Неудержимые

Автор: Джим Хармон.
***
Это была просто маленькая чёрная коробочка, полезная для избавления от вещей.
 Проблема была в том, что это работало слишком хорошо! 1962,май.
***
"Понимаете, моя проблема, профессор?" Тони Кармен провела своим розовым цветом ухоженные,кричаще окольцованные руки широко.
Я видел его проблема, и это было искренне стыдно.

"Действительно, г-н Кармен, - сказал я, - это не то, что вы обсуждаете
с незнакомцем. Я не врач--не медицины, так или иначе-или адвокат".
"Они не могут мне помочь. Мне нужен оператор вашей линии".

"Я работаю на правительство Соединенных Штатов. Я не могу быть замешан ни в чем незаконном". "Я не могу быть замешан ни в чем незаконном".
Кармен разгладила спереди его слишком тесный темно-синий костюм и
коснулась бриллианта, торчащего из серебристого галстука. - Вы не можете, профессор Венетти? Вы когда-нибудь слышали о мафии?

"Я слышал об этом", - сказал я с беспокойством. "Старая братская организация
что-то вроде "Муз" или розенкрейцеров, основанная на Сицилии. Это
предположительно контролирует организованную преступность в США, но это
уклоняющийся от ответственности миф, который честные итало-американцы штампуют вон. Нам даже не нравится видеть это слово в печати ".

"Я могу понять, что _honest_ итало-американцы чувствуют то же самое. Но парни
вроде меня знают, что мафия все еще заодно. Мы можем дожать
знаки как вы довольно легко".
Вы не должны говорить даже третьего поколения американской ПРО
Мафия. Возможно, это была беда. Я слишком много слышала и тоже
долго. Все истории, которые я никогда не слышал о мафии, правда или ложь,
создал помеху, угрозу.
"Хорошо, я постараюсь помочь тебе, Кармен. Но ... то есть, вы не
убить кого-нибудь из этих людей?"
Он фыркнул. "Я никого не убивал с начала 1943 года".
"Пожалуйста, - слабо сказал я. "Вам не нужно обвинять себя вместе со мной".

"Я служила в морской пехоте", - горячо возразила Кармен. "Послушайте, профессор, сейчас не времена сухого закона. В наши дни не многие люди созданы для хита в наши дни. Мама, большинство тел, которые они продолжают выбрасывать в моем клубе никто не убивал. Они жертвы несчастного случая. Румбумы ветераны испано-американской войны, у которых слишком много антифриза для летнего дня естественным ходом событий собираются навестить Тедди. Гарри Кено только что укладывает их на мое место, чтобы смутить меня. Цифры заставить меня потерять мой ликёр-лицензию или взять неуважение к суду."

"Я не думаю, что вы могли бы просто пойти в полицию ..." Я увидела ответ в
его глазах. "Нет. Я не думаю, что вы могли бы".
"Я уже говорил вам однажды, профессор, но я скажу вам снова. Я должен избавиться от этих тел, которые они продолжают оставлять у меня на кухне. Я могу взять их и выбросить в реку, конечно. Но что, если меня или моих парней остановят по пути следования из-за какого-нибудь опрокинутого значка?
"Негашеная известь?"
Автоматически предположил я. "О чем ты говоришь?
Ты уверен, что ты какой-то..." - спросил я. "Ты что?" - спросил я. "О чем ты говоришь?" Ты уверен, что ты какой-то ученый? Лайм вообще мало что делает с трупом. Вроде как разлагает они как...
- Я забыл, - признался я. "Я читал это во многих историях я и забыл
это не сработает. И я полагаю, печи остается пепел и есть
всегда следы волос и в мусоропровод зубы...
Интересная проблема, к тому же.

- Я подумала, что ты сможешь с этим справиться, - сказала Кармен, удобно откидываясь на спинку любимого кресла в моей холостяцкой квартире. "Я слышал, вы работали над чем-то, чтобы избавляться от мусора для правительства".

