря, я могу сказать, что старость создана нами самими
, ибо молодость предоставлена в наше распоряжение на веки веков.




ГЛАВА VIII

СЕКРЕТ СТАРОСТИ


Органы человека подобны часовому механизму. Если ими не пользоваться,
они ржавеют; и когда после периода отдыха их пытаются снова привести в движение
, есть вероятность, что человеческая машина будет работать плохо
или не будет работать вообще.

Поэтому заводите свои часы всегда и регулярно, и они будут продолжать работать
. Это относится не только к вашим телесным часам, но и к вашим ментальным
также.

Люди, которые работают регулярно и, прежде всего, умеренно, особенно
те, кто поддерживает активность своих физических и умственных способностей,
живут дольше, чем те, кто прекращает активную жизнь при приближении старости
в возрасте.

Не прекращайте выполнять физические упражнения. Пойти на прогулку и ваш
ездить; ехать на стабильно работает; идти, даже имея свой небольшой дым, если
вы всегда были к ней привыкнуть, не злоупотребляя его-на самом деле, если
у вас хорошее телосложение, забудьте, что вы преклоняетесь перед возрастом; продолжайте жить.
живите точно так же, как жили всегда, только делайте все больше.
и более умеренно. Занятые люди живут намного дольше, чем праздные.
Монархи, ведущие очень активный образ жизни, живут долго.

Посмотрите на Папу Римского! Мольтке, Бисмарк, Дизраэли, Карлайл, Виктор Гюго,
Гладстон, Рескин, Литтре, Дарвин, Лессепс, Ренан, Пастер - все великие деятели
умерли почти в восемьдесят или старше восьмидесяти лет.

Не работа, а переутомление может убить; не курение, а
заядлое курение причиняет боль; не небольшое употребление алкоголя причиняет
никакого вреда, но слишком большое увлечение напитками, которые убивают.

Миссис Элизабет Кэди Стэнтон, скончавшаяся совсем недавно, писала
блестящие статьи для New York _american _ всего за несколько дней до
своей смерти; возможно, она писала одну за час до нее.

Ее смерть в возрасте восьмидесяти семи лет может послужить моральным уроком для тех,
кто желает долгой жизни. Она умерла, полностью сохранив свои умственные
и физические способности.

В восемьдесят пять лет Гладстон валил деревья в своем саду и писал
статьи о Гомере и теологии, отдыхая от своих политических трудов. В
в восемьдесят два года Де Лессепс каждый день по три часа катался верхом в Булонском лесу
. В девяносто восемь лет Сидни Купер выставлял картины в
Королевской академии.

Да, так долго, как человеческая машина держится хорошо смазанный и регулярно раны
вверх, она идет; и не только активными телами и умами, которые продолжают работать
долго жить, но они живут счастливо и умереть спокойно, и они также делают
счастливы все те, кто живет с ними.

Это было прекрасное зрелище - наблюдать, как Де Лессепс ездит верхом с целой свитой
внуков и правнуков. Самые младшие и самые шумные
участником вечеринки был пожилой джентльмен, и вся эта веселая компания
молодежь обожала его.

Человек со здоровым телом и активным умом, который бросает работу в пятьдесят,
даже в шестьдесят, готовит себя к простой растительной жизни.

Пусть прекратят оплачиваемую работу, если он не находит близких по духу, и
достаточно или больше, чем он хочет жить, но пусть немедленно
определить для себя программу жизни, что позволит ему держать
его тело и ум активным, или пусть высматривают диспепсии, подагре,
при ревматизме, параличах, скованность суставов, и постепенная утрата
его умственные способности.

"Мне жаль, что я становлюсь стариком", - однажды заметил Фердинанд де
Лессепс, но, что меня утешает, это мысль, что нет другого пути
живут давно.'

Это деятельность, это работа, которая держит вас молодой, здоровый, веселый, и
счастливыми; это работа--трижды благословил работу--что заставляет вас чувствовать, что вы не
не бесполезный предмет мебели в этом мире, и делает тебе умереть с
улыбка на вашем лице. Работайте, еще раз работайте, работайте всегда!




ГЛАВА IX

СОВЕТЫ ПО ОТПРАВКЕ ПИСЕМ


1. Отправляясь на работу с намерением отправить письмо, убедитесь, что вы
не кладите его в карман или шансы десять к одному, что вы будете
вернуться с ней домой.

2. Всегда-адреса на конверте перед тем, как написать письмо.

3. Если вы пишете любовные письма для двух разных женщин, будьте внимательны
заключить первый в его надлежащим образом, конверт с обратным адресом, прежде чем вы
начинается запись вторая, или Мария может появиться письмо предназначено
для Элизы, и _vice vers;_.

4. Не извиняйтесь в постскриптуме за то, что забыли поставить марку
ваше письмо. Это может привести к тому, что вас обнаружат.

5. Если вы написали важное письмо или письмо с деньгами, положите
опустите его в почтовый ящик сами. Если с ним случится что-нибудь нехорошее, вам будет
некого обвинять или подозревать.

6. Когда вы посылаете валюты по почте, Не позволяй никому узнать, что он, имея
это письмо заказным. Деньги, украденные через почту всегда
абстрагируйтесь от заказных писем. Я никогда не слышал ни одного письма
шахта не доставляется в Европе и в Америке. Люди никогда не берут
их шанс. Они никогда не открывайте письмо если они знают, что есть деньги
в нем. Как они могут узнать, тщательно ли вы прячете бумажные деньги
под обложкой? Никогда не помечайте свои письма: "В них деньги".

7. Если вы отправляете письмо, которое вы не хотите, чтобы кто-нибудь читал, кроме
лицо, которому оно адресовано, не забудьте написать свое имя и
- адрес на обратной стороне конверта, так что, если не доставлено, или
завалиться, он может быть возвращен вам нераспечатанными.

8. Если вы хотите, чтобы важное письмо было доставлено в Нью-Йорк в указанное время
, воспользуйтесь моим советом: отправьте это письмо в городе
за двадцать четыре часа до указанного определенного времени.

9. Никогда, или очень редко, в исключительных случаях, как отвечать на письмо
возвращаемое сообщение, даже если запрос будет сделан. Всегда принимайте за двадцать четыре часа
на рассмотрение. Кроме того, это придаст вам видимость того, что вы
очень занятой человек, что всегда является прекрасной рекламой.

10. Когда вы вкладываете счет или чек в письмо, прикрепите его к письму
, чтобы оно не выпало при вскрытии конверта и до
отправляя письмо, ощупайте почтовый ящик внутри, чтобы убедиться, что он не забит.

11. Если вы пишете письмо частного характера - слова любви, которые вам
было бы жаль, если бы их прочитали все, кроме дамы, к которой вы обращаетесь,
оберните письмо чистым листом почтовой бумаги. Большинство конвертов
прозрачные и могут раскрыть ваши секреты.

12. Всегда дважды перечитывайте адрес, написанный на конвертах.
Примените тот же процесс к своим письмам; ваше время не будет потрачено впустую.

13. Когда вы пишете другу, не задумываются о своем здоровье и здоровье
его семьи после вашей подписи. Это будет выглядеть как досадная помеха.

14. Дамы, чьи умы полны запоздалых мыслей, обычно пишут
самую важную часть своих писем в постскриптуме. Однажды я получил
письмо, написанное женским почерком, подпись которого была мне неизвестна
. В конце шестнадцати страниц милой болтовни было
постскриптум: "По моей новой подписи вы увидите, что я женат".




ГЛАВА X

О ПАРАЗИТАХ


Держитесь подальше раз и навсегда от бесполезных людей и паразитов всех мастей
-зануд, из-за которых вы зря тратите свое время; неделикатных людей, которые
занимают деньги, когда не знают, смогут ли их вернуть
это; мошенники, которые прекрасно знают, что они никогда не вернут вам ни копейки
. Прокладывайте себе путь от всех этих мошенников - позеров, тунеядцев,
пиявок, блох и клопов, - которые пытаются присосаться к вам.

Будьте щедры и помогайте другу в беде; выделяйте разумную часть
ваш доход направляется больницам, благотворительным учреждениям и пострадавшим от общественных бедствий.
после этого позаботьтесь о себе и обо всех тех,
кто живет вокруг вас и зависит от вас в плане их комфорта и счастья.

Хлоп дверью перед лицом людей, которые, в свой час успеха, приходите
чтобы к вам относились с несколько покровительственным насмешки для того, чтобы снять ваши
гордость. Сбросьте с лестницы, даже если вы живете на десятом этаже,
мужчину с алкогольным дыханием, который звонит вам, чтобы сказать, что, поскольку вы
счастливый человек, помогать вам - ваш долг и должно доставлять вам удовольствие
те, кому не везет.

Жизнь слишком коротка, чтобы позволить вам играть роль друга, чтобы весь
человеческие расы. Беспокоиться об интересных и достойных людей;
развивайте дружбу с приятными мужчинами и женщинами, которые скрашивают вашу жизнь
и с полезными людьми, которые могут иногда подбадривать вас
вы заслуживаете. Занимайтесь своими делами; тщательно следите за интересами
тех, кто имеет право ожидать, что вы обеспечите им комфорт, и
выбросьте все остальное даже из головы.




ГЛАВА XI

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СОВЕТОВ


Совет - это роскошь, которой наслаждается тот, кто его дает.
Если вы хотите быть популярным среди своих друзей, делайте им все возможное.
вы можете. Отдавай им свои деньги, если у вас есть излишки в обрез, и которых
вы можете спокойно сделать свой ум, чтобы потери, но подарить им
советы, когда они попросят вас за это.

Люди, расточающие советы, редко бывают виновны в каком-либо другом акте
щедрости. Если, однако, вы не можете устоять перед искушением дать
совет, будьте уверены, по крайней мере, что даете его вовремя. Люди, которые
продолжают говорить своим друзьям: "Я же тебе говорил", - самые
невыносимые зануды в мире.

Если маленький мальчик хочет рискнуть выйти на опасный кусок льда, предупредите его
и посоветуйте ему не ходить, но если он проигнорирует ваш совет и
если он упадет в яму, спасите его и подождите, пока он снова не поправится.
прежде чем сказать ему: "Я же тебе говорил".

Из всех ваших лучших друзей ваша жена - последний человек, которому вы
должны сказать: "Я же тебе говорила". Эти четыре слова убили счастье в вашей жизни.
супружеская жизнь больше, чем любое количество богохульных слов, вместе взятых
.

Жена прощает несколько горячих слов, сказанных в минуты дурного настроения или
страсть, но есть что-то холодное, насмешливое, провоцирующее, уничтожающее,
напористое, самонадеянное в словах "Я же тебе говорил", которые придают тебе невыносимый вид.
атмосфера превосходства и самодовольства.

Когда ты уже расстроен, недоволен собой, готов отомстить
любому, кто воспользуется твоим неловким и
незавидным положением, "Я же тебе говорил" - это та капля, которая заставляет чашу опустеть.
переполнение.

Любитель давать советы - зануда, непоседа, любитель убивать и
абсолютный зануда. Мужчины избегают его, женщины презирают, а дети возражают.
его, пока он не скроется из виду. Последнему он служит примером и
всегда начинает свои наставления с неизбежного "Когда я был мальчиком".
Тогда они знают, что за этим последует, и хихикают - когда не подмигивают.

Советы стариков, детей, сеет столько ценных семян, Как сделать
проповеди на приходах, с этой разницы в пользу
общин, что они могут закрыть глаза во время проповеди в заказ
принимать его лучше, а дети не могут делать то же из-за страха
называют грубым и быть наказанным за это.

Среди других советчиков, которых я представляю перед своим мысленным взором, я вспоминаю одного
тот, кто заходит ко мне на следующий день после того, как я прочел лекцию, чтобы
внесите предложения, которые "я мог бы использовать с пользой в следующий раз, когда буду читать
эту лекцию". Также тот, кто звонит, чтобы посоветовать мне представить
"его воспоминание", которое я мог бы использовать на платформе для иллюстрации
точка зрения, и какие "его воспоминания" я слышал в течение двадцати лет
и знаю, что это часть классики на эту тему.

