Братья по опасности

История Старого Ньюфаундленда.Автор:Теодор Робертс.Авторское право, 1905 г.
Предисловие...
В течение трёх столетий, непосредственно последовавших за открытием Джоном Кэботом Ньюфаундленда, этот несчастный остров был забавой беспечных королей,
эгоистичных авантюристов и прилежных пиратов. В то время как Англия, Франция, Испания и Португалия были заняты дворами и королями, а также захватывающими
битвы, их рыбаки и искатели приключений трудились вместе и сражались
вместе на туманных мысах этого далекого острова. Их целью была рыба, а не слава! Полное грузов, сладко вылечить, было их желание-и пусть слава к чёрту!

Купцы из Англии взяли опеку "Newfounde Земли". В жадности, доблести и достижениях они достигли своего мастерства.Их жадность была обоюдоострым мечом, который резал всех вокруг. Это преследовало аборигенов; это запугивало мужчин Франции и Испании; это препятствовало заселению земли отважными сердцами любой национальности. Это было мечта тех торговых авантюристов Девон иметь место - остаются навсегда и ничего, кроме рыбной ловли-станции. Они противостояли пиратам, иностранным рыбакам, потенциальным поселенцам и природным трудностям с равной стойкостью и дерзостью. Когда какой-нибудь философ мечтал о создании плантаций во имя короля и во славу Бога,
Англии и его самого, тогда алчные торговцы убивали или калечили сон философа в самом королевском дворце. Да, они были достаточно влиятельны при дворе, хотя и так мало упомянуты в историях времена! Но время от времени какой-нибудь джентльмен-авантюрист или скромный рыбак с кораблей ускользал от их бдительности и наносил удар по непостижимой дикой местности.
Адмиралы-рыболовы занимают видное место в истории острова. Они были
руками и глазами богатых торговцев. Капитан первого судна, вошедшего в какую-либо гавань в начале сезона, был в течение большего или меньшего периода времени адмиралом и судьей этой гавани. Это было его обязанностью распределить якорную стоянку и сушу для вяления рыбы для каждого корабля в гавани; следить за тем, чтобы ни один моряк с флота не спасся
в леса; чтобы отбить всякие мечты о поселении, которые вид на
суровые леса мог бы вызвать в романтических головах джентльменов из
флота; чтобы следить за тем, чтобы всех иностранцев загоняли при каждом удобном случае, и брать все самое лучшее для себя. Излишне говорить, что это была популярная позиция у жестоких шкиперов.
В рассказах первых исследователей часто упоминается о миролюбивом характере аборигенов. Сначала они демонстрировали безошибочные признаки дружеских чувств. Все они были готовы торговать с крикливые незнакомцы из-за восточного горизонта. Они помогали на рыбалке, охоте на тюленей и карибу. Они обменивали
бесценные шкуры на железные топоры и стеклянные безделушки. Однако позже мы
читаем о предательстве и убийствах как со стороны посетителей, так и со стороны местных жителей. Жажда работорговли побудила некоторых наиболее смелых капитанов кораблей и искателей приключений захватывать и увозить в Англию Беотийских храбрецов и дев. Многие из похищенных дикарей были добры.
Английские дворяне и знатные люди обращались с ними по-доброму и сделали своими товарищами. Это записано, что не один беотийский храбрец щеголял мечом у бедра в фешенебельных местах Лондона, прежде чем Смерть разорвала шелковые оковы его пестрого заточения. Мастер Джон Гай, олдермен Бристоля, получивший Королевскую хартию в 1610 году на заселение и развитие Ньюфаундленда, писал о беотийцах как о доброй и кроткой расе. Об их физических характеристиках он
говорит: "Они среднего роста, широкогрудые и очень прямые.... Их Волосы разнообразны, некоторые черные, некоторые каштановые, а некоторые желтые".

Относительно окончательной судьбы беотийцев существует несколько предположений.Пожилая индианка из Микмака, живущая в Холлс-Бэй, Нотр-Дам-Бэй, говорит, что ее отец в молодости знал последнего из беотийцев. В то
время - что-то более ста лет назад - раса насчитывала от одной
до двухсот душ. Они периодически совершали экскурсии к соленой воде
порыбачить и поторговаться с несколькими дружелюбными белыми и жителями Новой Шотландии микмаками. Но, по большей части, они избегали поселений. Они
достаточным основанием для этого, для многих переселенцев является
скрываясь Beothic как справедливо мишенью для его картечью, как медведь или олень. Однажды ноябрьским днем группа охотников на микмаков попыталась последовать за остатками сломленной расы на их обратном пути в великую пустыню внутренних районов. След был потерян в результате падения снега в ночь на первом день пути. И там, со стертой тропой, заканчивается
знания мира о коренных жителях Ньюфаундленда; за исключением
одной женщины из расы по имени Мэри Марч, которая умерла, приняв самопосвящение беглец на окраине цивилизации, около девяноста лет назад.
Сегодня в музее Святого Иоанна есть несколько костей. Каждый слышит
рассказы травянистых круги возле озер и рек, где вигвамы когда-то стоял. Кремневые ножи и наконечники стрел были привлечены к свету с
превращение борозды фермера. Но язык исчезнувшего племени
забыт, и его история не зафиксирована.

В следующем рассказе я нарисовал дикую местность того далекого времени в
подобии дикой местности, какой я ее знал и любил несколько коротких
лет назад. Времена года приносят свои часто повторяющиеся изменения в бурую бесплодную местность, лохматый лес и покрытый багрянцем холм; но проходят столетия, и не остается ничего марк. Я осмелился воскресить вымершее племя в целях художественной литературы. Я черпал вдохновение из духа истории, а не из буквы! Но сердце дикой природы, сердца мужчин и
женщин я изобразил в этом романе о былых временах такими, какими я их знаю
сегодня.Т. Р._ Ноябрь 1904 года._
Содержание СТРАНИЦА ГЛАВЫ
 I. МАЛЬЧИК ПОЛУЧАЕТ МУЖСКОЕ ИМЯ 1 II. СТАРЫЙ МАСТЕР У СОЛЕНОЙ ВОДЫ 9
 III. БИТВА НА ЛУГУ 16 IV. УЭНВА ОТПРАВЛЯЕТСЯ На НЕЯСНЫЕ ПОИСКИ 24
 V. АДМИРАЛ ГАВАНИ 34 VI. КЛЫКИ ИСТРЕБИТЕЛЬНИЦЫ ВОЛКОВ 43 VII. БЕЗМОЛВНАЯ ДЕРЕВНЯ 56 VIII. ПИСЬМО ДЛЯ УЭНВЫ 65 IX. НЕИЗВЕДАННАЯ ПЛАНТАЦИЯ 73
 X. ДЖЕНТРИ В ФОРТЕ БЕАТРИКС 83 XI. НАСТУПЛЕНИЕ ЗИМЫ 94
 XII. РАЗМЫШЛЕНИЕ И ДЕЙСТВИЕ 104 XIII. ПРИЗНАКИ РАЗДЕЛЕННОГО ДОМА 116
 XIV. УЛОВКА АКТЕРСКОЙ ИГРЫ 126 XV. СКРЫТАЯ УГРОЗА 133 XVI. РАЗДВОЕННОЕ КОПЫТО 140 XVII. УВЕРЕННОСТЬ МОЛОДЕЖИ 148 XVIII. СОБЫТИЯ И РАЗМЫШЛЕНИЯ 156
 XIX. ДВОЕ В СВОЕМ РОДЕ 164 XX. ПО СОВЕТУ ЧЕРНОГО ПЕРА 174 XXI. ПОИСКИ СОПЛЕМЕННИКОВ 183 XXII. ОТВАЖНЫЕ ДНИ Для ЮНЫХ СЕРДЕЦ 190 23. ОБРУЧЕННЫЙ 200
 XXIV. БИТВА, ОСВЕЩЕННАЯ ОГНЕМ. ВОЗВРАЩЕНИЕ УЭНВЫ 207
 XXV. СУДЬБА РАЗДАЕТ КАРТЫ ОБОИХ ЦВЕТОВ В МАЛЕНЬКОМ ФОРТЕ 217
 XXVI. ПЬЕР Д'Антон ПАРИРУЕТ ЕЩЕ ОДИН ВЫПАД 227
 XXVII. МРАЧНЫЙ ПОВОРОТ МАРТОВСКОГО БЕЗУМИЯ 233XXVIII. БЕГУЩИЙ ПО ЛЬДУ 241
 XXIX. УБИЙЦА ВОЛКОВ ПРИХОДИТ И УХОДИТ; И ТРОУЛИ ПРИНИМАЕТ ПОСЕТИТЕЛЯ 252
 ХХХ. МЭГГИ СТОУН МНОГОЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ. XXXI. ПОКА ЛОНЖЕРОНЫ СОСКАБЛИВАЮТСЯ 273 XXXII. ПЕРВЫЙ ЭТАП ПУТЕШЕСТВИЯ ДОМОЙ ЗАВЕРШЕН 279XXXIII. В ВЕСЕЛОМ ГОРОДЕ 287 XXXIV. ПЬЕР Д'Антон ПОДАЕТ ЗНАК СВОИМ СТАРЫМ ТОВАРИЩАМ,И СНОВА УХОДИТ В МОРЕ 294 XXXV. ЖЕНИХ ЗАНЯТ ДРУГИМИ ДЕЛАМИ, КРОМЕ ЛЮБВИ 306 XXXVI. ЗА БОРТОМ 317XXXVII. МАТЬ 323
************************
БРАТЬЯ ПО ОПАСНОСТИ. История Старого Ньюфаундленда
ГЛАВА I.МАЛЬЧИК ПОЛУЧАЕТ МУЖСКОЕ ИМЯ

Мальчик снова ударил своим кремневым ножом, и снова огромный волк разорвал
его плечо. Глаза мальчика были свирепыми, как у зверя.
Ни один из них не дрогнул. Ни один не выказал никаких признаков боли. Темные ели стояли неподвижно над ними, с первыми ночными тенями в их ветвях; и
небо на западе было окрашено в красный цвет там, где только что было солнце. Дважды волк опускал плечо своего противника в тщетной попытке схватить за горло.Мальчик, прижатый к земле, метался, как собака, и
несколько раз вонзил свое неуклюжее оружие в мохнатый бок волка.
Наконец схватка закончилась. Огромный лесной волк лежал, растянувшись мертвым, в ужасающей пассивности. Его клыки сверкали, как слоновая кость, между алыми челюстями и черными губами. Белое мерцание угрожало тихой дикой природе из-под полуприкрытых век.Несколько минут мальчик лежал неподвижно, зарывшись пальцами левой руки в гриву волка, а его правая рука казалась красным пятном на боку зверя. Вскоре, пошатываясь на полусогнутых ногах, он спустился к реке и вымыл свою искалеченную руку и плечо в прохладной воде.
Шок от этого прояснил его разум и прояснил зрение. Он вошел в воду вброд
течение доходило ему до середины, он наклонился к бегущей поверхности и пил
не переставая. Сила вернулась в кровь и мышцы, и стройные конечности вновь обрели легкость.К этому времени несколько бледных звездочек замерцали на еще более бледном фоне неба- небо на востоке. Длинная красная полоса, похожая на палец, низко над вершинами холмов,
запад все еще был светлым. Пурпурная лента висела над ним, как пояс
волшебного вампума - боевого пояса какого-то могущественного бога. Над этим Ночь, безмолвный охотник, воздвиг стены своего ложа тьмы.
Мальчик ничего не замечал в меняющейся красоте неба. Он мог бы прочитать это,
достаточно сознательно, о завтрашнем дожде или морозе; но помимо этого он
не придал этому значения. Он вернулся к мертвому волку и принялся за
освежевывание его своим грубым клинком. Он работал умело и быстро. Вскоре
от красной туши не осталось ни головы, ни шкуры. Собрав свои стрелы
и лук, он перекинул добычу через плечо и пошел по едва заметной тропинке между елями.Тропа, по которой шел мальчик, казалось, уводила от реки по
кочкам и впадинам; и все же она хитро придерживалась русла ручья. Наступила ночь. Легкий ветерок прошелестел в верхушках деревьев. Голоса порогов разнеслись по воздуху более глубокой нотой. Когда мальчик тихо продвигался вперед, острые глаза сверкали на нем, и острые уши были навострены, чтобы прислушаться. Фигуры, безмолвные, как тени, растаяли вдали.
с его пути, и допроса головы были обращены назад за худыеплечи, молча нюхает. Они пахли волка и они выплавить человек. Они знали, что в долине реки Трех Огней произошла ещё одна насильственная смерть.

Быстро пройдя почти час по тропинке, которую менее примитивные глаза не смогли бы обнаружить, мальчик вышел на небольшую поляну,
ярко освещенную кострами. Девятнадцать или двадцать конические вигвамы из березовой поляки, коры и шкур карибу, стояли на лугу. Перед каждым
вигвам сгорел приготовления-огонь, ибо это была земля много древесины. В
мидоу был почти островом, с двух сторон его омывала река, а сзади была неглубокая лагуна, обрывающаяся лагуной, оставляя только узкую полосу ольшаника "дно", по которому можно было перейти по сухому. Весь луг, включая
ольху и группу елей, занимал не более пяти акров в плане.
Мальчик остановился напротив самого большого домика, и сбросил волчью шкуру
вплоть до пожара. Он стоял, прямой и неподвижный, с воздух огромное достижение, о нем. Две женщины, жарившие мясо на костре , перевели взгляд с лохматой, окровавленной шкуры на рослого юноша. Они взывали к нему, тихо, с любовью и восхищением. Челюсти, клыки и полузакрытые глаза казались достаточно устрашающими в красном свете костра, даже в смерти.
"Ах! ах!" - закричали они. "Какой воин совершил это деяние?"
"Теперь назови мне мое мужское имя", - потребовал мальчик.
Старшая из двух женщин, его мать, попыталась позаботиться о его раненой руке;
но он грубо оттолкнул ее. Казалось, она привыкла к такому обращению.
Все еще цепляясь за него, она называла его множеством громких имен.
Дюжий мужчина, вождь деревни, вышел из темного нутра дома в ближайший вигвам и перевел взгляд со своего сына на неопрятную массу волос и кожи. Его глаза заблестели при виде оторванной руки мальчика и белых зубов волка.
"Убийца волков", - крикнул он. Он повернулся к женщинам. "Убийца волков", - повторил он. "Пусть это будет его мужским именем - Убийца волков".
Итак, этот мальчик, сын вождя Панунии, в возрасте четырнадцати
лет стал воином среди народа своего отца.
Все жители этого великого острова принадлежали к одной расе. В истории
они известны как беотийцы. Во времена этого рассказа они были разделены
на две нации или племена. Ненависть отделила их друг от друга,
разорвав старые узы крови. Каждое племя было разделено на множество
деревень. Остров был поделен между нациями довольно равномерно. Мягкий
Десница был королем северян. Именно в одном из его лагерей был вождем
отец Убийцы Волков.
Мягкая Рука был великим вождем и мудрее своего поколения. Больше, чем
Пятьдесят лет он владел богатейшими охотничьими угодьями на островах,
сражаясь с врагом. Его сила была как в голове, так и в руках. Теперь он
одеревенел от преклонного возраста. Теперь его волосы были седыми и редкими, и не украшенный пылающими перьями ястреба и морской птицы. Снега восьмидесяти
зим осели у стен его бренного, но всегда непокорного жилища, а солнца восьмидесяти летних периодов поблекли на его красках тотем большого Черного Медведя. Хотя он был медленным на гнев, и ярмарка в суд, его люди его боялись, как боялись никакой другой. Хотя он был нежен со слабыми и молодыми, и почитал своих родителей в их старости и любил жену своей юности, все же сильнейший воин не осмеливался насмехаться.
Деревня этого могущественного вождя располагалась в верховьях озера Ветров.
В ночь приключений Убийцы Волков Мягкая Рука и его внук прибыли в малую деревню на реке Трех Огней. Они путешествовали на каноэ из коры в сопровождении дюжины храбрецов, внуком старого вождя был парень примерно того же возраста, что и Истребитель Волков. Он был худощавого телосложения и со смуглой кожей. Его звали Оуэн Ва. Он был мечтателем о странных вещах и сочинителем песен. Он и Убийца Волков сидели вместе у огня. Убийца волков всё время держал свою раненую руку под взглядом гостя и бесконечно рассказывал о своем подвиге. Уэнва долго слушал внимательно, улыбаясь и вежливо, как обычно обращался с незнакомцами.Но в конце концов ему надоели разговоры своего спутника. Ему захотелось послушать, в тишине, песню реки. Как он мог понять, что говорили пороги, когда в его
ушах звучало все это бормотание о "ноже" и "волке"?

"Это все ветер, - сказал он, - хотели убить стаю волков, или даже
пещера Черного дьявола".
"Нет ветра сегодня вечером", - ответил Волк убийца, взглянув на деревья.
"Вокруг этого костра дует могучий ветер, - сказала Оуэн Ва, - и он
свистит о великом воине, убившем волка".
"По крайней мере, это работа не для мечтателя", - угрюмо возразил другой.
Ответом Оуэн Ва была улыбка, мягкая и мимолетная, как легкие тени от огня.

Ранним утром следующего дня отряд великого вождя отправился в путь.
на своих каноэ они поднялись вверх по течению, направляясь обратно к озеру Ветров. Несколько часов Мягкая Рука размышлял в тишине, глухой к сотне вопросов своего внука.За последний год он стал несколько угрюмым. Он смотрел вдаль, на покрытые лесом, окутанные туманом мысы впереди, и не обращал внимания на высокие звуки пения ребенка своего умершего сына. Его разум был занят мыслями о событиях о прошлой ночи. Он вспомнил интонации голоса Панунии, покачав головой. Он вспомнил угрюмый огонь в глазах этого стойкого
вождя. Он вздохнул и посмотрел на мальчика в ковка ремесло рядом с ним.
"Я стареть", - пробормотал он. "Голос моей силы бьет его
последнее Эхо. Моя власть над моим народом ускользает, как замерзший ремешок из сырой кожи.  И Пануния! Что таится в его тупом мозгу?
Солнце поднялось над лесными вершинами, ясное и теплое. Поднялся туман
к небу и растаял в золотистой лазури. Полетели сумеречники, свистя,
через коричневое течение реки. Кулики на опущенных крыльях
скользили по галечному берегу. Зимородок сверкнул вороненый перья
и закричала своими громкими проблемой, когда стрелка полета впереди
путешественники. Он предупредил вороватым народом подход великого вождя.
"Зимородок будет подходящее имя для мальчика, который убил волка,"сказал Ouenwa.Старик остро взглянул на него. Его худое лицо было мрачным более
чем тень лет.- Нет, - ответил он. "Его это не пустой крик. Будьте с ним осторожнее, сынок!"


ГЛАВА 2.СТАРЫЙ МАСТЕР У СОЛЕНОЙ ВОДЫ

Монто, мастер по изготовлению стрел, жил один на берегу небольшой бухты. Его
Дом был наполовину вигвамом, наполовину хижиной. Крыша была сделана из жердей, частично покрытых
шкурами карибу, частично квадратом парусины, который
дал ему баскский рыбак в обмен на шесть бобровых шкурок
. Стены необычного домика были сложены из дерна и камня. Вот и
появились признаки половой акт с пришельцами из Восточной
море,--железный крючок, на лом золото, кружево и полированной
медный котел. Этими сокровищами отшельник по праву гордился, ибо если бы он
не приобрел их под угрозой внезапного исчезновения от дыхания
хлопающей огненной палки?

Изготовителем стрел был старик. В молодости он был известным охотником
и великим путешественником, и долгое время жил в ложах
Южной нации. Он любил женщину из этого народа, и она
подарила ему смех в ответ на его преданность. Возвращаясь в свои
собственные охотничьи угодья, он планировал грандиозную месть. Сразу же все его
мастерство и храбрость были обращены на менее открытые пути, чем у
любовника и воина. Немногим более чем за год он проехал
племена к длительной и ожесточенной войне. Даже сейчас, когда он сидел перед дверью
своего вигвама, он лепил наконечники копий и стрел для
воинов народа Мягкой Руки. Несколько стрел он сделал из яшмы, и
некоторые из кремня, и некоторые из фиолетового сланца. Те, что из сланца, ломались
в ране. Они были любимчиками мрачного старого мастера.

Однажды молодой человек из долины реки Трех Огней принес
Монтау связку отличной форели в уплату за наконечник копья. Некоторое время
они разговаривали, стоя на солнышке у дверей сторожки.

"Для охоты, - сказал старик, - я делаю из кремня продолговатую форму,
шириной в три пальца, и к ней привязываю длинное и тяжелое древко. Такая стрела
вонзится в бок бегущего оленя и может быть извлечена
после смерти".

"Я даже видел это, отец", - ответил молодой человек высокомерным тоном.
он считал себя могучим охотником.

"Для битвы, - продолжал мастер стрел, - я раскалываю кремень и
придаю форму узким осколкам сланца. Все трое по-своему хороши, если
лук крепок - и рука.

Старый мастер сочинил песню. Она была грубой, как наконечники его стрел.


 Стрелы серые и стрелы черные
 Скоро станут красными.
 Что скажет белая луна гордым
 Мертвым Воинам?

 "Стрелы из яшмы, стрелы из кремня,
 Стрелы из сланца.
 Итак, с мастерством своих рук я формую
 Стрелы ненависти.

 "Летите, мои маленькие, прямо и верно",
 Тихие, как сон.
 Скажи мне, ветер, о кремнях, которые я сею,
 Что я пожну?

 "Горе придет к их кострам совета.
 Плач и страх
 Проникнут в сердце ложи их великого вождя,
 Год за годом.

 "Когда луна восходит над пурпурными холмами,
 Радостные лица,
 Тогда я даю мужчинам моего племени,
 Головы для охоты.

 "Когда костер вождя на вершине холма пылает
 Как красная звезда,
 Затем я даю мужчинам моего племени,
 Головы для войны.

 "Стрелы из яшмы, стрелы из кремня,
 Стрелы из сланца.
 Таким образом, у дверей моей хижины я лелею надежду
 Сражаться и ненавидеть!"


Однажды вечером, когда он сидел перед своим домиком, глядя на море, его натренированные уши
уловили слабый зов, доносившийся с лесистых холмов позади. Он
не повернул головы и не изменил позы. Но он задержал дыхание,
чтобы лучше слышать. Снова раздался крик, очень слабый и далекий.

"Это женский голос", - сказал он и мрачно улыбнулся.

Безрадостный и уныло-серый свет востока растворился в
уныло-сером море. Черными, словно крадущиеся тени, стояли маленькие
островки мысов. Последние отблески света угасли, как сердце
огня в пелене остывающего пепла. Снова раздался крик, шепот
в тишине.

"Это может быть голос ребенка, заблудившегося в лесу", - сказал мужчина.
мастер стрел. Он поднялся со своего места и вошел в вигвам. Он раздул
угли костра до крошечного пламени. Он поднес к нему обгоревшие концы
хвороста. Затем он взял в руку еще один из своих восточных трофеев - нож с широким лезвием
и направился по осыпавшимся камням к опушке
леса. Хоть и старый, он был еще крепок и вынослив конечностей и
мужественные сердца. Быстро и неотвратимо он пробился сквозь тяжелые
рост ели. Как только он замолчал на какое-то сердцебиение, чтобы сделать
уверен в его сторону. Снова и снова повторяется жалобным криком.

