35. А. Силезиус - Херувимский странник 1кн 101-200

35.

АНГЕЛУС СИЛЕЗИУС "ХЕРУВИМСКИЙ СТРАННИК"

(остроумные речения и вирши)

КНИГА ПЕРВАЯ


101. Христос во мне...

О чудо! Сам Христос -- и пастырь, и овца,
Коль Бог Его во мне рождает без конца.

102. Духовное злато...

Чтоб златом стал булат, а истиной -- закон,
Я в бога должен быть лишь Богом превращён.

103. О том же...

Я грешный есть металл, горнило -- Божий Дух,
А Сам Христос -- Елей, чтоб Пламень не потух.

104. Еще раз о том же...

Едва расплавит Бог меня Своим Огнём,
Как тут же я вольюсь в Него, исчезнув в Нём.

105. Божья плоть и кровь...

Я -- Божья плоть и кровь, Свои увидеть стати
Он сможет лишь во мне или в моём собрате.

106. Один -- в другом...

Моя обитель -- Бог, Его обитель -- я;
Я блеск Его и свет, Он -- красота моя.

107. Все -- в Нём размещены...

Коль Бог из недр Своих излил своё творенье,
Зачем же служит Он ему как помещенье?

108. Роза...

На розу погляди, не отрывая глаз,
Её ведь создал Бог превечно, прежде нас.

109. Божьи твари...

Коль всяческая тварь вместилась в Божье Слово,
То уж не выпасти ей из такого крова.

110. Что ищет тварь...

От сотворенья дней и ныне -- без конца --
Покоя ищет тварь у своего Творца.

111. Бог -- сущее Ничто...

Бог утончён в Ничто, без верха и без дна,
Тому, кто зрит Ничто, вся Божья суть видна.

112. Блажен, кто в Солнце сущий...

Кто в Солнце сущий есть -- тому всегда светло,
А для бродящих вне оно, увы, зашло.

113. Йегова -- это Солнце...

Йегова -- Солнце, Он -- тебя преображает,
Кто примет свет Его, тот благодать стяжает.

114. Что больше Солнца есть?...

Кто Солнцем осиян, уже на то не сетуй,
Что Бог еще создал Луну или планету.

115. Ты должен Солнцем стать...

Я должен Солнцем стать и так светить при этом,
Дабы бесцветный мир раскрасить разным цветом.

116. Роса...

Роса поит поля; чтоб мне росой омыться,
Ей надобно из ран Спасителя излиться.

117. Нет слаще в мире сём...

Коль что-то в мире сём ты сладким называешь,
Ты сладости Того, чьё имя Бог, не знаешь.

118. Дух пребывает свободным...

Хотя бы Ты меня и в цепи заковал,
Я б сидя и в цепях, ещё свободней стал.

119. Вернись к истоку...

В источнике вода прозрачна, как кристалл,
Вернись скорей к нему, пока ты не пропал.

120. Жемчужина -- в росе...

Улитка пьёт росу, мне -- кровь Христа роса,
Одна и та же в них рождается краса.

121. От человека к Богу...

Чтоб Бог тебя питал своей росой жемчужной,
Найди сперва в ней то, что человеку нужно.

122. В мирском прельщенье -- грех...

Кого прельщает мир, его нарядный вид,
Тот, ослеплённый им, себя не разглядит.

123. Бог плачет по невесте...

О суженом своём голубка плачет, стонет,
А Бог о том, что Он тебя в Себе хоронит.

124. Ты должен снова Богом стать...

Бог человеком стал, тебе чтоб богом стать
И чтоб из-за тебя не умер Он опять.

125. Равенство не знает горя...

Кто равносущ всему, того не мучит страсть,
Хотя б ему пришлось и в самый ад попасть.

126. Хотение -- в терпенье...

Коли о том, о сём ещё ты Бога просишь,
Его в самом себе ты всё ещё не носишь.

127. Для Бога все равны...

Для Бога все равны, Он не вмещает зла,
Ему родня и ты, и муха, и пчела.

128. Хотеть быть во Христе...

Коли захочет Бог во мне Христа узреть,
Он тут же воплотит во мне это хотеть.

129. Зло лишь в тебе самом...

У Бога -- всё добро, и что зовёшь ты злом --
Страданье, ад и смерть -- всё лишь в тебе самом.

130. Безгрешный -- в Боге есть...

Как радуется дух в объятьях Жениха!
Он и в самом себе, и в Боге -- без греха.

131. Рай -- в скорбях...

Коль веруешь везде, что Бог един и свят,
Ты рай найдёшь и там, где у другого -- ад.

132. Готовым надо быть...

Войти хотящих в рай могу предостеречь,
Что путь туда лежит через огонь и меч.

133. Бог пребывает сейчас...