Председатель, который, прежде чем я выйду на платформу, советует мне, как использовать мой
голос, чтобы быть хорошо услышанным всеми членами аудитории,
совет, который я очень ценю, поскольку я читал лекцию только
3000 раз - ну, более 2500 раз, если быть совершенно точным.

Я даже помню одного, который раскритиковал мое произношение французского слова в
моей лекции и предложил свое в качестве улучшения.




ГЛАВА XII

В ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ


Праздники-это учреждение, созданное, чтобы держать вас напомнили каждый год
что действительно хорошо и комфортно только дома. О! питание и
жилье, объявленные комфортными и умеренными, с которыми вы уезжаете
удовольствие, потому что доска была кроватью! О! маленький домик с
лианами, из которого ты "убегаешь", потому что обнаруживаешь, что лианы
внутри! И диваны и кресла, набитые галькой с пляжа
, и плохая кухня, и улыбки метрдотеля, и
официантам, горничной, портье в холле, носильщику багажа,
всем им нужно давать чаевые! И дополнительные расходы в счете! Как ты потираешь
свои руки от восторга, когда наконец садишься в поезд на пути к
своему дорогому дому, где ты будешь спать в своем прекрасном
ложитесь спать, устраивайтесь в удобных креслах, растягивайтесь на мягком диване, ешьте
аппетитные, простые и полезные блюда от вашего хорошего повара, куда в
дождливый день вы пойдете и возьмете с полки любимую книгу
из вашей библиотеки; где вы будете все время находиться в окружении
ваших собственных дорогих вещей, иметь возможность смотреть на ваши картины, на ваш фарфор;
где вы собираетесь снова расставить по своим обычным местам фотографии
всех ваших друзей; фактически, там, где вы собираетесь снова жить,
после перерыва, необходимого для вашего здоровья, возможно, во время отдыха
от работы и смены воздуха он дал тебе, но для всех это
интервал, не что иное, как интервал в жизнь.

Единственным приятным праздники, которые я знаю, либо те, кто провел в
в свой собственный дом, который у вас есть на даче или у моря, или
те, кто провел в путешествиях, знакомясь с новыми, интересными
и живописных стран; но эти праздники только в пределах досягаемости
из привилегированного меньшинства.

Очень часто любящие пары, опасаясь, что им следует слишком сильно привыкнуть
друг к другу, расстаются на несколько дней, просто ради того, чтобы
они испытывают невыразимую радость от новой встречи и от того, что
доказывают самим себе, что каждый из них абсолютно необходим для другого
факт, который, хотя они могут хорошо осознавать это, всегда
приятно, когда об этом напоминают. Праздники на дому, что
расставание на несколько дней для любящих пар-напоминание о
бесценное сокровище, которым вы обладаете, и которое вы не всегда
достаточно оценить.

Подумайте о своих детях, особенно о тех молодых ребят, которые являются
границ в школе или колледже и может знать только радость семейной жизни
во время их отпуска. Как бы они предпочитают ходить в своих домах,
играя со своими вещами, заботиться об их животных, чтобы быть
выносила и доставили в гостиницу, где дети не терпят, чтобы сделать
это и позволило сделать! Когда родители живут в собственном доме,
и в стране, является абсолютным злом их не пускать их
детей отдыхать дома. Они должны помнить, что если
их дети в школе задерживаются на каникулах, то это не потому, что они
устали от своей работы, а потому, что они скучают по дому.

И молодые люди, только что поженившиеся, всегда думают, что лучший способ
начать супружеский путь - это отдохнуть и попутешествовать,
хотя, возможно, заботливый жених приготовил восхитительное
гнездышко для своей невесты.

"Где мне провести свой медовый месяц?" Меня часто спрашивают молодые люди.
мужчины недостаточно богаты, чтобы поехать и провести его на дорогих курортах. Я всегда отвечал
"Иди домой и проведи их там, идиот".




ГЛАВА XIII

ВЫДЕРЖКИ ИЗ "СЛОВАРЯ ЦИНИКА"

(_После Жюля Нориака_)


АЛЕБАСТР - разновидность красивого белого мрамора, так часто используемого в романах для
женские шеи и плечи, которых осталось совсем немного для обычного употребления
. Очень редкий сейчас в торговле, все еще очень распространенный в поэзии.

АЛИБИ - Тетя для жен; клуб для мужей.

ПЫЛ - Жар, экстремальный и опасный. Те, кто азартно играет, разоряют
свои семьи; те, кто усердно работает, разрушают свое здоровье; те, кто
усердно учится, попадают в сумасшедший дом; те, кто страстно любит, попадают в
вылечивается быстрее, чем другие.

АРГУС - Домашний шпион. Юнона дала ему присматривать за коровой. Своими сотнями
глаз он не разглядел, что корова была не кем иным, как женщиной, Ио.

ПРИТЯЖЕНИЕ - Сила, которая имеет тенденцию притягивать тела друг к другу. Исаак Ньютон
думал, что открыл принцип всемирного притяжения, когда
наблюдал, как падает яблоко. Ева открыла это пятью тысячами лет
раньше.

СТРОГОСТЬ - самоконтроль, который позволяет мужчине или женщине принять звонок
от Купидона, не приглашая его остаться на ужин.

БУДУАР - от французского _bouder_ (дуться). Маленькая кокетливая комнатка
куда женщины удаляются, когда им нужно написать любовное письмо или по любой другой причине.
Они хотят, чтобы их оставили в покое.

ИСКРЕННОСТЬ - добродетель, практикуемая женщинами, которые не понимают, что они
прекрасно знаю.

КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ - хобби. Мужчины собирают мух, жуков, бабочек. Женщины
собирают увядшие цветы, волосы, письма и фотографии.

ДУЭНЬЯ - Пожилая женщина, следящая за хорошим поведением молодых испанок
девушек и замужних женщин. Во втором случае ее заработная плата выше.

ЭГОИЗМ - Участок земли, на котором Любовь строит свой коттедж.

Любовь-болезнь, которую человечество побеги с еще большими трудностями, чем
корь. Это, как правило, нападения мужчины в двадцать и женщин в восемнадцать лет.
Тогда это не опасно. В тридцать лет вы должным образом привиты; это,
так сказать, часть вашей системы. В сорок это становится привычкой. После шестидесяти
болезнь неизлечима.

ЛЮБИТЬ - Активный глагол - очень активный - самый активный из всех.

ТАЙНА - основная пища любви. Вероятно, именно поэтому возвышенные души
возвели любовь до уровня религии.

ГНЕЗДО - Сладкая обитель, созданная для двоих. Он приносит мягкий мох, она - несколько кусочков
травы и соломы; затем оба вносят завершающий штрих, принося цветы.

СТРАСТЬ - неистовая привязанность, которая всегда заканчивается крестом.

ПЛАТОНИЧЕСКАЯ (ЛЮБОВЬ) - разновидность любви, изобретенная Платоном, философом, который сидел
садится за стол только для того, чтобы поспать. Совет: Если когда-нибудь платоническая любовь постучится в
вашу дверь, безжалостно сбросьте его с лестницы, ибо он принц среди
обманщиков.

РЕШИМОСТЬ - таблетка, которую вы принимаете каждый вечер перед отходом ко сну, и
которая редко производит какой-либо эффект.

УВАЖЕНИЕ - блюдо, которое женщины особенно любят на публике, и
которое они редко ценят наедине. Сколько женщин были бы счастливее
если бы их мужья меньше уважали их и больше любили!

РАБСТВО - самое горькое и унизительное состояние, когда его нам навязывают
по бедности; самое приятное, когда это навязывается мужчине женщиной, которую он любит
.

ТАКТИЧНОСТЬ - качество, которым, возможно, женщины больше всего восхищаются в мужчинах.
Следующее - осмотрительность.

Завеса-кусок кружева, который женщины ставят свои лица, чтобы возбудить
любопытство прохожих. Женщины выходят замуж с белой пеленой, но
они всегда заигрывать с черным.




ГЛАВА XIV

РАЗЛИЧНЫЕ КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ По ТВОРЧЕСТВУ


Я никогда не забуду сухую и жалостливую манеру, в которой Роберт
Луис Стивенсон произнес надгробную речь по Мэтью Арнольду. Это было на
В воскресенье вечером, в начале весны 1888 года, на приеме в
дом Эдмунд Кларенс Стедман, чьи стихи и научных достижений
возбуждают столько восхищения, как его горячее сердце волнует любовь в тех, кто,
как и я сам, может похвастаться своей дружбой. Кто-то вошел и вызвал переполох
объявив, что в Нью-Йорк только что поступила телеграмма
с известием о смерти Мэтью Арнольда. - Бедный Мэтью! - сказал я.
Стивенсон, подняв глаза с выражением глубокого сострадания: "Небеса
не порадуют его!"

И это правда, что во многих случаях этот великий английский писатель
намекнул, что если работа по созданию было дано ему
провести, он бы оказался более успешным, чем он был.
Если уж на то пошло, многие философы более или менее циничного склада ума
критиковали работу Творения.

Вольтер сказал, что если бы он был Иеговой, "он не выбрал бы евреев".
"Мой покойный друг, полковник Роберт Г. Ингерсолл, в вольтеровском к
основной заявил, что если бы он не советовался, потому что он сделал бы для здоровья, не
болезни, ловить'.Нинон де Lenclos, в veriestбыл женщина, которая когда-либо жил,
сказала, что, если бы ее пригласили высказать свое мнение, "она бы сказала, что
предложила бы, чтобы морщины у женщин были под ногами".

"Все к лучшему в лучшем из миров!" - восклицает доктор.
Панглосс в знаменитом романе Вольтера, 'Кандид, - но мало кого как
доволен всем мире, как любезный философ. Есть люди
, которые даже недовольны нашей анатомией и заявляют, что мужская нога
была бы намного безопаснее и подвергалась бы гораздо меньшему риску быть сломанной, если бы
голень располагалась перед ней, а не сзади. Некоторые идут как
можно даже сказать, что человек - самое неполноценное животное в творении, что
его следовало создать таким же сильным, как лошадь, способным бегать, как
олень, летать, как жаворонок, плавать и нырять, как рыба, иметь
острое обоняние, как у собаки, и зрение, как у орла. Не
только это, но этот человек самый глупый из всех, самый жестокий,
самый непоследовательный, самый неблагодарный, самый жадный, единственный
животное, которое не знает, когда оно насытилось едой и питьем,
единственный, кто убивает собратьев по виду, единственный, кто
не всегда хорошим мужем и хорошим отцом.

'Человек, шедевр творения, царь вселенной!' они
воскликнуть. "Чепуха!" Вряд ли найдется животное, которому он осмелится посмотреть в лицо
и драться. Нет, он прячется за скалой и с помощью
разрушительной машины убивает на расстоянии животных, у которых нет других
средств защиты, кроме тех, что даны им природой, трус!

Нет ни малейшего сомнения в том, что гений человека должен раскрыться
в открытии всего, что может устранить недостатки при
в каком положении он оказывается. Были изобретены лодки, железные дороги, автомобили, воздушные шары,
пар, электричество и многое другое, и они используются для того, чтобы
покрыть его недостатки. Бедняга! он вынужден прибегать к искусственным средствам
на каждом этапе жизни. Ему приходится носить даже одежду, поскольку его тело не было
снабжено ни мехом, ни перьями.




ГЛАВА XV

ОСОБЕННОСТИ ПОДОХОДНОГО НАЛОГА

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ)


Я часто слышал, как американцы говорят, что будущее, возможно, уготовано им самим
в качестве предупреждения им я хотел бы
сообщить им, как этот налог взимается в Англии.

Теоретически подоходный налог является наиболее справедливым из налогов, поскольку он заставляет, или
кажется, что заставляет, людей вносить свой вклад в поддержание своей страны
пропорционально доходу, которым они обладают. На самом деле этот налог,
взимаемый в том виде, в каком он существует в Англии, немногим меньше, чем возрождение
Инквизиции.