Старик продолжал свою неутомимую рысь через подлесок и болото, и
не проявлял ни усталости, ни осторожности, пока не достиг берега
узкого и бурного ручья. Здесь он обратил в тень комок
Фирс. Он лежал рядом и тяжело дышал. К этому времени Луна
снят сопок. Ее тонкое сияние затопило пустыню. В воздухе
слышался шепот собирающегося инея. Вода маленькой речки искривлялась,
черно-серебристая, и волновалась об острые камни, которые разрывали ее, с
голосом агонии.

Плач прекратился, но глаза старого мастера вопрошали:
дальше берег взглядом устойчивый и сильный. По-видимому, существует что-то
так с тенями. Согбенной фигурой, скатился к краю
поток, где вода закрутило в водовороте. Оно опустилось на четвереньки
и поползло к черному и неустойчивому краю прилива. Снова раздался крик
, тонкий и высокий, перекрывающий жалобный шум течения.
Наблюдатель покинул свое укрытие и перешел вброд ручей. На краю
крутящегося водоворота он нашел женщину. Она лежала в изнеможении. Длинная стрела свисала
с ее левого плеча. Потекла кровь, босые и округлой руке. В
стрелок прижал ее к своему плечу и обмывал лицо
прохладной водой, пока ее веки не поднялись.

- Вождь, - прошептала она, - выдерни стрелу.

Он покачал головой. Его ремеслом были битвы и смерть, но прошла половина
жизни с тех пор, как он чувствовал на своих руках человеческую кровь.

"Отец, - слабо воскликнула она, - я молю тебя, вырви это. Боль от этого
разъедает мой дух. Она донеслась до меня из небольшого леса, горькая и бесшумная.
Я не услышал даже звона струны.

Старик держал ее левой рукой. Сильными и нежными пальцами
он ввел стрелу в рану. Она задрожала от боли.
Кровь потекла обильнее. Он задрожал от ее горячего прикосновения к своим пальцам. пальцы. Он жил так долго в тиши своего дела. Затем колючая
клинок вышел из раны, и он схватил ее в свою вонючую ладонь.
Женщина всхлипнула от боли и облегчения. Старик вышел на улицу.
Лунный свет осветил стрелу и поднес ее к глазам."Это не мое рук дело", - сказал он.Он услышал, как женщина всхлипывает в темноте. Вернувшись к ней, он перевязал ей плечо своим кожаным ремнем. Затем, нежно подняв ее,
он снова перешел вброд стремительное течение реки жалоб.



ГЛАВА 3.БИТВА НА ЛУГУ

Даже когда стрелок нес раненую женщину, стрелы той же
формы, что и та, что вонзилась в ее нежную плоть, угрожали
маленькой деревне на реке Трех Огней. В течение нескольких дней несколько боевых отрядов с Юга крались по стране, совершая набеги на меньшие
деревни и стремясь уничтожить нацию Мягкой Руки и завладеть его охотничьими угодьями. Это был отстающий участник одной из небольших групп, которая
ранил женщину. В то время она была далеко от своего домика, искала в лесу какие-то целебные травы, и он выстрелил в нее из страха, что она обнаружила его и предупредит своих людей. Охваченная болью и страхом, она прошла несколько миль в сторону побережья.
Бесшумные, как тени, вторгшиеся воины спустились к маленькому лугу. Лик белой октябрьской луны был затянут облаками. Холодный туман плыл по долине. Предводители захватчиков, затаившись среди ольхи на краю поляны, могли видеть беззащитных людей передвигаясь о своих красных огней. Пахло приготовления оленя-мяса в холод воздуха. Начальник атакующей стороны, лежал на влажной траве и заглянул между стволов ольхи. Он ликующе улыбнулся.
Быстрая резня, а затем уже приготовленный пир. Он и его воины во время долгого похода питались скудно.Так что я оставлю его вдыхать дыхание костров для приготовления пищи и повернусь к Истребителю Волков. Ближе к вечеру того же дня Истребитель Волков совершил вылазку в поисках чего-нибудь, что можно было бы убить. Лес казался пустынным, и в менее менее чем через час после своего доблестного ухода из лагеря он заснул на теплой и защищенной полоске гальки. Впереди сверкала река, а с трех сторон нависали густые деревья. Когда он проснулся, солнце уже село, и река, кривое зеркало западного неба, была красной, как огонь - или кровь. Ниже по течению, примерно в двухстах ярдах, виднелся мрачный обрыв. Утес обрывался скалистой грудью в воду. Мальчик взглянул на это, и его глаза расширились от ужаса. Затем они сузились от ненависти. Из укрытия скал и теней в пылающие воды вышли фигура за фигурой. Они погружались по колено, по бедра, по плечи в это расплавленное великолепие. Затем они поплыли; и рябь отхлынула от блестящей шеи и плеча, как более легкие языки пламени. Один за другим они крались
из тени, переплывали сияние и снова искали тень.

Мальчик задрожал. Демоны страха и ярости вцепились в него пальцами.
Зачарованный, он наблюдал, как почти сотня воинов пересекает реку.
река. Затем он тоже бесшумно нырнул под прикрытие деревьев.
Он был достаточно взрослым, чтобы понимать, что это значит, и его сердце болело от боли, его сдерживаемая ярость, пока он продирался сквозь подлесок. Он был встревожен звуком собственного дыхания. Он услышал отдаленный стук
дятла, падение опавшего листа с ольхи и мягкое дыхание затихающего ветра; и знакомые звуки наполнили его благоговением. И все же, если бы не эти звуки, весь мир мог бы быть мертв, а лес пуст. Мысль о сотне воинов, неуклонно продвигающихся к неохраняемым домам его народа, без какого-либо предупреждения, кроме звука полета болотной птицы, была подобна кошмару. Но вскоре мужество вернулось, что помогло ему убить - волк пришёл к нему, и он думал о - слава выиграл, сохранив, угрожал деревне. Он не укрепил
его сердце задач ради жизни матери и жизни его приятели; а потому, что воины называли его героем. Держась прямо на опушке леса, он двинулся вверх по течению так быстро, как только мог. не издавая ни звука. Он наткнулся на коричневого зайца, притаившегося возле зарослей папоротника. Он мог бы коснуться его рукой, так неведении это его присутствия. Он проходил под Ольха ветку, на которой сидели в большая синевато-серая сойка. Она была всего в футе от его спины, когда он заползал под воду, и она не улетела. Но она пристально смотрела на него, чтобы убедиться, что это не лиса. Иногда он немного лежал неподвижно, прислушиваясь. Он ничего не слышал, хотя вздрагивал при сотне почудившихся звуков. Сумерки сгущались, превращаясь в сумерки, а сумерки - во мрак. Луна выплыла из-за холмов, и длинные полосы облаков проплыли по ее лику.

Вскоре Истребительница Волков показалась в поле зрения огней деревни.
Красный свет вспыхнул на разъяренной реке за ней, но оставил лагуну в
темнота. Он заползал в воду дюйм за дюймом, едва касаясь поверхности.
спокойная черная гладь. Затем он поплыл, без шума всплеска, и
приземлился у подножия луга, как огромный бобр. Он заполз в красный круг одного из костров и рассказал свои новости храбрецам, собравшимся вокруг. Люди скользили от костра к костру. Без каких-либо необычных помех
вся деревня вооружилась. Внезапно, с яростным криком и градом стрел, ольхи были атакованы. Захватчики были остановлены в самый момент их воображаемой победы.
Сражающиеся разошлись. Здесь трое мужчин боролись друг с другом на
мелководье в начале лагуны. Чуть дальше один из них взмахнул руками и
погрузился в черные глубины. На открытом месте с полдюжины воинов натянули свои
луки. Среди искривленных стволов ольхи они тянули и душили,
как хищные звери. Вернувшись в ельник, они сражались дубинками и
ножами, нащупывая друг друга в темноте. Их боевые кличи и вопли ненависти
устрашающе зазвенели в ночном воздухе и пробудили нечестивое эхо по всей
долине.

В первых рядах Истребитель Волков сражался как мужчина. Его отсутствие
положение спас его от смерти еще не раз в этом страшном побоище.
Многие порочный удар бросил взгляд безобидные, или вообще пропустили его, как он
споткнулся и наклонился среди ольхи. Сначала он сражался длинным
кремневым ножом - работой старого мастера по изготовлению стрел. Но он был расколот
в его руке от смертоносного удара боевой дубинки. Он вырвал копье
из рук умирающего храбреца. Прыгающая фигура упала перед его
неожиданным выпадом. Она перекатилась; затем, странно распластавшись, замерла.
Стрела, вылетевшая из пустоты, прошлась по стволу ольхи, загремев по древку
среди сухих веток, и нанес скользящий удар на молодого храброго
шея. Он споткнулся, хватаясь за тень. Он упал-и забыл
бороться.

При свете и во тьме бушевала битва. Вигвамы были разрушены, и
у маленьких костров воины расстались со своими жестокими жизнями. Наконец,
лагерь был очищен и спасен от разрушения; и те из
захватчиков, которые остались у затоптанных костров, перестали представлять угрозу.
Вдоль Черной кромки леса, побежал на крики и шум из
борьба. Провела стрелки поплыли по лагуне. Красный поднял ножи и
свернули в подлесок.

Волк убийца, головокружение и обморок, пополз обратно в домики своего народа.
Другие воины возвращались. Они приехали воодушевленные, с похоть
бои по-прежнему горит в их глазах. Некоторые шагали высокомерно. Некоторые
ползли, как это делал Убийца Волков. Некоторые, пошатываясь, добрались до домашних очагов и наткнулись
на вигвамы, а некоторые не продвинулись дальше внешнего круга
света. А многие и вовсе не добрались.

Вождь, с огромной раной высоко на груди (он обнажил руки и
грудь для битвы), бродил по поляне и вытоптал край леса.
ольхи, и наконец, вернувшись в разгромленный лагерь, нашел Волка
Истребительница. С радостным, высоким криком триумфа он поднял мальчика на руки
и отнес его домой. Мать встретила их у дверей сторожки.
В страшном молчании мужчина и женщина промыли и перевязали рану юного храбреца
и с тревогой в сердцах следили за его слабым дыханием.

"Малышка, укрепи свои ножки на повороте темной тропы",
прошептала мать. "Смотри, наши костры яркие, они приведут тебя обратно к
твоему народу".

"Маленький вождь, хотя эта битва закончилась, впереди еще много хороших сражений"
- прошептал отец. - Бойцам лагеря придется
ты очень нужен нам, когда мы пробуждаемся ото сна. Старый медведь ворчит на
вход в свою берлогу! - разве ты не будешь с нами, когда мы подпалим его мех?"

"Тише, тише!" - кричали женщины.

Мальчик, открыв глаза, повернулся к ногам его дух из темноты
след.

"Я видел огни погасших костров, - пробормотал он, - и охотничья песня
погибших храбрецов звучала в моих ушах".

К Убийце Волков вернулись здоровье и силы. Не раз--даже не
на краю домен смерти, у него были его высокомерие покинуло его. Казалось
о том, что время страдания было, но ожесточил его сердце уже вовсю. Лад
несмотря на это, жители деревни начали ощущать тяжесть его руки на себе.
 Он запугивал и избивал других мальчиков в лагере.




ГЛАВА IV.

УЭНВА ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА СМУТНЫЕ ПОИСКИ.


В разгар зимы - в сезон пронизывающих ветров и пронзительных небес
, когда обширные пустоши лежат без признаков жизни от горизонта до горизонта
- Мягкая Рука отправил многих своих воинов на Юг. Они следовали за
"поводьями" огромных стад карибу, направляясь частично за мясом
оленей, а частично для того, чтобы вселить ужас в сердца врагов с Юга
. Во главе этого отряда шел Пануния, староста деревни на
река Трех Огней, и с собой он взял своего отважного сына, Убийцу Волков
. Мрачные планы вынашивались во время этого путешествия. Мрачные истории рассказывались
ночью у большого костра. Зло, которое вынашивал Пануния,
своим хвастливым языком, росло день за днем и ночь за ночью. Сердца
Воинов загорелись позорным пламенем. Им снились вещи,
которых никогда не было, и они вызывали черные видения из своих
глупых мозгов.

"Медведь кивает", - повторили они друг другу после того, как вождь
поговорил с ними. Медведь кивает, как старуха над кастрюлей с тушеным мясом.
Если бы не Пануния, мужчины Юга наверняка разогнали бы наши
хижины и отвели нас, плененных, на игровые площадки своих детей и
своих скво. Такая судьба согрела бы сердце Мягкой Руки, ибо разве
наш Великий Вождь сам не старая женщина?

Так, вдали от глаз и лап большого медведя, лисы залаяли на его силу
. Луна услышала это, и молчаливые деревья, и ветер, который
не несет никаких сообщений.

Примерно в это время Оуэн Ва, внук Мягкой Руки, решил совершить
многодневное путешествие от домиков в верховьях озера Ветров до
Соленая вода. Он не испытывал никакого интереса к вторжению южан. Его глаза
жаждали увидеть края суши и грудь великих
вод за ее пределами. У себя дома, в глубине страны, он слышал слухи о мощных деревянных
каноэ, обнесенных стеной выше, чем вершина вигвама, и управляемых
крикливыми воинами из-за туманов и восходящего солнца. Какой-то
мудрец, сидевший на корточках у костра старого вождя, намекнул, что
чужаки были богами. Он рассказал много замечательных историй в поддержку своего
аргумента. Мягкая Рука кивнул. Но Уэнва улыбнулся и покачал головой.

"Разве боги совершили бы такие полеты ради нескольких сушеных рыб и
нескольких выделанных шкурок бобра и лисицы?" - спросил он.

"Боги торговли сделали бы это", - ответил мудрец. "Кроме того," добавил он,
"они убивают на больших расстояниях с помощью коричневых кольев, которые имеют
языки пламени, дымную корону и громкоголосый звук".

"Но разве эти боги не сражаются ножами - длинными ножами и короткими?"
спросил юноша. "Я слышал, он сказал, что они иногда выпадают
на заказ своими делами, даже, как мы простые смертные."

"А какие чудесные ножи они" плакали старые сплетни. "Они находятся
цвета льда. Они сверкают на солнце, как вспышка молнии
на фоне облаков. Они режут быстрее мысли, и красная кровь
вытекает из лезвия так же верно, как дожди вытекают из апреля ".

"Я еще не видела этих богов", - ответила Оуэн Ва, "и в моем сердце я молюсь
чтобы они были всего лишь людьми, ибо боги показали себя лишь унылыми
спутниками нашего народа".

На это Мягкая Рука поднял глаза. - Времена года расставлены не по твоему вкусу
, мальчик? тихо спросил он.

"Нет, я не это имела в виду", - воскликнула Оуэн Ва. "но незнакомые люди обещают
лучшую и безопасную компанию, чем незнакомые боги".

Теперь он направлялся к океану своих грез и портам
своего желания. Его глаза обшаривали мысы тумана. С востока,
и солнечного ложа, поднимутся волшебные каноэ незнакомцев. Но путешествие
было трудным. Только мальчика спутником был человек маленький
рост и негероической духа, которого старый вождь вполне мог пощадить. Они
отправились вниз по замерзшему, занесенному снегом озеру, таща свою еду
и спальные мешки из кожи на грубых санях. Ветер налетел с
стально-голубого неба, непоколебимый и безжалостный. Перед ним несся сухой снег.
над ровной поверхностью и ложились тонкими белыми грядами поперек их
пути. С приближением ночи они добрались до лесистого берега и в
укрытии елей развели костер.

За время руководства путешествии Ouenwa доказал, но невеселый товарищ. Он
не было никакого сердца к любым приключениям, которые могут принять его за запах
его Народно-кулинария-пожары. Он считает разговор своего молодого
мастер, но плохой заменитель сплетни лож. Недостаточное
стоимость его собственного приготовления оставил свой желудок неуспокоенный. Он ненавидел
он устал от марша и боялся ночной тишины. Завывание
ветра в верхушках деревьев было для его трусливого уха голосом какого-то
злого духа. От лая лисы на холме у него задрожали конечности.
Волчий вой заставил его похолодеть. Внезапного прыжка зайца в подлеске
было достаточно, чтобы сотрясти его бедный рассудок от страха. Но он боялся
гнева Мягкой Руки больше, чем всех этих ужасов, и поэтому держался
Оуэн Ва и его миссия.

На третий день путешествия голубое небо потемнело, став серым, ветер
переменил направление, и их настигла сильная снежная буря. Снежинки были
большой и влажный. Путешественники свернули в сторону и поднялись по берегу реки
к зарослям вечнозеленых растений. Своими грубыми каменными топорами они
наломали еловых веток и соорудили себе убежище в самом сердце
леса. В него они втащили свои сани с провизией и свои
спальные мешки. Затем они собрали все сухое топливо, какое смогли найти
- сухие сучья, древесный мох и березовую кору - и с его помощью
хитроумно смастерив лук и зазубренную палку, Оуэн Ва устроил пожар.
Они жарили сушеную оленину , поднося ее к пламени на концах
заостренные палочки. Каждый приготовил то, что хотел, и съел это без разговоров. Все
творение, казалось, было окутано тишиной. Не было слышно ни звука, кроме
изредка раздававшегося мягкого шипения тающих в огне снежинок. Гроза
усилилась. Это было так, как если бы внезапно опустилась бесцветная ночь
на дикую местность, затмив даже ближайшие деревья своим шатким
серым цветом. Старый слуга низко присел и уставился на бурю, стоя
между костлявых колен. Его глаза буквально вылезли из орбит от суеверного
ужаса.

"Что ты видишь?" - спросила Уэнва. Благоговейный трепет перед бурей нарастал.
над его храбростью, как первая пленка льда над ярким ручьем.
Старик не пошевелился. Он не ответил. Оуэн Ва придвинулась к нему поближе и
подбросила в костер сухого мха. Огонь разгорелся высоко, отбрасывая красноватый круг.
свет падал на кружащиеся снежинки, как на стену.

- Слушайте! - прошептал старик. Да, это был звук приглушенных шагов.
шаги приближались за непроницаемой завесой бури.
Кровь мальчика застыла и поредела, как вода в его венах. Он вцепился в своего
товарища исступленными руками. Страх перед всеми дьяволами и бесформенными
существа дикой природы были рядом с ним. В кружащемся снегу вырисовывалась
огромная фигура. Она появилась в свете костра.

"Ах! ах!" - воскликнул старик, облегченно хихикая. Ибо их посетитель был
не более ужасен, чем собрат-человек. Незнакомец приветствовалпоздоровался с ними
сердечно и сказал им, что, если бы не отблеск их костра, он бы
погиб.

"Но что вы здесь делаете - старик и ребенок?" он спросил.

Оуэн Ва рассказал ему. Он объяснил, кто он такой, и свое намерение
жить с великим изготовителем стрел из племени своего деда, чтобы научиться
мудрости.

"Тогда мы рады встрече", - ответил другой, - "потому что мой вигвам находится менее чем в половине
броска копья от вигвама изготовителя стрел. Старик был как
отец для меня с того дня, как он спас мою жену от смерти. Теперь я охочусь за
ему и трудиться в своем ремесле, и оставили в реке, чтобы быть рядом с ним. Мой
дети играют около его ложа. Моя жена broils свою рыбу и мясо. По-настоящему
старик был изменен с момента возвращения смеха и дружбы
его домик".

Имя незнакомца было черное перо. Он был выше среднего роста
Беотиец, пропорционально широкоплечий. У него были каштановые волосы, и
в одну прядь, которая была длиннее остальных, были вплетены
угольно-черные перья. Его одежда состояла из рубахи из бобровых шкур
доходившей до середины бедра и колена, штанов из выделанной кожи,
а также леггинсов и мокасин из того же материала. Вокруг талии у него была повязана
широкий пояс, красиво украшенный узорами из крашеных игл дикобраза. Его
Голова была непокрыта.

Черное Перо сел рядом с Оуэн Вой и добродушно,
и очень пространно ответил на многочисленные вопросы юноши. Он рассказал о
кораблях с высокими стенами и о том, как однажды он видел четырех таких чудовищ
качающихся вместе на волнах, между ними сновали маленькие лодочки,
и знамена, красные, как закат, развевались над ними. Он рассказал о торговле
с чужеземцами и описал их манеру раскладывать куски яркой ткани
, ножи и топорики из серого металла и фляги с крепкими напитками
.

"Их ножи отточены магией", - сказал он. "Многие из них носят с собой
оружие, называемое мушкетами, которое убивает на расстоянии ста шагов и наводит ужас на
еще большем расстоянии. Но юркий лучник может потерять четыре стрелы в
то время, что они заклинают духа мушкет."

Буря продолжалась весь день и всю ночь, но утром сломал
понятно. Путешественники выбрались из своего утяжеленного укрытия и с благодарностью посмотрели
на серебряный щит солнца. После сытного
завтрака они отправились на последний этап своего путешествия. Их
ракетки из елового дерева, переплетенные поперек полосками шкуры карибу, тонули
глубоко в пушистом снегу и поднимали его тяжесть на каждом шагу. Но
они бодро продолжали свой путь. Черное Перо шел впереди, а Горшок
Друг, старый сплетник, замыкал шествие. Ремень, за который они
тащили сани, проходил у каждого через правое плечо и был
зажат в правой руке. После нескольких часов топтания по
ровной долине реки Черное Перо повернул к западному
берегу и повел их в лес. В настоящее время, испытав несколько
с трудом управившись с санями, они выбрались на пустошь за
опушкой леса. Они взобрались на безлесный холм, который закруглялся перед ними
ослепительно белый на фоне бледного неба. Старый знакомый горшок ворчал
и вздохнул, и может так же хорошо было на санях, на все
тянет он. Достигнув вершины холма, Черное Перо взмахнул
рукой перед собой в решающем жесте. "Смотрите!" - сказал он.

Возглас удивления вскочил на Ouenwa губы, и
умер-тайм-произнес. Перед ним лежала клин пены-Крестед-зимнее море
бьющий на фоне далекого, прозрачного, как стекло, горизонта. Справа и слева были
отвесные скалы и поросшие лесом долины, омываемые волнами бухты, окаймленные льдом острова,
и пологие мысы. Даже Друг Пота забыл о своей усталости и
на мгновение у него перехватило дыхание, и он молча обозревал окрестности.
Прошло много лет с тех пор, как он был так далеко от поля боя. Его маленькая душа была
буквально ошеломлена благоговейным страхом. Но вскоре его истинная природа заявила о себе
. Он указал рукой.

"Дым!" - воскликнул он. - И крыши двух домиков. Хорошо!

Черное Перо улыбнулся. Уэнва не услышал радостного крика старика.

"Я вижу на край света", - сказал он.

"Но корабли пришли за ней, и идем за ним", - ответил Черный
Перо.