"Это, - сказал я ему, - закрытая информация. Я нанял субподрядчика, который
работаю в крупных телефонных лабораториях. Как вы это выяснили?
"Способами, профессор, способами".
Правительство действительно хотело, чтобы я нашел способ утилизировать
отходы - радиоактивные отходы. Это была самая важная проблема любого
страна могла бы в это время растущей атомной промышленности. Сейчас
мелкий гангстер просит меня, чтобы использовать эти исследования, чтобы помочь ему распоряжаться горячей трупов. Это всколыхнуло мою научную кровь. Но тень Черной Руки охладила ее.
"Может быть, я смогу найти что-нибудь в этой области исследований, что поможет вам", - сказал я. "Я тебе позвоню".
"Не задерживайтесь, профессор", - сердечно сказала Кармен.

 * * * * *

Большой барабан, увенчанный металлической шляпой кули, изначально использовался как нейтрализатор радиоактивности. Теперь я не знал, как это назвать. AEC обнаружил, что закапывание канистр с горячим мусором в пустыне или в заливе в конечном итоге оказалось неудовлетворительным. Земные толчки или изменение температуры разделить танки в землю, в результате утечки.
Подводный контейнеры ржавые и корродированных через время отравления
рыба и рыбаки.
Через SBA я получил субподряд на работу над проблема. Идеальным решением было бы найти способ нейтрализовать радиоактивные излучения, альфа, бета, Икс и так далее. (Нет, моя дорогая, и так далее- лучи ничуть не опаснее остальных.) Но это легче написать, чем сделать.
Конечно, получение энергии для разрушения энергии без производства энергии или вещества является нарушением принципа сохранения энергии. Но
Я не позволил этому остановить меня - не больше, чем я позволил бы скорости
света накладывать какие-либо ограничения на двигатель космического корабля, если бы меня наняли
работать над ним. Вы не можете позволить идеям других людей связывать вам руки
и нога. Однако некоторые говорят мне, что мой отказ соблюдать
такие проверенные временем штампы является причиной того, что у меня всего лишь небольшая частная лаборатория
принадлежащая мне, отцу моей покойной жены и банку, вместо
работая на обширных мощностях Bell, Du Pont или General Motors. На
это я могу только улыбнуться и кивнуть.

Но, даже отказываясь подчиняться консервативным идеям, я потерпел неудачу.

Я не смог нейтрализовать радиоактивность. Все, что я смог сделать (из-за
основного нарушения в системе электромагнитогравитационных координат
для Земли-Солнца), это уменьшить массу радиоактивного вещества.

Это только концентрировало излучение, как при кипячении зараженной воды.
 Это действительно немного облегчало обращение с горячим веществом, но это не было прорывом в решении центральной проблемы.
Сейчас, в разгар всего этого, я должен был найти способ избавиться от
нескольких проклятых тел для Кармен.
Время поджимает, и зная, что результаты не должны быть так
точные и тщательно определено для рэкетир как для США
правительство, я начал экспериментировать.Я резал углы.
Я обошел полные цепи безопасности.
Я допустил опасные перегрузки на некоторых трансформаторах и нарисовал
электрические схемы. Если бы у меня была какая-нибудь сносная мусоросжигательная установка, я был бы счастлив.Я включил машину.
Лампочки погасли.Были изменения, которые следовало внести, прежде чем я попробую это снова, но вместо этого я нашел только предохранитель большего размера для большей нагрузки и заклинил его в распределительной коробке.
Я снова запустил свою машину в эксплуатацию. Огни мерцали и провел.
Циферблаты на моей плате управления рассказал мне историю. Это было трудно принять.Но не тут то было.Внутренняя шкала показывала ноль.
Внутри у меня был слегка горячий брусок из серебряного сплава. Он был полностью исчез. Масса равна нулю. Датчик температуры показал, что не было
никаких изменений в показаниях по Цельсию, которые нельзя было бы объяснить
механической работой самой машины. Не было внезапным
разряд электричества или радиации. Я проверил стандарт
анти-гравитационный эффект но никого не было. Гравитация внутри цилиндра было
сошла к нулю, но никогда не в минус.