И, прежде всего, позвольте мне указать на большую несправедливость, которой я не верю.
Правительство когда-либо нанесет ущерб американскому народу или любому другому, и
который заключается в следующем: доход, полученный от унаследованного имущества, или любой другой
которым может наслаждаться самый праздный человек, не работая для этого, облагается налогом
точно такой же, как доход, получаемый от работы в бизнесе,
профессии или любого другого призвания.

Я утверждаю, что если у меня частный доход, скажем, в 2000 фунтов стерлингов, и моя работа
приносит мне еще 2000 фунтов стерлингов, то первый доход должен облагаться налогом намного
выше, чем второй.

Я утверждаю, что если человек имеет частный доход и не работает на
общество в обмен на привилегию владения богатством, которым он обладает, он
должен платить больший процент, чем человек, который должен работать на каждого
шиллинг, который он копит в течение года.

Но это обсуждаем, и в этой статье я хочу показать, как
свободнорожденные британец обрабатывается в вопросе подоходного налога.

Факт, не лишенный юмора, заключается в том, что зарплата английского сборщика налогов
представляет собой процент от того, что он может извлечь из налогоплательщика.

Он просит вас выслать ему сумму вашего дохода и предупреждает вас, что
вам придется заплатить штраф в размере 50 фунтов стерлингов, если вы отправите ему ложную декларацию. Я
со слов мистера У. С. Гилберта знаю, что каждый англичанин
отправляет ложную декларацию и обманывает свое правительство; но сейчас очень много людей,
Я уверен, что они не могут обмануть правительство - те, например, кто получает
зарплату на официальной должности, и многие другие, чьи доходы
легко выяснить.

Конечно, некоторых невозможно обнаружить; так что те, кто не может скрыть
свой реальный и полный доход, должны платить за тех, кто может.

Торговец отправляет свой возврат и оценивает его в 10 000 фунтов стерлингов. Коллекционер
говорит ему, если он решит это сделать: "Ваш возврат не может быть правильным. Я
выставлю вам счет в размере 20 000 фунтов стерлингов. Конечно, вы можете подать апелляцию ".

Торговец вынужден потерять целый день, чтобы явиться в Суд по
Апелляционной инстанции, принимая все его книги с ним, чтобы доказать, что возвращение
он послал это точно.

Очень часто он платит вдвое больше, чем он должен, дабы не должны позволить
все знают, что его бизнес не процветает, как думают люди.
Но самая забавная сторона дела еще не сказал.

Если вы продаете мясо в одном магазине и бакалею в другом, и вы делаете
5000 фунтов стерлингов в первом магазине и потеряете 3000 фунтов стерлингов во втором, вы не должны
предполагать, что с вас возьмут 2000 фунтов стерлингов, разницу между вашей
прибылью в первом бизнесе и убытком во втором. Ни капельки
IT. Поскольку эти два бизнеса отличаются друг от друга, вам придется заплатить за
прибыль в размере 5000 фунтов стерлингов, полученную в первом, и нести убытки в другом, насколько это возможно
.

В качестве примера, я приведу вам несколько пикантным воспоминанием.
Много лет назад я взялся читать лекции в Англии под моим
управления. Мой менеджер оказался некомпетентным идиотом, и я потерял
деньги.

Когда я задекларировал свой годовой доход, я сказал сборщику подоходного налога:
"Мои книги приносили мне такой большой доход, но я так много потерял во время своего лекционного тура.
разница в моем доходе - это так много".

"Нет, - сказал он, - ваши книги и ваши лекции - две совершенно разные вещи"
, и я должен взыскать с вас весь доход, который вы получили от "
продажи ваших книг".

Тогда я был поражен световой идея, которая доказывала мне, что я был
лучше оснащена для борьбы с английского сборщик налогов, чем управлять
лекции.

"Эти две вещи вовсе не различны, - ответил я. - это одно и то же.
одно и то же. Я читал лекции с единственной целью сохранить свое имя
перед публикой и продвинуть продажу моих книг".

"Ах! - воскликнул он. - Вы правы. В таком случае вы имеете право
вычтите свой убыток из прибыли".

И вот как я вышел из затруднения - небольшой инцидент, который
с тех пор заставляет меня гордиться своими деловыми способностями.

В прошлом сезоне я был в Америке с лекциями. Вместо того, чтобы читать лекции, мне
пришлось месяц лежать в постели и выздоравливать, затем перенести
операцию и оставаться в больнице шесть недель.

Можете себе представить, какой хороший доход я получил от своего последнего американского турне. По
возвращении в Европу я проехал через Лондон и остановился там на неделю
перед приездом в Париж.

Я обнаружил ожидающий меня счет примерно на 54 фунта стерлингов, в процентах от "моей прибыли в
1000 фунтов стерлингов были реализованы в Америке ". Так вот, это добавляло оскорблений к травмам. Я
очень уважаю его величества Эдуарда VII., но я жалею, что его
чиновники должны прибегают к таким средствам для покрытия расходов
его коронация.




ГЛАВА XVI

КАК БЫТЬ ИНТЕРЕСНЫМ


Уметь развлекать людей - это талант; но есть один лучший,
и который делает вас еще более популярным среди ваших друзей и
знакомых - это тот талант, который заключается в том, чтобы привлекать их внимание и
позволять им развлекать вас.

Я знаю очень умных людей, не совсем тщеславных или напористых, но которые
обладают вызывающим отвращение умением мягко воздействовать на вас. Их мнения
излагаются с _ex cathedra_ видом, который, кажется, исключает любое обращение к ним
.

Иногда они рассказывают анекдоты очень хорошо, и они дают вам струн
каждого из них перекинуть мост между собой-что мне напоминает.' Они
посмеяться от души в свои анекдоты, и приглашаю вас сделать это с такой
предложение как это хорошо, не так ли?'

Ты смеешься, и ты надеешься на награду, что вы сможете
немного рассказать анекдот самостоятельно. Иногда они будут прерывать и
перейти к другой; иногда они дадут вам шанс, шоу
признаки нетерпения, пока вы даете ему, и никогда не смеюсь, когда у вас есть
закончил.

Хуже того, они иногда скажут: "О да", на мотив "Я
слышал это раньше", или, может быть, "Почему, я это изобрел
я сам. "Я знал таких умных людей и хороших рассказчиков анекдотов, которые
оказались ужасными занудами.

Обсуждаете ли вы вопрос или просто проводите немного времени,
рассказывая истории за чашкой кофе и парой сигарет, вам
нравится, когда вам позволяют проявить себя живым и общаться с действительно интересными людьми
это те, кто знает, как доставить вам удовольствие, а также в их компании
.

Вы благодарны тем друзьям, которые дают вам шанс проявить себя
и есть такие, кто знает не только, как привлечь ваше внимание, но и
кто знает, как сделать это настолько, чтобы сделать вас блестящим.

Те, кто заставляет вас чувствовать себя идиотом, ничем не лучше тех, кто принимает
вас за идиота. Хотя они делают это не специально, результат
точно такой же, как если бы они это сделали. Таких людей можно встретить в любой сфере жизни
.

Есть ученый, который изливает науку галлонами и рассказывает вам
глухой, немой и хромой. Есть и другой вид. Однажды я провел час,
беседуя о филологии с величайшим профессором Колледжа
Франции в Париже.

Я немного разбираюсь в филологии, но мои познания в этой науке по сравнению с
его примерно равны длине моего мизинца по отношению к длине
всего его тела, а он выше шести футов. Он настолько успокоил меня
; он так много раз спрашивал меня: "Не думаю ли я, что это было так", что
на какое-то время я действительно почувствовал, что я сам в некотором роде филолог
. Только после того, как я ушла от него , я поняла , что у меня
многому научился у знаменитого мастера.

Самые приятные люди в мире - это те, благодаря кому ты чувствуешь себя довольным собой
. Все болтуны, дающие советы, напористые критики, вместе взятые
не стоят для вашего блага внимательного друга, который дает вам немного
похвала или хорошая, любящая женщина, которая два или три раза в день дарит вам
чайную ложку восхищения.

В конце концов, самая большая награда за наши самые скромные усилия - это признательность,
самый большой стимул - это поощрение. Что делает нас бессильными в
достижении чего-либо, так это насмешки всех любителей мокрых одеял и убийств
этого мира.

Вы не заставите ребенка преуспевать в школе, называя его маленьким идиотом
и говоря ему, что он никогда ничего не сделает в своей жизни; вы не прививаете
вселите храбрость в сердце робкого солдата, обращаясь с ним так, как будто он трус.
трус.

Если лошадь боится ничего, лежащий на дороге, не бей его,
не используйте шпоры; погладьте его нежно в шею и вести его рядом с
объект, чтобы он ознакомился с ним. Таким образом вы излечите его от
застенчивости.

Помогайте мужчинам поощрением, похвалой и восхищением.




ГЛАВА XVII

ЧТО ТАКОЕ ГЕНИАЛЬНОСТЬ?


Гениальность - это форма безумия. В начале христианской эры святой Августин
провозгласил, что нет гения без примеси безумия. Человек
, который рожден без крупицы глупости, никогда не станет великим поэтом,
великим романистом, великим художником или скульптором, великим музыкантом или вообще кем-либо еще.
великим.

Если вы не сумасбродны, раздражительны, полны причуд, вам не нужно стремиться к
достижению возвышенных высот. Гомер, Шекспир, Рафаэль, Шелли, Вагнер
были сумасшедшими. Вот почему, на мой взгляд, нет ничего более абсурдного,
нелепого, чем пойти и сунуть свой нос в частную жизнь
гении. Давайте восхищаться работой, которую оставил нам их гений,
не спрашивая, регулярно ли они приходили домой к чаю и были ли они
внимательными отцами и верными мужьями. Разве мы не любим Бернса и
Шелли?

Конечно, если бы я жил в их времена и у меня была дочь на выданье
, я бы позаботился о том, чтобы она не влюбилась
ни в одного из них; но какое это имеет отношение к их поэзии и
получаешь от этого удовольствие?

По сей день, осенью моей жизни, я наслаждаюсь баснями милого старины Лафонтена
и не могу удержаться от улыбки, когда вспоминаю, что он был
женат, но разошелся со своей женой. Она жила в Лионе, а
он в Париже. Однажды они убедили его поехать в Лион и "помириться"
с ней.

Он отправился в путь. В те дни путешествие занимало пять дней и пять ночей. На
Одиннадцатый день после отъезда он вернулся в Париж. "Ну что?" - спросили они.
"Все в порядке?"

"Я не смог ее увидеть, - ответил он, - когда зашел к ней домой. Они
сказали мне, что она пошла к мессе."Итак, он вернулся.

Однажды я раскритиковал игру известной актрисы перед хорошими людьми,
которая сказала мне: "Ах, но она женщина, которая ведет безупречный образ жизни".
жизнь!" Какое мне до этого дело? Я очень рад это слышать, ради
ее мужа и детей; но я бы предпочел пойти и послушать мисс
Такая-то, которая трогает мою душу до глубины души своим гением, хотя мне
завистливые люди, без сомнения, говорят, что она не так хороша, как
должна быть.

Я слышал, что Сара Бернар путешествует с лев, медведь, или
змея. Очень хорошо, что это ее дело. Она идет в отель с ее
зверинец, а не просить вас, чтобы пригласить ее остаться с вами. Это что,
причина не ходить смотреть, как она играет Федру, Тоску, Федору или кого-то еще
другие ее чудесные творения?

Вагнер не мог сочинять свои оперы, если на нем не было красной плюшевой мантии
и шлема. Какое мне дело, если это позволило ему написать "Лоэнгрина",
"Тангейзер", а Трилогия?

Однажды Александр Дюма, чистейшей воды псих, зашел к
Вагнеру. Последний заставил его ждать полчаса. Затем появился он.
одетый как Вотан. "Извините, учитель, - сказал он Дюма, - я сочиняю"
сцену между богом и Бруннехильдой".