"Это глупость", - сказал приятель Пота, который преисполнился своей прежней
наглости при виде костра и вигвамов. "Ни одно каноэ не отважилось бы плыть
по большой соленой воде. Это говорю я, который построил много каноэ. И, если бы
они зашли так далеко, они бы ускользнули в пещеры Тумана
Дьяволы. Я не верю ничему из всех этих историй о чужаках и
их крылатых каноэ.

- Молчать! - закричал мальчик, повернувшись к нему со сверкающими глазами. - Что ты делаешь?
ты знаешь, как далеко отваживаются мужчины? - Ты, у кого хватает духу только на то, чтобы
помешивать бульон в кастрюле и облизывать ложку.

"Я благополучно провел тебя через большие опасности", - захныкал старик.
парень.

Монто, пожилой мастер по изготовлению стрел, сердечно приветствовал своих посетителей и был
благодарен за добрые послания от своего начальника, Мягкой Руки, и за
подарок из выделанной кожи. Он принял заботу и образование Оуэн Ва.
Он поручил негероическому другу Горшку носить воду и дрова,
а также ловить в силки зайцев и куропаток. Он научил Оуэн Ву мастерству рубки
придание кремням формы для наконечников копий и стрел, а также искусство
росписи охрой по коже и бересте.




ГЛАВА V.

АДМИРАЛ ГАВАНИ


Весна принесла льды и айсберги с севера, и миллионы
Гренландские тюлени. В течение недели маленький залив, на котором Montaw и черный
Вигвамы Фезер были забиты битком набитыми ледяницами и искалечены
айсберги. Многие из племени приходили к соленой воде убивать тюленей.
Мягкая Рука отправил каноэ, нагруженное бобровыми шкурами, в Уэнва, чтобы мальчик
мог поторговаться с чужаками, когда они прибудут из пустоши
вод.

Наконец в великую бухту Подвигов пришло лето, а с ним и множество
кораблей - кораблей Англии, Франции, Испании и Португалии. Все они были
в поисках всемирно известной трески. К этому времени лед сгнил,
и его отнесло на юг. Первым судном, вошедшим в гавань вигвама (как
английские моряки называли бухту изготовителя стрел), был девонский корабль "Сердце
Запада". Ее хозяин, Джон Троули, был невежественным, упрямым моряком самого грубого типа.
старый моряк с крепкими кулаками; но, по законам
в тех водах он был адмиралом гавани Вигвам в течение того сезона. Это было
незадолго до этого в каждой гавани был свой адмирал - в каждом случае капитан
первого судна, бросившего там якорь. Берега были разделены на полосы
, чтобы на каждом корабле было место для вяления,
на котором готовили рыбу. Затем началось великое дело сбора этого богатого
урожая севера, под грохот лодочных снастей, выкрики
приказов на многих языках и залп ругательств. Уэнва, наблюдавшая за
анимационной сценой, загорелась желанием совершить путешествие на одном из
странных судов и попробовать мир, который лежит за кромкой
моря.

Однажды, вскоре после их прибытия, трое мужчин из "Сердца
Запада" поднялись по извилистой тропинке к домику изготовителя стрел. Старый
Мастер и черное перо и Ouenwa дополнительно, чтобы встретиться с ними без
страх, до того времени путешественники и аборигены были на
лучшие условия. Незнакомцы улыбнулись и поклонились беотийцам. Они
показали пригоршню цветных стеклянных бусин, рулон красной ткани и
несколько палочек табака. Глаза старого Монто заблестели при виде виргинского листа.
Он уже научился рисовать на стебле. Он уже научился рисовать на стебле.
он курил трубку и выпускал в воздух ароматные клубы дыма. Он сказал,
что это добавляло глубины его мыслям. И всю зиму он
обходился без затяжки. Он достал из своего домика норковую шкурку и
обменял ее на одну из вожделенных палочек табака. Черное Перо
также торговался, отдавая шкурки норки, лисицы и бобра за кусок ткани,
дюжину бус и нож. Но Уэнва стояла в стороне и наблюдала за
незнакомцами. В одном из них он узнал великого капитана, который кричал
и ругался на капитанов других кораблей, и указал им
места, где они могли бы бросить якорь своим кораблям - ибо это был не кто иной, как
Мастер Джон Троули. Молодой человек с золотым галуном на шляпе и
длинным мечом на боку - несомненно, он тоже был вождем, несмотря на его
тихий голос и гладкое лицо. Предположение Оуэн Ва оказалось верным. Юношей был
Мастер Бернард Кингсвелл, единственный сын богатой вдовы из Бристоля. Его
отец, который был посвящен в рыцари за несколько лет до своей преждевременной смерти,
был торговцем здравых взглядов и авантюрного духа. Сын
унаследовал авантюрный дух и был свободен от рабства
счетная палата. Третий из группы был простым моряком. Это многое
Уэнва мог определить с первого взгляда.

Мастер Кингсвелл шагнул к молодому беотийцу.

- Торговать? он спросил, по-доброму, отображение строки из стекляруса в
ладонь. Ouenwa покачал головой. Он знал только те слова из
английского языка, которым его научил Монто, и боялся, что они окажутся
совершенно неадекватными для цели, которая была у него на уме. Тем не менее, он
попытается. Он указал на корабль Троули, а затем на далекий и
мерцающий горизонт.

"Взять Уэнву?" прошептал он, едва переводя дыхание.

- Посмотреть корабль? - осведомился мастер Кингсвелл.

- Отчаливаем, - ответил Уэнва, взмахнув руками. - Отчаливаем, отчаливаем!

Кингсвелл выглядел озадаченным и ничего не ответил. Молодой беотиец склонился к нему.
проницательный взгляд устремился на него; затем он постучал себя по груди.

"Возьми Уэнву", - прошептал он. Он схватил англичанина за куртку.
- Идем, шеф, идем! - нетерпеливо крикнул он.

Кингсвелл последовал за ним к ближайшему домику. Уэнва откинул полог из
шкуры карибу, прикрывавший дверной проем, и жестом пригласил посетителя
войти. Секунду англичанин колебался. Он слышал много историй о
предательство этих людей. Какая угроза не может таиться во мраке
круглого, пахнущего мехом домика? Но у него не было недостатка в мужестве; и,
прежде чем тот успел заметить колебание, он шагнул внутрь.
Лоскут сыромятной кожи опустился на место позади него. За исключением красного свечения
, которое пульсировало от очага в центре пола, и
лучей солнечного света, пробивающихся сквозь щели в вершине
крыши, большой дом был неосвещен.

- Чего ты хочешь? - спросил мастер Кингсвелл, упираясь плечами в
скат крыши и неуверенно кладя руку на рукоять меча. Для
отвечая, Оуэн Ва поднесла факел из свернутой коры к огню, пока он не вспыхнул
дымно-красным, а затем высоко подняла его. Его свет залил мрачное помещение
, высветив ложа из шкур, медный котел Монтоу и огромный
тюк шкур. Мальчик указал на шкуры. Затем он прижал ладонь
своей руки к груди англичанина.

"Оуэн Ва дай бивер", - сказал он. "Возьми Оуэн Ва Инглан". Хорошая сделка".

Кингсвелл понимал. Но он видел препятствия на пути исполнения
желания молодого беотийца. Другие дикари могли возразить. Они могли
рассматривайте это как случай похищения. Парней и раньше похищали из
восточных заливов, и, хотя в Англии с ними хорошо обращались и сделали домашними животными
, их народ перестал торговать с приезжими, и
вся их дружба превратилась в предательство и враждебность. С другой стороны,
он хотел бы забрать юношу с собой домой. Он попытался
объяснить свою позицию Уэнва, но потерпел явную неудачу. Они расстались,
однако, с самыми дружескими чувствами друг к другу.

После интервью с Кингсвеллом Оуэн Ва провел большую часть своего времени, пристально разглядывая
он с тоской смотрел на корабли в бухте и представлял себе жизнь на их борту.
и страны, из которых они прибыли. Однажды утром Кингсуэлл окликнул
его с отмели. Он сбежал вниз, обрадованный таким вниманием.
Кингсвелл указал на маленькую открытую лодку, которую плотник из
"Сердце Запада" только что завершило работу. Затем, знаками и пару слов,
он сказал Ouenwa, что он едет на север, в суденышко, чтобы
исследовать побережье, и что он хотел бы вернуться с флотом до
листья березы пожелтели. Оуэн Ва умолял взять его с собой в экспедицию
а потом через моря. Он предложил свое каноэ, нагруженное бобровыми шкурами
. Он попытался рассказать о своем большом желании увидеть жилища
чужеземцев и выучить их язык. Он не хотел жить той жизнью,
собственного народа. Kingswell уловил общую тенденцию на Beothic по
Примечания. Он не возражает, чтобы за рулем хороший торг. Поэтому он ясно дал понять
ему, что он должен подойти к борту корабля с бобровыми шкурами
следующей ночью.

Небо было черным от туч, и туман окутал гавань, когда
Оуэн Ва сел в свое нагруженное каноэ и поплыл к тому месту
где стоял на якоре корабль Троули. Он утащил свои шкуры из
сторожки Монтау ранее ночью, не потревожив сон
ни своего опекуна, ни друга по Травке. Возраст не притупил их уши и
утолщенные сне. Он грести бесшумно. Звуки бесчинствах пришел
по уши, приглушенный туманом. Вскоре впереди показался адмиральский корабль
совсем близко. Впереди и за кормой замигали огни. Юноше он показался огромным.
хотя на самом деле в нем было всего сто тонн. Пение и
смех созрели на борту.

Впервые взял страх перед незнакомыми людьми владение Ouenwa.
Даже его вера в Кингсвелл пошатнулась. Он перестал грести и слушал,
затаив дыхание, хриплые крики веселья и хлопки в ладоши.
ругательства. Затем любопытство пересилило его страх. Он подвел свое длинное каноэ под
форштевень "Сердца Запада". Ободряющий свет свечи
пожелтел туман над ним. Он встал и обнаружил, что его голова была на
уровень с подоконником квадрата порт. Она была открыта. Он слышал
Голос Kingswell и Trowley это. Мастер-мореход был порывистый и
спорно. Она вспыхнула с интервалом, как и хлопанье паруса.

Уэнва оперся руками о кожух открытого иллюминатора, чтобы не упасть,
и приподнялся на цыпочки. Теперь он мог заглянуть в маленькую каюту и слышать
разговор ее обитателей. К счастью для своих чувств, он смог
понять только пару слов из этого разговора. Он увидел Кингсвелла и
капитана корабля, сидящих друг напротив друга за маленьким столиком.
На столе стояли свечи в металлических подставках, бутылка и стаканы.
Бородатое лицо старого морского волка выражало возбуждение. Он хлопнул своей
огромной, похожей на ласт рукой по полированной поверхности доски.

"Итак, кто будет капитаном этого корабля?" - заорал он. "Скажи мне это, Уилл Э.". Кто
будет капитаном?"

"Будь добр, запомни, Джон Троули, я владелец", - ответил Кингсвелл.
В его голосе звучали нотки гнева, но на губах играла улыбка.

"Да, ты владелец, а Джон Троули - шкипер", - прорычал другой,
сверкнув таким взглядом, что его круглые, светлые глаза чуть не вылезли из орбит.
- И ни один грязный краснокожий не ходит под парусами на моем корабле, кроме как в качестве слуги или
перед мачтой, - нет, если он оплатит свой проезд всеми своими шкурами.
Ньюфаундленд".

"Ты ошибаешься, друг мой", - ответил Кингсвелл. "Я возьму пятьдесят
этих людей возвращайте в Бристоль, если мне так угодно.

- Я закую вас в кандалы, мой благородный джентльмен, - парировал моряк.

"Вы пьяны", воскликнул молодой авантюрист, отдергивая правую руку
как будто хотел ударить великого, хмурое лицо, что наклонился к нему через
таблица.

"Пьяный, д устье сказать! Для себя вы бы лифт твоей стороны в отношении капитана судна,
не так ли?" - крикнул Trowley. Он рванулся вперед, и нож блеснул
над опрокинутой бутылки и стаканы.

Уэнва издал крик ужаса и метнул свое весло, как копье, в
каюту. Закругленный конец лезвия задел Троули за борт
удар по голове, и он рухнул на палубу.




ГЛАВА VI.

КЛЫКИ ИСТРЕБИТЕЛЬНИЦЫ ВОЛКОВ


Когда Trowley пришел в сознание, он лежал на своей койке, с
повязка вокруг его головы. Kingswell посмотрел на него, улыбаясь в сторону
что старый моряк уже начал бояться, как и ненавидеть.

"Я надеюсь, вы чувствуете себя более дружелюбно, поскольку ваш сон", - сказал Kingswell.

Trowley пробормотал несколько слов извинения, проклятый ром, и попросил
время суток. Его воспоминания аргумента в салоне были туманными
и отрывочны.

В ответ на его вопрос джентльмен сказал ему, что солнце светит хорошо
вверх, туман рассеялся, и то, что лодка подготовлена для
каботажные и совершать экскурсии.

"И имейте в виду, - мрачно добавил он, - что восемьдесят бобровых шкур, которые
сейчас складываются на моей койке, являются моей собственностью".

"Конечно, сэр", - ответил Троули. "И могу я спросить, откуда у вас такая
способность торговать в ночное время?"

"Да, вы можете спросить", - ответил Кингсвелл. Он улыбался раненому шкиперу
целую минуту, облокотившись на край койки. Затем он сказал: "Я..."
теперь я прощаюсь с тобой до октября. Не отплывай без меня, добрый Хозяин.
Троули, и не смотри на индийский ром, когда он красный.
Удар ножом, нанесенный в пьяном виде, может привести к виселице.

Он повернулся и проворно взобрался по трапу, оставив капитана корабля
онемевшим от ярости.

Полчаса спустя стойкое суденышко "Пеликан" расправило свой квадратный
парус и заскользило прочь от "Сердца Запада". На нем был старый капитан.
Том Бент, юный Питер Хардинг и Ричард Клотуорти. Мастер Бернард
Кингсвелл сидел за рулем, рядом с ним Оуэн Ва. Их провизия,
дополнительная одежда, оружие и боеприпасы были сложены в середине корабля и накрыты
с парусиновой тканью. Солнце было ярким, а небо голубым. Ветер гнал
их вперед с бешеной скоростью. С холма над гаванью Черными
Физер смотрела им вслед из-под поднятой руки. В маленькой гавани
Корабль Троули в одиночестве покачивался на якорной стоянке. Остальные побежали к
местам рыбной ловли, потому что в те дни рыбалка велась через
борта кораблей, а не с маленьких лодок. По обе стороны коричневые
берега отступали, и танцующие воды становились все шире и шире. Белые
Чайки кричали над ними и вокруг них, сверкая серебристыми крыльями, белоснежными
грудками и пытливыми глазами.

Уэнва оглянулся назад, а затем вперед и почувствовал сильное предчувствие. Но
Кингсвелл похлопал его по плечу, и матросы закивали головами
ему улыбнулись.

Вскоре они были среди флота. Неуклюжие суда с высокой кормой
раскачивались под обнаженными рангоутами. Великое дело, которое завело
их так далеко, продвигалось вперед. Вдоль обоих бортов каждого корабля были развешаны
бочки, и в каждой бочке находился человек с двумя или более лесками
. Отчаянно плескавшуюся огромную рыбу вытащили на поверхность,
отцепили от крючка и бросили на палубу позади. Когда маленький пеликанец заскользил
проходя мимо, рыбаки прервали свою работу, чтобы подбодрить ее и помахать фуражками.
Капитаны прокричали "Божьей скорости" со своих узких шканцев и
сняли шляпы. Кингсуэлл любезно помахал им на прощание; Уэнва завороженно смотрела
на расширяющуюся панораму; а Том Бент подправил парус, чтобы придать ему
изящества.

Они проезжали мыс за мысом, скалистый остров за скалистым островом,
бухту за бухтой. Берега позади них из коричневых становились фиолетовыми,
а из фиолетовых - лазурными. Волны поднялись выше, а ветер посвежел.
Kingswell образный курс судна на несколько пунктов в северном направлении. В
стаут суденышко прыгали, как ягненок и упал, как некоторые менее
игривые существа. Брызги летели над ее тупым носом, и матросы
смеялись, как дети, и называли ее храброй девушкой и многими другими
ласковыми именами, как если бы она была человеком.

- Умная девушка, сэр, - сказал Том Бент мастеру Кингсвеллу. Командир
кивнул и понимающе повернул румпель. Его голубые глаза сверкали
от возбуждения от скорости и движения. Его светлые волосы
развевались на ветру. Он наклонился вперед, чтобы определить курс через
группу небольших островов, которые загромождали бухту перед ними. Он дал
порядок и моряки вытащили на мокрую простыню. Но Ouenwa не
разделить хорошее настроение своих товарищей. Страшное, неизвестное чувство
уцепилась за него. Румянец сошел с его смуглых щек. Кингсвелл взглянул на
него.

"Оставь это, парень", - сказал он. "Моряк создан таким образом. Том, передай мне
одеяло.

Свободной рукой он устроил мальчику поудобнее и
помог ему напиться воды. В течение часа или больше, он поддерживал держать
на поясе молодого Beothic, ибо, к этому времени парения и погружения
из _Pelican_ было достаточно, чтобы нестационарных даже бывалого моряка. Как
за Уэнву! - бедняга просто цеплялся за планшир тисками
отчаяния и предавался печальным, прекрасным видениям ровных берегов
и незыблемых холмов. Том Бент доброжелательно посмотрел на него.

"Молодой человек любит пошалить, сэр", - сказал он. "Может быть, глоток рома подсластит ему желудок, сэр".
"Нравится это или нет".

Кингсвелл последовал совету старого дегтяря. Крепкий алкоголь довершил нервный срыв
парня. Таким образом, он послужил цели, которую Бент
намеревался достичь. Вскоре страдалец крепко спал, уже наполовину став моряком.

Когда Уэнва в следующий раз проявил интерес к окружающему, пеликанец
прибой на отвесном берегу у самого борта по левому борту. Судно направлялось
строго на север. Солнце было на полпути к западному склону. За бурлящим кильватером
Пеликана виднелись холмы, мысы и высокие голые пустоши
лежали коричневые, фиолетовые и дымчато-голубые. Впереди и по правую руку
маячили окаймленные прибоем острова и мелькали бесчисленные, постоянно меняющиеся
но неизменные холмы и долины бездны. Том Бент теперь стоял у румпеля
, а Кингсвелл на носу, пристально вглядываясь в суровый
берег. Уэнва переползла через доски и груз с провизией, под
в напрягаясь плыть, и присел рядом с ним. Его голова была светлая и
его желудок болезненно пусто, но снова жизнь казалась стоит жить и
приключение стоит того.

Примерно за час до захода солнца "Пеликан" вошел в небольшую бухту, и
два его абордажных якоря были выброшены за борт. Она лежала в пяти
дворы земель-мыть, отбрасывая на легкую волну. Ouenwa вскочил на
вода и пробрались на берег. Это была унылая якорная стоянка, только с полосой гальки
и мрачными утесами, возвышающимися впереди и по обе стороны. Но в
основания скал, в трещинах скал, росла чахлая ель-деревья
и березы. Вскоре Уэнва обнаружил небольшой ручей, текущий зигзагообразно
с верхних уровней. Вода, прозрачная и холодная, собиралась в неглубокой впадине
у подножия скалы, а оттуда разливалась по
всепоглощающему песку.

К этому времени остальные были на берегу. Клотуорти срубил своим кортиком пару
охапок еловых и березовых кустарников и развел
костер. Затем он наполнил котелок из маленького колодца и начал
приготовления к трапезе. Другие моряки соорудили укрытие, состоящее из
паруса и трех весел, у скалы. Кингсвелл и Оуэн Ва сели на
удобный валун, и командир заполнил длинную трубку с табаком
и развели ее на Головня из огня. Он был в приподнятом настроении, и в
настроение на дальнейшее обучение своего молодого спутника. Указывая на рулон
из листьев Вирджинии, из которой он вырезал плату за свою трубу, он
сказал: "табак". Ouenwa повторял это много раз, и кивнул
понимание. Затем Кингсвелл указал на старого Тома Бента, который наблюдал за тем, как
Клотуорти опускает куски вяленой оленины в котел с водой.

- Боцман, - сказал он.

Уэнва освоил это слово, а также термин "способные моряки", применяемый к
Clotworthy и Питер Хардинг. В то время тушенка была готова к ним.
Все они были крепко спал, под их хрупкое убежище, до последнего
проблеск сумерек, исчезли с неба.

Было очень рано, когда Оуэн Ва проснулась. Бледные лучи рассвета озарили
палатку и распростертые тела мастера Кингсвелла и Клотуорти. Том
Бента и Хардинга не было на своих местах. Мальчик удивился этому, но
уже собирался снова закрыть глаза, когда вскочил на ноги от неожиданности, услышав
пронзительный крик, который пронесся над головой и эхом отразился от скал. Он
выскочил из палатки, Кингсуэлл и Клотуорти преследовали его по пятам.
Бент и Хардинг стояли на самом краю пляжа, спиной
к морю, глядя вверх. Ouenwa и другие превратили их лица в
в том же направлении. Они были поражены, увидев около десятка родной
воины на скале над ними, в полном вооружении, и, видимо, глубоко
интересует, что происходит в маленькую бухту. Один из них
указывал на пеликанца и что-то горячо говорил храбрецам, стоявшим рядом с
ним. В двоих из них Уэнва узнала молодого Убийцу Волков и его отца,
вождь деревни на реке Трех Огней. Он окликнул
их и спросил, что привело их так далеко от своей деревни.

"Мы пришли к соленой воде за рыбой", - ответил Убийца Волков, - "и
мы видели дым от вашего костра перед последней темнотой. Но что общего у тебя
с великими незнакомцами, маленький Мечтатель?

"Они мои друзья, - ответила Оуэн Ва, - и я путешествую с ними, чтобы
научиться мудрости".

"О чем ты говоришь?" - спросил Кингсвелл.

Парень попытался объяснить. Он указал на палатку и провизию, а затем
на лодку. "Садись", - сказал он.

По команде Кингсвелла трое матросов быстро разобрали свое
укрытие на ночь и отнесли на "Пеликан" парус, весла, остатки еды и
одеяла, которые они захватили с собой на берег. При этих словах
пронзительный крик раздался снова и эхом прокатился по утесам.

"Что это значит?" - спросил Кингсвелл.

"Плохо", - коротко ответила Оуэн Ва.

"Что в твоем прекрасном каноэ, маленький Мечтатель?" позвал Убийца Волков.

"Наша еда и наша одежда, маленький Лисенок-Колюшка", - крикнул в ответ Оуэн Ва с
возмущением в голосе.

"Твои сны, должно быть, выбили тебя из колеи, друг мой", - ответил Волк
Истребительница, - иначе ты не говорил бы так громко перед вождем племени.

Именно тогда, в ответ на вопль, что прозвучали так мрачно в
рассвет на несколько минут раньше, еще пятеро воинов, вооруженных луками, появились
на вершине обрыва, за крик был охотничий зов племени.

