Алеутские сказки. 4

---
     Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира, сказок народов России, сказок родственных народов.
     =====================
     В основном алеуты проживают на Алеутских островах, это в США. Там их около 20 тысяч. С полтыщи их живёт на Командорских остров, это Россия.
     Алеутские генокульт, социокульт и лингвокульт начинает формироваться 6 тысяч лет назад и относится к тихоокеанской ветви моголов. Когда-то, в начале своего формирования это была южная часть эскимосов, которая затем выделились в самостоятельный этнос.
     Сказочный фольклор алеутов отразил все основные фазы культурно-этнического развития последних десяти веков. В последние три века алеутский фольклор стал пополняться сюжетами, связанным с православием.
     С появлением письменности многие сказки и сказания были изложены на двух языках, алеутском коренном и русском. Многие традиционные обряды самой дальней истории пополнились христианскими элементами.
     В алеутских сказочные сюжетах можно услышать истории, связанные с традиционными ремёслами, это зверобойный промысел, рыболовство, птицеловство.
     В сказках мы услышим про алеутских рыбаков охотников на плоскодонной деревянной байдаре, обтянутая сивучьей или нерпичьей кожей. Есть сюжеты, когда алеутские герои на много недель уходили в плавание на каяке, это закрытая кожаная лодка с деревянным каркасом, где находился охотник.
     Воевали в древности алеуты с лёгкими дротиками с костяными наконечниками, луками, использовали во время охоты они каменные и костяные ножи.
     Община алеутская состояла из нескольких десятков семей, относящихся к одному роду, часто возводимому к какому-то легендарному герою. Такие поселения располагались на побережье, в устьях рек. Это были возвышенные места, с которых можно было видеть то, что происходила на море.
++++++++++++++++++++

     Женщина-лисица. Алеутские сказки!!
     Жили-были муж да жена. Каждый день, как только рассветет, муж уходил из дому. Целый день он где-то бродил, и жена не знала, почему он не приходит домой днём. Решила она узнать, где он бывает.
     Однажды, когда муж утром ушёл из дому, она пошла за ним. Когда она подошла к нему близко, то заметила, что у него нет одного глаза. Увидев это, женщина решила уйти от него.
     Отправилась она в путь. Идёт, идёт, а навстречу ей великан. Схватил он её, посадил на плечи и понёс домой. Дошёл до горы, поднялся на самую вершину, а там оказалась подземная юрта. Великан бросил женщину в юрту.
     Очнулась женщина. Холодно, одежды на ней нет. Пожалела она, что оставила мужа только за то, что он одноглазый, и начала плакать. Вдруг услышала:
     — Перестань плакать! Вот над тобою висят шкурки земных птиц. Возьми их и надень!
     Женщина посмотрела наверх и увидела плетённую из травы корзину. В ней она нашла кухлянку из вороньих шкур. Но, как ни старалась, надеть её не смогла. Кухлянка была ей мала.
     Женщина опять заплакала и снова услышала чей-то голос:
     — Перестань плакать! Вот над тобою висит травяная корзина. В ней ты найдёшь шкуры земных животных. Возьми их и надень!
     Посмотрела женщина наверх и увидела корзину. Там она нашла выделанные шкуры лисиц. Взяла она их и попробовала закутаться. И ей сразу стало тепло.
     Закутавшись в шкуры, женщина убежала из юрты. По дороге ей захотелось пить. Она дошла до реки и нагнулась, чтобы напиться. И вдруг она увидела, что у неё лисьи уши. Пошла она дальше, и ей показалось, что за нею кто-то идёт. Оглянувшись, она увидела, что за нею волочится лисий хвост. Попыталась женщина от него освободиться, но, сколько ни старалась, не смогла. Так с лисьим хвостом и пошла дальше.
     Дошла она до того места, где промышлял её отец. Спустилась к берегу моря и стала смотреть, как отец добывает тюленей. Старик увидел лису и причалил к берегу, где она сидела. Он хотел взять лисицу, но она отскочила от него. Тогда он бросил ей тюленины, а сам отправился в своё селение. И когда отец ушёл, лисица побежала вслед за ним.
     Наступил вечер. Прибежала женщина-лисица к дому своего отца. Много раз пыталась войти в дом, но как только она наклоняла голову, чтобы войти, голова тотчас отскакивала в сторону.
     Не смогла лисица войти в дом отца, ушла в поле, так и осталась навсегда лисицей.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