"Не упоминайте об этом, пожалуйста", - ответил Дюма, который перед отъездом пригласил
его навестить его в Париже. Несколько месяцев спустя Вагнер навестил
Дюма. Последний заставил его немного подождать, а затем появился с
на нем не было ничего, кроме римского шлема и щита.

"Извините, маэстро, - сказал он, - я пишу римский роман". Два
великие гении или психи остались квиты.

Я знал, что великий поэт, который больше не может писать хорошие стихи, чем он мог
лететь он имел голубой бумаги. Виктор Гюго потерпел бы неудачу, если бы
у него не было возможности всегда пользоваться очень толстыми ручками.

Бальзак мог написать только при условии, что он был одет как монах, имел
ставни в комнату закрыта, и фонарями. Alfred de Musset
сочинял свои бессмертные стихи только тогда, когда под влиянием
напитки. Все психи, все до одного.




ГЛАВА XVIII

НОВЫЙ И ПИКАНТНЫЙ КРИТИКА


В Париже _Matin_ приступил новый вид театрального критика. День
после спектакля был произведен она публикует критику ее
сам автор, или руководителем театра. Это так же пикантно, как и
ново, и если бы у французов было так же остро
развито чувство юмора, как у американцев, результат был бы в высшей степени забавным.

Только представьте себе пьесу Марка Твена , рецензированную и раскритикованную следующим образом
доброе утро в газете мистера Сэмюэля Л. Клеменса!

Господа представители американской прессы, поймите намек, если хотите.

Этому новому виду критики всего несколько дней, но читатели
the _Matin_ уже благосклонно отнеслись к ней. Двое известных людей
открыли ее. Это Пьер Вольф, драматург, и Антуан,
актер и владелец-распорядитель театра "Антуан". Оба дают очень
лестный отзыв о своих пьесах: как прекрасно они были разыграны, как
хорошо их приняли, и, дав их краткий обзор,
завершите с искренней благодарностью актерам и актрисам, которые появились на свет
в них. Довольны все: автор, актеры, менеджеры, редактор, который
привлек внимание публики, и читатели, которых позабавила
новая идея, и им наплевать, что критики говорят о пьесах
который они пересматривают.

Почему книги не должны рецензироваться таким же образом? Почему они не должны подвергаться
рецензированию и критике со стороны автора или издателя? Я бы предпочел
- со стороны автора.

Я никогда не читал анонсов ни одной из моих книг, какими бы благоприятными они ни были.
Я не думаю, что сам смог бы написать лучше, если бы мне пришлось писать
это.

Только представьте, хотя бы ради забавы, новый роман (произносится "новелл", пожалуйста)
Холла Кейна, рецензируемый мистером Холлом Кейном; или роман Мари Корелли
раскритикованный самой этой талантливой леди! Я говорю, только подумайте об этом!

Возможно, нам посчастливится прочитать что-нибудь в следующем стиле:
"Мой новый роман - одно из тех литературных событий, которые заставляют
мир затаить дыхание, погрузиться в ужасную тишину на долгое время, прежде чем это произойдет.
свершится. Первый тираж в 100 000 экземпляров был исчерпан за неделю до выхода книги.
но второе издание в том же количестве будет готово.
через день или два. Рассказ замечательный, грандиозный, как и все, что
выходит из-под пера этого автора, чья гениальность как у Шекспира, как
его чела, который даже напоминает что-то-но, возможно, он будет
опороченное имя.'

Или что-то интересное, как это: 'Его Величество Король и большинство
члены королевской семьи заказал экземпляров этой книги задолго до того, как
уже был готов к публикации, и без сомнения в день, и в течение многих дней
следующим, не будет никакой другой темы для разговора, чем моя книга по
Виндзорский замок. Я хотел бы привлечь внимание читающих
общественные--а кто он, что не слышите меня?--к тому, что это
самая длинная книга, которую я пока не опубликованы. Общественность тоже будет, я уверен,
прости меня, что я называл его в моих силах. В прошлом матери ребенок всегда, в
ее глаза, ее лучшей.'

Во всяком случае, я приветствую новую критику. Это должно значительно добавить к
веселость наций.




ГЛАВА XIX

СВОЕОБРАЗИЕ В ЛИТЕРАТУРЕ


Существует очень мало оригинальности в этом мире. Даже среди величайших
мысли известных философов, есть очень мало, что было
не слышал раньше в той или иной форме. Это содержательный способ
которые они выразили такими людьми, как Ларошфуко, Лабрюйер,
и Бальзак, создавшие репутацию этим великим писателям.
Характеристики мужчины и женщины существовали всегда, так же как и их
анатомия, и препарирующий человеческое сердце не может изобрести ничего нового
не больше, чем препарирующий человеческое тело. Мы все знаем эти характеристики
, но что нам нравится, так это видеть, как философ представляет их нам
в новой форме.

Паскаль говорит, что величайший комплимент, который можно сделать книге,
даже мысли, - это восклицание: "Я мог бы это написать!" и
"Я мог бы так и сказать!" На самом деле, автор, которым мы восхищаемся больше всего, - это тот, кто
пишет книгу, которую мы "могли" бы написать сами. И мы говорим
"браво", когда философ высказывает нам нашу собственную мысль, только лучше
выраженную, чем мы могли бы это сделать, или когда он подтверждает мнение
, которого мы уже придерживались сами.

Нет; в этом нет ничего оригинального, даже в историях, которые мы слышим и
рассказываем в наших клубах. Их рассказывали и раньше. Я забыл, кто это сказал
в мире было всего тридцать пять анекдотов, семнадцать из которых
были непригодны для женских ушей.

Даже персонажи фантастики и не оригинальные. Писатель, как
правило, нет, но портретист, обладающий более или менее оригинальности
и талант. Чарльз Диккенс говорил, что там не было ни одного персонажа
в его романах, которых он не рисовал с натуры. Теккерей и Бальзак, двое
наблюдателей человечества с удивительными способностями, сказали то же самое. Расин
заимствовал у Софокла и Еврипида, Мольер - у Плавта и Теренция.
Александр Дюма выбрал своих героев из истории, и regifted их с
жизнь с его непревзойденным воображение. Личность Джордж Элиот
долгое время это оставалось загадкой, но все знали, что автор
"Сцен из жизни священнослужителей" был уроженцем Нанитона или прожил в нем достаточно долго
, чтобы представить местных персонажей, которых узнавали в
один раз. "Дама с Камелиями", Камилла американской сцены, написанная
Дюма, июнь., была вдохновлена, если не подсказана, Манон Леско. И разве
"Адамская постель" Джорджа Элиота не является вариацией "Фауста" Гете? Разве
"Тесс" Томаса Харди не другая? И этот замечательный герой Тартарена из
Альфонса Доде: разве вы не узнаете в нем Дон Кихота? Более чем
что он - двойное воплощение, Дон Кихот и Санчо Панса в одном лице:
дон Кихот, мечтающий о приключениях со львами в пустыне, о
восхождения на Монблан, ружей, мечей и альпийских носков, и
Санчо Панса, который думает о шерстяных носках, фланелевых жилетах и
аптечка для чудесных путешествий, которые нам предстоит совершить
- потрясающее творение, этот двойной персонаж, но не совсем
оригинальный.

Каждый персонаж был описан в художественной литературе, каждая характеристика
человечество было сказано; но мы хотели бы видеть те образы, описанные
снова в новой обстановке; мы любим слушать, как философия жизни излагается заново
в новых, приятных, емких, остроумных предложениях.

Это отсутствие оригинальности в литературе это так очевидно, это так хорошо
признал лишь то, что авторы, писатели и философы воспользовались
человечество за свою работу, и воспользовались ею, все то, что человечество
написал или сказал, что закон не допускает литературные человеку
собственная работа его мозга во веки веков, а он является собственником земельного участка или любой
другое ценное владение. После того, как позволил ему извлечь выгоду для
через сорок или пятьдесят лет его литературные произведения становятся общим достоянием
то есть возвращаются человечеству, которому он многим из них обязан
.




ГЛАВА XX

ПЛАГИАТ


Лабрюйер сказал: "Женщины часто любят свободу только для того, чтобы злоупотреблять ею".
Двести лет спустя Бальзак писал: "Есть женщины, которые жаждут свободы".
чтобы использовать это во вред."Мысли невелики, они
даже не правдивы, но вопрос не в этом. Мог ли такой гений, как
Бальзак, быть обвинен в плагиате, потому что он выразил мысль
практически теми же словами, что и Лабрюйер? Я бы сразу обвинил
Бальзака обвиняют в плагиате, как я обвинил бы Вандербильта или Карнеги в
попытке выманить у кондуктора трамвая пенни за проезд. Героини
Тесс и Адама Бед практически проходят через те же испытания, что и
Гретхен. Вы бы всерьез обвинили Томаса Харди и Джорджа Элиота в
плагиате и сказали, что они обязаны своими сюжетами "Фаусту" Гете?

Есть люди, занимающиеся литературными занятиями, или, скорее, в
литературном ремесле, и, как правило, не очень успешные в этом, которые проводят
свой досуг в попытках поймать успешных мужчин на месте преступления.
совершение плагиата. В момент, когда они могут обнаружить в своих произведениях
приговор, который они могут сравнивать предложения, написанные другими
автор, они поставили двух предложений бок о бок и отправить их к
документы. Есть документы всегда готовы опубликовать и тому подобное. От
естественно, респектабельный документов бросить эти сообщения в
корзины для бумажного мусора. Затем, когда статьи публикуют предполагаемый
плагиат, виновный отмечает это синим карандашом в четырех углах
и отправляет автору - анонимно, конечно. Если уж на то пошло.,
всякий раз, когда в газетах появляется что-нибудь неприятное об успешном человеке
- негативная критика или непристойный абзац - он никогда не рискует
ни малейшего риска не заметить этого; есть десятки неудач, из
раздражительные, ревнивые, скупые ничтожества, которые присылают ему это по почте. Ему это не приносит вреда
, но им это идет на пользу.

Насколько я могу вспомнить, я, в свои двадцать лет литературной
жизнь, совершил плагиат четыре раза: два раза довольно случайно, еще
по неосторожности композитор, и как-то совсем уж из
просто злодейство, лишь бы вытянуть Хантер плагиат. И я расскажу
вы, как это произошло. Когда-то, много лет назад я читал книгу на
Французский, написанный американцем. Фраза поразила меня как выражающая
чувство, настолько верное, настолько хорошо подмеченное, что я запомнил его, и,
к сожалению, когда несколько лет спустя я написал серию статей
о Франции для лондонской газеты я включил эту фразу. Я не заставил себя долго ждать
меня обнаружили. Автор книги, которая так и не была продана,
написал во все газеты, что я "украл его книгу", и подумал, что эта
переписка положит начало продаже его книги. Конечно, я был виноват.,
и я извинился, объяснив, как это произошло. Годами эта фраза
была у меня в голове - она, так сказать, стала неотъемлемой частью меня самого.
Пусть это будет предупреждением для авторов, которые может занять слишком понравилась
думал, что из них хорошо выражена каким-то другим автором. Это очень
опасная практика. В другой раз я включил в газетную статью
цитату из Эмерсона, но наборщик опустил кавычки,
и предложение Эмерсона читается так, как будто оно было моим. Конечно, никто не стал бы
обвинять меня в том, что я выбрал Emerson для плагиата в Америке, но эта статья
принесла мне полдюжины анонимных писем. В одном из них было следующее:
Избранный фрагмент: "Вторая половина статьи принадлежит Эмерсону; первая
половина - я не знаю, но, вероятно, не автор". Двадцать веков истории
Христианство заставило христиан любить друг друга. Но когда я
по-настоящему хорошо провел время, это было, когда, намеренно, как я уже говорил ранее, из
чистого нечестия, я ввел в свой текст девять строк Шекспира.

Я сохранил газеты, которые комментировали это, и анонимные письма
, которые были отправлены мне по почте. В одном из них был юмор. "Мой дорогой
сэр, - сказал писатель, - когда вы говорите о происшествии как о
личном воспоминании, было бы ошибкой заимствовать его у автора, столь
широко известного за последние три столетия как покойный Уильям
Шекспир.