"Вы ловите рыбу боевыми луками?" крикнул Оуэн Ва. "И почему вы призываете к
торговле охотничьим кличем?"

"Ты задаешь слишком много вопросов, даже для искателя мудрости", - насмешливо ответил
другой юноша.

"Неужели Мягкая Рука, большая медведица, дремлет, что лисы лают с такой
уверенностью?" возразил Уэнва.

К этому времени "Пеликан" был готов выйти из бухты. Оба
якоря были подняты, и Хардинг с Клотуорти удерживали его веслами.
Старый том Бент был в лодке, когда занят чем-то возле мачты.
Вдруг тетивы twanged, и Стрелка похоронили его Флинт главы в
песок в Kingswell ноги. Другая ударила в камень и, взглянув наружу,
гремели против весло Хардинг. Kingswell и Ouenwa поспешно отступил в
вода. Над ними, вырисовываясь силуэтами на фоне светлеющего неба, они увидели
натянутые луки и опущенное оружие. Затем, с хлопком и ревом, и
порыв дыма, старого Тома наклонился ответили воины на скале. В
отголоски разряда ревел вокруг и вокруг рок-Гирт
гавань. Ouenwa и Kingswell бросился сквозь дым и полез
на борт, и моряки столкнули в глубокую воду, а затем наклонился, чтобы их
весла. Но "Пеликан" оказался тяжелой лодкой с тупым носом
и удобным бимсом. Она медленно подалась за облако горького дыма
что мушкет висел в безветренном воздухе. Понятно, что,
путешественники искали их вероломные захватчики, и вот, великое
воинов нигде не было видно. Кингсвелл и трое моряков рассмеялись, как
будто этот инцидент был хорошей шуткой; но Уэнва пылал от стыда и
гнева. Он выпрямился и выкрикивал оскорбления на пустынную вершину утеса. Он
призвал Убийцу Волков и Панунию показать свои трусливые лица. Он
пригрозил им неудовольствием Мягкой Руки и гневом
англичан. На линии неба появилась фигура.

"Вы говорите о Мягкой Руке", - закричало оно. - Значит, ты знаешь, что эта Мягкая Рука отправилась
в Долгий Путь четыре солнца назад, когда он вошел в мою деревню, чтобы
спор моих силах. Я, Panounia, я теперь великий вождь народа. Так
вести себя соответственно, о львица без зубов и без берлоге
можно залезть. Чья рука свергла вигвам тотема
Черного Медведя? Мой! Панунии! Мягкая Рука попал под это, как и его сын,
твой отец, поддался этому, когда ты был визжащим младенцем. " Он остановился
на мгновение и протянул сверкающий нож острием в сторону
Пеликанца. "Тотем Волка теперь висит на великой ложе", - закричал он
.

Быстро и бесшумно, как дыхание, край утеса окаймили
воины. Подобно внезапному полету птиц, их стрелы полетели в стороны и
вниз.

"Ложись!" - крикнул Кингсвелл. Сильной рукой он уложил Оуэн Ва на
дно лодки. Хардинг и Clotworthy распластался вперед между
в пресекает. Только в том наклонился, присел рядом с голой мачтой, не
двигаться. Стрелы застучали по отношению планку и борт. Они пронзили
груз. Они посмотрели с румпеля, стрелы и мачты. Один, отвернувшись от
поручня, ударил Согнутого в плечо. Он сердито выругался, но не стал
искать рану. Его спичка горела, оставляя струйку синего дыма
и искра красного огня. Его неуклюжее ружье было прикреплено к поручню с помощью
импровизированного шарнира из шнуров. Он лег плашмя и поднял дуло.

- Поддержи ее, - мягко сказал он. - Ее занесло.

Кингсвелл бросился к одному из весел, воткнул его в дно,
и удержал лодку как можно устойчивее. Вокруг него свистели стрелы. Он
выкрикнул вызов воинам в перьях над ним. Том прикоснулся
медленной спичкой к быстрозажигающему фитилю. Что-то зашипело. Шлейф дыма
Взметнулся вверх. Затем, с отдачей, которая сотрясла лодку с носа.
на корме орудие извергло свинец, огонь и черное дыхание
ненависти.

- Двойной заряд, сэр, - выдохнул Том Бент, привалившись к мачте
. Удар мушкет его задело больше, чем удар от
стрелка.

"Пеликан" снова прокладывал себе путь к открытым водам, Хардинг
и Клотуорти энергично налегали на весла. Кингсвелл, раскрасневшийся и
радостный, сел за румпель и направил судно к каналу, по которому
прилив с приличной скоростью приближался к берегу. Бент был занят перезарядкой
своего огнестрельного оружия. Оуэн Ва стоял на корме, держа нос в левой руке.
рука и стрела на тетиве. Дуновение ветра развеяло дым
в сторону и прояснило вид. Уэнва указал на пляж и издал
пронзительный крик триумфа. Остальные посмотрели и увидели скорчившуюся фигуру
у подножия скалы бронзовые конечности и раскрашенная кожа.

- Еще один красный дьявол в аду, - пробормотал боцман. "Я узнал Мун данным
снимать его противных палочки в Бристоль джентльмен".

Словно в ответ, стрелка-чуть занозу из мачты, а не в шести дюймах
с головы старика. Лук Оуэн Ва согнулся и распрямился. Тот
вал полетел со всем мастерством, что Montaw научил мальчика, и с
всех ненавижу, что было в его сердце для большой убийца на скале.
Каждый мужчина в маленьком отряде прищурил глаза, чтобы проследить за его полетом
. Они увидели, как он изогнулся. Они увидели, как воин выронил лук из своей
угрожающей руки и упал на колени.

"Волк падает", - крикнул Оуэн Ва на своем родном языке. "Волк кусает мох".
"Кто теперь убийца волков?" - спросил я. "Волк кусает мох".

Англичане снова и снова кричали "ура", и добрая лодка "Пеликан",
подгоняемая торжествующими мускулами, преодолела пролив и поплыла
во внешние воды.




ГЛАВА VII.

БЕЗМОЛВНАЯ ДЕРЕВНЯ


Как только пеликанец оказался на расстоянии полета стрелы от утеса,
Беотийцы исчезли. Оуэн Ва отложил лук со вздохом сожаления.
Затем он попытался повторить Кингсвеллу то, что услышал от Панунии.
После долгих расспросов, жестикуляции и умственных усилий,
Англичанин собрал информацию о том, что вверх по реке произошли предательство и убийство
и что его молодой друг ненавидел нового лидера
племя с лютой ненавистью. Он не удивился горечи. Он
с сочувствием посмотрел на раскрасневшееся лицо и горящие глаза молодого дикаря.
и восхищение. Его симпатия к мальчику росла с каждым часом их общения
и к этому времени переросла в решительную привязанность.

"Садись, парень, и пусть ваши пушки круто", - сказал он, с легкой руки на
колено другой. "Твои враги - мои враги, - продолжил он, - и
мы будем драться с собаками каждый раз, когда увидим их".

Уэнва сидел тихо и пытался выглядеть спокойным. Он был успокоен очевидное
радушие тон и Kingswell манере, хотя он и не удалось
перевести свою речь. Мужчины на пресекает уличил слова,
однако. Они тяжело кивнули друг другу.

"Вы говорите, то самое слово, что было у меня на уме, сэр," произнес Том согнуть,
"Ань, если я могу сделать так жирно, как говорить дальше, вашим врагам будет ваш
враги слуг, сэр. Следовательно, враги молодого оон должны быть нашими
врагами, холус болюс. Остальные моряки решительно кивнули. - Следовательно, -
продолжил Том Бент, - все эти трусливые язычники на корме, на утесе, должны
впредь считаться с Томасом Бентом и командой этого судна.

"Хорошо сказано, том", - ответил Kingswell, с улыбкой, которая всегда побеждала
его сердце и руку каждого человека, за который он выступает с ней, - и каждый
горничная тоже, скорее всего. "Но мы не можем радоваться на пустой желудок.
Раздайте хлеб и холодное мясо", - добавил он.

За два часа _Pelican_ прогремел примерно в полумиле от нее
Анкоридж ночью. Kingswell был не в отчаянной спешке, и поэтому его
мужчин вытащили на веслах достаточно, чтобы удерживать лодку подальше от скал.
Вдоль побережья велось тщательное наблюдение, но ни зрелище, ни звук
беотийцы не вознаградили себя за бдительность.

"Вы можете быть уверены, что они замышляют какую-то дьявольщину", - сказал Том Бент.

Наконец до них донесся ветер с северо-востока, и площадь
парус был поднят и натянут брезент. "Пеликанец" снова опустил носовую часть
и намочил поручни в исследовательском путешествии.

После двух часов плавания, когда они уже миновали устье
небольшой реки и красивую долину, их окутал туман. Кингсуэлл был за то, чтобы
бежать, но Уэнва возразил.

"Пануния, следуй за мной", - сказал он. "Он очень разгневан. Бросьте железо", - добавил он,
указывая на маленькие якоря.

"Пануния ранен. Ты сам сбил его с толку, - ответил Кингсвелл. - Он
не мог преследовать нас по всему побережью, парень, при том темпе, с которым мы приближались.

Уэнва обдумал эти слова, нахмурив брови. Они были выше его понимания.
Командир указал на берег.

"Все в безопасности", - сказал он. "Все в безопасности".

"Нет, нет", - закричал парень. "Всех убивать. Сейфа нет".

В ходе этой полемики паруса были частично снижены, а
_Pelican_ медленно работает суши с туманом.

Kingswell перевел взгляд с молодого Beothic для моряков с улыбкой
причудливые неопределенности.

- Из уст младенцев и саклина, - заметил Том Бент, устремив свои
глубоко посаженные глаза в никуда в частности. Взгляд Kingswell отдохнет,
на мгновение, на старом моряке.

- Спускайте, - сказал он. Парус захлопал, и его быстро убрали.
- Отдайте якоря, - скомандовал он. Захваты шлепнулись в
серые волны. Туман пополз над лодкой, и закрыть ее от Земли и
небо. Самый последний тоскливый свист, ветер стих полностью.

- Разрази меня гром! - воскликнул мастер Кингсвелл. - Но эта осторожность попахивает
удивительно трусостью. Раздраженно вздохнув, он достал трубку,
табак и трутницу. Скоро ароматный дым смешивался с
туман. Молодой командир откинулся назад, принимая его утешение, где он мог бы,
как мужественному джентльмену, что он был. Обычай сжигать
Виргинский табак был дорогой, приурочены к богатым и
приключения. Моряки, которые, конечно, еще не приобрели его,
с нескрываемым интересом наблюдали за своим капитаном. Когда дым выпускался через
ноздри или поднимался вверх серией колец, они подталкивали друг друга локтями
, как дети на представлении. К этому времени стены тумана превратили
Пеликан в крошечный, затерянный мир сам по себе. Внезапно Уэнва поднял
руку. "Ш-ш!" - прошептал он. Кингсвелл вынул мундштук трубки из своей
он открыл рот и наклонил голову в сторону скрытой реки и долины. Все
напрягли слух, пытаясь уловить какой-нибудь звук из окружающего серого иного,
кроме плеска прилива по невидимому берегу. Но они могли
ничего не слышу.

"Деревня", - прошептал Ouenwa, указывая в направлении суши.

"Но мы не видели никаких признаков деревни", - возмутился Kingswell, аккуратно.

"Деревня", - повторил парень. "Оуэн Ва слышит. "Оуэн Ва чует".

Немедленно четверо англичан начали принюхиваться к туману, как гончие собаки.
принюхиваясь к ветру. Но их ноздри не были ноздрями
либо гончие, либо беотийцы. Они принюхивались без всякой цели. Они покачали
головами. Кингсвелл укоризненно погрозил пальцем их остроносому компаньону.
Мальчик понял смысл этого жеста и возмущенно покраснел.

"Деревня", - пронзительно прошептал он. "Деревня, деревня, деревня".

Кингсвелл выглядел расстроенным. Моряки снисходительно усмехнулся на
целеустремленный мальчик. Они имели великую веру в их собственные носы, те
моряков Бристоле и его окрестностях. Уэнва, слегка нахмурившись, погрузился
в мрачное созерцание тумана.

"Это скучно", - воскликнул Кингсвелл после получасового молчания.
- Том, протруби нам палку, как хороший парень.

Боцман задумчиво почесал затылок. Вскоре он энергично откашлялся.
горло.

- Мой голос немного хрипловат, сэр, по сравнению с тем, что был раньше, - пробормотал он, - но
Я сделаю все, что в моих силах, и ни один моряк не может сказать этого более честно.

Он сразу же заиграл героическую балладу о морском бое высоким,
дребезжащим тенором. В песне звучали испанская развязность и английская дерзость,
с окровавленными палубами, падающими рангоутами и разлетающимися осколками. Хардинг присоединился к
в припеве с гулким басом. Клотуорти и коммандер скоро
последовал. Голос Кингсвелла был чистым, сильным и удивительно
мелодичным. Глаза Оуэн Ва горели, а мускулы дрожали. Хотя слова
не имели для него никакого значения, разухабистый, лихой замах мелодии
воспламенил его возбужденную кровь. Он забыл о Panounia, и
подозреваемых деревня на берегу реки, совсем близко, перестала его беспокоить. Он
отбивал такт пению ногами в мокасинах и хлопал в ладоши
в ритме признания усилий своих товарищей. Со временем
баллада была закончена. Последний член трусливого экипажа " Терессы "
Мария попробовала английскую сталь и была брошена акулам. Затем
Мастер Кингсвелл вскочил на ноги и спел сентиментальную песенку. Это
было роз и фонтанов, в решетчатых окнах и неугасающей любви.
Воздух был подкупает. Раздался голос нежного певца и понятно. Старый
Том Бент вспомнил потерянные годы. Хардинг подумал о фруктовом саду в Девоне и
о девонской девушке, собирающей румяные плоды. Клотуорти увидел
коттедж рядом с небольшим лесом и женщину с маленьким ребенком, которые смотрели
на море и запад от двери.

В течение нескольких секунд после того, как смолк последний звук, маленький
компании по-прежнему молча и неподвижно, полностью занят различными
мысли. Ouenwa был первым, чтобы разрушить чары песни. Он положил
руку на плечо Kingswell это самый быстрый жест, и наклонился к нему.

"Каноэ", - прошептал он.

Звук, привлекший внимание Оуэн Ва, повторился - короткий стук,
похожий на непреднамеренный удар веслом о планшир. Они все
услышали это и, стараясь производить как можно меньше шума, принялись доставать
сабли и заряжать мушкеты. Кингсвелл подполз вперед и
пошептался со старым Томом Бентом. Боцман кивнул и повернулся к Хардингу.
Это крепкий молодой моряк пополз к носу и положил свои руки на
трос носовой якорь. Он посмотрел на корме. Kingswell, которые вернулись
на его место за руль, перегнулся через корму и вырезать манила
веревку, которой привязал лодку в этом направлении. Хардинг немедленно потянул за веревку
, пока не оказался прямо над легким носовым якорем. Затем, сильно,
и медленно, и бесшумно, он поднял четырехпалую железку вверх и
поставил на нос. Во всяком случае, они были свободны от дна, и с потерей
только одного якоря. Кингсуэлл вздохнул с облегчением.

"Пеликан" дрейфовал, и команда вглядывалась в туман широко раскрытыми глазами.
насторожив уши. Затем со стороны моря, и, конечно, не на расстоянии десяти ярдов, раздался
крик ржанки. Kingswell махнул наклонился к человеку со стороны моря и
Clotworthy и Хардинг другие. Они уперлись стволы своих великих
мушкетами на борта. Внезапно нос каноэ прорезал завесу тумана
менее чем в четырех ярдах от Тома Бента. Он поднес спичку к
короткому фитилю. Раздался потрясающий выстрел и хор диких воплей. В
последовавшем за этим возбуждении остальные разрядили свои орудия.
Кингсвелл схватил весло, вставил его в выемку рядом с румпелем и
начал "грести" лодку в сторону моря. Мужчины перезарядили мушкеты и
вгляделись в туман. Они слышали плеск и крики со всех сторон, но
ничего не могли разглядеть. Уэнва, выпрямившись, выпускал стрелу за стрелой
в затаившегося врага.

Плеск стал слабее, и крики совсем прекратились. Кингсвелл
передал Хардингу весло, которым он пользовался, и велел матросам
отложить мушкеты и грести. Уэнва выпустил свою последнюю стрелу во имя
своего убитого отца и деда.

На долгое и утомительное время пеликанцы покинули потаенную землю,
окутанную туманом и тишиной. За несколько часов до захода солнца ее обнаружил ветер с
запада, разогнал туман и открыл море,
побережье и открытое небо.

- Поверните ее носом, - скомандовал Кингсвелл, - и поднимите парус. Мы
возвращаемся взглянуть на ту деревню.

Люди с готовностью подчинились. Им не терпелось получить шанс отплатить дикарям за испуг в темноте.
ГЛАВА VIII.




ПИСЬМО ДЛЯ УЭНВА

Обогнули два мыса, прежде чем долина реки снова открылась.


ГЛАВА VIII.
взорам искателей приключений. Коричневые воды ручья стекали вниз
и сливались с танцующим, колеблемым ветром морем. Пологие склоны холмов,
покрытые зеленью, купались в золотистом свете. Нижние уровни
долины уже были в тени. Никаких следов человека или его жилья, была
раскрыта путешественники.

"Изрядное место", - отметил Kingswell. "Я чувствую, как во мне просыпается желание
размять ноги на этом травянистом берегу. Что ты скажешь об этой идее,
Том?"

Старик ухмыльнулся. "Это было бы приятно, сэр, ошибки быть не может", - ответил он.
"небольшая прогулка вдоль ручья, держась за руки не очень далеко
с наших прилавков. Да, сэр, Том Бент "Для поклонения природе".

Лодка вошла в воду и была выброшена на песок недалеко от устья
реки. Хардинг и Клотуорти с заряженными мушкетами остались на страже
, а трое других, в полном вооружении, двинулись вдоль берега
ручья. Они осторожно приблизились, с острым смотровая площадка на каждый пучок
кусты и каждый выступ. Зимородок сорвался со своего насеста над водой
и с пронзительным криком полетел вверх по течению. Они обогнули излучину
маленькой речки и резко остановились, пробормотав
послышались восклицания. Перед ними, на ровном лугу между коричневыми водами
ручья и темно-зеленой стеной леса, стояло с полдюжины
вигвамов. Место казалось пустынным. Они осмотрели темный край леса
и коричневые холмы позади. Они всматривались повсюду, ожидая
заметить блеск враждебных глаз на каждом шагу. Но ни гроув, ни
хилл, ни Сайлент Лодж не подавали никаких признаков жизни.

"Где они, черт возьми?" - воскликнул Кингсвелл, совершенно сбитый с толку.

Уэнва улыбнулся и описал рукой полукруг.

"Наблюдайте за нами", - заметил он, кивая головой. "Да, наблюдайте за нами".

"Он имеет в виду, что они лежат и смотрят на нас", - сказал Кингсвелл боцману
. "Порви меня, но я не нахожу ничего привлекательного шанс один из тех
каменными наконечниками стрел в мои жизненно важные органы".

Том наклонился посмотрел о нем в видимой тревоге. Уэнва заметил это,
и указал на мушкет моряка. "Не бойся", - сказал он. "Стреляй".

"Во что?" - спросил Бент.

"Стреляй", - крикнул мальчик, указывая на тихий лес, темный в
сгущающихся тенях.

"Он хочет, чтобы ты выстрелил в лес и напугал их", - сказал
Кингсвелл.

"Если они там будут, я за то, чтобы позволить им там остаться", - ответил Том.

Однако он закрепил свое смертоносное оружие на подставке, прицелился на опушку
леса за вигвамами и выстрелил. Разрез пламени через
сумерки, как красный меч; возник мрачный вой и дрожали в воздухе.
Ответили на вершинах холмов по обе стороны ручья.

Прежде чем затихло эхо, Оуэн Ва оказалась внутри ближайшего домика.
Кингсвелл последовал за ней и обнаружил, что он разбирает диваны и стены из
их ценных мехов. Он немедленно приложил руку к грабежу. Вскоре у каждого
было все, с чем он мог справиться. Они вынесли свою ношу из вигвама, и,
с Томом в качестве арьергарда двинулись обратно к "Пеликану". Они уже
обогнули излучину реки, и двое моряков спешили им навстречу
как вдруг старый Том Бент издал возмущенный вопль и подпрыгнул
в воздух. Его мушкет слетел с плеча и звякнул о камень
. Кингсвелл и Оуэн Ва бросили свои узлы и бросились туда, где
он лежал, брыкаясь и брызгая слюной. Оперенное древко стрелы торчало
из середины его левого бедра. Он дико ругался и божился
отомстить "варменту-язычнику", который уколол его.

Хардинг и Клотуорти выстрелили в тень лесистого склона холма,
а Кингсвелл взвалил сопротивляющегося боцмана себе на плечи и
продолжил наступление на лодку. Старый моряк умолял
своего командира отпустить его, уверяя, что тот был скорее удивлен
, чем ранен. Но Кингсвелл остался глух к его мольбам и
не отпускал его, пока они не оказались в безопасности возле носа "Пеликана". Просто
затем Ouenwa и матросов подбежал с награбленными шкурки. Все
они были озадачены. Почему скрытый противник выпустил только одну стрелу, когда они
мог ли он уничтожить маленький отряд залпом?

В ту ночь "Пеликан" стоял на якоре в устье реки. Дважды,
в течение долгих, жутких часов между наступлением темноты и рассветом, дежурный будил
своих товарищей; но в обоих случаях тревога оказалась ложной -
плеск мародерствующей выдры у берега или шлепанье кормящейся форели
. Под бледными лучами утреннего солнца долина и ручей
были такими же мирными и пустынными, как и предыдущим вечером. Путешественники
позавтракали на борту. Затем, как только солнце поднялось над
поднялся легкий туман, они подняли якорь и поплыли вверх по течению.
Хардинг и Клотуорти налегли на весла. Бент и командир
присели на носу, с мушкетами наготове, а Уэнва сел за румпель.
Течение было сильное, и лодка медленно поползла против кручения
жилы из воды. Маленькие участки брызги, от какого-то падения или быстрого
дальше вверх по реке, плыл мимо них. Галечное дно сверкнуло
под янтарной волной. Прыгающие рыбки поблескивали и плескались по обеим сторонам
ладони, и от них к качающейся лодке расходились серебряные круги. Влажный,
сладкий аромат листвы, плесени и росы наполнил воздух.

Вскоре показались заброшенные домики, стоявшие бездымно и жалко.
между журчащей рекой и задумчивыми деревьями. Кингсвелл жестом показал
Оуэн Ва направиться к низкому берегу перед вигвамами. Они приземлились
без происшествий, и все направились к деревне, держа оружие
наготове и зажженные спички. Они исследовали каждый домик и даже обшарили
подлесок. Жилища были очищены от шкур, оружия и
кухонной утвари, очевидно, ночью. Деревня такого размера должна быть
обладал не менее шести каноэ, но ни каноэ, ни так много, как
весла, они могли найти.

