происшествие в...

                Происшествие в кафе

                Ефим Дроздов

   Махмуд уже, считай, полгода как жил в Германии. Ему после его родной деревни в далекой Сирии здесь решительно все нравилось. Даже то, что женщины среди бела дня ходят по улицам с непокрытыми головами и в джинсах вобтяжку. И не то чтоб только молодые, но и старухи тоже. У них в деревне за это забили бы камнями. А сейчас, летом, он видел на улице так много обнаженного женского тела, как никогда в жизни. Поначалу это приводило его в ступор, а теперь ничего - привык. Но, правда, попадались и такие, что вызывали в душе праведного мусульманина лютую ненависть.

   Каждое утро, когда он выходил из дома и шел к автобусной остановке, чтобы доехать до своих "языковых" курсов, ему попадалась женщина, которая выгуливала свою собаку. Она была рыжая в очках. Кто? кто? не собака же. Жирные складки ее дыбильно-белого тела так и норовили сбежать из-под черных тесемок, только и составлявших на ней одежду, если, конечно, не считать черных трусиков, тесно облегавших ее толстые ляжки. Она гордо выставляла свою красу на показ.

   Ему было нелегко приспособиться к новой жизни. Он словно в мгновение ока перенесся из каменного века в 21-ый век. Но благодаря прирожденной любознательности и пытливому уму Махмуд стал быстро вживаться в свою новую ипостась. Иногда по вечерам он проходил мимо здания, над входом которого горели большие красные буквы. "К-а-ф-е", - прочитал он. Махмуд постоял у входа, не решаясь войти. Он видел, как люди непринужденно, словно к себе домой, входили внутрь и выходили обратно. Он набрался мужества и толкнул дверь.

   Кроме маленьких столиков, за которыми сидели люди, в зале стоял большой стол под зеленым сукном. Два человека длинными палками гоняли по столу деревянные шары, стараясь забить их в лузу, при этом не вынимая изо рта сигареты, а окружающие их громко обсуждали каждый их удар. Над столом висел гул голосов и густой табачный дым. Среди столпившихся вокруг стола Махмуд заметил несколько своих единоверцев. Это ему придало смелости, и он подошел поближе. (Позже он узнал, что эта игра называется бильардом.) Зрелище привлекло его настолько, что он простоял у стола битый час, не замечая, как бежит время. Тут ему захотелось пить, и Махмуд подумал: "Чем я хуже других? Деньги у меня, слава Аллаху, есть", - и он погладил бумажки в кармане. Юноша поискал глазами свободный столик и из нескольких выбрал самый дальний, стоявший в затемненном углу. Ему пришлось долго ждать. Наконец к нему подошла девушка, с виду очень симпатичная, и спросила, что он хочет заказать. Махмуд больше на пальцах чем на словах объяснил ей, что ему хочется пить. Она улыбнулась: ей понравился обаятельный араб. Он был так непохож на этих наглых немцев, которые уже через два слова лезут ее лапать.  Или на тех, что постарше: больших, растолстевших и в очках. Как назвал бы их известный русский поэт: "Облако в штанах".

   Девушка принесла кофе, крозан и... подсела к нему. Махмуд был ужасно удивлен. Ведь у него на родине не принято, чтобы женщина проявляла инициативу при знакомстве с мужчиной.

   - Как тебя зовут? - спросила она и, не дожидаясь ответа, указала на себя пальцем: - Меня Петра.

   Тогда Махмуд понял, чего от него хотят, и назвался. Так состоялось их знакомство. С этих пор он стал часто заходить в кафе. Ждал, когда Петра кончит работать, и провожал ее домой. Она жила неподалеку, в двух кварталах, но молодые проходили мимо ее дома, будто не замечая его, и шли дальше, часто гуляя до самого рассвета. Вскоре они сблизились. Как-то, между прочим, Петра сказала ему, что он скоро станет отцом. Махмуд очень обрадовался и крепко расцеловал ее.

   Однажды, как часто случалось в последнее время, он зашел в кафе, где работала Петра. У нее выдалась "кафе-пауза"; они сидели за столиком, и перед каждым из них стояла чашечка дымящегося ароматного кофе. Влюбленные о чем-то весело щебетали. В это время громкие голоса бильярдных болельщиков заставили обратить на себя внимание всех присутствующих. До Махмуда донеслись бранные слова и угрозы на арабском. Он вскочил на ноги и поспешил к спорящим, чтобы, если понадобится, "разрулить" ситуация. Петра за ним. Вдруг он увидел, как в руке одного из них блеснула сталь, и услышал грозное "Аллах акбар". Он хорошо знал, что это значит. Так кричали на его родине, когда одно племя нападало на другое.

   В тот же миг кто-то истошно завопил: "За-ре-за-ли!" Махмуд выхватил из кармана нож, с которым никогда не расставался, и со всей тяжестью своего тела обрушился на убийцу. Петра хотела предотвратить новое преступление и с криком "Нет!" оказалась между ними. Но кровавая пелена заволокла глаза Махмуда. Его уже ничто не могло остановить. Удар ножа пришелся точно ей в сердце. Она скончалась на месте.