Один мой знаменитый друг-литератор однажды позабавился тем, что
вставил двадцать строк Диккенса как свои собственные в середину
эссе, которое он опубликовал в своей собственной газете.

Когда ему становится скучно, он берет со своей полки альбом для вырезок, в котором
письма и вырезки из газет со ссылкой на эту тему.

Когда литератор известен давно, никогда не на
момент обвинить его в плагиате. Он уже может выражать мысль
высказанное кем-то еще; он может работать на кладбище, которая не является оригинальной;
но успех, который длится основывается на некоторых личных заслуг. Я никогда не слышал
успешные мужчины берем никаких своих братьев ручка с плагиатом.
Успешные мужчины благотворительные к своему ремеслу, как красивые женщины
их секс.




ГЛАВА XXI

АВТОБИОГРАФИИ И ВОСПОМИНАНИЯ


Лучшие авторы мемуаров были французы, и именно через
те воспоминания, которые мы знаем так хорошо и близко правления Людовика
XIV в., Людовик XV., и Наполеон I, а также историю
Революции, реставрации и Второй Империи.

Придворные, дипломаты, государственные деятели, а также Женщины в суд, их
воспоминания и письма, знакомит нас не только с общественностью
жизнь государей, но и со всеми подробностями их частной жизни, с
все придворные сплетни.

Французов, однако, мало или вообще не интересуют мемуары, которые не делают
прояснить для них какую-нибудь главу истории.

У англичан, напротив, практически нет мемуаров такого рода.
Единственные интересные из них, которые я знаю, - это мемуары Гревилла. С другой стороны,
почти каждый известный человек, литератор, журналист, художник,
актер, публикует свою автобиографию или воспоминания.

В то время как французов интересует только работа, которую человек проделал перед публикой
, англичанам нравится знать, как он жил, как работал, с кем
он встречался, кого знал, и как он оценивает характер своих более
или менее известные друзья и знакомые.

Да ведь даже звезда мюзик-холла публикует его воспоминания в Англии.
Дело в том, что, если человек регулярно ведет свой дневник и знает, как хорошо
рассказать анекдот, он всегда может написать читаемую книгу
воспоминаний.

Среди лучших книг такого рода, что я знаю, я бы отнес те из
покойный Эдмунд Йейтс и Джордж Огастес сала, но самый лучший из всех
тот, который я надеюсь, сделает его внешний вид в один прекрасный день (хотя я
не в курсе, что она готовится), и будет подписан остроумный
рассказчик и causeur Англии, мистер Генри Лабушер.

Попытайтесь затащить мистера Лабушера в угол курилки в Палате общин
Угостите его чашечкой кофе и парой хороших сигарет, и просто
заведите его; нет лучшего угощения, нет более интеллектуального праздника
веселья, юмора и остроумия для вас. Его стиль - тот самый.
подходит для четкой, насыщенной сплетнями, блестящей книги воспоминаний.

Среди возможных авторов интересных и пикантных мемуаров или
воспоминаний я должен упомянуть леди Дороти Невил и леди Джун. Обе
дамы близко знали всех знаменитостей, которых вы хотите назвать, - королей,
Королевы, государственные деятели, генералы, прелаты, судьи, политики, литераторы
мужчины, художники, юристы, актеры; нет ни одного известного мужчины или женщины, которые
не произвели бы на них впечатления или не вызвали инцидента.

И это те самые женщины, которые пишут мемуары, обе обладают проницательностью
суждения и понимание человеческой природы, а также большими литературными способностями,
обе восхитительные собеседницы, всегда способные вывести вас из себя
и позволяет вам делать все возможное, и, таким образом, снабжает их материалами
для заметок и наблюдений.

Я не анонсирую никакую книгу, потому что ни одна из этих двух дам никогда
упомянула мне, что готовит книгу воспоминаний, но я бы хотел, чтобы
они это сделали, и я просто назвал их как способных к
написанию книг непревзойденного интереса.

Чтобы написать хорошую и заслуживающую доверия книгу воспоминаний, вы
должны, прежде всего, быть наблюдателем и слушателем, помимо хорошего
рассказчика. Вы должны быть достаточно скромны, чтобы знать, как скрыть себя,
оставаться скрытым за кулисами и вывести всех своих персонажей на сцену
, практически не появляясь при этом самим.

Вы должны быть довольны тем, что разделили почести, связанные с этой книгой, со всеми вашими коллегами.
_dramatis person;_ и не вызывать остановку печати тома
из-за отсутствия достаточного количества "Я" и "себя".

Я знал известного актера, воспоминания которого были опубликованы несколько лет назад
одним литератором. Однажды я поздравил этого актера с успехом книги
.

"Да, - сказал он, - книга пошла мне на пользу, потому что X., вы знаете,
упоминает мое имя один или два раза в этой книге".

И многие книги воспоминаний, которые я знаю, полны высказываний и
деяний автора, со случайными упоминаниями людей, о которых мы
хотели бы многое услышать.

Я встречался с этими людьми наедине и иногда находил их умными, но
неизменно утомительными занудами, а их книги не более занимательны,
чем их разговоры. Многие из них напомнили мне о первом визите
который Дидро нанес Вольтеру, и по этому поводу он произнес великую речь
Французский острослов глухонемой.

"Что вы думаете о Дидро?" - спросил друг Вольтера через несколько дней
после того визита.

"Что ж, - ответил Вольтер, - Дидро умный парень, но у него нет
таланта к диалогу".




ГЛАВА XXII

МЫСЛИ О ШЛЯПАХ


Естественно, мужественный мужчина носит шляпу, слегка сдвинутую вправо,
без преувеличения и без чванства. Хвастун носит свою правую руку
на ухе. Веселые ребята, невоспитанные и пьяницы носят
свою шляпу на затылке; когда шляпа надета слишком далеко, поля ее
касаются шеи.

Лицемеры надевают их на глаза. Щеголи носят шляпы, сдвинутые на
левую сторону. Почему? Причина проста. Конечно, они знают, что шляпа,
если она наклонена, должна быть справа; но, к несчастью для них, они
смотрят на себя в зеркало, где шляпа наклонена влево
выглядит так, как будто она была наклонена вправо. Поэтому они носят его слева,
и думают, что поступили правильно.

Очень приличные мужчины и педанты неизменно носят свои шляпы безукоризненно
прямо. Ученый человек и все умные люди хорошо прячут голову
в шляпах; чем более научным является ум, тем глубже голова
прячется в шляпе.

Дураки надевают шляпы обеими руками и просто водружают их
на макушку. Я полагаю, они считают, что шляпы предназначены для того, чтобы
прикрывать мозг, и они удовлетворены, в своей скромности и
сознании своей ценности, тем, что прикрывают небольшое количество мозгов,
данное им Природой.

Рассеянного человека узнают по шляпе, примятой за ворс,
аккуратного человека - по безукоризненно гладкой шляпе, а нуждающегося - по
засаленной шляпе.

Поношенное пальто - не обязательно признак того, что мужчина находится в тяжелом положении. Многим мужчинам
пальто так нравится, что они не могут решиться расстаться с ним
и выбросить его; но туфли на низком каблуке и поношенная засаленная шляпа доказывают это.
что их владелец тонет: он беспомощен и безнадежен.

Только состоятельный человек, который никому не служит, носит белый цилиндр; этот цилиндр
является символом независимости и жизненного успеха.

Положение человека в жизни видно по тому, как он снимает шляпу. Короли
и императоры просто снимают ее с головы. Джентльмен снимает шляпу
перед тем, кто отдает ему честь. Однажды нищий в Дублине приветствовал великого ирландца
патриот Дэниел О'Коннелл. Последний ответил на приветствие, сняв
шляпу перед нищим.

Как можно снять шляпу нищему? - заметил друг, который был
с ним. "Потому что, - ответил он, - я не хочу, чтобы этот нищий говорил, что
он больший джентльмен, чем я". Парвеню не снимают шляп
всегда, если только не перед каким-нибудь аристократом, перед которым они пресмыкаются.

Англичанин резким движением снимает шляпу и снова надевает ее
немедленно. Француз берет его нежно, и, прежде чем леди,
остается непокрытой, пока она говорит ему: 'Couvrez-vous-это мосье, Йе
вы прие'.

Итальянец снимает ее с церемонии, и со своей стороны ставит он почти
на землю. Робкие мужчины, продолжайте снимать свои шляпы в руках. Очень
религиозные молятся внутри них, делая кривое лицо, как будто эманации
были неприятного характера.

Солдаты и всадники поправляют свои шляпы, нажимая на верхнюю часть
тульи.

 * * * * *

Мужчины, которые относятся к достойному клубы и частые 'в домах' никогда не должны быть в
хотите хорошего шлема.

В Париже, Лондоне и Нью-Йорке в течение сезона ни один джентльмен не может
носить что-либо, кроме шелковой шляпы, после обеда.

Когда вы наносите визиты, вы должны входить в гостиную со шляпой в руке
всегда держите ее при себе, если только вы не в очень близких отношениях
с хозяином и хозяйкой дома, когда вы можете оставить ее в холле.

Хорошо надетая шляпа является доказательством уравновешенного ума.




ГЛАВА XXIII

МЫСЛИ ОБ ОЧКАХ


Человек, который носит очки - я имею в виду очки с закрепленными ветвями
за ушами - серьезный человек, человек науки, человек
бизнеса - во всяком случае, человек, который думает о своем комфорте прежде, чем он
подумает о своей внешности. В нем нет ни глупости, ни легкомыслия,
особенно если они оправлены в золото. Он уравновешенный человек, несколько
прозаичный и даже деловитый. Если он молод и носит их,
можно сделать вывод, что он хочет добиться успеха и всегда смотри на
серьезной стороне жизни. Он не щеголь, не ловелас, а мужчина, на чью привязанность
можно положиться, и который ожидает, что женщина полюбит его за
качества его ума и правдивость его сердца.

Рядом с массивными золотыми часами и цепочкой пара золотых очков - лучшее свидетельство респектабельности.
затем следует добротный зонтик.

Мужчина, который носит очки до середины носа, - проницательный человек.
деловой человек, который всегда помнит, что время - деньги. Размещенные таким образом, его
очки позволяют ему прочитать рекомендательное письмо, а поверх
них - прочитать и понаблюдать за характером человека, который ему его подарил
. Юристы обычно носят их именно так, и они редко этого не делают.
расположите их бюро так, чтобы они могли сидеть спиной к окну
, в то время как их клиенты или посетительницы сидят напротив при ярком дневном свете
.

Пожилые джентльмены надевают очки на кончик носа, когда они
читают газету, потому что это позволяет им откинуться в своих
креслах и принять более удобную позу.

Первоначально монокль носили люди, у которых были другие глаза
, чтобы исправить дефектное. Сегодня можно утверждать
, что из ста мужчин, которые носят монокль,,
девяносто девять видят насквозь -другой. Единственное стекло в глазу - это
терпимо для мужчины определенного возраста, который одновременно умен и _distingu;_
выглядит. Джон Брайт, с его прекрасной белой копной волос и умным,
твердым, но добрым выражением лица, прекрасно выглядел в монокле. Лорд
Биконсфилд также хорошо смотрелся в монокль. Мистеру Джозефу Чемберлену, с
его вздернутым носом, насмешливой улыбкой и челюстью, всегда готовой щелкнуть,
это добавляет наглости.

Когда мужчина выглядит глупо, на один глаз-стеклянный завершает его и делает его
посмотрите, как сумасшедший идиот. Если, к тому же, он очень молод, это дает
вы испытываете непреодолимое желание ударить его по лицу или дернуть за нос.

Единственное солнцезащитное стекло появилось в Англии, но сейчас его носят во Франции.
ничуть не меньше, особенно молодыми чуваками, которым не хватает мужественности
молодые англичане выглядят в них нелепо. Я должен
сказать, однако, что великие французы носили одиночные очки, среди них
Альфонс Доде, Орельен Шолль, президент Феликс Фор, Гастон
Парис. Альфред Капус, ныне наш самый популярный драматург, носит такой; то же самое делает и Поль Бурже.
Но у последнего близорукость с правой стороны.