"Все бегут в каноэ", - отметил Ouenwa, указывая вверх по течению.

"Что это?" - спросил Том Бент, ковыляя к Кингсвеллу со стрелой в руке
и маленьким кусочком бересты в руке. Он нашел кору,
пришпиленную стрелой к стене одного из вигвамов. Кингсвелл
внимательно осмотрел ее и покачал головой.

- Фотографии, - сказал он. "Я полагаю, это что-то вроде письма, в котором
их мудрый человек говорит нам, что он думает о нас".

Уэнва взял кору и оглядел грубо набросанные фигуры с
которым она была прикрыта, с презрительной гримасой на лице.

"Волк", - сказал он, указывая на центральную фигуру. "Смотри! Очень большой!
Медведь" - он коснулся другого пункта послания, а затем похлопал себя по груди
- "Посмотри на медведя! Он невысокий! Волк съел медведя". Он пронзительно рассмеялся и
покачал головой. "Нет, нет", - сказал он. "Нет, нет".

"О чем это ты болтаешь?" пробормотал Том Бент.

Кингсвелл объяснил, что медведь символизировал семью Оуэн Ва, и что
волк был символом людей, которые убили его деда.

"Пеликан" продолжил свое плавание до полудня и весь день огибал
суровый и изломанный берег. Она пересекла устья множества широких заливов,
направляясь к пурпурным мысам за ними. Она обогнула множество островов и
смело прошла по запутанным протокам. Ближе к вечеру она обогнула более крутой и мрачный
мыс, чем за весь день, и Кингсвелл, который только что
сменил Хардинга у руля, изменил прямой курс и направился
вверх по заливу. Два часа быстрого плавания привели их на защищенный
рейд за островом, недалеко от лесистой бухты. Они спустили
парус и подплыли поближе к берегу. Они не разводили костра и потратили все время
ночью, ближе к приливу, при них были мушкеты и сабли,
а вахта менялась каждые два часа.

Три дня спустя путешественники случайно наткнулись на корабль. Они побежали рядом в к
где она лежала на якоре, веря в ее английском, и не
обнаружив свою ошибку, пока маленькая ванна из бриг открыл огонь из
латунь канонада. Первый выстрел прошел мимо цели, и "Пеликан" отвалил
с натянутым парусом. Второй выстрел не достиг цели, и на этом встреча закончилась.
французы были слишком заняты рыбалкой, чтобы поднять якорь и
броситься в погоню.

Старый том Бент был совсем приуныл из-за этого случая. "Это будет первая
время, - сказал он, - что я когда-либо видел Frencher Адмирал о'бухте
Ньюфаундленд. Однажды я рыбачил в "Мэйди о'Бристоль", в Собачьем
Гавань Консепсьон, и, хотя мы бросили якорь последними, и это был
единственный английский корабль с шестью французами и двумя испанцами, клянусь Богом, наш
шкипер сказал, что он адмирал, и, клянусь Богом, так оно и было.

Но доблестный старый моряк не предлагал им разворачиваться и
оспаривать адмиралтейство маленькой гавани, которую они только что миновали.




ГЛАВА IX.

НЕИЗВЕДАННАЯ ПЛАНТАЦИЯ


В пещере в Уайт-Бэй путешественники торговали с группой дружелюбных туземцев
. Дальше на север они обнаружили следы меди и собрали
полный мешок материнской породы. В конце августа болезнь свалила Учителя ниц.
Кингсуэлл и Клотуорти разбили лагерь на материке. В течение трех
недель страдальцы не могли поднять головы. Они теряли плоть
до тех пор, пока от них не остались кожа да кости. Уэнва занимала
двойную должность врача и медсестры. Он обладал некоторыми знаниями в области
науки медицины, практикуемой беотийцами, и лечил
отвары из корней и трав. Ему также удалось убить детеныша
карибу, и он кормил своих пациентов бульоном, приготовленным из мяса. Но это было
ближе к концу сентября, когда "Пеликан" снова отправился в путь.
путешествие на север.

Настоящей причиной этого авантюрного круиза Кингсвелла были поиски
золота. Другие исследователи видели золотую руду, которой владели туземцы
, и он слышал рассказы о французском моряке, который был
ранен стрелой с золотым наконечником. Но драгоценный металл ускользал от него. По
приобретая дальний мыс Большого острова, он хотел переплыть
проливов и продолжить поиски вдоль побережья Лабрадора; но мужчины
покачали головами. Лодка была слишком мала для такого путешествия. Их
провизия была на исходе. Северное лето уже подходило к концу.
Итак, Кингсвелл направил "Пеликан" на юг. После недели попутных ветров
они попали в шквал, и правый борт их крепкого суденышка
был разбит вдребезги, когда они добирались до
защищенной якорной стоянки. Все было спасено; но им потребовалось три дня
, чтобы привести лодку в мореходное состояние. Даже после этого
неожиданная задержка, молодой командир упорно исследуя каждый
скорее всего пещеры и устья реки, который был заброшен на
путешествие на север. Матросы иногда ворчали, но это было не в сердце
ни у одного моряка не хватило бы духу отрицать желания такого обаятельного и храброго джентльмена, как
Мастер Кингсвелл. Долгие беседы Оуэн Ва в его частично приобретенной
Английский помогал поддерживать компанию в хорошем настроении.

Был ноябрь, и в северной бухте стояла прохладная погода, когда
_Pelican_ обогнул острова Эксплоитс и открыл гавань вигвамов для
жадный взгляд от ее компании. Гавань была пуста! Они не
зрячий сосуда в любом из далекой бухте.
Сушильные площадки и рыбные склады стояли опустевшими над зеленым приливом.

Кингсвелл повернул бескровное лицо к своим людям. - Они отплыли домой
без нас, - сказал он и с трудом сглотнул. Старый Том Бент задумчиво огляделся
по сторонам и почесал седые бакенбарды
пальцем из красного дерева. Он ворчал из-за вероятности этой самой катастрофы, но теперь
когда он оказался лицом к лицу с ней, мысль о ворчании не приходила ему в голову
.

"Да, сэр, - сказал он, - эти проклятые негодяи отплыли без нас, и нам
повезло, что мы не попали в такую грязную компанию!"

Он презрительно сплюнул за планшир. Румянец вернулся на щеки Кингсвелла.
В глазах вспыхнул прежний юмор. Он одобрительно улыбнулся
боцману. Но молодой Питер Хардинг, не будучи ни таким
старым, ни таким мудрым, как Бент, ни таким хладнокровным, как Клотуорти, имел что
сказать по этому поводу. Он выругался. Затем: "Клянусь Богом!" - воскликнул он.
"Вот человек, который предпочел бы плыть на корабле с тем, что вы называете грязным
компании, Том наклонился, чем голодать в проклятый Скиф с ... со всеми вами", - он
закончил, запинаясь.

Кингсвелл и Оуэн Ва смотрели на молодого моряка с немым негодованием
в глазах. Но Том Бент тихо рассмеялся.

"Да, Питер, мальчик, - сказал он, - ты один из этих прекрасных, с львиным сердцем"
Английские моряки - гордость короля и ужас морей
. Такие, как вы, плавают в одном корабле не с мужчинами, а с вещами.
и с супом, и с призовыми деньгами. Его голос слегка пронзительно дрогнул. "Да, если бы
дело было не в том, что я знаю тебя лучше, чем ты говоришь сейчас, я бы
разрешите капитану открутить сопливый нос с вашей жирной физиономии.

- Том прав, - заметил Клотуорти, понимающе и обдуманно
покачивая своей тяжелой головой.

Хардинг, который произносил свою речь с командирской позиции на
скамейке запасных, сел очень тихо, как будто желая не привлекать дальнейшего
внимания.

- Мы посмотрим на старого мастера по изготовлению стрел, ребята, - сказал Са.идентификатор Kingswell,
бодро "и запастись довольно сушеной дичи, чтобы отвезти нас на юг, к
Троица, или даже до зачатия. Корабли часто кроются в тех бухтах до
снег летит. На худой конец мы можем обогнуть старый _Pelican_ право на
Сент-Джон, и там перезимовать. Бьюсь об заклад, губернатор был бы рад
достаточно нескольких дополнительных бойцов, чтобы отпугнуть французов и
каперов.

Несмотря на смелые слова мастера Кингсвелла, у изготовителя стрел не было запасов сушеной
оленины, которую можно было достать, потому что и старая
ложа философа, и ложа Черного Пера исчезли - исчезли полностью, и
только круглые, ровные круги на лужайке указывали, где они стояли.
О том, что стало с Монто и его друзьями, можно было только догадываться.
Отзыв Ouenwa, что враги мягкой силы несут ответственность за
их исчезновение согласился англичанин. Все согласились, что
немедленное полет был безопаснее, чем дальнейшее расследование тайны.
Итак, побитый штормом, измученный волнами "Пеликан" снова повернул к морю.

Два дня спустя, ближе к ночи, и после того, как мы проплыли далеко вверх по рукаву
моря и вошли в устье большой реки, в бесплодных поисках
с какого-то запоздалого рыбацкого судна авантюристы были поражены и обрадованы
звуком мушкетного выстрела. Он донесся с суши, с верховьев затененной реки
. Он был приглушен расстоянием. Он глухо ударил по их напряженным ушам
как хлопок деревянной двери. Но каждое их одинокое сердце знало
это был голос черного порошка. Их отнесло немного назад, и они простояли
всю ночь на якоре недалеко от устья реки. С наступлением темноты наступил
жестокий мороз. Но они забрались под свой груз мехов и
уснули. Они поднялись с первыми серыми лучами солнца еще до восхода солнца
мы осторожно продвигались вверх по середине канала. Белый иней
сверкал на носовой части и планшире. Темные, окутанные туманом еловые леса, а также
пихта и красная сосна спускались к воде с обеих сторон. Тут и там
фан Блэк-Рок, шумно, с гнездились Чайки, торчали над темными
тока. Сойка кричала в лесу. Запоздалый бекас пронесся над
их луками. Орел наблюдал за ними с кроны древней сосны и
спикировал вниз и улетел.

Они, должно быть, поднялись вверх по ручью мили на две - и это было нелегко
тащить его было нелегко, - когда острые глаза Оуэн Ва заметили дымку древесного дыма
за лесистым поворотом.

- Там костер для приготовления пищи! - воскликнул он. - Может быть, раздобудем чего-нибудь поесть? Может быть,
нас убьют?

Он говорил весело, как будто ни одна из перспектив не была лишена очарования.

"Мы рискнем", - спокойно заметил Кингсвелл. "Вложите весь свой вес в удар"
и, Том, держите спичку под рукой."

Наконец излучина была пройдена, гребцы повернулись к вантам и
оглянулись через плечо, а Кингсвелл издал низкий возглас восторга.
Прямо перед ними правый берег был ровным и открытым, и вдоль него
на берегу были выброшены на берег три лодки. Примерно в двадцати ярдах позади стоял
небольшой поселок, срубов, окруженный частоколом. От
дымоходы из шлейфов каюты комфортабельные дым поднимался в ясное
Лазурное выше. Перед этим цивилизованном месте, в середине потока, небольшой
высокое-балдел трубоукладочного судна, пришвартованного. Мачты и рангоут не было. Она с размаху
как мертвое тело в коричневой тока.

Том наклонился выматерилось негромко и с серьезной дискуссии. "Будь прокляты мои глаза," он
пробормотал. "Да, сэр, черт бы побрал мою старую фиглярскую башку, если там не лежит
регглер, целая плантация! Разрази меня гром!"

- Опрятное, по-христиански выглядящее местечко, - радостно заметил Клотуорти. И '
и настоящие чимли тоже! Что ж, они наверняка выглядят по-домашнему."

В этот момент трое мужчин, вооруженных мушкетами, выбежали из ворот
ограды и неуверенно остановились на полпути между частоколом и
рекой. Кингсвелл приветствовал их, стоя на крутом носу маленького "Пеликана".
_Pelican_ Он назвал свою национальность, имена и ученые степени
и другого члена маленькой компании, а также причины их несчастья,
даже когда лодка преодолевала короткое расстояние до берега.

Поселенцы сложили оружие и приняли мастера Кингсвелла и
его люди всячески демонстрировали сердечность и добросовестность. Это были
рослые парни с загорелыми от непогоды лицами, широкими лбами, твердым взглядом
и геркулесовыми плечами. Они сняли свои кожаные шапочки перед
джентльменом-авантюристом.

"Вы наши первые гости, сэр, с тех пор как мы сошли здесь на берег два года и
два месяца назад, приходите завтра", - сказал один из троих. "Да, это будет просто
два года и два месяца назад, то пожалуйте завтра, что мы сбросили якорь
в устье этой реки", - добавил он, обращаясь к своим товарищам. Они
молча согласилась. Их глаза и внимание были полностью поглощены Мастером
Kingswell внушительного, хотя, к сожалению, в пятнах, желтые ботинки и золотой Кружевной
пальто. Еще один поселенец, присоединился к группе, и приветствовал путешественников с
робко улыбается. Пятый, одетый в пышные одежды и с мечом, приблизился и
остановился рядом.

"Это, - сказал представитель, - Доннелли - отец и сын".
Небрежным жестом большого пальца он указал на двух крепких членов компании.
Он повернулся к красивому молодому гиганту, стоявшему рядом с ним, и нежно хлопнул его
по плечу. "Это мой мальчик Джон... Джон
Триггет, - сказал он, - а этот джентльмен - капитан Пьер д'Антонс". Он
поклонился с нелюбезным почтением темноволосому, худощавому, модно одетому человеку
, который стоял в нескольких шагах от него. "И мое имя было Уильям Trigget,
мастер Маринер", - резюмировал он.

Kingswell низко поклонился во второй раз, и снова пожал руку
старейшина Trigget. Затем он подошел к Д'Антону и пробормотал несколько вежливых слов
таким тихим голосом, что его люди ничего не расслышали.
Каждый джентльмен легонько положил левую руку на рукоять своего меча. Каждый из них
кланялся, держа в руке шляпу со шнуровкой, пока его длинные волосы не рассыпались по плечам.
Лицо. Локоны Д'Антонов были иссиня-черными и прямыми, как лошадиная грива.
Локоны молодого Кингсвелла были яркими, как бледно-золотые, и мягкими, как у женщины. Оба
отличались хорошими пропорциями и галантной осанкой, хотя француз был
выше и худее из них двоих.

Д'Antons сунул руку в Kingswell, и, кивнув на
других, направился к частоколу. Уильям Триггет
немедленно выступил вперед и встал по другую руку от мастера Кингсвелла,
как будто решив заявить о своих правах лидера смешанной компании.
Оуэн Ва и моряки "Пеликана", а также Доннелли и янг
Триггет, следовавший по пятам за своими начальниками.

- А ты кто такой, парень? - спросил Джон Триггет из Оуэн-Ва, когда они
пересекали ровную, иссушенную морозом траву.

"Я Оуэн Ва", - откровенно ответил мальчик, - "и мастер Кингсвелл - мой
сильный друг и защитник. Моим дедом был Мягкая Рука, главный вождь
этой страны. Его враги - лающие лисы, которые называют себя
волками - стащили его ночью".

Крупный поселенец кивнул, а остальные разразились возгласами жалости и
интереса. Однако эта история не была для них новостью.

"Да, - сказал Джон Триггет, - "Мягкую руку" снесли ночью, это точно"
достаточно. Индейцы совсем обезумели, убивают друг друга и
сжигают лагеря друг друга. Я охотился в двух днях пути к северу, когда
начались неприятности. Я возвращаюсь домой, не останавливаясь, чтобы высказать какие-либо возражения,
и шкипер закрывает наши ворота на целую неделю. Они повстанцев
Для нет. из всех; и они взяли в плен двух французских кораблей, разве
для экипажей. Они будут перемещены сейчас "инлан", слава Богу. Мы будем в безопасности, пока
весна, я думаю".

"Будет хуже люди, ни они tormentin' индейцы вокруг этих вот
звучит убедительно, и вы можете поверить мне на слово, - проворчал старший.
Доннелли настороженным тоном.

"Отложите это", - прошептал Джон Триггет. "Дьявол может приготовить рагу
достаточно быстрая. Мы не будем нести за руку до потопа".

Капитан д''Antons оглянулся на болтунов. Его черные глаза подозрительно блеснули
.




ГЛАВА X.

ДЖЕНТРИ В ФОРТЕ БЕАТРИКС


Внутри частокола, неровно расположенного с трех сторон вытоптанного
квадрата, стояли пять строений из необработанных бревен. С платформы в
юго-восточном углу две маленькие пушки представлен мордами к реке.
В задней части этой платформы, на южной стороне площади, стояла
хижина Доннелли. Она была крепко построена и имела ширину пятнадцать шагов
по фасаду. Напротив западного частокола хижина Триггета и
Жилище капитана д'Антонов выходили окнами на площадь. С северной стороны стояло
четвертое жилище и небольшой склад. В центре двора
под деревенским навесом журчал родник с чистой водой. Крошечный ручеек
искрился вдали от него, под частоколом, и спускался к реке.
Колодец с обеих сторон был окружен парой стройных берез, сейчас безлистых
под белым ноябрьским солнцем.

Посетители вели к Triggets каюту, и жена капитана Trigget по
и дочь-оба большие, миловидные женщины, кормили их с лучшими в
маленькие плантации. После завтрака Кингсвелла и Уэнву отвели в
апартаменты Д'Антонов. Француз был воплощением гостеприимства и
взял одеяла и простыни со своей кровати, чтобы заправить их кушетки. Также
он выпустил колбу бесценных коньяка, от которой он и Kingswell
обещали пару стаканов богине шанс. Тост был
Предложение д'Antons'.

Вскоре Д'Антонс извинился и удалился, сказав, что у него есть дело
ему нужно было заняться делами, и он предоставил своих гостей самим себе.
Дом был разделен на две квартиры занавесками из шкур карибу,
которые свисали с одной из низких поперечных балок потолка. В
конце каждой комнаты в грубо сложенном очаге горел огонь. Два маленьких
окна из матового стекла частично освещали мрачный интерьер. Книги на
Английском, французском и испанском, пачка бумаги, чернила и перья, а также
аккуратно выполненный рисунок катера под парусами лежали на столе возле одного из
окон. Оленьи рога, украшенные колчаны и луки, раскрашенные
грубые стены украшали шкуры и лоснящиеся шкуры. Над камином в
комнате, в которой сидели Кингсвелл и его юный спутник, висел мушкет с
инкрустированным серебром прикладом, резной пороховницей, несколькими ножами и
кинжалы в расшитых бисером ножнах. На полу лежали две большие западно-индийские раковины с розовыми губками
. Стальной головной убор, нагрудник из того же прочного металла,
и тяжелый меч с плетеной рукоятью висели над кроватью Д'Антонов.

Кингсвелл просмотрел книги на столе. Он обнаружил, что один из них
был руководством по оружию, написанным на испанском языке; другой - работой
навигация, написанная французом; третья - весомый тезис о науке и
практике хирургии; а четвертая была книгой, столь же любимой, как
знакомо - "Ромео и Джульетта" мастера Уильяма Шекспира. Он взялся за
последнее и, усевшись плечом к окну, был
вскоре далеко от неудач и ежедневных опасностей дикой природы. Настоящее
алчного, упрямого материалиста с его погоней за "рыбой",
мехом и золотом сменилось волшебным Небывалым драматургом
поэтом.

Оуэн Ва бродила по комнате, заглядывая в каждый укромный уголок, и
рассматриваю раковины, оружие и украшения. Он даже встал коленями на
камень для очага и, рискуя поджечь волосы, попытался
разгадать тайну дымохода - для пожара в помещении без сопровождения
дом, полный дыма, был чем-то новым в его опыте. Он часто поглядывал
на Кингсвелла в надежде найти его открытым для вопросов,
но всегда был разочарован. Наконец ему пришла в голову мысль, что
было бы неплохо взять большой меч, висящий над кроватью,
и наносить им удары, выпады и парировать их, как показал ему Кингсвелл
сделать несколько раз. Поэтому он залез на кровать, и, пытаясь
очистить меч от своего колышка, выбил сталь крышка звонков
пол. Кингсвелл вскочил со своего табурета, скрестив руки на груди и
положив ладонь на рукоять меча, а бессмертная драма мастера Шекспира
растянулась у его ног. "Ну, вот и все, да?" - воскликнул он, и в голосе его звучала
рельеф. "Но ты не должен брать в руки чужое добро, парень", - добродушно добавил он.
"особенно оружие и доспехи джентльмена".

Оуэн Ва покраснела, извинилась и уже собиралась отойти от Д'Антонов.
диван восстановить головной убор, когда'Antons сам вошел в
кабина. Kingswell повернулся к нему и объяснил аварии.

"Мой юный друг очень сожалеет, - сказал он, - и просил бы у вас прощения, если бы
он чувствовал себя менее смущенным. Однако, капитан, я прошу об этом за него. Я был настолько
поглощен делами Ромео, что не следил за ним. Он
от природы склонен к расследованию.

Француз взмахнул тонкой рукой и сверкнул белыми зубами. "Это
ничего, ничего!" - воскликнул он. "Умоляю вас, не упоминайте об этом больше или
подумайте об этом еще раз. Старый горшок выдержал не один удар более проницательного человека
чем кувыркаться по полу. Ах, раньше это превращало дамасские клинки в оружие.
теперь! Но хватит об этой тривиальности! Я вернулся, чтобы попросить тебя
пройти со мной к нашему губернатору. Ни Trigget, ни я никогда не упоминала о нем
чтобы вы, как и он сам, не желая встречаться с незнакомцами. Но он заставит его
собственные извинения, мастер Kingswell".

Он отступил в сторону, пропуская Кингсвелла и Оуэн Ва вперед.
Кингсвелл вышел первым. Когда Уэнва переступил порог, Д'Антонс резко ущипнул
его за руку и прошипел: "Собака! Дворняжка!" - таким низким, таким
зловещим голосом, что мальчик ахнул. Но в одно мгновение француз стал его
приветливо снова и Beothic, с выпадами до сих пор горит
уши, почти поверил, что он стал жертвой какой-то злой
магия. Kingswell не уловил ничего из произошедшего.

Уэнву попросили подождать снаружи. Мастера Кингсвелла провели в
каюту губернатора, и Д'Антонс закрыл за ним дверь. Молодой человек
Англичанин оказался в тускло освещенной квартире, очень похожей на ту,
которую он только что покинул. Он помедлил, переступив порог, и
прищурил веки, пытаясь разглядеть получше. Француз помолчал
у его локтя. Две фигуры выдвинулись из дальнего конца комнаты.
Он отважился сделать еще шаг и поклонился со всей грацией, на которую был способен,
потому что одна из фигур была молодой женщиной в сверкающих одеждах.
На другом был изображен стройный, щегольски одетый мужчина чуть старше средних лет
с изможденным лицом, которое каким-то образом сохранило видимость молодости
несмотря на изможденные линии и увядшую кожу.