Коль вечносущий Бог на мир излился, здесь,
То Он во мне, а я в Нём помещаюсь весь.

134. Несовершенное влечение...

Пока тебя влечет мирская суета,
Ты всё ещё не бог и не познал Христа.

135. Рождённый от Бога -- Его плоть и кровь...

От Бога ты рождён и сам, как божество,
Единородный сын, -- и плоть, и кровь Его.

136. Почиет Бог в тебе...

Пред Господом явись, как свет преображён,
Себя в тебе узрев, здесь и почиет Он.

137. У Бога нету зла...

В чём Бога ты винишь? Ты сам -- источник зла,
А Божья доля в нём, поверь, совсем мала.

138. Чем больше ты даёшь, тем больше даст тебе Бог...

Чем больше из себя ты изливаешь веры,
Тем больше Бог в тебя вольёт -- без всякой меры.

139. Он несёт меня -- а я Его...

То Слово, что несёт всех нас -- тебя, меня,
И я в себе несу, лелея и храня.

140. В тебе -- весь мир...

В тебе сокрыт весь мир; частичку потерял --
И не заметил сам, как неимущим стал.

141. На небе солнц не счесть...

На небе, скажешь ты, одно лишь Солнце есть,
А я тебе скажу, что солнц на нём не счесть.

142. Милее Богу тот, кто более усерден...

Милей червей и мух для Бога Серафим!
Милее он Ему усердием своим.

143. В себялюбивом -- ад...

Коль выйти из себя сам сатана бы смог,
Уже бы и сидел у самых Божьих ног.

144. То может лишь Творец...

Не думаешь ли ты, что можешь звёзды счесть?
Лишь Самому Творцу дана такая честь.

145. Всё есть в тебе самом...

В тебе и рай, и ад, и боль, и благодать,
К твоим услугам всё, ты волен выбирать.

146. Бог любит мир лишь во Христе...

Кто принял свет Христов, любезен Богу тот,
А нелюбезен -- в ком его недостаёт.

147. Девственница Земля...

На свете краше нет Земли с её красами,
И чада от неё родятся мудрецами.

148. Единая Троица...

Троичность -- Разум, Жизнь и Образ -- знать велит,
Что в Боге (кто постиг) троичный смысл сокрыт.

149. Вселенная -- не круг...

Вселенная кругла, твердишь упорно ты,
Что ж, не познал ещё ты Божьей широты.

150. Одно в другом...

Доколе плоть моя живую душу прячет,
Дотоль душа в себя плоть помещает, значит.

151. Человек избран явить Слово...

В начале породил Бог Сына -- Бога-Слово,
А нас избрал, чтоб мы Его родили снова.

152. Стань Агнцем Божьим...

Бог -- Агнец, прав ли ты, о мой христианин,
Покуда Агнцем сам не стал, как Божий Сын?

153. Стань малым, как дитя...

Стань малым, как дитя, ведь нет широких врат,
Которые ведут в обитель Божьих чад.

154. Первозданное девство...

Кто первозданно чист и светел, как кристалл,
Того наш Бог Себе невестою избрал.

155. Всему начало -- здесь

Коли в веках ты хочешь Божьим Агнцем стать,
Себя ты должен здесь (сейчас) к тому приготовлять.

156. Бог -- пастбище для нас

О чудо! Вышний Бог для нас такая близь,
Что можем мы на Нём, как на лугу, пастись.

157. Чудесное родство с Богом

Скажи, Владыка Бог, не прав ли я сто крат,
Что я Тебе дитя, невеста, мать и брат?

158. Кто жизни воду пьет?

Не будешь там вкушать от живоносной влаги,
Коль не оставишь здесь к земным соблазнам тяги.

159. Девство -- словно Бог

Покуда девствен ты, в тебе -- ручей живой:
Так вечность на земли являет образ свой.

160. Бог жаждет, напои Его

Бог жаждой иссушён, и ты Его не мучай,
А лучше вспомни с самаритянкой случай!

161. Вечный свет

Я вечный свет, и я свечу и там и тут,
Фитиль во мне -- сам Бог, мой дух -- Его сосуд.

162. Ребёнком Богу стань

Коль хочешь Бога ты назвать своим Отцом,
Себя признай сперва Его родным дитём.

163. Возлюбим человека

Людей любить нельзя, особенно иных,
Мы любим не людей, а человека в них.

164. Взирай на Бога, отводя глаза

На Бога Херувим взирает, восхищён:
Но взгляда оторвать, как я, не может он.

165. Премудрость

Премудрость где искать? И где Её жильё?
Среди детей Своих. Там и ищи Её.

166. Зеркало Премудрости

Премудрость в зеркалах Своих отражена;
Себя и те, кто с Ней -- в них узнаёт Она.

167. И Божьей мерою, и мерою твоей

Бог -- мера для тебя, и ты измерен Им,
Все поровну, поверь, ты разделяешь с Ним.

