Джон Апдайк. Растраченное впустую совершенство
связанная со смертью - это прекращение
твоего собственного волшебства,
на разработку и продвижение которого
ушла целая жизнь:
колкости, шуточки-прибаутки,
отношение к немногим,
те, кого ты любишь, находятся ближе всего
к краю сцены,
их нежные лица бледнеют
в свете рампы, их смех, они были близки
к слезам, их слезы смешивались
с их бриллиантовыми серьгами,
их тёплое дыхание сливалось
с твоим сердцебиением,
их реакция и твое выступление были похожи
друг на друга.
Шутки по телефону.
Воспоминания, собранные в файл
с быстрым доступом.
Весь процесс. Кто повторит это снова?
Вот и все: никто, подражатели и потомки -
это не одно и то же.
Свидетельство о публикации №224071600444