"Добро пожаловать в наше скромное убежище, мастер Кингсвелл", - сказал джентльмен,
протягивая руку и тихо смеясь. "Это действительно неожиданный случай.
с удовольствием. В последний раз мы встречались, кажется, в Рэндон-Холле - или это было в Беверли?

"Сэр Ральф которых!" воскликнул Kingswell, в голосе плохо скрываемое
испуг и удивление. На мгновение он застыл в позе
половина-отдача. На мгновение он заколебался, глядя на друга с широкой
глаза. Затем он поймал за руку ждет прочное сцепление.

"Благодарю вас, сэр Ральф. Да, это было в Беверли, что мы встречались в прошлый раз," он
сказал, равномерно. Он повернулся к девушке, которая стояла рядом с ней отец с
опустив глаза и пылающие щеки и горло. Баронет поспешил
сделать ее известной для посетителей.

"Моя дочь Беатрикс", - сказал он. "Хорошая девочка, которая добровольно и
радостно разделяет изгнание своего никчемного отца".

Миссис Уэстли протянула твердую и изящную руку, и Кингсвелл,
низко склонившись над ней, опьяненный внезапным присутствием красоты и
нахлынувший потоком тоскующих по дому воспоминаний, прижался губами к тонким пальцам с
теплотой, которая поразила даму и вызвала вспышку гнева в глазах Д'Антонов.
глаза. Он мгновенно пришел в себя. "Видеть вас в этой
дикой местности - среди этих унылых окрестностей!" - воскликнул он, едва слышно
шепот. - Я не могу этого осознать, госпожа Беатрикс! А однажды мы вместе играли в
ракетки на корте в Беверли.

Девушка улыбнулась ему с проблеском понимания в своих темных,
разноцветных глазах.

"Я помню", - сказала она. "Ты не сильно изменился, разве что в размерах".
И на это она рассмеялась с ноткой смущения.

"Но у тебя есть", - ответил Кингсвелл. "Ты не была очень красивой в детстве.
маленькой девочкой. Для меня вы выглядели почти так же, как мои собственные сестры.

На секунду, или меньше, глаза девушки встретились с его веселыми и
вопрос в глубине их глаз. Затем они опустились. Сэр Ральф пошевелился
с беспокойством.

"Иди, иди, - сказал он, - мы не должны стоять здесь весь день, как гуси на
село Зеленый. Есть места у костра". Он повел. - Капитан,
если вы не заняты, я надеюсь, вы останетесь и послушаете что-нибудь о приключениях мастера
Кингсвелла, - добавил он, поворачиваясь к Д'Антону.

- С удовольствием, - ответил капитан.

"Одну минуту, сэр", - сказал Кингсвелл сэру Ральфу Уэстли. "У меня есть
юный друг - что-то вроде подопечного, - которого я оставил снаружи. Я скажу ему, чтобы он сбегал
к мужчинам и позабавился с ними.

Когда он открыл дверь и сказал несколько добрых слов Оуэн Ва, на губах Д'Антонов мелькнула усмешка
, которая не ускользнула от госпожи Беатрикс Уэстли.
Это разозлило ее сверх всякой меры, и она сделала все, что могла, чтобы
сдержаться и не дать ему пощечину - потому что горячая кровь и боевой дух
жили в этом прекрасном теле. Она спрашивает, как она когда-то считала его
привлекательная. Она побагровела от этой мысли.

Kingswell вернулся и сел на табуретку между губернатором
маленькая колония и девушка. Прежде всего, он рассказал им, кто такой Уэнва
был, и в тот раз парень спас его от травм, настигнув старину
Троули веслом от каноэ. Затем он вкратце описал путешествие
"Пеликана" и рассказал кое-что о своих интересах в рыболовном флоте
и на новой земле.

- И вы не нашли никаких признаков золота? - переспросил Д'Антонс.

- Никаких, - ответил путешественник, - но есть великолепная медная руда в огромных
количествах и один рудник "золота дураков".

Баронет кивнул с одной из своих слабых улыбок. - Я полагаю, есть и другие виды
золота для дураков, кроме этого железного колчедана, - сказал он, - и один
считает, что это ближе к дому, чем в этой забытой Богом ... э-э... в этой дикой стране
.

Остальные поняли намек, и даже лощеный француз
смотрел в огонь, и ему нечего было сказать. Кингсвелл изучал
выбеленные водой носки своих ботинок, и Беатрикс жалобно посмотрела на своего
отца. Для жизни сэр Ральф которых было известно много Золото дураков,
и много много еще одну глупость, и что-то от той, к которой его
знакомства в Сомерсет-и, если на то пошло, во всей Англии, - дал
сильнее и менее снисходительны имя. Баронету пришлось нелегко, но его
история появится позже.

- Я ничего не знал об этой вашей плантации, - сказал Кингсвелл через некоторое время.
"Я даже не знал, что вы интересуетесь колонизацией - и все же
вы здесь всего два года, так сказал мне Триггет".

- Да, и, вероятно, умру здесь, если меня не откопают, - ответил сэр Ральф.
с горечью и многозначительным взглядом на Кингсвелла. "Я поставил всю веру в
мои друзья", - добавил он. "И все они в этот маленький форт на сером
Река Гусь. Моя погибель лежит в руках".

- Сэр Ральф, - ответил Кингсвелл смущенно, но твердо, - я надеюсь на ваше доверие.
был продлен до меня, - да и мои люди. Ваши пожелания, в любом вопросе
... из тишины или тому подобное, - все наши заказы. Мои ребята-настоящие, как
сталь. Мои друзья-их. Молодой Beothic бы рисковать своей жизнью ради
вы на слово мне".

Баронет был заметно пострадавших от этой речи. - Он положил руку на
колено юноши и заглянул в его лицо.

"Затем, что вы друзья--то и выйдет?" - спросил он.

"До смерти", - хрипло сказал другой.

"И вы слышали? Конечно, вы слышали!"

"Да".

"Не мое дело говорить "Да благословит вас Бог" кому бы то ни было", - сказал сэр Ральф,
"но это мило с вашей стороны. Я чувствую вашу доброту так глубоко, что не могу выразить словами.
Я забыл свой старый трюк произносить красивые речи ".

Кингсвелл неловко покраснел и пожалел, что Д'Антонс с его
вежливой, надменной, непроницаемой улыбкой не находится за тысячу миль от поля зрения
его смущения. Девушка наклонилась к нему. Но она не смотрела
на него. - Благослови тебя Бог, мой соотечественник, - прошептала она голосом
таким тихим, что он один расслышал слова. На это ему нечего было ответить.
неожиданная награда. Некоторое время они хранили тягостное молчание. Его
нарушил француз.

- Вы понимаете, мастер Кингсвелл, что по определенным причинам
желательно, чтобы место убежища сэра Ральфа Уэстли оставалось в тайне.
знание каждого, кроме нас самих, - сказал он медленно и непринужденно.

"Я понимаю", - коротко ответил Кингсвелл. Капитан д'Антонс раздражал
его, несмотря на все его безупречные и приветливые манеры.




ГЛАВА XI.

НАСТУПЛЕНИЕ ЗИМЫ


Примерно в полдень того дня, когда Кингсуэлл вступил в поселение
на реке Грей-Гус -Ривер - форт Беатрикс, который назывался - небо затянуло тучами,
голос реки поредел и погрустнел, и начал падать снег. Автор:
По совету Триггета - а Триггет, похоже, был главным на плантации
- шкуры и снаряжение пеликанца были отправлены на
склад.

"Вы должны перезимовать на Ньюфаундленде, сэр, как бы эта идея ни повлияла на ваши планы"
"потому что в этом сезоне домой больше не отплывут корабли; и вы
не смог попасть в ваш "хулиган", - сказал гостеприимный шкипер.

"Мы могли бы завернуть в Сент-Джонс", - ответил Кингсвелл.

Триггет покачал головой. "Это самое безопасное место для них двоих", - ответил он.
"А общество вашей чести поможет не допустить сэра Ральфа
о его мрачных настроениях. Он хочет, чтобы ты осталась, я знаю. Там будет работа с избытком
твоим людям придется добывать топливо, охотиться на дичь и
строить лодки.

Итак, Кингсвелл решил, что, если это докажет реальное наступление
зимы, и если никто из пионеров не выдвинет возражений, он
разделит судьбу колонии до следующей весны. Д'Антонс
выразил свое восхищение этим решением; но, несмотря на все это,
Кингсвелл видел более глубокие и тонкие признаки, чем большинство людей могли бы себе представить
он обладал способностью читать, и его присутствие было действительно далеко от
приятный для французского искателя приключений.

Когда ночь опустилась на маленькое поселение, снег все еще шел
, и земля и крыши тускло сияли сквозь завесу
темноты. Хлопья бури были небольшие и сухие, и невозмутимым
любой ветер. Они сплели занавес молчания над unprotesting
пустыне.

Кингсвелл и Уэнва ужинали с Уэстли. Но перед едой,
и до того, как госпожа Беатрикс вышла из своей маленькой комнаты, двое
джентльменов провели час в приватной беседе.

- Этот капитан д'Антонс... что с ним? - спросил Кингсвелл.

"Мы его не выбирали", - ответил баронет. "Несколько лет назад,
еще до того, как я окончательно оставил старую жизнь и старое шоу, я встретил его в
Лондоне. Говорили, что он богат. Он совершил много плаваний в Вест-Индию
И говорил о землях, дарованных ему в Новой Франции. Я продал
Беверли, и Беатрикс была со мной в городе. Она была немногим старше ребенка
, но ее внешность привлекала много внимания. У нее больше ничего не было
как знал весь город, ее отец разорился как игрок, а ее
имущество покойной матери пропало вместе с Рэндон Холлом и Беверли! Боже Милостивый, но
здесь был жениться на красивой девушке! Ну, поэты выступили с песней или
двоих, и троих стариков для оплаты титулы и места для нее мало
силы ... а потом пришел конец. Мы вернулись в Сомерсет со шпорами и кнутом,
подгоняемые страхом. Мы прятались то в одном коттедже, то в другом, пока мой
верный друг Триггет снаряжал свое маленькое суденышко и собирал всех вместе
народ, которого вы здесь видите, за исключением Д'Антонов. После бурного и утомительного
путешествие продолжительностью три недели, и только когда мы искали
землю, мы встретили французский фрегат, и вынужден тащить наши ветра. A
шлюпка с вооруженными людьми покинула "пират" - да, именно таким он и был, проклятый
пират - и на корме
него, рядом с помощником, сидел капитан д'Антонс. Он не пробыл в море так долго, как мы, и он
знал все о моей беде, будь он проклят! Он покинул фрегат, который, по его словам,
направлялся в мирное исследовательское путешествие в Вест-Индию, и
присоединился к нашей экспедиции. Я не мог этого запретить. Я был в его власти, с
его головорезами рядом и виселицей позади. С тех пор он висит
на нас; и он вел себя достаточно вежливо, черт бы его побрал. Если бы он показал
мне бы больше понравилось, если бы он время от времени бил копытом, потому что тогда мы все были бы настороже.
"Но почему он остается?".

"Но почему он остается? Почему он живет в этом месте, когда мог бы быть здесь
собирать урожай, обычный для таких земледельцев? - поинтересовался Кингсвелл.
- У него есть доля в колонии?

Баронет задумчиво посмотрел на молодого человека. "Этот парень сохранил мою
тайну, разделил нашу тяжелую участь и унылое изгнание и даже потратил
немного денег на провизию, - ответил он нарочито спокойно, - ни на что другое".
причина не в том, что он влюблен в мою дочь".

- Он! Пират! - горячо воскликнул Кингсвелл.

- Даже так, - ответил баронет. "Там, в открытом море, когда он держал
нас всех в своих руках, когда он мог бы силой отобрать то, за что
он теперь подает в суд, он принял мое честное слово - заметьте, он принял то, что я
у меня едва хватило духу сказать, что я не стану противостоять его иску и не
позволю моим людям причинить ему какой-либо предательский вред, пока он хранит в секрете мое
убежище и ведет себя как джентльмен.

"А госпожа Беатрикс?" - тихо спросил молодой человек.

"Ах, кто может сказать?" - ответил сломленный баронет. "Одно время я боялся
что он появлялся в качестве героя к ней. Но я не знаю. Он сыграл свою
ловко игру сначала, но теперь он теряет терпение. Я бы к Богу
что он потеряет его совсем. Тогда договор был бы нарушен. Но
нет, он осторожен. Он знает, что по одному слову девушки мой меч
будет обнажен. Тогда ему пришлось бы туго, даже если бы ему пришлось
убить меня, потому что мои люди ненавидят его.

"Почему бы не затеять с ним ссору?" - спросил упрямый Кингсвелл.

"Ты не понимаешь - ты не можешь понять - насколько деликатная вещь
сдержать честное слово человека, на котором заклеймлено, что он не
честь, - печально ответил другой.

- И если госпожа Беатрикс пренебрегет им, - сказал Кингсвелл, - он найдет способ
отомстить, сообщив о вашем местонахождении гарнизону Сент-Джонса.
Джонс.

- За ним хорошо следят, - сказал сэр Ральф, - а отсюда нелегко сбежать.
даже летом. Мы скрыты, сюда, и не столько как
рыболовное судно и дальновиднее нас в два года".

"Держу пари, что он нашел бы способ обойти вашу бдительность, если бы захотел
", - парировал Кингсвелл. "Гад, но это меня сводит с ума мысль о том
расквартировали под крышей такого начинающий жулик! Порвут меня, но это
чудовищный грех, что женщина должна быть извели, и все тело
Англичане угрожают, на пиратов авантюрист."

"Мой мальчик, - устало ответил сэр Ральф, - ты должен обуздать свое негодование,
так же, как и все мы. Благоразумие - вот карта, которую сейчас нужно разыграть. Я
веду с ним игру больше двух лет. Кто знает, но
возможно, время вскоре перетасует колоду?

Как раз в этот момент к ним присоединилась госпожа Беатрикс. На ней было одно из ярких
платьев - по правде говоря, несколько увеличенное и переделанное, - благодаря которым ее девичья
красота подчеркивалась и подчеркивалась в Англии. Казалось, что
яркость и мерцание окружали ее повсюду. Локоны ее темных волос были
яркими. Изменившиеся глаза были яркими. Губы, круглая шея и
изящный вырез, туфли с пряжками и даже материал лифа и
юбки сияли в полумраке и свете камина этой грубой комнаты. К
судя по всему, ее настроение было так ярко, как ее красота. Сэр Ральф смотрел
ее влюбленными глазами, понимая ее храбрость. Кингсвелл присоединился к ней
весело болтая, он обнаружил, что быть веселым легко. Уэнва, молча сидевшая в углу
на скамье у очага, смотрела на это прекрасное зрелище с нежностью.
широко раскрытые глаза. Он мог без труда осознать, что сэр Ральф и Д'Антоны
и даже его славный Кингсвелл были мужчинами, такими же, как Том Бент и
Триггетс и Черное Перо были, но эта госпожа Беатрикс была женщиной
женщиной, как и жена и дочь Уильяма Триггета, и Блэк
Скво Фезер - нет, он не мог в это поверить! Он был даже удивлен, когда
заметил сходство с другими женщинами в количестве ее рук и ног.
У нее, несомненно, было две руки и две ноги. Также у нее была одна голова.
Но насколько разными по качеству, хотя и сходными по количеству, были члены
этого блистательного молодого божества.

"Я покинул дом Монтоу, чтобы созерцать чудеса света, - размышлял
ослепленный ребенок дикой природы, - и уже, не пересекая
великой соленой воды, я обнаружил непревзойденное чудо. Может ли быть, что существуют еще какие-нибудь
такие существа? Смотрел ли даже мастер Кингсвелл когда-нибудь прежде
на такую красоту и такие одежды?"

Его зачарованный взгляд встретился с глазами чародейки. К его
изумлению, леди отошла от отца и села на
скамейку.

- Ты такой тихий, - сказала она, - что я не заметила тебя раньше. Так ты
подопечная мастера Кингсвелла?

Ее голос был очень добрым и веселым, и ее шелка матовый парень
силы. Он смотрел на убранство покосился, но не ответил на ее вопрос.

"Вы сказали нам, что он знал английский", - сказала она Кингсвеллу.

"Знает", - ответил молодой человек. Затем, обращаясь к мальчику: "Оуэн Ва, госпожа
Уэстли хочет знать, друг ли ты мне.

"Да", - сказал парень. "Хороший друг".

"И мой друг тоже?" - спросила девушка.

- Да, - ответил Ouenwa. "Ты выглядишь так ... так ... как он называется небе один
утро". Он указал на мастер Kingswell.

"Что это было?" спросила она.

- Каким утром? - спросил Кингсвелл, наклоняясь вперед и улыбаясь.

"Пять утра назад, вождь", - ответил Оуэн Ва.

Кингсвелл рассмеялся. "Ты прав, парень", - сказал он.

"Но скажи мне, что ты назвал небом, сэр. На самом деле, это очень
провокационно. Без сомнения, мальчик думает, что я выгляжу ужасно, - сказала мисс
Уэстли.

- Беатрикс, - прервал ее сэр Ральф, - я, конечно, вижу Кейт со свечами.

Девушка не могла этого отрицать, потому что стол был накрыт в той же самой комнате
- грубый квадратный стол, покрытый дамасской скатертью, и накрытый
яркая выставка серебра, графинов и великолепного паштета из оленины, который
был приготовлен на кухне Триггетсов через двор.

Обед был восхитительный, чтобы Kingswell. Он НЕ ЕЛ вне Китая
кухни на протяжении многих месяцев. Еда, хоть и простая, хорошо приготовленная и хорошо
утро. Вина были подобны нектару для его жадного вкуса. И над всем этим
витала магия присутствия миссис Уэстли - достаточно мощная магия для
молодого джентльмена, который почти забыл внешность и повадки женщин
своего собственного вида. Уэнва сидел как во сне, совершенно ошеломленный
блеском серебра и льняной ткани в мягком свете свечей. Он ел
мучительно и медленно, подражая Кингсвеллу. Он часто поглядывал на
жизнерадостная хозяйка. Внезапно он воскликнул: "Я помню. Да, это было
очень красиво, то, что сказал шеф!" Кингсвелл радостно рассмеялся,
и баронет сдержанно присоединился к веселью. Девушка на мгновение выглядела
озадаченной, затем смущенной, затем, издав негромкий,
неописуемый возглас веселья, она похлопала Оуэн Ва по плечу.

"Очаровательный мальчик!" - воскликнула она. "Я не получала столь милого комплимента
о, очень давно". Она посмотрела через стол на
Кингсвелла, чувствуя на себе его пристальный взгляд. Его глаза были очень серьезными и
потемнели от раздумий, хотя на губах все еще играла улыбка.




ГЛАВА XII.

РАЗМЫШЛЕНИЯ И ДЕЙСТВИЯ


В течение нескольких часов после сна Кингсвелл лежал без сна, перебирая в своем беспокойном
мозгу происшествия того насыщенного дня. Его ложе было роскошным,
по сравнению с местами отдыха, которые он знал с тех пор, как покинул "Сердце
Запада"; но, несмотря на все это, сон ускользал от него. С другой стороны
очаг Ouenwa глубокое и ровное дыхание достигло его насторожить уши.
Он увидел, как желтый огонек мигнул и погрузился во тьму над занавесом из шкур,
когда Д'Антонс погасил свою свечу в другой квартире. Красный свет
от камина поднимался и опускался, уменьшался и разливался высоко. Суть этого
сжимался и расширялся, и прямое бревно поперек середины свечения
было похоже на тяжелое веко. Это было похоже на что-то живое ... как
что-то шевеление между сном и бодрствованием, желая спать, еще
боятся оставить бдение. Неугомонному исследователю у очага это показалось
похожим на сонного слугу, который кивает и отправляется в пустынный зал.
"Чего он ждет?" он задумался и улыбнулся своей самонадеянности. "Чего
оно боится? Может быть, хозяин и хозяйка опоздали на раут и являются
людьми, не считающимися с чувствами своих слуг".

От таких безобидных образов его мысли соскользнули к менее приятной теме.
Сэр Ральф Уэстли. Он вспомнил, что видел и слышал о тех
днях славы баронета - о великолепных местах близ Бристоля, с
их конюшнями, которым завидовали герцоги, и их маршрутами, которые заманивали
утомительные и опасные путешествия людей - о знаменитой леди Уэстли и
ее драгоценностях - о доброте сэра Ральфа как к великим, так и к малым. Его собственный
отец, рыцарь-купец из Бристоля, высоко ценил баронета
. Сам Бернард, когда был ребенком, а позже, когда стал взрослым парнем,
испытал гостеприимство Рэндон-Холла и Беверли. Во время
его последнего визита в Беверли слухи были заняты делами баронета
. При жизни леди Уэстли, по-видимому, все шло хорошо.
После ее смерти сэр Ральф проводил меньше времени дома, а больше
в далеком Лондоне и даже в Париже. Рассказы уехали за границу его
тяжелых игр и его губительную плохая примета. Люди говорили, что любовь кости
и карты, которые поселились в человеке, как болезнь, работая над ним
физически до такой степени, что он выглядел другим человеком, когда
азарт игры был на нем. Также это сыграло с ним злую шутку
морально - и, возможно, ментально. Итак, события приняли оборот и покатились
под откос. Затем был краткий и безумный, несмотря на предупреждения друзей,
угрозы родственников, и баронет своими многочисленными умными проверок и
парирует, чтобы избежать катастрофы. Было время надежды после продажи
Рандон. Но зловещие тучи снова собрались. Затем Беверли
обнищали до последней дуба и последняя лошадь в стаде. Баронет
повез свою дочь в город и, по счастливой случайности, устроил несколько веселых
месяцев. Затем некоего шотландского виконта схватили его, играя, как не
джентльмен, как ни распутной, она должна сыграть. Шотландец
сделал шумят, и был убит за свои хлопоты. Это было последнее известное кому-либо из внешнего мира сообщение
о сэре Ральфе Уэстли и его дочери
до тех пор, пока "Пеликанка" не высадила своих путешественников перед частоколом форта
Беатрикс на реке Грей-Гус.

Все эти вопросы занимали мысли Кингсвелла, когда он лежал без сна в каюте
Капитана д'Антонов и наблюдал, как огонь в грубо сколоченном очаге угасает
все слабее и слабее. Жалость к юной девушке, которая родилась и выросла в
такая разная наследия, больно и пугали его более остро, чем
личная потеря. Дискомфорта это было почти как если бы его совесть была
обвинив его в нелояльности к другу, хотя это было абсурдно, так как
ни он, ни его помогли которых, по его происхождению, ни кричала
против него, когда он познакомился с катастрофой на дне. Но он никогда, в течение
тех двух лет после их исчезновения, не думал о них больше, чем мимолетно.
А ведь они были друзьями и соседями. Он
не испытывал жалости к молодой и красивой девушке, с которой у него были
играл на площадке для игры в ракетки в Беверли. Как и в большом мире, частью которого он был.
он был настолько незначительной частью, что забыл. Две жизни, более или менее,
не имели значения в такие волнующие времена. Он застонал, как будто
реализация великий грех пришел к нему. Затем к гневу против
самого себя добавился гнев против мира, который втянул сэра Ральфа
в это бесчестное забвение, а невинную девушку - в изгнание. Что
она сделала такого, что ее выгнали за пределы цивилизации, что ее безопасность
зависела от прихотей французского пирата? Ах, вот это был грубый
пятно, конечно же! За короткий промежуток времени между двумя восходами
солнца Кингсвелл встретил человека и отметил его как врага. Лелея в себе
горькое, хотя и несколько смутное негодование, он, наконец, уснул,
защищенный от бури и мороза крышей того самого человека, который
вызвал его гнев.