Я был, наконец, нарушив закон сохранения энергии-не успешно
переворачивая куб коэффициента ионизации, но, уничтожив массу ...
просто делать это перестают существовать никаких причинно-следственных сторон эффекты. Я знал, что правительство это не заинтересует, поскольку я не мог объяснить как работает мое устройство. Никакие успешные демонстрации никогда не смогли бы убедить кого-либо с какой-либо научной подготовкой в том, что оно действительно работает.Но я проницательно рассудил, что Тони Кармен не стал бы задавать смущающий вопрос "как", когда он был неспособен понять объяснение.
 * * * * *
"Да, но как это работает?" - Что? - спросил у меня Тони Кармен, приглаживая свои зеркально-черные волосы и уставившись на барабан с дисковым верхом.
- Почему тебя это волнует? - Раздраженно спросил я. "Он избавится от ваших тел за вас"."Я знаю причину, по которой выходит за рамки жесткие, но давайте придерживаться этого по крайней мере, сейчас. Какие эти трупы?_ Я не хочу, чтобы они обмотки в ванной окружного прокурора".
"Почему бы и нет? Как они могли проследить их обратно к вам?"
"Вы же ученый," Тони сказал, горячо. "Я очень уважаю тех,
криминалистическая лаборатория мальчиков. Может быть, на труп попало немного моего эксклюзивного талька, я не знаю.
"Послушай, Кармен, - сказал я, - что заставляет тебя думать, что эти тела
куда-то отправятся?Думайте об этом только как о чем-то вроде мусоро-сжигателя. - Ни за что в жизни, профессор. Устройство не нагревается, так как же оно может сжечь? Для поджаривания не требуется достаточно электричества. Их не режут на куски и не давят, и не растворяют в кислоте. Я уже видел исчезающие шкафы раньше."
Мафия или нет, я видел красное. - Ты смеешь предполагать, что я работаю над
каким-то трюком с люками или раздвижными панелями?

"Полегче, профессор", - сказала Кармен, без усилий отталкивая меня назад одной ладонью.
"Я не говорю, что вы подстроили машину. "Я не говорю, что вы ее подстроили. Просто вы должны бросать вещи через раздвижные панели в ... Ну,
все, что нас окружает. Вы сдвижной все это в сторону и роняют вещи
до конца. Но я хочу знать, чем они заканчиваются. Разумно?

Кармен был необразованным мужланом и преступником, но у него было инстинктивное чувство механики физики.

"Я не знаю, где это проходит, "Кармен"," я, наконец, признался. "Это
может перейти в другую плоскость существования. 'Другое измерение' в
писатели на американском еженедельнике бы описать его. Или в прошлом, или
наше будущее."Смуглый рэкетир поджал губы и, видимо, сделал несколько быстрых
расчет.-"Я не возражаю против первых двух, но мне не нравится, когда они заходят в будущее. Если они это сделают, то могут появиться снова через шесть месяцев.- Или через шесть миллионов лет.
- Вам придется вырезать эту часть о будущем, профессор.
Я уже начинаю мелочь нетерпеливы. Все эти народные сказки я
слышали о мафии были все более чужим. "Послушай, Кармен, я
мог бы солгать тебе и сказать, что они отправились в доисторическое прошлое, и ты никогда бы не заметила разницы. Но правда в том, что я просто не знаю
куда отправляется обработанный материал. Есть шанс, что это может пойти в
будущее, да. Но если это не продлится ровно год или около того
много лет это будет появляться в пустом пространстве... потому что земля будет сдвинута с того места, куда это было передано. Я не знаю наверняка.
Возможно незначительное Денеб-Уорд движения Солнечной системы могло бы разрушить идеальный трех точках посадки даже тогда, и вызвать отправляется
материалы сгорают от атмосферного трения, как метеоры. Ты сможешь.
просто нужно рискнуть своим будущим. Это лучшее, что я могу сделать.
Кармен глубоко вздохнула. "Хорошо. Я рискну. Довольно большие шансы против
любой шумихи в игре. Сколько таких штучек вы можете провернуть,
Профессор?""Я могу сконструировать копию этого устройства, чтобы вы могли уничтожать ненужные трупы, которые, как вы хотите, чтобы я поверил, доставляются вам с регулярностью утреннего забега за молоком".
Рэкетир отмахнулся от этого предложения. - Я говорю о крупной операции.
Венетти. Эти штуки могут заменить мусоросжигательные печи,
мусоропроводы, корзины для мусора....
"Непрактично", - фыркнула я. "Вы не представляете, какое огромное количество электроэнергии требуется этим устройствам...." "Чокнутый!
Из того, что вы сказали, машина похожа на телевизор; она требует много энергии...." "Чокнутый!"требуется много энергии, чтобы запустить его, но затем он работает сам по себе генераторы.
 * * * * *
"В том, что ты говоришь, что-то есть", - признал я перед лицом его
неожиданной информации. "Но я не могу воплотить свои изобретения в
ваш вполне убедительными продавец, я уверен. Это часть
результаты исследования для правительства. Вашингтону придется
решать, что делать с машиной.
"Послушайте, профессор, - начала Кармен, - мафия..."

