Мнг. сунах в ав. яз

Мнг. СУНАХ в ауарском языке

Ав. СУНТIИ "вдыхание, втягивание запаха" (глагол - сунтIизе), СУНТI - "нюхательный табак"(нюхательный сорт махорки) не имеют собственно-ауарской этимологии.

См. однако халха-монг. :

СУНАХ "тянуться, растягиваться, вытягиваться", СУНААХ "растягивать, вытягивать".

СУНЧИН (разг.) "дух".

СУНГАХ "вытягивать, растягивать, тянуть, удлинять".

Мы предпологаем, что те значения, что зафиксировпны в мнг. в ауарском также некогда были, но утрачены.

Результ длительного процесса утраты  собственной лексики в ауарском хорошо заметен. В советский же период статус ауарского языка носил черты сознательно выбранной цели для уничтожения. Словарный запас не обогощался за счёт диалектизмов и новообразований из собственных основ, искусственно вводился всякий экзотический мусор, совершенно чуждый, да и ненужный ауарской речи. 
 


Рецензии