Российское правительство утвердило план по борьбе с иностранной лексикой. Как говорится, лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Или теперь правильно говорить "судебные сидельцы"? В общем, предлагаю ему свою посильную помощь пока что из чёртовой дюжины слов:
1. Аэропорт = Врата небесные
2. Дрон = Половик-Самолёт
3. Волонтёр = СамоВыдвиженец
4. Инженер-конструктор = Кудесник-соберун
5. Ипотека = Обираловка
6. Канализация = Дерьмослив
7. Межконтинентальная Ракета = Карающий Дрын
8. Оранжевый = Китайско-яблочный
9. Прогрессивная шкала налогов = Двойное НалогоОБЛАЖАНИЕ (Раскулачивание)
10. Секретарь = Звонописарь
11. Степлер = СкрепоБой
12. Телефон = СамозвОнец
13. Электронная сигарета = Янтарная дымовушка
Пишите свои переводы иностранных слов! Вместе - мы сила!!!
13 слов на заданную тему
© Copyright: Диана Никова, 2024
Свидетельство о публикации №224071101514
Свидетельство о публикации №224071101514
Рецензии
Хорошая задумка, исполнение на уровне!
Автомобиль - телега безволовая.
Электричество - светопреставление.
Телевизор - показыватель.
итд
Сергей Винтольц 05.05.2025 22:01 • Заявить о нарушении
Автомобиль - телега безволовая.
Электричество - светопреставление.
Телевизор - показыватель.
итд
Сергей Винтольц 05.05.2025 22:01 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.