Байки у костра косметика Древниго Египта
Моя двоюродная сестра Ольга этим летом ездила по туристической путевке в Египет. Приехала с массой впечатлений и массой сувениров, среди которых был набор женской косметикой. На коробке было написано по-английски «косметика царей Древнего Египта». В нем было несколько благовоний, тушь для глаз и коробочка пудры.
Я работаю учителем английского языка, и Ольга попросила меня перевести надпись. На коробочке с пудрой я перевел: «пудру в Древнем Египте изготовляли из молотой белой глины и фекалий крокодила. Мы сохранили древний рецепт в первозданном виде». «Фу, какая гадость» - вскрикнула Ольга, услышав перевод. «И этой гадостью пудрить лицо?!». Затем она на пару секунд задумалась и промолвила: «Подарю ка я эту пудру своей подружке Ленке. Пусть пудрится. А то я все никак не могла решить, какой сувенир из Египта ей подарить».
Ой уж эти женщины!
Свидетельство о публикации №224071601000