Никто из членов королевской семьи никогда не носил их, хотя не так давно я видел
портрет кайзера с моноклем.

Америку можно поздравить с отсутствием моноклей. Я
возможно, видел одного или двух на выставке лошадей в Нью-Йорке, но я бы не стал
хотел бы поклясться в этом. Американский чувак с задранными штанами,
в монокле и посасывающий кончик своей палки, был бы
зрелищем, достойным богов. Я считаю, что один глаз-стеклянный, а не только
в Чикаго или Канзас-Сити, но на Бродвее, Нью-Йорке, и даже в
Бостон, заставил бы американцев, у которых чувство почитания не очень сильно
развито, отпускать замечания не особенно благоприятного характера в адрес
его владельца. На Западе он может быть в смоле и перьях, если не
линчевали. Так или иначе, он был бы там успеха.

Но самым наглым, самым провоцируя один глаз-стеклянный всего
тот, который носят, как правило, очень молодые люди, без струн. Когда они
хмурятся и подмигивают, и делают гримасу неизбежной для владельца такой одежды
, они, кажется, говорят: "Посмотри, к чему может привести практика! У меня нет опыта.
струна, и все же я нисколько не боюсь, что у меня из глаза выпадет стекло.'
Богатые аннамиты отращивают ногти длиной восемь-десять дюймов, чтобы
показать вам, что они аристократы и никогда не использовали свои руки для
какой-либо работы. Французские и английские паразиты рекламируют свою
бесполезность этой выставкой единственного стекла для глаз без шнурка.
И в нем они едят, разговаривают, курят, бегают, смеются и чихают - и это
прилипает. Замечательно, просто замечательно! Когда вы можете это делать, вы действительно
"в деле".

Если учесть прогресс, который цивилизация совершает каждый день.,
сделанные открытия, мужество и настойчивость, которые проявляют
пионеры всей науки, принцы торговли,
исследователи новых полей и пастбищ, в знак вашей благодарности за все, что они
вы сделали и все еще делаете для мира, вы не должны забывать о
ухоженном молодом человеке, который преуспел в том, чтобы иметь возможность носить единственный
бинокль без шнурка.




ГЛАВА XXIV

МЫСЛИ О ЗОНТИКАХ


Расскажите мне, как человек пользуется своим зонтиком, и я расскажу вам о его характере.

Англосаксонский пуританин всегда носил свой зонт открытым. Если он сворачивался
на расстоянии вы могли бы принять этот зонтик за трость, что, по его мнению
, придало бы ему определенный стремительный вид. Скупой делает то же самое
потому что зонтик, который никогда не сворачивают, служит дольше.

Человек, который всегда берет зонт с собой, осторожен
человек, который никогда не рискует и воздерживается от спекуляций. Он
вероятно, умру богатым; во всяком случае, в уютной обстановке. На
наоборот, человек, который всегда оставляет свой зонт, за ним вообще
тот, кто не предусматривает следующий день. Этот человек безрассуден,
бесшабашные, вечно опаздывают на поезд или встречу, оставляет
хлопнула дверь, когда он приходит домой поздно ночью, и, как правило,
ненадежный.

Человек, который постоянно теряет свой зонтик, - невезучий пес, чьи счета
опротестованы, чьи ботинки трескаются, чьи перчатки трескаются, у кого постоянно отрываются пуговицы
, у кого вечно неприятности из-за чего-то одного или
еще один.

Человек, который оставляет новый зонтик в своем клубе и надеется найти его
там на следующий день, простак, который заслуживает всех этих неудач
что преследует его по жизни.

Мужчина, который приходит рано, чтобы почувствовать себя "как дома", может не столько демонстрировать свое стремление
засвидетельствовать свое почтение хозяйке дома, сколько стремиться к тому, чтобы иметь
больше шансов выбрать хороший зонт.

Человек, который постоянно нервничает из-за своего зонтика,
и интересуется, безопасен ли он, полон подлости и низкой подозрительности. Пусть
ему быть очень богатым, если он просит свою дочь в брак, отказать ей в
его. Он, несомненно, больше заботиться о своем зонтик, чем его
жена.

Если вам посчастливилось иметь при себе зонтик во время дождя, и вы
встретить друга, который оставил его дома, и просит тебя приютить его, попробуйте
сразу навстречу друг или знакомый, которому вы будете
предлагают такие же услуги. Поступая таким образом, вы будете в полном порядке в центре событий
, ваши бока также будут хорошо защищены, и, кроме того, у вас
будут два обязанных друга вместо одного.

Наличие четко регламентированной часы и приличный зонт-к
значительной степени, знак респектабельности. Больше часов и шелковые зонтики
несколько сдал в ломбард, чем все остальные предметы одежды человека, вместе взятые.

Человек, который носит хлопчатобумажный зонтик, - это либо философ, который
бросает вызов миру со всеми его модными условностями и предрассудками, либо
экономист, который знает, что хлопчатобумажный зонтик дешевле шелкового
один, и длится дольше.

Человек, который ходит короткими, порывистыми шагами и никогда не позволяет своему зонтику
касаться земли, очень порядочный человек, и нередко это бывает
откровенный лицемер. С другой стороны, человек, который ходит твердым,
широким шагом, слегка покачивая телом справа налево и используя свой
зонтик как трость, как правило, хороший, мужественный парень.

Однажды мужчина пришел после обеда "домой" и, когда был готов выйти из дома
, не смог найти свой зонтик, красивый новый. Он устроил
некоторую суету в холле. Хозяин дома пришел ему на помощь
и поискал пропавший зонтик среди множества вещей, которые были там
.

- Вы уверены, что у вас был зонтик, когда вы пришли?

- Совершенно уверен.

- Возможно, вы забыли его на той вечеринке, куда пришли сначала.

- Нет, нет, я взял его там.




ГЛАВА XXV

НЕКОТОРЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ТЕМЫ.


Пока я спокойно сижу, размышляя о своем седьмом визите в Соединенные Штаты,
некоторые впечатления приобретают определенную форму. Я могу здесь повторить фразу, которую
Я употребил вчера в разговоре с представителем английской газеты
который позвонил, чтобы взять у меня интервью:

"Этот последний визит произвел на меня большее, чем когда-либо, впечатление колоссального
величия американского народа".

Прогресс, которого они достигли за последние пять лет, совершенно ошеломляющий.
прогресс в торговле и промышленности, прогресс в искусстве и
науке, прогресс в архитектуре. Все это просто потрясающе.
А изобретательность, проявляемая в самых незначительных вещах!

Действительно, сегодня утром я от всего сердца жалел бедного
Англичанин кармен, который высыпал мешки с углем в яму, проделанную в тротуаре
как в Нью-Йорке, перед домом.

Он должен был пойти и принести каждый мешок с углем, взвалить его на спину, нести
согнувшись, а затем прицелиться в яму как можно лучше. В Новом
Йорк тележка приподнимается с одной стороны с помощью ручки, наклонный лоток
устанавливается на дно тележки так, чтобы его головка находилась над отверстием, и
уголь сыплется вниз, когда человек смотрит на проделанную за него работу.

Именно по тысячам таких мелочей, как эта, вы понимаете, как
американский ум постоянно работает. Я не знаю, делает ли Америка
больше изобретений, чем другие страны (я считаю, что Франция по-прежнему
лидирует), но нет страны, где так много изобретений
доведено до совершенства.

В значительной степени я объясняю коммерческое процветание
Американцев здравостью и практичностью их принципов в отношении
коммерческого образования их молодежи. Отчасти это связано с
существованием "бизнес-колледжа", который не имеет аналогов в
Англия, но которая является таким же великим и могущественным учреждением в Штатах
как государственные школы в Англии. Пока в Европе не появятся такие колледжи, она
никогда не выведет лидеров торговли и промышленности, как их разводят в
Америке.

Во Франции работают лучшие ремесленники в мире - стеклорезы,
краснодеревщики, переплетчики книг, садовники - просто потому, что мальчики из
рабочего класса рано выбирают свое ремесло, проходят длительную практику ученичества и
учиться.

Английский мальчик из этих классов становится водопроводчиком в тринадцать лет, затем он
пробует все после. Он, в свою очередь, каменщик, садовник, кто угодно
вам нравится 'на работу'.В Америке это в виду парней, что является
подготовлено для торговли в бизнес-колледжи. В двадцать лет они находятся
практичные мужчины.

Конечно, мой разум полон доверия. Возможно, что через несколько лет
все великие промышленности Америки--шахтах, железных дорогах, его
телеграфных и телефонных системах, своя земля, своя земля производят--все
быть объединен и преобразован в доверие?

Я не склонна смотреть на эту великую систему верит в слишком
пессимистический мода. На мой взгляд, они в конечном итоге могут привести к
национализация этих предприятий, и таким образом принести
об наибольшего блага для наибольшего числа, по той простой причине,
что это будет намного проще для государства, чтобы справиться со всем этим
разные тресты, чем с тысяч разных предприятий и
лиц.

Однажды земля будет принадлежать ее жителям, а не избранным.
Немногие. Доверие может привести к решению вопроса.

Другое впечатление подтверждается более чем когда-либо: англичане могут говорить
о теории "кровь гуще воды", но она никогда не выдержит
испытания политическим кризисом.

Конечно, есть "400" жителей Нью-Йорка, которые полностью настроены проанглийски,
и наполовину извиняются за то, что они американцы; но население Большого
Нью-Йорка составляет 4 000 000 человек. Если из 4 000 000 вы возьмете 400, все равно останутся
некоторые американцы. И у них нет утраченной любви к Англии.




ГЛАВА XXVI

НЕКОТОРЫЕ АМЕРИКАНЦЫ, ПРОТИВ КОТОРЫХ я ВОЗРАЖАЮ


Однажды американец ехал с моим другом-англичанином в
одном и том же железнодорожном купе из Дьеппа в Париж. Во время разговора
американец не захотел признаться, что он родом из
Америке, но зашел так далеко, что признался, что он родом из Бостона, который,
он думал, что, несомненно, искупить его американец в глазах
его английского товарища.

- А где ты собираешься мириться в Париж? - осведомился англичанин.
"Ну, - ответил бостонец, - я подумывал остановиться у Мериса";
но там так много чертовых американцев! Где вы собираетесь остановиться
сами?" "Хм, - сказал англичанин. - Я думал остановиться в
Я сам из Мериса, но там так много чертовых англичан!

Я возражаю против американца, который говорит вам, что проводит лето в
Европа, потому что в Америке нет ни одного летнего курорта, пригодного для посещения,
а кто сожалеет о том, что можете провести зиму на юге Франции
потому что нет в США приличное место, где провести
в зимние месяцы, который гарантирует вам, что Америка не имеет
место исторически интересно. По своей наивности я подумал, что
Американцу может быть интересно посетить Зал независимости в
Филадельфии, Маунт-Вернон в Вирджинии, Лексингтон, Банкерс-Хилл,
Йорктаун, Чаттануга, Геттисберг, и несколько других мест, где его
предки сделали Америку такой, какая она теперь.

Я думал, что река Гудзон благоприятно по сравнению с Темзой и
Сена, Скалистые горы с Альпами и Пиренеями,
Сьерры со Швейцарией, и что Европе нечего предложить, чтобы ее упомянули
на одном дыхании с бабьим летом в Америке, когда
кантри надевает свое красно-золотое одеяние.

Когда вы встречаете этого американца в Европе, он спрашивает вас, знакомы ли вы с лордом
Фитц-Нудлом, леди Джинджер и маркизом де ла Рош-Тромпет. Когда
вы признаетесь ему, что никогда не имели удовольствия встречаться с этими
европейскими знаменитостями, он бросает на вас покровительственный взгляд, смесь
жалость и презрение, которое, кажется, сказал: - Боже милостивый! кто на Земле может
вы будете? В каком ужасном набор Вы идете?'

