на букву я

Япония. Японская стрекоза

Стрекоза достаточно часто встречается в японской поэзии.

Золотое солнце светит в полуденном небе,
Светит туда, где краснокрылые стрекозы
Порхают туда и сюда в чуть просвечивающем тумане
Над жилищем однообразных дней.

Говорят, японцы — страстные поклонники насекомых в мире. Больше всего японцы любят стрекоз, светляков и насекомых, которые в полёте издают звуки, похожие на чириканье.
Изображение стрекозы  использовали на одежде  и шлемах древних воинов. В интернете можно увидеть воинский шлем 17 столетия, выполненный в виде стрекозы для упрощения идентификации воина на поле боя (художественный музей Ивакуни).
Самураи считали стрекозу символом отваги и удачи, "непобедимым насекомым" - "катимуси". Такое почитание стрекозы получили не только за свой воинственный вид, но и за то, что они никогда не отступают назад - летят только вперед!
В Японии почти у каждой женщины есть украшение со стрекозой, или бабочкой.

В Японии много воды на рисовых полях, в реках и ручьях, и это прекрасное условие для жизни стрекоз, поскольку на стадии личинки стрекозы живут в воде.

Японцы с удовольствием ведут наблюдение за стрекозами ещё с древних времён.
В древней книге об истории Японии «Сёку Нихонги» повествуется о том, что первый Император, Дзимму Тэнно, взобрался на небольшую гору в Ямато (в настоящее время префектура Нара), пристально посмотрел вниз, на земли, которыми он правил, и изрёк: "Моя страна имеет форму двух спаривающихся стрекоз".

С окончанием летних дней на водоемах можно увидеть стрекоз, тельце которых окрашено в красный цвет, их появление является для японцев предвестником наступления осени. Наблюдая за кружащимися над рисовыми полями красными стрекозами, японцы обычно вспоминают родные края и беззаботное детство в деревне. Еще в Японии популярна детская песенка «Ака-томбо» или «Красная стрекоза», ее мелодия очень красива, но оставляет ощущение приятной грусти, как и сама осень.
Стрекоза достаточно часто встречается в японской поэзии.

Стрекозе посвящены множество хокку.

Всё кружится стрекоза...
Никак зацепиться не может
За стебли гибкой травы.

О стрекоза!
С каким же трудом на былинке
ты примостилась!

Басё.

Фото автора. Японский флаг на открытии олимпиады-2024.