Проблемы политической и культурной истории Шотланд

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня публикую свой доклад на научно-практической конференции молодых ученых, студентов и аспирантов "Ломоносов", состоявшейся на историческом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова в 1998 г.

ПРОБЛЕМЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ И КУЛЬТУРНОЙ ИСТОРИИ ШОТЛАНДИИ XV-XVI ВЕКОВ В СОВРЕМЕННОЙ БРИТАНСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ
К.Г. Челлини
(МГУ им. М.В. Ломоносова)

История Шотландии издавна привлекала к себе интерес британских историков, при этом представители различных течений и школ историографии сосредотачивались на разных сюжетах политической, общественной и церковной истории страны. Задача настоящего доклада состоит в выявлении динамики британской историографии Шотландии, ее конкретных направлений, ценных достижений и перспектив.
На рубеже XIX-XX вв. в британской историографии викторианского периода проявился интерес к Шотландии как части британской империи. В “Кембриджской истории Великобритании”, и ряде работ речь шла главным образом о Шотландии как объекте экспансии Англии или, в лучшем случае, как о ее роли “ключа к континенту” и потенциального сателлита Англии (The Cambridge History of Britain, Oman C. A History of England, London, 1904,, v.1-6, Hassall A. The History of British Foreign Policy from the earliest times to 1912, Ed., 1912).
Важным рубежом в осмыслении англо-шотландских отношений стал межвоенный период. Видный английский историк Поллард выдвинул концепцию завоевания Шотландии как основной цели политики Генриха YIII после 1540, рассматривая ее как последовательную политику “унификации и империализма”. В 1950-60 гг. исследователи политики британского единства трактовали отношения двух стран с точки зрения интересов английской политики, ее “успеха” и “неудач” в Шотландии, не уделяя внимания политике собственно Шотландии, представлявшей самоценный комплекс проблем. Авторы этого направления признавали интерес к этой стране в английской политике Генриха YIII вторичным. Однако не все ученые разделяли это мнение. Так, Дж. Скарисбрик, акцентируя заинтересованность Генриха в распространении Реформации в Шотландию и осознававшего опасность ее “старого союза” с Францией. (J. Scarisbrick Henry YIII, London, 1968).
Всплеск национального движения в Ирландии и Шотландии в 1970-е гг., углубление изучения шотландской истории и источниковедения заставили по -новому взглянуть как на историю страны, так и на ее место в сформировавшейся впоследствии британской монархии. В результате около 75% специалистов по истории страны заняли националистическую платформу, противопоставляя Шотландию английским завоевательным планам, но немногие ученые встали на проунионистсткую позицию, как например, видный профессор Гордон Дональдсон (Whither Scottish History?, Proccedings of the 1993 Strathclyde Conference// Scottish Historical Review, Aberdeen, 1994. V. 73, N195, P. 1-116) Г. Дональдсон и возглавляемая им долгие годы “эдинбургская школа” поставила в качестве основной проблемы шотландской истории отношения церкви и государства. Дональдсон проследил историю церковных структур Шотландии с XI столетия, периода самостоятельного существования церкви как “особой дщери” Рима. Тема отношений церкви и государства предстает центральной и в его томе “Истории Шотландии от Якова Y к Якову YII” , в которой Реформация является многомерным политическим и социо-культурным процессом, затронувшим все сферы общества, а успех внутренней политики государей определялся дальновидностью их церковной политики. (Donaldson G. Scotland, James Y-James YII The Edinburgh History of Scotland, v. III, Ed., 1978).
Другим важным направлением трудов Дональдсона стал анализ англо-шотландских отношений. Автор прослеживает истоки союза двух стран начиная с XI в., но до XY в. это история их противостояния. Рассматривая динамику англо-шотландских отношений XYI в. и факторов, влиявших на них в Шотландии (борьбу дворянских группировок за власть, роль парламента), историк приходит к выводу, что Англия и Шотландия пришли к единству и согласию к 1570г. на основе достижения “гармонии между двумя церквами”.
В историографии 1980-90гг. наиболее авторитетным стал подход к истории Великобритании как триединого королевства Англии, Шотландии и Уэльса, учитывая специфику и Ирландии, частично вошедшей в ее состав. Ведущие авторы этого направления исходят из тесной взаимозависимости всех частей будущего государства - если Англия несомненно превалировала в политической сфере, то Шотландия - в церковной. По мнению Конрада Рассела, все страны британских островов были так тесно связаны между собой, что каждое движение в одной из них вызывало “эффект, подобный соприкосновению бильярдных шаров” [2]
Труды авторов национальной шотландской школы различаются не только по выбору тем исследования, но и зависят от приоритетов, сложившихся в центрах по изучению шотландской истории -университетах Эдинбурга, Глазго, Абердина.
Мы сосредоточимся на краткой характеристике нескольких направлений исследований - шотландской Реформации, англо-шотландских политических отношений, истории культуры и гуманистической мысли.