В фешенебельных местах, на борту пароходов, он избегает своих соотечественников и
представляет себя в кругу аристократии, всегда рад покровительствовать людям
у которых есть деньги. Он не интересуется личными качествами этих людей.
титулованные люди, прежде чем он позволит своей жене и дочерям часто бывать у них.
Они титулованы, и, в его глазах, это освящает все. На борту
на пароходе он усердно работает вместе с казначеем и старшим стюардом, чтобы
получить место за одним столом с путешествующим лордом. Вы никогда
не увидите его ни в чьей другой компании.

Его любимое замечание: "Американцы, которых встречаешь в Европе, заставляют меня
стыдиться своей страны и своих соотечественников".

Как же я предпочитаю этому американскому снобу хорошего американца, который никогда
не покидал Штатов и который совершенно убежден, что Америка - единственная
страна, пригодная для жизни свободного человека - Божья собственная страна! Во всяком случае,
он хороший патриот, гордящийся своей родиной. Я даже предпочитаю ему этого
Американца (которого часто можно встретить за границей), который проклинает все в Европе; который
предпочитает пресвитерианскую церковь своего маленького города Нотр -Дам,
Вестминстерское аббатство и соборы Руана, Кельна и Милана; кто
думает, что Англия - это такой тесный маленький остров, что он боится
выходить на улицу ночью из-за страха упасть в воду; кто думает, что
Французскую вежливость и манеры сильно переоценивают, и Воз, когда его
спрашивают, нравится ли ему французская кухня, отвечает: "Нет; и их кулинария
тоже".

Я люблю человека, который видит в своей матери и в своей собственной стране только то, чем можно восхищаться.
и в Америке у этого человека есть выбор - _единый отказ от
брака.




ГЛАВА XXVII

ТЕРПЕНИЕ - ЧЕРТА АМЕРИКАНЦЕВ


Что касается силы выдержки, назовите мне американцев. Они ангелы
терпения. Лучшая иллюстрация - с чем они могут мириться на своей
Таможне, когда возвращаются домой. К иностранцам относятся более снисходительно
, но если американец и его жена возвращаются из поездки в Европу и
имеют с собой двенадцать чемоданов и десять сумок, то эти двенадцать чемоданов и десять сумок
сумки должны быть вскрыты и тщательно досмотрены, и это несмотря на то, что
указанный американец уже подписал бумагу о том, что у него нет с собой ничего, подлежащего обложению пошлиной
.

В каждой цивилизованной стране мира есть сотрудник таможни
который осведомляется у иностранного посетителя или возвращающегося местного жителя, есть ли у него
что декларировать. От него не требуется ничего подписывать. Ему задают
вопрос о том, как представиться со своим багажом.

Никогда не вскрывается более одного места багажа, и если владельцем является женщина
ей разрешается проходить одной, ничего не открывая,
если, конечно, она не кажется подозрительной личностью.

Повсюду в Европе любой прилично выглядящий мужчина или женщина, которые заявляют, что
у него или нее нет ничего облагаемого пошлиной, если досматривается одно место багажа и не более
. Но в Америке не только вскрывают каждый багажник, каждую сумку, но и
самым тщательным образом досматривают все, что в нем находится.

"Вы надевали это?" - спрашивает мужчина.

Я знал джентльмена, который осмотрел сверху донизу десять чемоданов,
но не смог найти ключ от своей шляпной коробки, легкого предмета багажа,
который, судя по его весу, был помечен как невиновный. Сотрудник таможни
взял топорик и разбил его.

Я позволил себе сказать, что джентльмен, о котором идет речь, может получить
никакого возмещения ущерба мужчине, облеченному властью. С леди, если уж на то пошло, обращались бы
точно так же. Никакого уважения к ее полу, никакого
уважения к красивым вещицам, которые она так тщательно упаковала.;
все вынимается, ощупывается и ставится шиворот-навыворот.

Когда любимый пароход прибывает в Нью-Йорк с 500 пассажирами первого и второго классов
, это означает, что нужно открыть и
осмотреть около 5000 единиц багажа. Если у вас нет слуг, чтобы он сделал для вас, шансы
что у вас будет пять часов на пристани, прежде чем вы сможете приступить
в ваш отель.

Американцы ворчат, но терпеливо переносят неприятности, как будто они
не хозяева в собственном доме и не в состоянии положить этому конец. Нет
Англичанин не выдержал бы этого и дня. Если это был специальный заказ, это будет
отменен сразу. Единственный раз, когда это было сделано в Англии, был
в период паники, вызванной ирландскими динамитардами около
двадцать пять лет назад.

Для некоторых американских миллионерш пятьдесят новых платьев менее экстравагантны
, чем два или три для других женщин; кроме того, если они экстравагантны,
это их дело. Какое это имеет значение, если это не какой-то
материалы для продажи или любых других коммерческих целей?

Американцы гораздо охотнее переносят бюрократию, чем англичане. В
этом, как и во многих других чертах, они больше напоминают французов, которые,
несмотря на свою репутацию неуправляемых, являются самыми послушными,
стойкие, легко управляемые люди в мире, пока они не пробудятся,
когда -тогда берегись!




ГЛАВА XXVIII

ЧУВСТВА АМЕРИКАНЦЕВ К ИНОСТРАНЦАМ


У Джонатана такая большая семья, о которой нужно думать и заботиться.
дома у него не так много свободного времени, чтобы беспокоиться о себе.
что происходит в домах других людей.

Он проявляет к ним общий интерес, любит, чтобы его держали в курсе событий
что происходит в мире, особенно в Европе; он испытывает симпатию
к большинству людей, антипатию к одному, но трудно сказать, так что
что касается имен американского народа, то у него есть
пристрастие к какой-либо конкретной нации больше, чем к любой другой.

Наибольший иностранный элемент в Соединенных Штатах - немцы,
Скандинавы и ирландцы; но все они сейчас переварены и ассимилированы,
и они не вызывают особых чувств в сердце дяди Сэма к
соответствующие страны, из которых они родом. Он просит их быть,
и они, хорошие американские граждане, готовы сражаться в его битвах в день выборов
или, если потребуется, на поле боя.

Существует наиболее благоприятствуемой' нации в американский характер, который в
в этом отношении оппортунистических в наибольшей степени.

Во время войны с Испанией американцы были настроены проанглийски, потому что они
имели моральную поддержку англичан, или думали, что имели.

В 1895 году, во время венесуэльских трудностей, они были прежде всего
антианглийцами. Просто в настоящее время их любовь к англичанам несколько
круче, потому что они задаются вопросом, была ли Англия действительно дружелюбной и
искренней во время испано-американской войны, и потому что их симпатия была
к бурам, которые, по их мнению, справедливо или нет, храбро сражались за
свою свободу и независимость, как это сделали американцы 125 лет назад.

Когда принц Генрих посетил Соединенные Штаты, американцы расценили его
визит как большой комплимент, оказанный их стране, и деликатный
шаг вперед и внимание со стороны германского императора.

Затем Германия, естественно, вышла на фронт, и в то время, возможно, с
разумно было бы назвать нацию, ближайшую к сердцу Джонатана.
Принца Генриха чествовали, угощали, любили, и когда пароход доставил его домой
о нем вспоминали с удовольствием и тут же забывали, и Германия вновь заняла
свое положение иностранной нации, как и любой другой.

Англичане, которые покупают изобретения, но редко производят их, сейчас распускают слухи
о том, что принца Уэльского пригласили посетить Соединенные Штаты
. Идея не очень оригинальна, не более, чем идея короля
Эдуард построит гоночную яхту в Америке и отправит туда своего сына.
присутствовать при его запуске и крестины. Такого рода вещи могут
перестарались.

Однако, если принц Уэльский отправится в Америку, его примут
с распростертыми объятиями, бизнесом, в котором "кровь гуще воды", и
во время его визита можно было бы поприветствовать "родственников", после чего
все вернулось бы в нормальное состояние.

Если бы президента Французской Республики можно было убедить посетить
Америку, американцы стали бы профранцузски настроенными; Лафайет,
"никогда не забываемый помощник американцев" в их борьбе за
свобода и независимость были бы возрождены, и этот визит,
возможно, был бы тем, который, скорее всего, найдет отклик в сердцах
Американцев, поскольку, в данном случае, нанесенный визит принес бы Соединенным
Заявляет, что является главой французской нации и президентом великой Республики
Братской Республики.

Но по окончании визита, я не сомневаюсь, что Джонатан вернется к своим
деловым привычкам, забудет обо всем и вспомнит лишь немного
волнение и хорошее времяпрепровождение.

Позвольте мне, однако, посоветовать всем членам королевской семьи, английским или другим, немного подождать
перед посещением Америки. Долгое время не будет никакой оригинальности,
даже новизны в присутствии настоящего принца в Соединенных Штатах.
а американцы особенно любят новинки. Они хотят
постоянных изменений в программе.




ГЛАВА XXIX

ДОЛЖНЫ ЛИ МОЛОДЫЕ ДЕВУШКИ ЧИТАТЬ РОМАНЫ?


Женщина, близкий друг покойного Альфонс Карр был один день на
посещение знаменитого французского писателя, и, заметив в своей библиотеке
статуэтки Венеры Милосской и несколько других классических красавиц, она
сказал ему: - Боюсь, вы неправильно полюбуйтесь на тех
изысканные лица и совершенные формы, потому что они очень редко встречаются в реальной жизни
и они могут только разочаровать вас и испортить вам настроение
. Когда вы идете в зал, я представляю, что там мало женщин, если
любое, что вы не склонны критиковать.'

По той же причине я отвечу женщине-корреспонденту, которая спрашивает меня
должна ли она поощрять или даже разрешать своим дочерям читать романы:
Нет, молодые люди не должны читать романы. Вместо вливая в их
мысли здравые мысли о суровых реалиях жизни, они изображают
чрезмерная бескорыстность, красота, которую редко можно увидеть за пределами
музеев, преданность, которая была очень редкой со времен
Крестоносцев, любовь, о которой не слышали со времен смерти Орфея и
Эвридика, срывать, которые умерли вместе с Баярд и Бертрана Дюгеклена; и я
не уверен, что, мерзкий, как они ко мне, я бы не рекомендовал
новеллы в реалистической школы, а не романтической школы
для молодежи обоего пола; если бывший заставит вас чувствовать себя довольно
отвращение к человечеству, не они, подобно последнему, заполнить сознание
молодежь с иллюзиями, которым суждено развеяться на все четыре стороны света
реалии жизни. На самом деле, я знаю несколько романов, которые
молодые люди могли бы прочитать, а также несколько, которые им следует прочитать; но я
думаю, что мог бы пересчитать их все по пальцам своих двух рук. Пусть молодые
люди изучают жизнь на примере жизни, прислушиваются к опыту тех, кто уже жил
часто встречающиеся люди, которые нашли счастье и добились успеха в жизни
. Это гораздо лучше поможет им пройти обучение.

Да, я говорю, избегайте чтения всех романов, и, прежде всего, сентиментальных
те, которые заставляют молодых девушек поверить, что мужья - это любовники, которые
проводят свою жизнь у ног своих жен, занимаясь с ними любовью, и
молодые люди воображают, что жены - это возлюбленные, которым нечего делать, кроме
воркуй и старайся выглядеть хорошенькой. Пусть молодые люди читают книги, которые помогут
сделать их разумными и жизнерадостными, книги о путешествиях и приключениях, книги
о приятной философии, здравом смысле и юморе. Отрочество, девичество
а также юность мужчины и женщины следует проводить в веселой обстановке
ибо ничто так не ведет к нравственности, как жизнерадостность. Если
У меня был полный дом молодежи, и мой дом звенел бы весь день
от раскатов смеха моих мальчиков и девочек. Хорошее веселье,
полезное, юмор и веселость должны быть ежедневной пищей молодежи,
и им следует давать только те книги, которые обеспечивают это.