168. Христос -- во всём

О чудеса! Христос -- и истина, и суть,
Свет, Слово, хлеб, вино, твой кров, паломник, путь.

169. В бесстрастье -- благодать

Святые потому блаженный мир вкушают,
Что больше ничего в сём мире знать не знают.

170. Вверху ли Бог, внизу?

Кто думает, что Бог глубок или высок,
Тому и Божие учение не впрок.

171. Найдёшь ты Бога, не ища

Выискивать сейчас, где Бог, твоё ли дело?
Не свяжешь ли Ему ты этим Дух и Тело?

172. Помыслить не успел -- уж Бог уразумел

Когда бы Вышний Бог не знал все мысли сразу,
Он дал бы мне намёк, а я б закончил фразу.

173. Не хлебом единым жив человек

Ты в хлебе ешь не хлеб и не от хлеба сыт,
В нём Слово, Жизнь и Дух -- вот что тебя живит.

174. Бог -- вовсе не в благах

Коль неких благ просить у Бога ты изволишь,
Ты молишь не Творца, а тварь Его ты молишь.

175. Быть Сыном мне довольно

Из слов, что Бог речёт, мне Сын всего любезней,
Едва услышу "Сын" -- хоть целый мир исчезни.

176. Одно стоит другого

Коль станет в мире сём ад райским вертоградом,
То и небесный рай (о диво!) станет адом.

177. По сути -- всё одно

О мире судишь ты, о вечном и земном,
Но что такое мир, и миг и вечность в нём?

178. Вина -- в тебе самом

Коль Солнце с высоты взор ослепляет твой,
То разве Солнце? Нет, ты сам тому виной.

179. Ключ Божий

Чтоб лился Божий Дух через меня потоком,
Я должен быть Ему и руслом, и истоком.

180. Христианин есть храм

Так кто же -- жертва я? Иль жрец я в храме том?
И первым и вторым стань Богу не в простом.

181. Достигнешь этого усильем

Войдёшь любимцем в храм, лишь всё преодолев,
Иначе твой удел -- конюшня или хлев.

182. Не всяк, кто служит -- сын

Радеешь Богу ты, мечтая о награде?
Люби Его, как сын, а не корысти ради.

183. Тайное обручение

О радостная весть! Бог прежде всех времён
С Невестою Своей чрез Духа обручён.

184. Бог -- всё для меня

Бог -- посох мой и цель, мой свет, игра, стезя,
Мой сын, отец и брат -- всего назвать нельзя.

185. Не ты, а мир -- в тебе

Не ты вместился в мир, а мир в тебя вмещён,
Извергнешь ты его -- отыщешь вечный Трон.

186. Премудрости дворец

Премудрость из меня созиждет терем Свой:
Чтоб и Она, и я в нём обрели покой.

187. Пространственность души

Мир тесен для меня, и мал небесный свод,
Где ж для себя простор душа моя найдёт?

188. Время и вечность

Ты, временность презрев, о вечном всё твердишь,
Но, человек, а в чём ты их несходство зришь?

189. Ты время сам творишь

Ты время сам творишь -- эмоциями всеми,
Останови завод -- и остановишь время.

190. Равносущность

К чему я призван здесь? Всё любо для меня:
Миг, вечность, радость, боль, ночь и сиянье дня.

191. Чтоб Бога зреть, будь совершен

Кто сам несовершен, удел того -- мгновенье,
Не скажет Богу он: "И я -- Твоё творенье".

192. Кто здесь обожествлён

Коль совершен как свет ты сделался отныне,
Ты Богу равносущ и пребываешь в Сыне.

193. Обитель твари -- Бог

Не собственная плоть, а Бог -- для твари дом:
И умерев, она пребудет вечно в Нём.

194. Что перед Богом ты?

Гордишься очень ты, что Богу порадел?
Деяния святых -- и те от Божьих дел.

195. Свет состоит в огне

Из света создан мир, Бог в свете обитает,
Но Бог -- огонь, -- и свет, не будь Его, истает.

196. Сосуд для манны и священный ковчег

Коль сердцем и душой ты светел, человек,
Для манны ты -- сосуд, для Бога ты -- ковчег.

197. Ты -- в Боге совершен

Бог всемогущ, сему не верит только тот,
Кто совершенным в Нём меня не признаёт.

198. И Слово, как огонь

Недвижимый никем, огонь в вещах бурлит,
И Слово -- как огонь: всем движет, всё творит.

199. Бог -- вне тварей и вещей

Неслышное -- услышь, незримое -- узри,
Лови беззвучный звук и с Богом говори.

200. Нетварный Бог -- Ничто

Бог Сам в Себе Ничто, но станет сущим Он,
Коль будет он во мне как в Сыне воплощён.


***