Среди работ по истории Реформации важное место занимают труды эдинбургских историков, Заведующий кафедрой шотландской истории М. Линч сосредоточился главным образом на истории города в контексте Реформации, акцентируя его роль в распространении новых взглядов и идей в позднее средневековье и в ходе Реформации. (M. Lynch The Scottish medieval town Ed., 1988, The Early Modern Town in Scotland Ed., 1987, M. Lynch Edinburgh and Reformation, Ed., 1981). Особое значение для авторов этой школы имеет анализ духовного наследия Реформации и развития ее институтов во второй половине XYIв. в связи с изданием “Книги Дисциплины” и реформами Эндрю Мелвилла. Дж.Керк, Г. Паркер, Дж. Доусон исходят из оценки шотландской Реформации как основанной на духе законности, строгом следовании дисциплине, “установленной законом”. Решающее значение в этой связи имеет анализ актов конгрегации и наследия реформаторов. (Kirk J. Patterns of Reform: Continuity and Change in Reformation Kirk, Ed., 1990, Parker G The Kirk by Law Established and the Origins of the Taming of Scotland St Andrews 1559-1600 // Perspectives in Scottish Social History Studies in honour of R. Mitchison Aberdeen, 1988). Дж. Морилл и Коуэн в частности сосредоточились на изучении церкви XYII в., как одной из главных причин гражданских войн, в которых идеология ковенанта противостояла прокатолическим кругам при дворе Стюартов (Morill J. Scottish national covenant in its British context London, 1990, Cowan I.B. The Scottish covenanters, 1660-1688).
Несомненные заслуги в исследовании отношений церкви и государства Шотландии принадлежат Дж. Вормальд, преподающей в университете Глазго. Она не только рассмотрела отношения короны и церкви и роль политических группировок в определении курса церковной политики, но и обратное влияние церкви на политику страны. Во внутриполитическом плане она впервые обратила внимание на феномен смещения административной и юридической власти из центра на места, что нередко приводило к безнаказанности шотландского дворянства (J. Wormald Court, Kirk and Community, 1425-1603, N.Y., 1988).
Среди проблем истории англо-шотландских отношений особое значение имеет поворотный момент в истории двух стран, отмеченный восшествием Якова I на английский престол и заключением унии (1603). Анализу политических предпосылок унии посвящены работа Уильямсона и недавно вышедший сборник трудов 1994г., ставивший проблему существования “шотландской имперской идеи” параллельно с английской, рассматривая взгляды шотландской аристократии на церковную и политическую независимость страны. (Williamson A. Scottish national consciousness in the age of James I Ed., 1973, Mason R.A. Scots and Britons. Political thought and the Union of 1603, Cambridge, 1994). Примером масштабного исследования факторов политических отношений XYi-XYIIвв. в рамках “британского архипелага” служит недавно изданный коллективный труд The British problem. State formation in the Atlantic archipelago. Macmillan, 1996. На наш взгляд, новым предстает оценка правления Якова YI как неудачного с точки зрения стремления перевести унию корон в унию королевств, равно как и акцент Покока на социальное противостояние моделей трех королевств (bellum sociale), препятствовавшее объединению. Привлечение новых источников и дополнительных ракурсов темы в контексте британских политических и культурных противоречий делает ее крайне актуальной в наши дни.
Предметом традиционного интереса в шотландской историографии является история шотландской культуры XY-XYI вв. Сборник под редакцией Дж. Вормальд посвящен анализу отдельных сторон жизни шотландского общества XY-го века - праву, архитектуре, искусству, поэзии и пр. (The Scottish Society in the XY th century Ed., 1978). В этом контексте Шотландия предстает как страна со своеобразным культурным наследием, хотя и опирающимся порой на заимствованные гуманистические традиции. В связи с этим несомненный интерес вызывает обращение к континентальным (французским и итальянским) влияниям на шотландскую элиту, введение в научный оборот новых источников как традиционного (мемуары, письма), так и оригинального (драма, поэзия) жанра. [4].
К числу последних работ социокультурного направления можно причислить диссертациию о Дэвиде Линдсее, авторе “Сатиры о Трех сословиях” и о герольдах при дворе Якова YI (Edington Syr David Lyndsay of the Mount. Political and Religious Culture in Renaissance Scotland Ed. Univ. Ph.d. Diss., 1990, C. Burnett The Offices of Arms and Heraldic Arts under King James YI and I 1567-1625 Ed. Univ., Ph. D. diss., 1992).
Обращение к шотландской историографии позволяет выявить четкую специализацию ее авторов, разрабатывающих конкретный круг сюжетов, но при этом способных выводить более широкие закономерности из темы своих исследований (как это свойственно Дж. Вормальд и Коуэну в церковной истории, Макдональду в истории культуры и т.д.) . Однако именно эта узкая специализация является залогом плодотворных трудов и достижений историографии, богатства ее традиций и неослабевающей новизны. Неутихающие споры о закономерностях шотландской истории (роли кланов в феодальном обществе, культурных, политических и иных институтов, региональных факторов) позволяют судить о перспективности исследований шотландской историографической школы.
[1]C. Russell The Causes of the English Civil War Oxford, 1989 Smith A.G.R. The Emergence of a Nation State. The Commonwealth of England, 1529-1660, L.-N.Y., 1984
[2] отметим попытку рассмотреть Ирландию как страну, влиявшую на политические противоречия Англии и Шотландии J. Dawson Two Kingdoms or Three? Ireland in Anglo-Scottish relations in mid 16th century// Scotland and England, 1286-1815, ed. Mason R.A., 1987
[3] The Renaissance and Reformation in Scotland, Essays in honour of G. Donaldson, Ed., 1983, The Renaissance in Scotland: Studies in literature, religion, history and culture offered to John Durkan, Leiden, 1994