     Одноглазый человек и превращение женщины в лисицу. Алеутские сказки!!
     Жил одноглазый человек с женой. Ночи он проводил с женой, но как только начинало светать, он оставлял жену а уходил из дому. Так он целый день где-то проводил время. Жена его не знала, почему муж днем домой не приходит, где он время проводит и что он там делает. Она решила это узнать.
     Однажды, когда он ушел утром, она пошла за ним и дошла до того места, куда он днем уходил. Но когда она подошла к нему близко, то увидела, что у него нет одного глаза. Как только она это увидела, решила покинуть его. С наступлением дня она отправилась в путь. Когда она шла, вдруг увидела: навстречу ей идет великан. Великан дошел до нее, взял ее к себе на плечи и понес. Он дошел с нею до горы и поднялся на вершину. Там была подземная юрта. Великан бросил женщину в проход юрты. Она очнулась в землянке и начала плакать. Не имея одежды, она сильно мерзла и жалела о том, что оставила мужа из-за того только, что сочла его некрасивым. Так плача она вдруг, услышала, что кто-то говорит:
     — Ну, перестань плакать. Вот над тобою находятся шкурки земных птиц. Возьми их и надень.
     Женщина посмотрела над собою и после долгих поисков увидела корзину, плетенную из травы. Поискав в ней, она нашла кухлянку из вороньих шкур. Взяла кухлянку, но как ни старалась ее надеть, не могла. Кухлянка была ей мала.
     Опять она начала плакать. И снова услышала чей-то голос:
     — Оставь, перестань плакать. Вот над тобою висит травяная корзина. В ней ты найдешь шкуры земных животных, возьми их и надень. Перестань плакать.
     Когда ей это сказали, она посмотрела наверх и увидела корзину. Там нашла выделанные шкуры лисиц. Взяла их и попробовала надеть. Когда стала их надевать, почувствовала тепло. Надев шкуры, она начала искать выход из землянки. Нашла его и вышла. Отправилась в путь.
     По дороге женщине захотелось пить. Она дошла до реки, и когда нагнулась, чтобы напиться, то увидела, что у нее, оказывается, появились лисьи уши. Женщина отправилась дальше. Когда шла, почуяла, что за нею кто-то идет. Повернула назад голову и увидела, что за нею, Оказывается, волочился лисий хвост. Когда она это увидела, попыталась от него освободиться, но не смогла. Так с лисьим хвостом пошла дальше.
     Женщина дошла до места, где ее отец обыкновенно промышлял тюленей. Она спустилась к берегу моря и стала смотреть, как ее отец на море тюленей убивает. Вот отец перестал охотиться на тюленей и поехал к берегу. Увидел он на берегу лисицу и пристал к тому месту, где она находилась. Заметив, что лисица его не боится, он хотел ее взять, но она все от него отскакивала. Тогда он бросил ей тюленины. Накормив ее, он отправился в свое селение. И когда отец ушел в свое селение, она тоже туда побежала.
     Когда день уже кончился, женщина-лисица пришла к дому своего отца. Много раз она пыталась войти в дом. Но как только женщина-лисица наклонит свою голову, чтобы спуститься в дом, так ее голова сама отскакивает в сторону. Так она не спустилась в дом своего отца, ушла в поле и, сказывают, там осталась.
++++++++++++++++++++++++++++++

     Путешествия Куйкынняку. Алеутские сказки!!
     Однажды Куйкынняку на морской берег пошел. Увидел акибу (нерпу).
     — Что, акиба, ты здесь делаешь?
     — Спать собираюсь.
     — Что скажу тебе, послушаешь ли?
     — Ни к чему мне. Спать хочу. Тогда запел Куйкынняку:
     — Акиба, снеси меня. В места, богатые жиром,К женщинам морского народа.
     Посадила его акиба к себе на спину. Повезла. Привезла к китовому народу.
     — Здорово, старик! Зачем приехал?
     — Как сказать…Жиру поесть хочу.
     — Ну, входи. Вошел.
     — Ну-ка, нерпичьи ласты достаньте! Достали.
     — Вот поешь нерпичьих ластов. Есть ласты начал. Поел.
     — Спасибо, наелся я. Вот только в горле, пересохло. Попить бы. Напоите меня.
     — Сам подойди. Вон там деревянная посуда с водой стоит. Попей.
     — Эх, вы, всё еще без чашек живете!
     Подошел к корыту, едва пить начал, как вдруг вниз головой полетел в корыто. Упал прямо на жилье моржового народа. У входной дыры сидит. Потом петь начал:
     О-ой! Дальней земли женщины. Из горных речек воду черпают!
     Крикнули из жилья:
     — Эй, гость, войди! Вошел.
     — Ну-ка, гостя попотчуйте.
     Угощать стали. Есть начал. Кончили есть.
     — Эх, пить хочется.
     — Напейся сам.
     Подошел к корыту, еще пить не начал, как вдруг вниз головой полетел. Прямо на жилье лахтачьего народа упал, у дымовой дыры сел, запел:
     О-ой! Дальней земли женщиныИз горных речек воду черпают!
     Тотчас изнутри крикнули ему:
     — Войди же, гость! Вошел.
     — Ох! Напоите меня! Худо мне. Умираю от жажды.
     — Иди сам напейся. Держи роговую чашку.
     Дали ему роговую чашку. И вот начал пить. Напился.
     — Охо! Напился я. Ожил я. Ну, лахтачьими ластами попотчуйте гостя.
     Поставили перед ним лахтачьи ласты. Начал есть их. Поел.
     — Проводите теперь меня домой. Отдам вам дочь свою.
     — Ладно, проводим тебя!
     Отправились провожать гостя. Прибыли к Куйкынняку. Начали толкушу делать. Много толкуши съели. Потом стали отправляться гости домой. Танианавут, дочь Куйкынняку, с ними уехала.
     Возвращаясь, заехали в жилье китового народа.
     — Здорово! Откуда путь держите?
     — Сказать вам? Куйкынняку мы провожали.
     — Ладно. Чем же наделил он вас?
     — Мы ведь не такие насмешники, как вы. Показали им Танианавут.
     — Откуда у вас эта девушка?
     — А вот, насмешниками не были мы, – теперь, спасибо Куйкынняку, с девушкой возвращаемся.
     — Какая красивая девушка!
     Миновали их. Домой вернулись.
     — Ну, мать, огонь разводи, невестку огнем встречай!
     Начали огнем окуривать. Приобщили к огню. Народ собрался, начали рассматривать невесту. Все говорят:
     — Ой, красивая девушка! Потом празднество устроили.
++++++++++++++++++++++++++