"Что заставляет вас думать, что я боюсь мафии больше, чем...
ФБР? Я, возможно, уже решил свою судьбу, позволяя вам в этом
много. Machinegunning вряд ли менее привлекательным судьбы для меня, чем бедные рейтинг надежности. Для меня быть мертвым профессионально было бы так же плохо, как быть мертвым биологически.

Тони Кармен положил тяжелую руку мне на плечо. Наконец я понял, что он
намеревался быть сердечным.
"Конечно, - сказал он спокойно, - вы должны передать это в Вашингтон, но
есть _ способы_, профессор. Я знаю. Я деловой человек..."
"Вы _ так_?" - Спросил я.Он назвал несколько предприятий, в которых ему принадлежали крупные доли акций."Ты _ есть _".
"У меня есть опыт в такого рода вещах. Мы просто сливаем
нескольким сотням тщательно отобранных людей информацию обо всем, на что способна ваша машина. Мы позвоним Неудержимые их, потому что они могут расходовать ничего".- Я, - перебил я, "планировалось назвать его машина Venetti." -"Профессор, кто в наши дни называет радио "Маркони"?"
"Однако есть счетчики Гейгера-Мюллера", - сказал я.
"Вы не обязаны давать счетчик Гейгера сексапильности телевизор или
кабриолет с жесткой крышей. Мы будем называть их расходными материалами. Ни дома будет полной без одного".
"Идеально подходит для избавления от ненужных тел", - размышлял я. "Уровень убийств будет тревожно расти, когда эти устройства будут в пределах легкой досягаемости"."Это остановило Сэма Кольта или Генри Форда?" - Резонно спросил Тони Кармен....Естественно, я знал, что правительство не заинтересуется
моей машиной. Я не фортеанец, не экстрасенс, не псионик и не псих.
Но правительству часто достаются вещи, с которыми оно не знает, что делать
- например, самолеты в двадцатые годы. Когда оно не знает, что делать,
оно этого не делает.
Были созданы сотни работоспособных вечных двигателей
запатентованная, например. Конечно, они не были пороки в строжайшей
смысле этого слова. Многие из них использовали внешнюю силу тяжести,
со временем они изнашивались или замедлялись из-за трения, но пока что
в течение примерно десяти-двухсот лет они просто сидели там,
двигаясь. Никто так и не смог понять, что с ними делать.
Я знал, что AEC не собиралась сбрасывать тонны радиоактивных отходов (с
некоторой возможной стоимостью утилизации в будущем) в машину, которая, как они верили, на самом деле не могла работать.
Тони Кармен точно знал, что делать с Расходным материалом, как только получал свое положа руку на сердце. Естественно, именно этого я и боялся.
 * * * * *
В закрытом седане было тепло даже в начале декабря.
Снаружи улица представляла собой череду затененных кварталов. Я
слегка дрожа, мои зубы гремели, как фарфор, они были. Был этот легендарный "кататься", - задумалась я? Кармен наконец вернулась к машине, открыла дверцу и скользнула внутрь. Он не вставил ключ зажигания обратно. Мне не хотелось бежать по пустынной улице."Ребята все установят через минуту", - сообщил рэкетир Тони. "Что?" Под расстрел? "Бросовая, конечно".
"Здесь? Ты притащил меня сюда, чтобы увидеть, как вы продавало мой
изобретение? Полагаю, вы установили на нем табличку с надписью "Содержите наш город в чистоте".Он усмехнулся. Звук получился довольно неприятный, по крайней мере, мне так показалось.В закопченных сумерках замигал фонарик.
- Ладно. Поехали, - сказал Тони, хлопнув меня по плечу.
Я вышел из машины, потирая дряблый бицепс. Всякий раз, когда я брал свою
дочь-подростка на пляж из дома родителей моей покойной жены, я
часто обнаруживал, что 230-фунтовые хулиганы забивали песком мне уши.
Машина была установлена на углу, наполовину скрытая мрачным
белым саваном, и бесстрашно подключена к городской системе освещения через
закрытый уличный фонарь. Две вытяжки топтался в дверном проеме, готовый взять
уход за первыми КС с парой пятидесятых или один .38, как необходимость, диктуемая.Тони вел мой локоть. "Хорошо, профессор, думаю, я понял суть"
сейчас, но я позволю вам поднять его с флагштоком для меня, чтобы посмотреть, как он будет размахивать в такт национальному гимну.
"Здесь?" - спросил я. "Здесь?" - спросил я. "Здесь?" - спросил я. "Здесь?" - спросил он. ""Здесь?" Я еще раз булькнул. "Я говорил тебе, Кармен, я не хотел ничего дальше с вами делать. Чек по-прежнему на депозите...."