******
Проблемы политической и культурной истории Шотландии XY-XYI вв. в современной британской историографии

К.Г.Челлини
(МГУ им. М.В. Ломоносова)

В докладе анализируются направления современной историографии шотландской истории: XY-XYI вв. история Реформации и церкви, англо-шотландских отношений, культурной- и общественной жизни. Дается периодизация и показана динамика эволюции подходов к Шотландии в составе британской монархии от подчиненной роли к стране, имеющей самостоятельную историю и достойной отдельного многофакторного исследования.

The Problems of Scottish 15th and 16th centuries Political and Cultural History in Modern British Historiography

Konstantin Cellini
Moscow State University

The paper examines the trends of modern historiography of the 15-16 centuries Scottish history covering such subjects as Church and Reformation, Anglo-Scottish relations, the cultural and social history. The paper also provides periodization and evolution of academic late 20th century approaches ranging from the role of satellite state to the understanding of Scottish independent part in the history of the so-called “triple British monarchy” that deserves a special multi-factorial study.


Рецензии
I am greatly impressed with the multinational flavor of the paper and the author’s background: a Greek first name, an Italian family name, a Scottish area of study, and finally, “Спасибо, дружище!” reveals a cheerful resident of Moscow, willing to respond to a jokingly primitive comment. I found your paper quite academic, maybe too academic for our materialistic times and ungodly political climate. I can, though, guess that this article is an introduction to a dissertation.

Somehow, I am attracted to Scotland. My knowledge of Scotland stems from movies like Rob Roy and Braveheart, various makes of scotch (Chivas Regal, Glenfiddich, and Laphroaig), dark beers, and bagpipe musicians that have become fashionable at the opening of official events. Unfortunately, I’ve been in London several times, but on business and did not travel to the North.

As a professor of Engineering, I am interested to know who funds your studies of Scotland and what prompted you to publish this paper on Proza.ru? You may ask what prompts me to write this response? My answer is rather sad – insomnia, and interest in unusual publications, way different from what one can find on this site.

I wish you good luck with your studies and future publications.

Respectfully, V.

