Смысл жизни людей с переводом на английский

Смысл жизни людей с переводом на английский. Короткая статья
---------------------------------------------
The meaning of people's lives. Short article

According to the philosophy of human life, the meaning of life is a philosophical and spiritual problem related to knowledge of the ultimate purpose of existence, its PURPOSE as a biological species, as well as as an individual, one of the basic ideological concepts that is of great importance for the formation of the spiritual and moral image of an individual. In this case, it is implied the need to understand what is the purpose of life, that is, why does a person need to live?

Meaning is associated with purpose, and is a consequence of an external cause - a phenomenon that is primary and intentional. So, before a person begins to do something, he determines the meaning of it in his head. When a person in his practice encounters some phenomena and objects through perception and sensations, then with his mind he comprehends the meaning of their existence, although this meaning was not determined by him.

Is it possible for a person to know why he lives on Earth? When an artist or designer just starts working on his future creation, he first makes sketches and draws up a general drawing. And to a stranger who sees this, much will be unclear: what it will be and what it is for. That is, creation is always secondary and determined by the CREATOR.

Why we live on Earth, only the one who created us knows, only God knows. And we can only get an answer to our question from God. The Bible is a book from God. In the Bible, the Apostle James, addressing the first Christians in Israel, speaks of their future on earth and in eternity, this is the meaning of people’s lives. “When God desired begot us by the word of truth, that we might be some firstfruits of His creatures” (James 1:18).

The meaning of people's lives on earth: to find KINSHIP with God, which gives them a joint existence with God in eternity to fulfill the plans of God, which in their life, being on earth, cannot be understood. But eternal life is only a consequence of this relationship. Kinship with God is achieved by the communion of the Holy Spirit, which every person can receive through faith and love for the Son of God Jesus Christ. One must not confuse the meaning of a person’s life, that is, why he should live, with how he should live: love children, do good to people and benefit them in his work and in his creativity for them, and much more.

The meaning of life cannot be for those people who do not have a future (eternal life). Non-believing people do not have the meaning of life and cannot explain it. The meaning of people's lives is connected only with the presence of a FUTURE for them. There cannot be a meaning to life for people whose life is a short time on earth and their life is aimed at the conditions of their existence, survival, although at the same time they demonstrate creativity in technology, art, science, in understanding the world and after all this die.

If people's lives are meaningless, that is, stupid, then why do they need to live on earth? Is it good to continue a stupid life? Reasoning, we come to the conclusion that life without God has no meaning. It is meaningless, that is, stupid and inappropriate. Only believers have the meaning of life and realize this meaning in their lives on earth and in eternity. But on earth this is just the beginning. The purpose of people's lives on earth: gaining faith and love for God and love for each other. The purpose of life in eternity will be revealed to people after their resurrection.

И далее на русском.

Согласно философии о жизни человека смысл жизни есть философская и духовная проблема, имеющая отношение к определению конечной цели существования, его ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ как биологического вида, а также как индивидуума, одно из основных мировоззренческих понятий, имеющее огромное значение для становления духовно-нравственного облика личности. В этом случае подразумевается необходимость понять, что является целью жизни, то-есть зачем надо человеку жить?.

Смысл связан с предначертанием, с предназначением, и является следствием внешней причины- явлением, которое первично и преднамеренно. Так, прежде чем человек начинает что-то делать, он определяет смысл этому в своей голове. Когда же человек в своей практике сталкивается с какими-то явлениями и предметами через восприятие и ощущения, то своим разумом он постигает смысл их существования, хотя этот смысл был определен не им.

Доступно ли человеку знать, для чего он живет на Земле? Когда художник или конструктор только приступает к работе над будущим своим творением, то вначале он делает зарисовки, набрасывает общий чертеж. И незнакомому человеку, увидевшему это, будет многое непонятно: что это будет и для чего это. То-есть творение всегда вторично и определяется ТВОРЦОМ.

Для чего мы живем на Земле, знает только тот, кто сотворил нас, знает только Бог. И ответ мы можем получить на наш вопрос только от Бога. Библия- это книга от Бога. В Библии Апостол Иаков, обращаясь к первым христианам в Израиле, так говорит о будущем их на земле и в вечности, это и является смыслом жизни людей. «Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий» (Иакова,1:18).

Смысл жизни людей на земле: обрести РОДСТВЕННОСТЬ с Богом, которая даёт им получение совместного бытия с Богом в вечности для выполнения предначертаний Бога, которые в их жизни, будучи на земле, понять невозможно. Но вечная жизнь является только следствием этого родства. Родственность с Богом достигается общностью Духа Святого, Который каждый человек может получить верой и любовью к Сыну Божьему Иисусу Христу. Нельзя путать смысл жизни человека, то-есть для чего он должен жить, с тем как он должен жить: любить детей, делать добро людям и принести им пользу в своём труде и в своём творчестве для них и многое другое.

Смысл жизни не может быть у тех людей, которые не имеют будущего (вечной жизни). Неверующие люди смысла жизни не имеют и не могут объяснить его. Смысл жизни людей связан только с наличием БУДУЩЕГО у них. Не может быть смысла жизни у людей, жизнь которых- короткое время на земле и их жизнь направлена на условия их существования, выживания, хотя и проявления при этом творчества в технике, искусстве, науке, в познании мира, а после всего этого умереть, то-есть исчезнуть навсегда.

Если жизнь людей бессмысленна, то-есть глупа, то зачем им нужно жить на земле? Разве хорошо продолжать глупую жизнь? Рассуждая, мы приходим к тому, что жизнь без Бога не имеет смысла. Она бессмысленна, то-есть глупа и нецелесообразна. Только верующие люди имеют смысл жизни и реализуют этот смысл в своей жизни на земле и в вечности. Но на земле только начало. Цель жизни людей на земле: обретение веры и любви к Богу и любви друг к другу. Цель жизни в вечности откроется людям после воскресения их.

ПРИМЕЧАНИЕ: То, что Вы прочитали здесь- это только отрывок из настоящей полной статьи и не содержит главного этой темы. Прочитать всю статью надо здесь: «Об истине, смысле и цели жизни человека на земле» http://proza.ru/2024/01/02/234