- Во-первых, ты не хотел иметь со мной ничего общего. Зубы бандита
блеснули в ночи. - Заводи свою штуковину, приятель.

Это был первый раз, когда нотки уважения, пусть и притворного, исчезли
из его голоса. Я подошел к коммутатору своего изобретения. То, что
оставалось, было так же просто, как настроить современный торшер на средний уровень освещенности. Я переключил.
Сдерживая любой порыв к разговорной речи, я также был глубоко
встревожен тем, что произошло дальше.
Одна из массивных квадратных фигур на горизонте исчезла.
"Что ты наделал?" Я взвизгнула, срывая крышку с аппарата.

Даже при неверном освещении затянутых смогом звезд я мог видеть
что аппарат наполовину разрушен - фактически, уменьшен ровно наполовину.

"Косоглазый Тюлень - один из моих парней. Он был механиком в
старину для бургера, Madle, парни, которые привыкли грабить банки и прочее".
Был безошибочный к мальчишеским восхищением в голосе Кармен.
"Он решил, что будет работать. Отдельные поляки и вы
увеличить размер рабочей зоны"."Ты имеешь в виду Площадь операционного поля. Идиот даже не знает механика".
"Нет, но он знает все о том, как работает любая машина".
"Ты называешь это работой?" Спросил я. "Ты понимаешь, что у тебя есть
это, Кармен?" -"Конечно. Луч-дезинтегратор, прямо из "Потрясающих историй".
Мое мнение о типе людей, которые следят за страницами
научно-фантастических журналов с трепещущими губами и водящими пальцем по экрану было поддержано.Я посмотрел на старый склад и, конечно же, не увидел его."На что это был тест?" - Спросила я, испугавшись Франкенштейна, которого я сделала. "Что ты планируешь делать сейчас?"
"Это был не тест, Венетти. Вот и все. Я только что уничтожил Гарри Кено
и его близкие прямо посреди их конфиденциального свидания.
- Боже мой. Это невероятно старомодно с твоей стороны, Кармен! Да ведь
это _murder_."Нет," Кармен сказала: "без _corpus delecti_."
"Тело преступления остается без тела жертвы," я вспомнилось из моего раннего обучения Эллери Квин."Вы слишком много болтаете, профессор", - предположил Тони. "Помните, вы" сделали это с помощью своей машины".
"Да", - сказал я наконец. "И почему мы стоим здесь, позволяя этим
машинам стоять там?" * * * * *

Там были две небольшие предметы, представляющие интерес для меня в следующий раз
утро.

Одна двухдюймовая статья, едва занимающая первую страницу из-за дыры, которую нужно заполнить
внизу отчета о количестве жертв летней жары в Индии
прострация - рассказывается о сожжении склада на Флит-стрит в результате
изобретательной новой бомбы для поджога, которая "практически" не оставила следов. (Возможно,
пожарный инспектор оставил несколько следов, чтобы сделать свое объяснение более
правдоподобным.)

Вторая заметка была опубликована в научной колонке рядом с редакционной страницей
. В нем говорилось о правительстве -! - разрабатывающем новый процесс
об утилизации отходов, конкурирующих со старым дезинтегратором Бака Роджерса ray.

Я предположил, что это была одна из утечек информации Тони Кармена.

