Смуглянка

Можно хавать прямо с hiлкой,
И не только виноград.
И не с Хавою, не с Милкой
Взращивают в Газе сад.

Если детский - с автоматом,
Ну а взрослый - с РПГ.
Дыней, тыквою, томатом
В Газе не прельстишь нигде.

А арабка-палестинка,
С возгласом "Аллах акбар!",
Поясом шахида гибким
Обовьет свой нежный стан, -

Чтобы с Хавою и Гилой
Вместе дебку станцевать -
Долго части тел их с силой
Будут в воздухе летать.

Хочется давно уж Гиле,
Хаве с Милкой, и Сарай, -
Бросить Газе кровофильной:
- Уходи. Навек прощай!

*hiлка (укр.) - ветка.
дебка - арабский народный танец (в Израиле тоже его знают и танцуют),
Сарай - женское имя (а вы что подумали?). * Имя библейской Сарры первоначально, до союза с Единым, было именно Сарай,
Милка- древнеевр./семитское жен. имя (есть в Библии)- как и Хава, Гила и Hila.
* Кстати, далеко и не всегда смуглянки (арабки). Есть и белокожие, а есть и совсем чёрные.

Сергей, Ваш исполненный солнечной прелести пейзажей Брюллова, утопически-пацифистский (и мне тоже, как и большинству людей, хочется мира) парафраз на тему зажигательно лиричной "Смуглянки", - в духе незабвенно-трогательного в своей наивности призыва добросердечного кота Леопольда "Ребята, давайте жить дружно!", - так умиляет, что просто не терпится вторить ему не в ответ.

"Смуглянки" рядом здесь живут (от меня в 5-ти - 10-ти км),
И возникают там и тут.
"Подарки" с воздуха, сирены -
В любой момент, без перемены...


Маша Виленская   24.07.2024 21:11   •   Заявить о нарушении