В целом, выбирать особо не из чего.
реалистическая школа, которая заставила бы вас поверить, что мир полон
убийц, фальсификаторов, мужчин и женщин с больными умами, романов, которые воняют
дезинфицирующих средств, и заставит вас чувствовать себя так, как вы чувствуете, когда выходите из
больница и ваша одежда пропитаны запахом карболовой кислоты,
и романы сентиментальной школы, которые заставили бы вас поверить,
что все самцы и самки гусей, которые являются их героями и героинями
у вас есть хоть малейший шанс добиться успеха в жизни.

Люди должны знать очень многое из реальной жизни, прежде чем они получают
познакомиться с тем, как представляется в романах.




ГЛАВА XXX

ТЕПЕРЬ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ОТЦОМ?


Признаюсь, я немного устал, и скажу это откровенно, от того, что
постоянно слышу такие фразы, как "Что такое дом без матери?"
"Боже, благослови нашу мать!" и так далее. Я бы хотел использовать "
Американизм" и спросить: "А теперь, умоляю, что случилось с отцом?"

Я не могу отделаться от мысли, что дети росли бы такими же разумными, если бы они
иногда слышали похвальные слова в адрес своих отцов вместо того, чтобы
их нагружали бесконечным перечислением всех достоинств матери.

Материнская любовь, материнская преданность, материнское влияние, материнское это и
материнское то. Итак, отец действительно существует и время от времени проявляет себя.
достаточно полезный, чтобы не нуждаться в извинениях за то, что осмелился существовать.

Он вообще любит своих детей, а иногда чувствует, что он не может
конкурировать с женой в своих привязанностях, просто потому, что она
монополизирует их, не только когда те еще младенцы, но после того как они из
младенчества. Он возмущается, но, как правило, смиряется с тем, что он
заставили поверить в неизбежное.

Первейший долг женщины - научить своих детей любить своего отца.
и, когда они вырастут, научить их уважать его и восхищаться им. Это
ее долг - скрывать от своих детей любую мелочь, которая может привести к тому, что
они потеряют хоть малейшее уважение или восхищение по отношению к нему.

Но из ста женщин найдется ли хоть одна, которая не будет придерживаться
мнения, что мать превыше всего?

Когда женщина становится матерью, ее самолюбие, хотя часто полны
упокой, получает лучшее из нее. Она мать, и думает, что она является
самая важная вещь в мире. Но, как я уже говорил в другом месте, не
редкое свидетельство, что женщину любят своих детей. Все
матери любят своих детей и хорошо к ним-почему, даже
яростных и жестоких животных. Чувство это дано им
Природа. Мы все извлекаем из этого пользу; мы все от этого становимся счастливее. За то, что можем
чтобы обойтись без материнской любви женщина, чтобы ею восхищались и благословляли, но не
поздравил. Ребенок является частью матери. Любить ребенка
женщина любит себя. Это не столько эгоизм, сколько
любовь к себе. Когда она воспитывает своих детей для себя, из любви к
самой себе, не прилагая максимум усилий для того, чтобы их отец получил свою
долю; когда, благодаря ее собственному трубному пению, ее дом звенит только
"Боже, благослови нашу мать!" она виновна в акте ужасной несправедливости.

Тщеславие некоторых женщин таково, что некоторые ожидают пьедестала - нет,
алтарь - когда закончится весенняя уборка в их доме.

Я знаю людей, которые работают только с одной целью - воспитать своих
детей в комфорте, дать им университетское образование и начать
их жизненный путь ценой любых жертв.

Я знаю американцев, которые работают как рабы дома так, что их жены и
дочери могут развлекаться в Париже и Лондоне. Для этого они требуют
ничего, кроме случайного письма, которое иногда они попадают.

Мама очень устала! Ей пришлось заплатить вызовов, так много в
дома, столько сад-вечеринки! Она разряжена, она хочет смены
сразу воздухе. Отец в своем кабинете, грязном, плохо проветриваемом
номер. У него не было отпуска в течение года. Ему тоже хотелось бы немного сменить обстановку.
но что случилось с отцом? С ним все в порядке.

В самых скромных участках жизни у нас есть все из нас известно, что человек, который
встает в пять часов по утрам, зажигает огонь, чтобы приготовить немного
завтрак для самого себя, получает свои инструменты и начинает его ежедневного труда,
вытирая росы, на рассвете его сапоги в то время как многие матери
спит. Из своего с трудом заработанного жалованья он платит мяснику, бакалейщику,
молочник и пекарь. Он держится подальше от волка и судебного пристава и
платит арендную плату.

Что случилось с отцом? Каким благословенным был бы этот дом без
него!

Я знаю, что есть бездельники, которые отказываются от работы, которая позволила бы им
содержать своих жен и детей. Есть также хороший стабильный рабочих, которые
дома ничего не найти их ждет исключением из виду пьяная женщина,
которые не только не готовили для него еду, но провел его
деньги, заработанные тяжким трудом, а нередко даже заложил детские ботинки для
вам бренди или джин с. "Что такое дом без матери?" - "Боже, благослови нашу
мать!"

Пожалуйста, дай отцу шанс.


КОНЕЦ

"БИЛЛИНГ И СЫНОВЬЯ, ЛТД.", ТИПОГРАФИЯ, ГИЛФОРД




ПРОИЗВЕДЕНИЯ Макса О'Релла


 "ДЖОН БУЛЛ И ЕГО ОСТРОВ".
 "ЖЕНЩИНЫ ДЖОНА БУЛЛА".
 ДОРОГИЕ СОСЕДИ!
 ДРУГ МАКДОНАЛЬД.
 ЧЕРТ БЫ ПОБРАЛ ЭТИХ ПАРНЕЙ!
 ДЖОН БУЛЛЬ-МЛАДШИЙ.
 JACQUES BONHOMME.
 ДЖОНАТАН И ЕГО КОНТИНЕНТ.
 ФРАНЦУЗ В АМЕРИКЕ.
 ДЖОН БУЛЛЬ И КОМПАНИЯ.
 ФАРИСЕИ И КРОКОДИЛЫ.
 ФРАНЦУЗСКОЕ ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО.
 ЖЕНЩИНА И ХУДОЖНИЦА.
 ЖЕНЩИНА ЕЕ КОРОЛЕВСКОГО ВЫСОЧЕСТВА.
 МЕЖДУ НАМИ.
 ПРОГУЛКИ По СТРАНЕ ЖЕНЩИН.



 МНЕНИЯ ПРЕССЫ
 О
 ПРОГУЛКАХ По СТРАНЕ ЖЕНЩИН

 Макс О'Релл в этом томе представил нам еще одну занимательную и
 восхитительную диссертацию о женщине и ей подобных. То, чего Макс О'Релл
 не знает о поле, к которому он не имеет чести принадлежать
 , вряд ли стоит знать"._St. James 's Gazette._

 'Это слишком поздно, чтобы остановиться на особенностях стиля
 которые делают работу Макса О''Rell такой легкой и приятной
 значение и ненужно, чтобы проиллюстрировать его довольно дар
 фраза решений. Он завоевал свое место среди популярных авторов
 и не подает никаких признаков того, что собирается его покидать.'--_Pall Mall
 Вестник._

 - Мы не знаю, стоит ли рекомендовать эту книгу нашим читателям или
 нет. Они не положить его вниз, как только началось-то есть
 некоторые.'--_Spectator._

 Макс О'Релл в своей новой книге выражает по-своему своеобразно и
 занимательно множество остроумных, сатирических и юмористических идей о
 тема "вечной женщины"." - _Daily Express._

 Макс О'Релл всегда интересен и провоцирует дружескую беседу.
 он такой же охотный, как любой известный мне писатель. Его новая книга
 содержит много афоризмов, и некоторые из них очень
 хороши.'--_British Weekly._

 Макс О'Релл уже не в первый раз предлагает восхитительную смесь банальности и здравого смысла.
 Ежедневная хроника._

 "Мы не сомневаемся, что книга понравится очень многим людям, и
 удовольствие будет невинным и полезным". - _академия._

 "Мякина Макса О'Релла превосходна, и все в отличном вкусе".
 -_Пеликан._

 "Добродушный автор берет в руки дубинки от имени
 более привлекательного пола таким образом, который должен сделать его книгу
 чрезвычайно популярной среди читательниц, особенно замужних
 .... Очень занимательная книга". - _золотый пенни._

 Содержит какое упоительное чтение.... Это книга счастливой
 мысль, меткое выражение, цинично откровенный и освежающий
 в своей откровенностью.'--_Gossip._

 "Еще один сборник забавных и эпиграмматических эссе.... Макс
 О'Релл, как всем известно, обладает даром бегло рассуждать
 и забавно на любую тему, которой он касается, и для англичан
 и американцев его добродушная критика является
 особенно ценны, поскольку они не только здравы сами по себе
 , но и написаны со стороны
 точка зрения.'--_Morning Leader._

 "Женщины не будут сожалеть о том, что последней работой Макса О'Релла должна стать
 его новая книга о прекрасном поле. На протяжении многих лет он помогал нам
 своими мягкими шутками, подбадривал нас своим ярким юмором и
 многому нас научил. "Прогулки в стране женщин" содержат много мелочей
 личные воспоминания и откровения, а остроумие ее автора не померкло
 . Книга полна эпиграмм, добрых слов и пикантных критических замечаний.
 _ дЖентльменша._

 'Последняя книга Макса О''Rell будет добавить к сожаление, что его добродушный
 ручка больше не будешь писать. Обычно тон веселья в
 то, что он говорит, но во все времена он обсуждает важные проблемы
 со всей серьезностью, и не мало мудрости с
 широкого познания мира, наделил его. Максимум
 Произведения О'Релла всегда отличались остроумием.
 эпиграмматические предложения.... Его последняя работа - яркая и
 увлекательная книга.'--_Daily Telegraph._

 Обладая прекрасным остроумием и склонностью к эпиграммам, этот писатель может
 едва ли быть скучным, и никто не обратится к той или иной из этих
 глав о болтовне, не испытав приятного чувства
 развлекался". -_ шОтландец._

 "Живость, дружелюбие, обаяние, благородные чувства, юмор,
 все качества, присущие лучшей французской культуре, - все это
 открыто для любого, кто может читать по-английски на страницах Макса О'Релла.
 Каждая страница этих "Прогулок" испещрена афоризмами.
 ... Это самая занимательная книга.'-_ Ярмарка тщеславия._

 'Есть многое, что является интересным в эти короткие содержательные
 комментарии на характеристики женщин, а иногда и критика
 что проникает глубоко под поверхностью, и характеризуется широким
 количество наблюдений и знаний о мире.... Книга представляет собой
 полный умных высказываний и остроумных афоризмов."-_Publishers"
 Циркуляр._

 "Какой бы ни была его тема, он всегда умен, и сияние
 его остроумия чрезвычайно увлекательно.... Этот последний вклад
 полон хороших вещей, помещенных в забавную обстановку.... Это
 всего лишь несколько сентенций, взятых из переполненного сада.... Этот
 замечательный маленький томик.'--_Echo._

 На обложках "Rambles in Womanland" много мудрости,
 поданной с изрядной долей остроумия и этим полезным
 соусом - здравым смыслом. Действительно, Макс О'Релл ничего не написал.
 лучше, чем... на самом деле, нет ничего лучше, чем... "Прогулки по
 Стране женщин". Здесь мы видим его более зрелую мудрость, его более полный
 опыт; но, хотя он приобрел мудрость или опытность, он
 не утратил своей остроты или способности к краткости, немногословию
 эпиграмма." -_ Черное и белое._

 "Полон сверкающего здравого смысла". -_T. P. Еженедельник._

 "Здесь достаточно свежего материала, чтобы похвалить эти "Прогулки по
 Стране женщин" тем, кто наслаждался чтением занимательных произведений
 автора". - _Morning Post._ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕПИСЧИКА
1. Отрывки, выделенные курсивом, окружены _underbores_.
2. В оригинале в слове "гомеопатия" используется лигатура "oe".
3. Кроме одной опечатки на странице 157 ("необходимость" изменено
на "необходимость") и нескольких исправлений пунктуации, никаких других изменений в текст внесено не было.