Если он надеялся побудить общественность потребовать мое изобретение, я
сомневался, что ему это удастся. Общественности неоднократно рассказывали о
новом радиоактивном способе консервирования продуктов питания и безболезненном способе
распыления инъекций через кожу. Но они все еще были заняты
холодильниками и иглами для подкожных инъекций.

Я наполовину справилась с газетой и ужасным кофе
, который я приготовила, когда раздался звонок в дверь.

Я почти не удивилась, когда оказалось, что это Тони Кармен за
входная дверь.

Он толкнул в, хлопая свернутую газету в его ладони. "Действия,
Профессор".

- Окружной прокурор предъявил вам обвинение? - С надеждой спросила я.

- Он даже не предъявил обвинение вам, Венетти. Нет, у меня на этот щуп
завод в Таймсе".

Я покачал головой. "Правительство возьмет на изобретение, не
важно, что хочет публика".

"Общественность? Кого волнует общественность? Корпорация "Арчивокс" хочет заполучить
эту вашу машину. Их агенты сейчас отслеживают завод.
Они пойдут с обозревателем, чтобы его связным, чтобы мой мужчина и, наконец,
вы. Не будет долго, прежде чем они доберутся сюда. Может, час".

"Arcivox делает радиоприемников и телевизоров. Чего они хотят от
Неудержимые?"

"Открываем новую линейку бытовой техники с настоящими инновациями. Я слышал, у них есть
новый холодильник. Все открыто. Просто полки - без дверей или боковин. Они
тоже хотят революционную систему утилизации мусора ".

"Вы владеете акциями компании? Вы так об этом узнали?"

"У меня есть акции конкурента. Вот откуда я знаю, - проинформировала меня Кармен.
"Послушайте, профессор, вы можете продать Arcivox и при этом сохранить контроль над
патенты через отдельную корпорацию. И я отдам тебе 49%
ее акций ".

Это была идея Кармен о великодушном предложении за мое изобретение. Это
_was_ было довольно выгодное предложение - 49% и мое крепкое здоровье.

"Но позволит ли правительство Arcivox использовать машину в коммерческих целях
?"

"Правительство разрешило бы Арчивоксу получить водородную бомбу, если бы нашло
ей коммерческое применение".

В дверь громко постучали, а не пронзительно позвонили.

"Должно быть, теперь Arcivox," Кармен зарычал. "У них лучшие
детективы в бизнесе. Вы знаете, что им сказать?"

Я знал, что им сказать.

 * * * * *

Я снял мокрую рубашку и бросил ее на угол своего стола,
бросив укоризненный взгляд на кондиционер пастельных тонов в окне. Это
не вина машины--департамент водой, сообщили
резервуар слишком мал для запуска систем С водяным охлаждением конденсатора. Это будет день или два
прежде чем я могу получить тип газа в мой кабинет.

Мисс Браун, секретарша, получал хороший взгляд на мое бледное, костлявое
грудь. Ну, на зарплату, что она получала, она могла стоять и смотреть. От
конечно, сама она была одета в скромное-ремень платье солнце, не
шорты и полупальто, как у некоторых девушек.

"Боже мой, - заметила она, - для марта определенно влажновато, не так ли,
Профессор Венетти?"

Я согласился, что так и есть.

Она приготовила блокнот и карандаш.

"Письмо-бланк для обольщения в "Лучшие мышеловки". Где наши гонорары
за последний квартал года? Мы знаем, что у нас не было полных три
месяцев с нашими расходными вводом в эксплуатацию на новых ловушек, но мы
хотите взятки за то, что у нас есть.

"Снисходительное письмо на гуманное летального вооружения. Категорически запрещается
не отправлять в пенитенциарную систему Калифорнии камеры, оборудованные нашими
запатентованное месторождение, пока законодательный орган их официально не одобрит. Нам это сошло с рук
в Нью-Мексико, но теперь мы старше и мудрее.

"Срочная приоритетная телеграмма президенту Соединенных Штатов в любое время в течение
следующих десяти дней. Спасибо за цитату и так далее. Система приятных друзей
хорошо зарекомендовала себя при обучении команд battlefield disintegrator.

