Приветствие

«Салам» – арабское слово означающее «мир». Это короткое приветствие, которое используется мусульманами, переняли его у арабов вместе с Исламом. «Шолом» – короткое приветствие у евреев, в переводе с иврита тоже означает «мир». Если в приветствие используется словосочетание с добавлением на арабском языке «алейкум», или на еврейском языке «алейхем», то это можно перевести как мир вам, или на вас. Также основной массой людей при встрече используется рукопожатие. Считаю, это действие досталось людям еще с доисламских времен, и от того сделает ли мусульманин рукопожатие или нет, его награда перед Творцом не убывает и не возрастает. Есть словосочетания, которые желательно добавлять к приветствию или в ответе на приветствие, тогда награда раба за такое приветствие резко возрастет. В пользу того, что рукопожатие появилось в древние времена говорит и обычай чеченцев – «куьге вагlийтар» (проведение рукопожатия). Враждующие стороны должны были сделать рукопожатие, после чего враждовать было нельзя иначе бесчестие. Любой человек мог отказаться от обряда рукопожатия и продолжить враждовать, и поэтому к такому действу тщательно готовились, подключая самых уважаемых людей. Древние чеченцы при встрече, как и мы сегодня, пожимали друг другу руку, с родственниками и теми, кто намного младше обнимались и произносили слова – «марша вогlийла» (приходи с миром), когда провожали – «марша гlойла» (иди с миром), а когда передавали приветствие говорили – «маршалла ло» (маршо+аьлла ло – мира желал передай). Здесь мы видим, что и чеченцы, и арабы, и евреи приветствовали и приветствуют друг друга пожеланием мира, у других народов обычно при встрече желают друг другу: здравия, удачи, благ, успехов и т.п. Отсюда напрашивается вывод, что приветствие миром рекомендовано было этим народам Творцом, или это очень воинственные народы, которые хорошо понимают ценность мира. Слова русского языка: чердак – чоьр+дакъ – часть помещений, гранат – гаран+ат – на кусочки разбит, кается – ка+ет+са – кусать делает душу (говоря современным языком – кусает локти), коромысло – карам+и+с+ло – в руки мне его дают или карам+нес+ло – в руки снохи дают, стекло – с+чекх+ло –свет сквозь себя пропускает.


Рецензии