В течение следующих нескольких дней дела в форте Беатрикс шли гладко.
Даже наименее опытным поселенцам было очевидно, что зима
пришла надолго. На промерзшей земле лежал глубокий сухой снег.
Река уже была скрыта под слоем блестящего льда, ставшего непрозрачным из-за
снег, который смешался с водой во время замерзания. В
маленьком поселении воцарилась рутина тоскливых месяцев. Топоры были
заточены на большом камне в колодце. Мужчины надели мокасины
из оленьей кожи. Они привязали к ногам хитроумные ракетки, или снегоступы,
и отправились в мрачные леса. Весь день глухой стук топоров
сотрясал воздух, то и дело прерываемый треском,
раскалывающийся плач какого-нибудь падающего дерева.

Кингсвелл отдал своих людей под командование Уильяма Триггета, и они с Оуэн Вой
большую часть времени они проводили с чопперами. Кроме того, они путешествовали с
трапперами. Капитан д'Антонс, опытный и неутомимый лесоруб,
провел их во многих утомительных переходах в поисках дичи и меха. Большая часть
карибу с приближением зимы ушла на юг стадами от десяти до ста
голов; но некоторые остались в защищенных
долинах. К счастью, поселенцы были знакомы с повадками оленей
и летом запаслись сушеной олениной.
Однако всякий раз, когда охотникам удавалось добыть добычу, свежее мясо доставлялось
был с энтузиазмом принят в форте. Были пойманы в силки зайцы и тетерева,
также были лисы и другие мелкие животные. Несколько волков и одна или две
Были застрелены дикие кошки. Все медведи были надежно спрятаны в своих зимовьях
, а бобры замерзли в своих. В целом,
охотникам пришлось нелегко, и особой награды за их труд не было.
Но это была работа, которая позволяла использовать их мозги и сухожилия, и поэтому
имела гораздо большую ценность, чем шкуры и обеды, которые она давала
.

Однажды в начале декабря, когда Кингсвелл, Д'Антонс, младший
Доннелли и Оуэн Ва пересекали занесенное дрейфом пространство "бесплодия".
маршируя гуськом и без лишнего шума, они наткнулись на еще один
след из отпечатков ракеток. Они остановились. Они восприняли это неожиданное
свидетельство близости их собратьев с дурными предчувствиями - снега
выпало много, и поэтому тропа была новой. Они беспокойно огляделись
по сторонам, осматривая заросли елей и пихт и холмики из
занесенных снегом камней встревоженными глазами. Они напрягли слух, ожидая услышать какой-нибудь
предупреждающий звук - или звон тетивы. Они ничего не увидели. Они
слышал только радость щебет лося-птица в
заросли под рукой. Д'Antons опустил взгляд на тропу.

"С запада и направляются к реке", - сказал он. "Тогда они
не из деревни на озере Гандер".

"Большое количество", - заметил Оуэн Ва. "Десять, двадцать, тридцать - не знаю, сколько"
"много! Я думаю, весь лагерь".

"Да, - согласился Доннелли, - "они точно уложились за два
падения снега. Вы могли бы проехать рысью на пони по тропинке, которую они проложили".

"Вы в дружеских отношениях с дикарями?" - спросил Кингсвелл у
Капитан д'Антонс. Француз невесело улыбнулся и пожал своими
худыми плечами. Он был не из тех, кто говорит необдуманные слова.

"Да, мы в дружеских отношениях с людьми с озера Гандер", - ответил он
через некоторое время. "То есть, мы торговали с ними несколько раз
и обменивались подарками с их вождем, а через него с
старой Мягкой Рукой. Но Мягкая Рука теперь мертв; а эти ребята
очевидно, с Запада. Кроме того, дружба ничего не значит там, где дело касается этих
паразитов. Предательство для них как дыхание жизни ".

- Пануния, - взволнованно прошептал Уэнва. - Пануния не годится в друзья.
Он убийца. Он ложный вождь. Он торгует - да, с помощью
боевых стрел из кустов и ножей в темноте. В знак дружбы.
его рука спрятана под одеждой, а пальцы на рукояти его
ножа. Зло согревается в его сердце, как старая ведьма у огня.

Д'Антонс слегка улыбнулся парню. "Всему свое время", - сказал он
. "Время для красноречия и другое время для действий. Если вы согласны
Мастер Кингсвелл, давайте теперь вернемся по нашим следам так же быстро и
как можно тише. Было бы разумно предупредить форт о том, что банда
"хитрых дьяволов" находится за границей.

Уэнва неуверенно взглянул на говорившего и густо покраснел. Kingswell
выражал готовность немедленно вернуться в Форт Беатрикс в
Курт кивнул. Это было в его сердце, чтобы управлять пинка капитан Пьер
д'Антонов, хотя почему именно это желание, он сказать не мог. Они повернули обратно.
по своим следам и пошли обратно по извилистой семимильной тропе.
Д'Антонс лидировал; и темп, который он задавал, был жестким. Миля за милей
проходили, не слыша других звуков, кроме стука набивной ракетки и тяжелой работы
дыхание. В ложбинах их плечи счищали снег с
густых еловых ветвей. Переваливая через холмы, они низко пригибались и
на бегу внимательно осматривали горизонт.

Наконец, почти задыхаясь от длительного напряжения, охотники
свернули с тропы и поднялись по пологому, густо поросшему лесом склону
холма, который возвышался над фортом с юга. Они пересекли
обнаженную вершину с мучительной осторожностью, согнувшись пополам и используя каждое
преимущество защищающих зарослей.

"Вертолеты внутри", - прошептал Д'Антонс Кингсвеллу, когда они
украдкой выглянул из-за припорошенных снегом ветвей. - Смотри! А еще
дикари в укрытии вдоль реки. Кингсвеллу было совершенно очевидно
что это место подверглось нападению и теперь находится на осадном положении.
Платформа в юго-восточном углу частокола была защищена
щитами, составленными из связок хвороста. Мужчины, в которых он узнал тех самых людей,
которые работали в лесу ранее днем, передвигались внутри
ограждения. Широкая, покрытая снегом поляна, которая была такой безупречно чистой
когда он видел ее в последний раз, была вытоптана и запятнана кое-где темными пятнами.
заплатки. Вдоль опушки леса, отделявшей реку от
поляны и простиравшейся на расстоянии не более дюжины шагов от юго-восточного угла
частокола, беотийский воин часто показывался для
мгновение, насмешливо ухаю и выпускаю безобидную стрелу. Вскоре
наблюдатели на холме увидели голову и плечи Уильяма Триггета
над щитом орудийной платформы. Мастер-мореход заслонил глаза
рукой и, казалось, осматривал лес вдоль реки, а
затем лес, в котором прятались его собственные товарищи. Он опустил глаза.
руку и быстро пригнулся - и ни секундой раньше; потому что град
стрел застучал по его крепости, несколько вонзились, дрожа, в
пикеты частокола, и многие пали внутри форта.

Кингсвелл повернулся к Д'Антону. "Их больше, чем мы думали", - сказал он.
"В том залпе было, должно быть, сотня стрел".

Капитан д'Антонс кивнул с озабоченным видом. Он не смотрел на своего напарника.
его лоб был нахмурен в раздумье. Если бы
Англичанин смог прочитать мысли другого в тот момент, сделка
от будущих неприятностей он был бы избавлен. Однако, поскольку Кингсвелл был
всего лишь предприимчивым, сообразительным молодым человеком, не обладающим сверхчеловеческими способностями, он
удовлетворился кивком француза и вернул свое внимание к
форт.

Внезапно из-за завала из хвороста, над которым Триггет так недавно
выставлял голову, вырвалась вспышка желтого пламени, струйка белого дыма,
и громкий хлопающий звук. Частокол затрясся. В
лесу у реки затряслась ель, и крики страха зазвенели в
морозном воздухе. Дюжина дикарей выскочила из своего укрытия и, как только
быстро ускорился обратно. Полет за полетом стрелы отрывались от земли и
проверяли каждый дюйм поверхности убежища Триггета. Затем, с пронзительными
криками и безумными воплями неповиновения, вся группа беотийцев вышла
на поляну и бросилась к частоколу. Они обратили свои луки, как
они бежали, а некоторые бросали булавы и копья. Впереди, с красными перьями
в волосах и правой рукой, перевязанной поперек груди, Пануния
подбадривал криками и возглавлял атаку. Они были на полпути через
открытое пространство, когда вторая пушка выплюнула свое послание ненависти. Пуля
пролетел низко над наступающей массой и нырнул в лес за ней.
Секунду или две атакующие колебались, некоторые повернули назад, затем они
продолжили свое доблестное наступление. Они уже прыгали к частоколу
, когда мушкеты ударили им в лицо из полудюжины
бойниц. За этим залпом немедленно последовал другой. Дикари
прекратили свои бесполезные прыжки на укрепление, на мгновение повисли
на пятках, шумные и нерешительные, а затем бросились в
укрытие. Они утащили с собой своих убитых и раненых и ушли
кровавые следы на снегу. Они были в нескольких ярдах от
укрывающих деревьев, когда одна из маленьких пушек снова выстрелила. Пуля
прошла сквозь толпу воинов, как нитка сквозь сыр.

"Пришло наше время!" - воскликнул Кингсвелл. "Бегите к воротам, ребята".




ГЛАВА XIII.

ПРИЗНАКИ РАЗДЕЛЕНИЯ ДОМА


Вернувшихся охотников быстро впустили в форт. Маленький
гарнизон приветствовал их радостно. На западе страны моряки, для
момент, сердечный, даже в сторону Д'Antons, которыми они, как правило, игнорируется.
Группа сто раз рисковала жизнью, пересекая реку.
узкая поляна. Стрелы летели за ними от опушки леса вдоль
реки, как пчелы из перевернутого улья. Левая рука Уэнвы была
поцарапана. Д'Antons' шапки-ушанки были вырваны из его головы, пронзенной
насквозь. Град ракет с грохотом против ворот
как в бою с размаху, чтоб за ними. Крики ярости и огорчения,
в которых много раз повторялось имя Оуэн Ва, раздались при отступлении
побежденных воинов. Гарнизон ответил радостными криками.
Пронзительный голос Оуэн Ва ясно разнесся над шумом, пересыпанный беотийскими оскорблениями.

Сам сэр Ральф командовал находящейся под угрозой крепостью.
Волнение вывело его из обычного уныния. Его глаза сияли.
А на щеках вспыхнул румянец. Его шпага висела у него на боку
, а в руке он держал мушкет.

"Это была их третья попытка перебраться через частокол", - сказал он
Кингсвеллу и Д'Антону. "Сегодня они полны самого дьявола. Но
Я едва ли думаю, что они вернутся за добавкой теперь, когда Триггет
привел свои гроулеры в рабочее состояние ".

"Как это началось?" - спросил француз.

"Ну, около трех десятков из них подошли и сказали, что хотят войти
и поторговаться, - ответил баронет, - но, поскольку у них, казалось, ничего не было
Триггет предупредил их, чтобы они поменялись, кроме луков и копий. Затем они
вышли к реке и начали рубить Красную розу_ и
пеликан_. При этом мы открыли огонь из мушкетов, и они отступили в укрытие, из
которого вскоре вышли с подкреплением и попытались захватить крепость
численным превосходством ".

"Послушайте", - сказал француз. "Что это они кричат?"

"Мое имя", - ответил Уэнва. "Они мои враги".

"Ах, и поэтому для нас большая честь сражаться в битвах этого джентльмена за
него", - заметил Д'Антонс, преувеличенно кланяясь парню. "Возможно,
это и есть объяснение нападения".

"Я думаю, что нет", - решительно ответил Кингсвелл. "Они удивлены, что
обнаружили его здесь. Также они несколько удивлены и недовольны, видя
снова я. Они пахли наши порошке, как вы слышали, я
думаете".

- Да, я слышал эту героическую историю, месье, - ответил капитан,
улыбаясь своей тонкой, односторонней континентальной улыбкой.

Кровь прилила к щекам Кингсвелла. Он повернулся на каблуках , не
никаких дальнейших слов. Уэнва последовала за ним в хижину Триггета, откуда он вышел.
он направлялся за чем-нибудь перекусить.

Panounia и его воины отступали по замерзшей реке, и не
снова показать себя в тот день. В форте каждый мушкет был заряжен,
импровизированные орудийные щиты были отремонтированы и укреплены, и пушки были
снова готовы к бою. Вместо патронов Уильям Триггет
зарядил их железным ломом и свинцовыми пулями.

"Когда вы много о' mowin' сделать в короткие сроки, резать широкую полосу,"
он заметил Тома согнуты.

"Есть, сэр", - ответил боцман Кингсвелла, устремив ястребиный взгляд на
темные опушки леса. "Ай, сэр, резать широкую полосу, и пусть дьявол
заработать на сене. Это собственный урожай Муна".

Когда охотники вернулись, госпожа Беатрикс смотрела на них из
дверного проема хижины своего отца. Теперь она стояла на коленях в своей собственной комнате,
тихо всхлипывая, закрыв лицо руками. Вся горечь
и ненадежность ее положения обрушились на нее с непреодолимой силой.
Вид худого лица капитана д'Антонов и непокрытых, взъерошенных волос,
когда он, опершись на свой мушкет, разговаривал с ее отцом и молодым
Англичанином, мужество в ее сердце растаяло. Она сбивчиво молилась,
наполовину думая о мольбах, которые обращала к своему Богу, а наполовину -
об отчаянном положении своих дел, о чертах лица и поведении
пирата.

Ее потревожил кто-то, вошедший в соседнюю комнату. Она узнала
шаги сэра Ральфа. Она поднялась с колен, умылась
лицо и глаза, умелыми пальцами привела в порядок волосы и
открыла дверь своей комнаты. Баронет поднял голову на звук.

"Ах, девочка, - сказал он, - мы прогнали негодяев. Они пересекли
реку".

С этими словами он снова принялся медленно расхаживать по комнате.

"Я не боюсь дикарей", - воскликнула она. "О, я действительно думаю, что их ножи и
стрелы были бы кстати".

"Бедное дитя! бедная маленькая девочка! - сказал он, останавливаясь рядом с ней и нежно целуя
. - Ты плакала, - добавил он озабоченно. - Но
мужайся, дорогая. Этот парень безвреден в ближайшие пять долгих месяцев. Его
Клыки все равно что подпилены, они отрезаны здесь и окружены снегом и
дикарями ".

Очевидно, увидев страдания своей дочери сужают мелкие
концепция его обещание Д'Antons. Он посмотрел вокруг себя беспокойно и
вздохнул.

Она уткнулась лицом в его пальто и крепко вцепилась в рукава.

- Я ненавижу его, - прошептала она. "О, отец мой, я ненавижу его за себя самого
так же сильно, как я боюсь его за тебя. Каждый его скрытый взгляд, каждое открытое
внимание жалит меня, как кнут. И все же из-за страха я должен улыбаться и
жеманничать и изображать лицемера ".

"Нет, клянусь Богом!" - воскликнул Уэстли, дрожа от волнения. Затем, еще
тихо: "Беатрикс, я больше не могу носить эту маску. Этот парень
ненавистен мне. Я презираю его. Как такое порождение дьявола может
любить тебя так непоколебимо - это больше, чем я могу себе представить. Я бы предпочел видеть
тебя мертвой, чем замужем за ним. Там я опять нарушила свое слово! Дай мне
иди".

Он высвободился из рук девушки, схватил шляпу и плащ,
и вышел из кабины. Он подошел к сараю с колодцем, где несколько человек
точили топоры и сабли и с жаром присоединились к их
простой беседе о работе, битвах и приключениях. Их честные лица и
непринужденный язык немного смягчил горечь стыда.
Вскоре Кингсвелл и Оуэн Ва присоединились к группе жалующихся.
точильный камень.

- Пойдемте, - сказал сэр Ральф, - посмотрим на пушку.

Он дернул Кингсвелла за рукав. Уэнва последовала за ними. Все три
взошел на маленькую платформу, на которой орудия были установлены посредством
короткая лестница. Заряженные части были плотно прикрыты
брезентом, который можно было снять одним движением руки.

"Достойный парень Уильям Триггет", - заметил баронет. "Ай, он
правда, как сталь".

Он ласково положил руку на казенник одной из маленьких пушек. "Я
доверил бы ему, да, и его хорошим товарищам, все, что у меня есть", - сказал он
, "с такой же готовностью, как я доверяю ему этих ворчунов".

В этот момент Уэнва указал на север, на поросший лесом утес, который врезался в долину
уайт и скрывал поселение от нижнего течения реки.
Из-за мыса, двигаясь медленно и неуверенно, показалась
одинокая человеческая фигура. Ее русло лежало на ровном дне ручья
, и лесная поросль вдоль берега не скрывала ее от посторонних глаз.
наблюдатели. Оно приближалось неуверенно, как будто без определенной цели,
и, оказавшись в нескольких сотнях ярдов от форта, пошатнулось и упало
ничком.

- Что, черт возьми, это значит? - воскликнул сэр Ральф.

Кингсвелл покачал головой и вопросительно посмотрел на Уэнву. Юноша продолжал
смотреть на открытое пространство. Солнце было низко над западным холмам, и
ее свет был красным на снегу.

"Больно", сказал он, в настоящее время. "Может быть, голодали. Он не Panounia по
группы".

"Откуда ты это знаешь, парень?" - спросил баронет.

"Я знаю", - ответил мальчик. "Он охотник. Он не из военного отряда.
Он родом из соленой воды".

"Обычно он прав, когда утверждает, что что-то так и есть, не будучи
в состоянии объяснить это", - спокойно сказал Кингсвелл. "И, если это так,
жаль, что этот человек умирает у нас на глазах".

- Видит бог, я не хочу, чтобы кто-нибудь страдал, - сказал баронет, - но, может быть,
это уловка этого Панунии, или как вы там его называете?

"Без фокусов", - ответил Уэнва; и, не сказав даже "с вашего позволения", он
перепрыгнул через бруствер из хвороста и легко приземлился на снег
за частоколом. Ни секунды не колеблясь, Кингсвелл последовал за ним.
Вместе они свернули на еще выяснить, на реке, на
бодро бегать. Они достигли берега прежде, чем сэр Ральф взысканию с него в
изумление. Он быстро спустился на площадь и, не
привлекая ничьего внимания, сообщил Уильяму Триггету о случившемся.
Триггет и его сын немедленно поднялись к орудиям и сняли с них
брезентовые чехлы. - Мы прикроем отступление, сэр, - сказал моряк. Они увидели, как
их безрассудные товарищи склонились над распростертым незнакомцем. Затем Кингсвелл
поднял явно безжизненное тело и трусцой направился обратно.
Оуэн Ва плелся позади, то и дело кидая голову на плечо.
Старший Триггет выругался и ударил узловатым кулаком по
кожаной ладони.

"Они хорошо ощипанные", - добавил он.

Баронет и Джон Триггет молча согласились. Они были слишком сосредоточены на
приближении спасателей, чтобы говорить. Кроме того, они внимательно следили за окрестностями
вдоль леса на дальнем берегу. Но враг не подавал никаких признаков; и
Кингсвелл, Уэнва и незнакомец, потерявший сознание, добрались до частокола в
безопасности. Незнакомец оказался не кем иным, как Черным Пером, тем самым
стойкий и добрый храбрец, который построил свой вигвам рядом со старым
мастер стрел, над гаванью Вигвам, в дни мира. Его
отнесли в каюту Триггета и поили французским бренди, пока он не
открыл глаза. Секунду или две он безучастно смотрел по сторонам, а
затем его веки снова опустились. Он не признал ни один
Kingswell или Ouenwa.

"Ах, бедный мальчик, бедный мальчик!" - вскричала дама Trigget. "Что же такого натворил мун
, что стал таким удручающе тощим? И к тому же прекрасный фигуратор,
хотя он, без всякого сомнения, язычник.

"Не обращай внимания на его религиозные убеждения, дам, но вам некоторые из Ваших хороших
дичи бульон внутри него", - сказал Мастер Kingswell. "Это обращение
которое, несомненно, обратило бы в свою веру любое количество язычников".

Пока они толпились вокруг дивана Блэк Фезер, вошел Д'Антонс.
Он выглянул из-за широкие плечи Trigget дам и значительно посмотрел
удивилась без сознания, истощенный центра Beothic из
привлекательность.

"Что это?" спросил он. - Трагедия или комедия?

Тон его был кислым и слишком подтрунивающим для данного случая.

Баронет повернулся к нему с таким выражением рта и глаз, что
это не прошло незамеченным для маленькой группы.

- Конечно, не комедия, месье, - холодно ответил он. - и мы надеемся, что это
не окажется трагедией.




ГЛАВА XIV.

ТЕАТРАЛЬНЫЙ ТРЮК


В каюте капитана д'Антонов не подавали еду. В маленьком поселении
среди всех работников была только одна служанка, и этой служанкой была Мэгги
Стоун, старая няня миссис Уэстли. Уход за заведением сэра Ральфа
- это все, на что она была способна. Так что мужчин, у которых не было
собственных женщин, которые могли бы им готовить, кормили дама Триггет и
ее крепкая дочь Джойс или женщины Доннелли. Кингсвелл и
Д'Антоны ели за столом леди Триггет, и их обслуживали сами
со всеми знаками уважения. Оуэн Ва, Том Бент, Хардинг и
Клотуорти делил стол с Доннелли.

Через несколько часов после спасения Черного Пера Кингсвелл и Д'Антонс сидели
друг напротив друга за маленьким столиком у камина в доме Триггетов.
гостиная. Рагу из оленины и бутылку французского вина стоял между
их. Д'Antons взял бутылку и сделал вид, как будто для заполнения друга
стекло.

- Минутку, - сказал Кингсвелл, поднимая руку.

Француз пристально посмотрел на него и поставил бокал на стол. Вино
Англичанин наклонился вперед.

"КапитанАйна д'Antons", - сказал он, едва выше шепота, "замечание о том, что вы
сделан в день подразумевает, что вы считали меня хвастуном. Код
замечание ссылка на кисти между _Pelican_ и партии
туземцев во время нашего круиза с севера. Прежде чем я выпью с вами вина
сегодня вечером я хочу, чтобы вы либо отказались, либо объяснили свой намек.

Пока Кингсвелл говорил, глаза его собеседника вспыхнули и снова успокоились. Теперь
на его смуглом лице застыло выражение озадаченного вопроса. Его прекрасные глаза, ясные
теперь без выражения цинизма, которое так часто их омрачало, смотрели с
Англичанин без малейших признаков смущения или гнева. Его рука
вернулась к горлышку бутылки и задержалась там. Господи, но
драма потеряла исключительно прекрасного переводчика, когда открытое море унесло
Пьер д'Антон! Тонкие, чисто выбритые губы дрогнули - или это было из-за
колебания света свечи?