Виктор Скормин   31.07.2024 08:55     Заявить о нарушении
Dear Professor Emeritus,
Many thanks for your deep and professional comment on my paper. Let me shed some light on the issues touched upon in your message. I'm actually Moscow resident in the third generation, Cellini is a surname given to me from by mother and grandfather, associate professor of philosophy, retired colonel Viktor Mikhailovich Cellini, my father is Associate professor of Mathematics Grigory Lamburt. Konstantin, although being of Greek origin, was a popular first name in the former Soviet Union, and later on in the Russian Federation. I'm a professional historian, former graduate student of the Faculty of History, Moscow State University, but currently, for more than 20 years, I have been working as a professional translator (and previously as an interpreter at the Russian Academy of Sciences). The subject of my diploma in 1997 was “The Church and Reformation as factors of Anglo- Scottish relations in late XV th-early XVI centuries” defended successfully under the supervision of then associate professor, currently professor of the Department of Medieval and Early modern Studies, currently deputy Director of the State Museums of the Moscow Kremlin Olga Vladimirovna Dmitrieva. Then I became a post-graduate student at the same faculty of Moscow State University and won a grant for short-term studies at Trinity College Dublin, where I continued my studies under the supervision of Dr. Ciaran Brady, Professor of Early Modern Irish History and Helga Robinson-Hammerstein, the late secretary of the Association for European Universities Studies. Within the framework of Irish grant I also went to Scotland and studied for 2 remarkable weeks under the supervision of Professor of Scottish Studies Michael Lynch, who found the essay written under the supervision of Dr. Ciaran Brady "
quite interesting”. I was accepted in Scotland as a “post-graduate worker not sitting for a degree”, that was the only option to register me at the Department of Scottish studies on free-of-charge basis. In 2000 I made a 5-weeks long visit to Aberdeen, upon the invitation of late of Russian and Slavic Studies Paul Dukes, who kindly allowed me to live in his house and supported my professional interest in Scottish History. The subject of my dissertation was “Political polemics on Church and State during the period from 1567 till 1603 (the times of Mary Queen of Scots and James VI)”, I published several articles on the History of pedagogical tradition in Scotland (Педагогика journal, 2001), Scottish printing in the times of Reformation” (Книга в эпоху Возрождения, Kniga v epokhu Vozrozhdenia, Moscow, Nauka 2002), “The Court of James IV as reflected in the Scottish poetry” (in the collected essays edited by Nina Khachaturyan). Unforturnately, starting from the year of 2002 my further studies were interrupted due to a disease (problems with my heart, arterial hypertension), and further on I specialized as a professional En-Ru-En, Fr-Ru-FR translator. I decided to publish this paper, as well as the one on pedagogical tradition in Scotland (previously published in Pedagogika journal) because of still persisting interest in the Scottish Studies, which I would like to continue further on, but I don’t know within which framework so far, since I am now short of academic connections... Best regards, Konstantin.

Константин Челлини   31.07.2024 12:19   Заявить о нарушении
the late Professor... Paul Dukes (sorry for errors)

Константин Челлини   31.07.2024 13:07   Заявить о нарушении
Ай эм зэ бэд!
Не умничайте!

Евгений Алексеев 5   18.09.2024 10:15   Заявить о нарушении
В чем же умничание, я просто ответил на вопросы.

Константин Челлини   18.09.2024 10:19   Заявить о нарушении
"Бэд" это койка. Надеюсь что не голубая. Совет: учите английский чтобы не пришлось учить китайский.
Всего доброго всем собеседникам!

Виктор Скормин   18.09.2024 16:51   Заявить о нарушении
Каков вопрос, таков ответ
И это правило святое
Я помню время золотое
Как мазал я икру на БРЭД

И помню мягкие подушки
Когда уехал муж подрушки
Как лился в окна лунный свет
И освещал её и БЭД

Виктор Скормин   18.09.2024 17:07   Заявить о нарушении
Незлобливый Вы, Виктор, человек. И чувтво юмора, и широта души - но ведь, и впрямь русская! Поэтому - с добром и к Вам, и к автору:" Я не хоиел обидеть старину Хэнка".
А диалог-то прочел - обиходные слова и выражения.

Евгений Алексеев 5   19.09.2024 16:18   Заявить о нарушении
Евгению Алексееву

Чего мне злиться, дорогой
Я здесь пишу, такое хобби
Лишь изредка ступлю ногой
На хвост какой-нибудь особе

Всегда люблю открытый смех
Мне нынче незачем таиться
Пенсионер я и успех
Достигнут, чем могу гордиться

Всю жизнь учил я инженеров
Добру, но часто Люциферов
На сайте Прозе.ру встречаю
И в черный список отсылаю

И точно знаю, что бл*дей
В России меньше чем людей
Война пройдёт, осядет дым
Приеду вновь к тем и другим

Виктор Скормин   19.09.2024 17:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.