"Возмущенное письмо в Arcivox. Мы не считаем, что мы должным образом
соответчиком в костюмы повреждений. Маленькие дети и приборы
всегда была проблема, ледовые коробки и холодильники виз. Предлагаю вам поставить
более сложная защелка на ручках опасно низких дверей
ваши двери прикрывают наше эффективное запатентованное поле деятельности.

Я откинулся назад и сделал передышку. С этим ничего не поделаешь - я
просто не был счастлив как деловой человек. Я рассчитывал быть всего лишь
номинальным главой корпорации по хранению расходных материалов, но Тони
Кармен не любила офисную работу. И у него не было никого, кому он доверял бы хоть немного
больше, чем мне. Даже.

Я рывком открыла ящик и вытащила бумажное полотенце из рулона, который я
украла в мужском туалете. Растерев им грудь и шею, я
разгладил его и бросил в корзину для мусора. Он скользнул вниз по
сужающимся стенкам и через узкую щель над полем для расходных материалов.
Я переделал дизайн мусорных корзин после того, как в одну из них наступил уборщик.
Но теперь Джимпи был доволен теми 50 000 долларов, которые мы ему заплатили.

Я открыла рот, и карандаш мисс Браун щелкнул ластиком,
отражая ее яростную настороженность.

Тони Кармен распахнул дверь, и я закрыла рот.

"Джи-мэны уже на пути сюда", - выпалил он и рухнул в кресло напротив
Мисс Браун.

"Не возвращайтесь к типажу", - предупредил я его. "Что это за джи-мэны? ФБР? FCC?
ЦРУ? FDA? USTD?"

"Следователи Комиссии по атомной энергии".

Серьезный, консервативно одетый молодой человек в дверях коснулся
края своей шляпы с короткими полями, произнося это.

"Мисс Браун, вы не могли бы позволить нашему посетителю занять ваше кресло?" Я
спросил.

"Вовсе нет, сэр", - мечтательно ответила она.

"Могу ли я предположить, - сказал я, - что мы могли бы сделать больше дел, если бы вы
затем сначала встали со стула".

Мисс Браун вскочила на ноги со здоровой гальванической реакцией и покинула помещение
с присущей ей деловитостью.

 * * * * *

Усевшись, представитель AEC сказал: "Я сразу перейду к делу. Вы можете
найти это хлопотно, Господа, но ваше правительство намерено
изъять все устройства, с помощью ваших так называемых расходных области,
и навсегда запрет на их производство в этой стране или их ввоз".

- Вам, вонючим Джи-мэнам, это с рук не сойдет, - сказала Кармен.
заискивающе. - Вы когда-нибудь слышали о мафии?

"Не так уж много, - искренне признался молодой человек, - с тех пор как ФБР завершило
свои депортации несколько лет назад".

Я прочистил горло. "Я должен признать, что уничтожение
многомиллиардный бизнес приводит в замешательство перед обедом. Можем мы спросить, почему
вы пошли на этот шаг?

Агент просунул палец между воротничком и галстуком. "Ты уже
заметил, как не по сезону тепло?"

"Я подумал, если бы у вас была. Вы будете иметь тепловой прострации, если вы
сохранить этот костюм пальто на пять минут больше".

Молодой человек откинулся на спинку стула, расстегивая верхнюю пуговицу
своего пиджака "Лиги плюща", переводя взгляд с моей обнаженной кожи на лоскуток ткани
спортивной рубашки, которую носила Кармен. "Мы должны одеваться неприметно в
службе", он слабо дышал.

Я понимающе кивнул. "Какое отношение жара имеет к
объявлению "Неудержимых" вне закона?"

"Сначала мы подумали, что есть доля правды в народной бред
что ядерные испытания было как-то связано с воспитанием среднее
температура света," человек КАЭ сказал. "Но наши ученые
быстро поняли, что они ни в чем не виноваты.

"Умно с их стороны".

"Да, они поняли, что широкое использование ваших машин было причиной
более высокой температуры. Ваше устройство нарушает закон
сохранения энергии, _познаватель_. Оно _познаватель_ разрушает материю
не создавая энергии. На самом деле...

Он сделал драматическую паузу.

