Стихи В. Маяковского читаю. Новые герои сказок. Ч1
Невозможно уйти с работы не написав что-то новенькое для тебя, дорогой читатель. Сегодня будет сказка и написал её в поэтической форме Владимир Владимирович Маяковский - русский поэт первой половины ХХ века.
"Главное. Родился 7 июля 1894 года (или 93 — мнения мамы и послужного списка отца расходятся. Во всяком случае не раньше). Родина — село Багдады, Кутаисская губерния, Грузия. Состав семьи. Отец: Владимир Константинович (багдадский лесничий), умер в 1906 году. Мама: Александра Алексеевна. Сестры: а) Люда. б) Оля..." - это то, что написал сам поэт в произведении "Я сам (автобиография)"
Я пока ещё не дочитала сказку, интригу сохраняю, чтобы интерес был работу закончить. Но это уже не о царях, царицах, а о работящих девушках, неумеющих баклуши бить, занятых своим любимым делом. И снова это призыв к молодёжи, будущее которой нужно обозначить чёткими контурами, пусть даже в сказочном формате.
Прошло почти 100 лет с тех пор, как была записана Александром Сергеевичем Пушкиным сказка "О царе Салтане". Колоссальные изменения произошли в истории Отечества за тот период и по новому звучат мечты девушек, новыми делами они озабочены и в бочки их таких уж никакие там придворные интриганы и завидцы не заточат - не посмеют. Мощь такая женщинами постепенно в процессе дел больших приобретается, что и не сравница с одной такой какая-то кучка шантажирующих друг друга собранным заранее компроматом. Да и нет у них такого ничего, что смогло бы послужить поводом для компромата, но сочинители такого рода всегда присутствуют и иногда им верят.
Не могу удержаться от удовольствия разбросать слова по 4-м поэтическим строчкам с изумительной рифмой в них - это единственное, что я делаю вопреки автору. Но, возможно, автор сам это специально оставил для меня, для того, чтобы ещё через 100 лет зазвучала его сказка по-новому?
ТКАЧИ И ПРЯХИ!.. ПОРА НАМ ПЕРЕСТАТЬ ВЕРИТЬ ЗАГРАНИЧНЫМ БАРАНАМ
"Три девицы под окном пряли поздно вечерком" (Сказка А. С. Пушкина "О царе Салтане, его сыне Гвидоне и царевне Лебеди").
I
Так — недаром прозвучало
Сказки старое начало,
Про забытый древний быт
Эта сказка говорит…
Те девицы — перестарки,
Хоть и были пролетарки,
Несознательностью их
Полон сказки лёгкий стих.
Ну о чём они мечтали?
Ну про что они болтали,
Сидя ночью до поздна
У раскрытого окна?
Речи их подслушал Пушкин:
Щебетали те подружки —
Как бы, сбыв работу с плеч,
Спать с царем скорей залечь!
Первой — радость только в кухне,
А у третьей брюхо пухни
Бесперечь хоть каждый год.
(Сказка старая не врёт).
Пред подобным разговорцем
Волокно вставало ворсом,
От лучины едкий дым
Тмил глаза и разум им.
И — единственно вторая,
Даль в окошко озирая,
Молвит: — Я б на всех одна
Наткала бы полотна. —
Эта девушка мудрее —
Знать, над ней тогда уж реял,
Не касаясь старших двух,
Пролетарской воли дух!
За кустарной сидя прялкой,
Настоящей пролетаркой
Становилася она,
Хоть семья была темна.
И Салтану и Гвидону
Набок сбили мы корону…
До конца ж их покачнём —
Сказку новую начнём.
Эта сказка всем знакома:
Не сидят ткачихи дома,
А идут, закрыв окно,
На работу в Моссукно.
Им спорей работать вместе
За станком в суконном тресте,
Заключив с недавних пор
Коллективный договор.
Старины рассыпься иней
Хрупким снегом-серебром!
Не царицу героиней,
А ткачиху мы берём!
От ткачихи этой самой
Род ткачей идёт упрямый;
Вишь у ней какая прыть:
Тканью весь бы мир покрыть!
И она его покроет,
Лишь сырья запас утроит…
Думает — ночей не спит:
Как бы нам повысить сбыт!
Под её заботным взглядом
Двадцать дочек стали рядом,
Не для игр, а для работ
Завивая хоровод.
Не бывало это в сказках:
Двадцать фабрик слилось ткацких,
Собралось Москвы окрест,
Сорганизовавши трест.
Этот трест не знает страха,
Так как та седая пряха
В нём осталась навсегда
Героинею Труда.
Спросишь: "Это кто ж такая?"
В ткацких много их мелькает,
В пряхах — целые рои
Этих самых героинь.
Посмотри — стоит у кросен
Пряха. Пряхин голос грозен.
Клеймит Керзона хитрого
Простая пряха Викторова.
(Керзоны! Не противно ль вам
От гнева беспартийного?)
И Калинина жена —
В ту ж работу впряжена,
Тоже бьёт разруху в прах
Посреди таких же прях.
Не вглядевшись в дело ткачеств,
Не опишешь пряхи качеств —
В тысячах рабочих лиц
Отразился сказки смысл.
Владимир Маяковский, 1923 г.
Светлана Федорова, Казань, 19 июля 2024 г.
Свидетельство о публикации №224071901237
Читаешь работу Светланы Фёдоровой-Роблес — и вдруг ловишь себя на мысли, что классика может не просто «жить», а буквально заговорить с тобой сегодняшним. «Стихи В. В. Маяковского читаю. Новые герои сказок. Часть 1» — это не сухой разбор, а такой доверительный разговор: автор будто садится рядом и говорит: «Смотри, как интересно тут всё устроено, давай вместе разберёмся».
Светлана берёт знакомый пушкинский зачин — «Три девицы под окном пряли поздно вечерком» — и показывает, как ровно через столетие Маяковский делает из него совсем другую историю. У Пушкина — сказка, уют, мечты о счастье. У Маяковского — энергия новой эпохи: тресты, коллективные договоры, борьба с разрухой, труд как подвиг. И героиня у него другая: не царица, а ткачиха, не ждущая чуда, а создающая его своими руками.
При этом Светлана не пытается перекроить Маяковского под современный вкус. Наоборот: она бережно сохраняет его резкость, его лозунговую силу, его ритм. И одновременно помогает эту силу понять: даёт короткие справки, аккуратно поясняет исторический контекст, но не перегружает текст. А ещё оставляет в нём свой живой голос: «интригу сохраняю, чтобы интерес был работу закончить», «не могу удержаться от удовольствия разбросать слова по четырём поэтическим строчкам». И от этого текст становится не лекцией, а беседой.
Особенно цепляет, как автор смотрит на образ женщины-труженицы: не как на плакат, а как на настоящего героя времени. В строках Маяковского она слышит не только пафос, но и искреннюю веру в то, что общее дело и честный труд могут менять мир. И эта вера звучит в тексте очень современно.
Если ты любишь литературу, которая не стоит на полке под стеклом, а продолжает работать, отзываться, спорить с сегодняшним днём — обязательно обрати внимание на эту публикацию. Это редкий пример того, как можно говорить о сложном авангарде без снобизма, с уважением и к поэту, и к читателю.
Светлана Федорова-Роблес 15.07.2026 17:06 Заявить о нарушении