"На самом деле, ваше устройство добавило энергию, которую оно создало при разрушении материи
к энергетическому потенциалу планеты в форме _тепла_. Вы понимаете
что это значит? Если ваши устройства продолжают действовать среднее
температура на Земле будет расти до точки, где мы ворвались в пламени.
Они должны быть объявлены вне закона!"

- Согласен, - сказал я неохотно.

Тони Кармен заговорила. "Нет, нет, профессор. Мы не согласны
что."

Я взмахнул протестов в сторону.

"Я бы согласился, - сказал я, - за исключением того, что это не сработает. Объясните причину
опасность для общества, дайте им самим почувствовать, как накаляется обстановка, и они
запасутся расходными материалами на случай конфискации и будут продолжать их использовать, пока
мы не вспыхнем, как вы так религиозно выразились ".

"Почему?" - спросил молодой человек.

"Потому что расходные материалы удобны. Существует запрет на легкомысленное использование
воды в связи с острой необходимостью. Но полиция все равно должна остановить
людей от полива газонов, и я подозреваю, что не так уж много плавательных бассейнов уже наполняются
потихоньку. Вода - это забота кого-то другого. Так будет
вырабатывать достаточно тепла, чтобы превратить Эдем в ад ".

"Массовая психология - не моя сильная сторона", - сказал молодой человек.
обеспокоенно. "Но я подозреваю, что вы, возможно, правы. Тогда ... будь мы прокляты?"

"Нет, не обязательно", - сказал я ему успокаивающе. "Все, что нам нужно сделать, это
_использовать_ избыточную энергию с помощью двигателей определенной конструкции".

"Но сможем ли мы спроектировать эти двигатели вовремя?" молодой человек задумался с
нехарактерной для него мрачностью.

"Конечно", - сказал я, применяя силу позитивного мышления. "Теперь,
когда ваши испытательные лаборатории по всему миру подтвердили мои смутные опасения,
Я могу легко изменить поле Одноразового устройства и
создать довольно низкоэффективный двигатель, который потребляет избыточную энергию
в нашем планетарном потенциале ".

 * * * * *

Агент AEC, чье имя я никак не могу вспомнить, присутствовал вместе с
Тони Карменом в тот вечер, когда мои помощники закончили работу, которую я наметил
.

Хотя на улице была полночь, флуоресцентные лампы делали сцену более
видимой, чем солнечный свет. Моим расходным материалом был барабан среднего размера в раме для штатива
с неперевернутой шляпой кули внизу.

Затаив дыхание, я закрыл переключатель и черпали диск начал медленно
вращаются.

"Это мои фантазии," агент спросила: "или она становится холоднее
здесь?"

"Профессор". Кармен дала мне предупреждение, намек.

Сейчас было что-то на крутящемся диске. Это был брусок какого-то
блестящего серого металла.

- Отключите электричество, профессор, - сказала Кармен.

"Может ли быть, - подумал я, - что машина каким-то образом воссоздает или
извлекает обработанный материал из какого-то другого времени или измерения?"

"Закрой штуку, Venetti!" рэкетир требовал.

Но слишком поздно.

Сейчас существует несколько покойник сидит в седле поворота
круг металлический.

Если Гарри Кено лишь рассудок, когда он появился на карусель в Бостоне я чувствую, мы бы узнали много огромных значений о природе времени и пространства.

Как бы то ни было, я считаю, что это судебная ошибка - привлекать меня к ответственности в связи с убийствами, которые, я уверен, совершил Тони Кармен.
Я надеюсь, что публикация этого личного сообщения положит конец порочной истории поддержанная окружным прокурором история о том, что это я искал Тони
Кармен и предложил распоряжаться своим врагам и то, что я искал его
финансовая поддержка для эксплуатации своего изобретения.

Это верный и единственно верный отчет о разработке машины, известной как Расходный материал.Жаль только, что сейчас температура была унифицирована раз
более, что расходный материал-это антитеза, Disexpendable, это слишком
низкие приказ эффективности большое значение в качестве источника питания в
в эти дни ядерной и солнечной энергии. Итак, мир снова застрял
перед проблемой утилизации отходов ... включая все, что я выбросил
раньше. Но, как однажды сказал великий американец, вы не можете победить их всех.

Если вы того пожелаете, вы можете присылать свои щедрые и плодотворные письма
к моей предстоящей защите в защиту этого гражданского издания.