"Друг мой, - мягко сказал он, - как мне не повезло в моей глупости... в
моем неуклюжем использовании английского языка. Какими бы ни были мои слова, когда
Я говорил о том, что уже слышал о ваших боях с дикарями, мой
смысл был таков, что никто не стал бы возражать. Я использовал это слово
героический, месье? Тогда я имел в виду героический, благородный. Англичанин
, возможно, использовал бы слово поменьше и попроще; или бы
воздержался от любого проявления восхищения. Ах, я несчастный в моем
наследие французской и испанской крови--крови, что является откровенным, как
для похвалы и порицания".

Бедный, честный Kingswell была потрясена противоречивыми эмоциями. Его сердце
говорило ему, что этот человек лжет. Его глаза убедили его, что он был
жестоко ошибся не только в отношении замечания относительно
стычек с беотийцами, но и во всем своем мнении о французе.
Кровь бросилась ему в голову и прошептала, что он был молодым дураком, раз
Его так легко одурачили. Его мозг, к сожалению, пребывал в смятении. Укол жалости
к красивому искателю приключений - к влюбленному пирату - пронзил
его. Но он исчез при воспоминании об истории сэра Ральфа. Он знал, что этот тип
играет с ним.

- Вина, месье? - мягко спросил Д'Антонс с бесконечной улыбкой.
нежность и застенчивая убедительность.

Пробормотав извинения, молодой англичанин пододвинул свой бокал,
и красное вино переполнилось до краев. И все это время он был внутренне
проклиная собственную слабость и силу другого. У него не хватило
смелости встретиться взглядом с французом, когда они подняли бокалы и
чокнулись ими через стол. Господи, каким же он был теленком!

Неужели у него не было собственной воли? Неужели он не разбирался в людях и не обладал
материнским умом? Ах, но он безжалостно оценивал себя, склонив раскрасневшееся
лицо над тарелкой с тушеным мясом.

Когда с едой было покончено, Кингсвелл вернулся на кушетку "Черного пера",
а Д'Антонс отправился в свою каюту. К этому времени черное перо было
пришел в сознание и проглотил немного бульона Trigget дамочка ;
кроме того, он узнал Оуэн Ва и пробормотал парню несколько слов на
своем родном языке. Но, помимо этого, он был слишком слаб, чтобы рассказать что-либо еще.
о том, что произошло в гавани Вигвам после убийства Мягкой Руки.
Он лежал неподвижно, по-видимому, безжизненна, кроме его быстрая, яркая
глаз, который заерзал на допрос проверка странно
женщин и бородатых мужчин, которые сидели в комнате. Ouenwa провел один из
прозрачные руки и улыбнулся assuringly.

За полчаса Kingswell сел рядом человек, которого он спас так
мужественно от голодной смерти. Затем, почувствовав жар от
комната и сумятица его мыслей были слишком сильны, чтобы он мог спокойно развлекаться, поэтому он
вышел в холод и темноту и принялся расхаживать взад-вперед. Все это
сам того не подозревая, он яростно пинал снег на каждом шагу. Он все еще был в
смятенном настроении, когда Уильям Триггет приблизился к нему
из темноты и коснулся его локтя.

- Прошу прощения, хозяин, - сказал он, подходя ближе, - но что с тем
индейцем там? Он действительно болен или просто играет в игру?

"Он наверняка болен, и он точно так же точно не играет в игру",
ответил Кингсвелл. "Но почему вы спрашиваете? Этот парень - друг
Принадлежал Оуэн Ва и был одним из воинов старой Мягкой Руки.

"Ай, сэр, но, может быть, Мун изменил свое пальто", - сказал Trigget, "' имеет
shammed больной, лишь бы вам осуществляется внутри форта. Там наверняка что-то происходит.
Снаружи наверняка что-то происходит.

"Что?" - спросил другой.

Затем Триггет рассказал, как он был поражен, стоя под орудийной платформой
, звуком возни за частоколом. Он
бесшумно вскарабкался по лестнице и осмотрел бруствер вокруг
орудий. Он смог различить что-то более темное, чем окружающая темнота.
за частоколом под ним притаилось нечто. Эта штука
двигался осторожно. Он оторвал вязанку хвороста от одной из вязанок
рядом с собой, за неимением лучшего оружия, и швырнул ее в
черную фигуру. Раздался сдавленный крик, и существо исчезло
в ночи.

"Я знаю, это был один из тех дикарей", - заключил Триггет.

Кингсвелл забыл о своей личной обиде перед лицом этой угрозы со стороны
скрытого врага.

"Охрану следует удвоить", - сказал он. "Но пойдемте, мы должны позволить сэру
Ральф знает об этом.

Они пересекли двор, подошли к домику баронета и постучали в дверь.
Мэгги Стоун впустила их в соседнюю комнату, где сидели сэр Ральф и
Госпожа Беатрикс, девочка читала вслух своему отцу при
свете одной скудной свечи. Но большой огонь на очаге был
место достаточно освещено.

Уильям Триггет, которого не пугали туман и плохая погода, хладнокровно относившийся к любому риску на
суше или море, был слишком смущен присутствием леди, чтобы рассказать свою
историю. И мастер Кингсвелл рассказал это за него.

"Охрану нужно удвоить", - сказал сэр Ральф.

"Они уже таковы, сэр", - ответил Триггет, разрушая очарование
ярких глаз, которые наблюдали за ним.

"Это хорошо", - ответил баронет. "Ничего другого не остается,
по крайней мере, до утра, но спите чутко и держите свои мушкеты под рукой".

Кингсвелл и мастер-мореход вернулись в темноту снаружи.

"Я готов поклясться своим словом, - сказал Кингсвелл, - что это место даже сейчас окружено
дьяволами и что они снова попытаются переправить человека через
стену, чтобы снять засов с ворот".




ГЛАВА XV.

СКРЫТАЯ УГРОЗА


Ни Кингсвелл, ни Триггет не нашли времени поспать той ночью. Д'Антонс
тоже не спал, хотя провел на улице всего несколько часов. Его
свеча горела до рассвета. Уэнва провела беспокойную ночь рядом с кроватью
Блэк Фезер. С десяти часов до двух Том Бент, Джон
Триггет и младший Доннелли были начеку, с абордажными саблями на поясе
и полупиками в руках - потому что мушкет оказался бы, но
неподходящее оружие для человека, внезапно ввязавшегося в драку в темноте
. Одного человека разместили на орудийной платформе, другого у ворот, а третьего
на крыше склада. Кингсвелл и Уильям Триггет постоянно перемещались
из одной точки в другую. В два часа старший
Доннелли, Клотуорти и Хардинг сменили своих товарищей. Но двое
офицеров остались на своих добровольных дежурствах.

Наконец на восточном горизонте обозначился рассвет. Кингсвелл, который в течение последнего часа
мерил шагами частокол вдоль берега реки, вздохнул
с облегчением, зевнул и собирался удалиться в каюту Д'Антонов, когда
Уильям Триггет подбежал к нему бегом. Лицо мастера-морехода над густыми бакенбардами было
мертвенно-бледным.

- Пройдите сюда, сэр, - хрипло пробормотал он.

Кингсвелл последовал за ним на склад и поднялся на крышу, воспользовавшись
грубая лестница, прислоненная к стене. Там, на внешнем склоне
крыши, где снег был истоптан и разбит, распростерлось тело
Питера Клотуорти.

"Что? Спит!" - воскликнул Kingswell, вглядывается. Свет не был
достаточно сильны, чтобы раскрыть особенности веломобиля дозорного.

"Ай, и вполне правдоподобно, Бог знает", - ответил Trigget, "не имея никаких шансов о'
разбудил эту сторону о'судилищем".

- Мертв? - воскликнул другой, опускаясь на колени рядом с телом. Он
прижал руку к боку моряка и на мгновение задержал ее там,
и вытащил его, мокрый от крови. Он поднял его к растущему
свету востока, уставившись на него широко раскрытыми глазами. "Кровь", - пробормотал он.
"Кровь". "Заколот без единого крика - без стона, клянусь Небом!" Затем
он выругался и завершил молитву молитвой за душу своего погибшего
товарища. При всех своих золотистых кудрях этот Бернард Кингсуэлл обладал
горячим язычком и вспыльчивым характером, когда представлялся случай.

Двух первооткрывателей трагедии так и осталась на крыше
складе в течение некоторого времени. Свет укреплял и выкладывают на своих
направо, и, наконец, им открылся четкий серый вид на узкую поляну
и лесистые холмы к северу. На снегу под ними, который был
ничем иным не отмечен, они увидели отпечатки одной пары ног в мокасинах
. Следы вели не к ближайшему укрытию леса или от него, а
на юг, вокруг форта. Характерный снег показал, как
убийца Клотуорти приблизился вплотную к частоколу и, после своего молчаливого
акта насилия, отпрыгнул на расстояние около двадцати футов от
крыша магазина, и приземлился на четвереньки. Очевидно, пятно крови
из пропахших нож в руке убийцы, запятнанную нарушением закона снег, где он
было нарушено его падения. Оттуда шаги возвращались тем же путем
, но на расстоянии примерно десяти шагов от частокола.

Кингсвелл перевел взгляд со следов на снегу на бесцветные,
искаженные черты мертвого моряка. Затем его взгляд встретился с взглядом Триггета.
глубоко посаженные глаза. Он был бледен, и губы его были стянуты в жесткую линию, как
если иней застыл на них.

"Бедный Clotworthy", пробормотал он и сглотнул, как будто его горло было
сухой. "Бедняга, обреченный на вечность без единого шанса на победу. Видишь,
он был избит сначала, а потом порезала--валили и истекали кровью, как бык в
кавардак! Десять ночей hellishness будет учитывать весь
гарнизон".

Разразившись глубоководным ругательством, Триггет ответил, что никаких десяти
ночей не будет.

Они подняли окоченевшее тело, которое совсем недавно оживлялось
бесстрашным духом Ричарда Клотуорти, опытного моряка, на землю и
с благоговением отнесли его в каюту Доннелли. Другие обитатели этого
маленького поселения были глубоко потрясены зрелищем и рассказом Кингсвелла
. Молодые люди были за то, чтобы немедленно отправиться в путь и вести машину.
Беотийцы из лесов на дальнем берегу реки. Но более мудрые
головы воспротивились такому безрассудству, утверждая, что единственное, что
можно сделать, это постоянно оставаться начеку. Женщины заплакали. Уэнва,
дрожа от горя и ярости, положил свой прекрасный пояс и расшитый бисером колчан
рядом с телом своего мертвого товарища и поклялся на английском и беотийском,
что он отомстит за это убийство, как намеревался отомстить за убийства
своего отца и деда.

День прошел без каких-либо признаков скрытого врага. Кингсвелл проспал
до полудня. К вечеру Черное Перо восстановил достаточно сил, чтобы
дать ему возможность рассказать свою жалкую историю Оуэн Ве. Его ложе, и
Montaw, стрелка-производитель, был снесен подписчиками Panounia
вскоре после ухода _Pelican_ от гавани вигвам. Монтау
погиб, сражаясь. Черное Перо, тяжело раненный, был связан и
унесен далеко вверх по реке Трех Огней. Его жена и дети также были
схвачены и подвергались жестокому обращению. Корабли в бухте наблюдали за
неравной борьбой на берегу без каких-либо демонстраций. Когда
достигли деревни на реке, Черное Перо был загнан в
тяжелейшая работа - работа, неподобающая воину его положения - и его жену
и детей увели дальше вверх по течению, скорее всего, к озеру Уинд.
Черное Перо видел тело Мягкой Руки, лежащее беззащитным на вершине
холма, во власти птиц и зверей. Он выждал свой час. В конце концов,
он перегрыз ремни, которыми его мучители связали его ночью
, и благополучно сбежал. Он не мог сказать, как давно
это было. Дни и ночи странным образом перепутались в его отчаявшемся сознании
. Он питался теми птицами и зайцами, которых ему удавалось убить
с помощью палок. Он всегда продолжал свое путешествие, прокладывая курс
к соленой воде в надежде встретить каких-нибудь соплеменников, которые, возможно,
остались верны убитому вождю. Но он встречался с кем
во всем этом пустынном пути, пока, только за день до этого, он
пришел в сознание в Форт-Битрикс.

Той ночью на Джона Триггета напали на его посту на орудийной платформе.
и в завязавшейся борьбе он получил искусное ранение в руку. Настолько
внезапной и бесшумной была атака из темноты, с которой он сражался в тишине
помня только о том, что нужно позвать на помощь после того, как дикарь был убит.
вывернулся из его объятий и вырвался. Сэр Ральф перевязал ему руку.
Его место занял Том Бент и Уэнва. Но наступил рассвет.
без каких-либо дальнейших демонстраций со стороны врага.

К этому времени маленький гарнизон был укушен беспокойство, что будет
не может быть отказано. Даже Kingswell и Уильям Trigget были приняты некоторые
вроде нападения на скрытые группы, за рекой. Д'Антону, вопреки
своему обыкновению, нечего было сказать ни за, ни против агрессивного
движения. Сэр Ральф был за то, чтобы спокойно и осторожно ожидать развития событий;
но, видя боевой дух людей, он согласился, что пятеро из гарнизона
должны совершить вылазку на поиски врага.

- Которых, я не сомневаюсь, вы найдете, - устало заключил баронет.
- хотя, что, черт возьми, вы тогда с ними сделаете, я не могу себе представить.
осмелюсь предсказать.

Под руководством Уильяма Trigget, одним из пушки был взят от
платформы и установлен на тяжелый и твердый плоский из бревен, и что, в
свою очередь, был сделан на санках. На тех же санях были закреплены трамбовки и
швабры, а также мешки с порохом и дробью. Дерзкий отряд состоял из мастеров
Кингсвелл, Уильям Триггет, Оуэн Ва, Том Бент и младший Доннелли.
Д'Антонс не вызвался добровольно участвовать в экспедиции. Мужчины были
все хорошо вооружены мушкетами и саблями, и у всех, кроме Уэнвы, под плащами были
пристегнуты стальные нагрудники. Когда они уходили,
Миссис Уэстли помахала им шарфом из испанских кружев "Счастливого пути",
стоя в открытых воротах между своим отцом и капитаном
д'Антоном.

Маленький отряд медленно двинулся вниз по берегу и пересек реку.
с похвальной осторожностью. Триггет и Кингсвелл шли впереди, держась на
внимательно наблюдайте за темными опушками леса. Доннелли и Том Бент
следовали шагах в десяти позади, волоча за собой ружье. Ouenwa разведку вдоль
слева, с мушкетом и зажженную спичку, которой он боялся далеко
хуже, чем он сделал любое количество Beothic воинов. Реку переправились без происшествий
по широкому следу, оставленному отступающим противником.




ГЛАВА XVI.

РАЗДВОЕННОЕ КОПЫТО


Сэр Ральф Уэстли был на складе, Мэгги Стоун сплетничала
с дамой Триггет, а Беатрикс была одна у камина, когда капитан
д'Антонс постучал в дверь каюты и вошел, не дожидаясь ответа.
вызов. Он был одет в свой самый смелый костюм и лучшие ботинки. После того, как
закрыл за собой дверь, он низко поклонился девушке в дальнем конце
комнаты. Она мгновенно встала и сделала реверанс с большим изяществом,
но без какой-либо теплоты.

"Моего отца нет дома, капитан д'Антонс", - сказала она.

Он улыбнулся и приблизился к ней со всем подобающим почтением.

- Ах, мадемуазель, - пробормотал он, - я пришел не для того, чтобы повидаться с добрым баронетом.
баронет. Я пришел узнать о своей судьбе из самых дорогих уст в мире
.

Девушка покраснела от нахлынувших эмоций, которые почти заставили
слезы прошлом веки. Страх, ненависть и безрассудную радость при мысли
что она сделала с предлогом боролись в ее сердце. Она попыталась
заговорить, но голос застрял у нее в горле и не дал ничего, кроме
сухого всхлипа.

Глаза Д'Антонаса горели пылом. Надежду, которая была несколько
дымчатый снова поздно мелькнуло понятно. "Беатрикс", - крикнул он, тихо: "я
уже ухаживал долго. Разве это не значит, что я, наконец, победил помимо
"авантюры"? Не отрицай этого, моя милая. Он привлек ее к себе и
попытался поцеловать в яркие губы, но с тихим вскриком и довольно
неожиданно проявив силу, она вырвалась из его объятий.
Она не пыталась выйти из комнаты. Она не звала на помощь. Она повернулась к
нему лицом, с горящими глазами, разгневанными щеками и сжатыми руками.

Парень на мгновение замер в нерешительности, показывая свое огорчение и
изумление, как любой деревенский клоун. Но он быстро пришел в себя. На его губах
появилась тонкая улыбка; в глазах появились зловещие тени. Он посмотрел
девушка хладнокровно вверх и вниз. Он тихо засмеялся.

"Эта напускная злость добавляет к вашей красоты, Беатрис", - сказал он.

"Я прошу вас оставить меня, сэр", - ответила она, дрожа. "Ваше присутствие
мне неприятна."

"Неожиданный поворот", - сказал он. "Сейчас, месяц назад, или даже неделю назад, вы
казалось, мыслит иначе. Что касается дней нашей первой встречи в
веселом Лондоне ... Ах, тогда твои губы не были такими недосягаемыми.

- Я ненавижу тебя, - пробормотала она. - Я презираю тебя. Я ненавижу тебя. Ты испортил воздух
для меня воздухом. Пес, хвастаться тем, что украл поцелуй у
беззаботной девушки, которая не знала, что ты обычный парень, каким ты
и являешься.

"Беатрикс, - воскликнул мужчина, - это не театральная комедия. Мы не актеры.
Я слишком много раз просил тебя стать моей женой. Я прошу тебя еще раз.
Ты знаешь, что жизнь твоего отца в моих руках. Скажи мне сейчас, ты
пообещаешь выйти за меня замуж или позволишь своему отцу отправиться на виселицу
весной, а этой плантации быть преданной огню? Каким бы ни был твой выбор
следующим летом, моя красавица, ты поедешь со мной в Новую Испанию. Это
тебе решать, поедешь ли ты как моя жена или любовница ".

При этих словах лицо девушки побелело как бумага. Но взгляд ее был тверд.

Д'Антонс опустил взгляд. Ему было наполовину стыдно, нет, даже больше, за
свои слова.

"Было бы трудно сказать, - ответила она очень тихо, - что именно
самым непорядочным установки для английской даме занять. Что
вашей жены, я думаю, сударь, - ибо, как твоя жена, она будет известна
ваше имя."

Его позор взыграла злость в тот тихий оскорбление. Он схватил ее
примерно за запястья.

"Нет, - сказала она, - Вы, должно быть более мягким. Вы, кажется, забыли, что вы
не грабите беззащитный город. Кроме того, ты забываешь, что у тебя нет
друга или последователя в этой глуши, и что любой мужчина или женщина в
форте пристрелит тебя, как собаку, по одному моему слову.

Некоторое время они смотрели друг на друга достаточно пристально - ее лицо оставалось неподвижным.
красивый, несмотря на насмешливую жестокость губ и глаз, и на
отвращение в каждой черточке; у него лицо дьявола. Затем, с
пробормотал клятву, он закрыл пальцами по ее нежной плоти, прессованию с
вся его сила.

"Ах, моя милая", - крикнул он, резко, "вы считаете себя достаточно сильным,
попирать-Пьер-д''Antons, не так ли? Достаточно сильным, чтобы отвергнуть защиты
солдат и барин! Будем теперь плакать о своей девушке лицом Kingswell--для
ваш золотоволосую земляка".

Из-за этого даже губы у нее были бесцветные, а глаза влажные. "Есть
в этом нет необходимости, - храбро сказала она, - потому что я слышу, как мой отец стучится в дверь.

Д'Антонс отпустил ее запястья и отступил на шаг. При этом он
ударился каблуком о ножку табурета, и ножны его меча нестройно зазвенели
. Он пошатнулся, приходя в себя как раз в тот момент, когда сэр Ральф переступил
порог. Прежде чем кто-либо из мужчин успел что-либо сказать, Беатрикс
бросилась вперед и жестоко ударила француза по лицу
открытой ладонью. Затем, ни слова не объяснив и не поприветствовав
своего отца, она быстро прошла мимо Д'Антонов, промчалась через всю комнату
и вошла в свою комнату.

- Что это значит, капитан? - холодно осведомился баронет. Д'Антонс,
едва оправившись от удара, шагнул к нему.

- Что это значит? - воскликнул он. - Это значит, мой славный старый петушок, что твоя
шея выйдет из строя, когда мы уберемся из этого
Богом забытого запустения. Ах, ты врун, почему я не у тебя вздернут
к Рею, когда вы были в моей власти? Ударь меня, но я был
слишком мягок - и моя награда - оскорбления от девушки изгнанника
карточного шулера и убийцы.

Его голос сорвался почти на крик. Его лицо дрожало от страсти.
Он воткнул его в нескольких дюймах от руки баронета.

- Лжец и мошенник! - яростно закричал он.

- Тише, тише, - ответил сэр Ральф. "Я не выношу быть обзывают в
мой собственный дом, особенно такие подонки французского кучу гадости, как вы. Сохранить
расстояние, товарищи, или, клянусь Богом, я сделаю тебе больно. Что это!
Ты о себе возомнила?"

Они отошли на мгновение. Двух мечей стало ясно в тот же
секунду времени.

"Potence_ _Gabier де", - воскликнул Д''Antons.

"_Canaille_", - ответил баронет, - вежливо. Очевидно, скрежет стали
смягчил его характер. Он даже слегка улыбнулся тому, что принял
родной язык его противника.

Мужчины были превосходно подобраны как фехтовальщики. Но не более пол -
десятка проходит, и уже отбил перед Беатрис вбежала в комнату,
плачет, чтобы их подняли свои мечи.

- Возвращайся, - сказал баронет, не сводя глаз с Д'Антони, - возвращайся в свою комнату.
дочь моя, помолись за душу этого человека. Это произойдет
скоро понадобится прошение о Божьей милости.

Девушка тихо вернулась и закрыла дверь, пытаясь отгородиться от
скрежета и металлических ударов лезвий. Она молилась, но за
сила в запястье ее отца, а не в душе француза. Она была
напугана - отчаянно напугана. Правду о мастерстве ее отца во французском языке
от нее скрывали владение мечом. Для нее он был всего лишь вежливым,
джентльмен средних лет, который нуждался в ее заботе, и который был оклеветан и
ограблен миром, в котором он родился. Он был хорошим отцом.
Он был любящим и внимательным мужем. Она опустилась на колени у своей кровати.
она молила Бога помочь ему в этом отчаянном положении.

Тем временем драка продолжалась во внешней комнате, и в ней все больше чувствовалось
более безобидный поединок для практики, чем дуэль до смерти. В целом это был
вопрос очка, в континентальной манере, совершенно свободный
от размашистой атаки и лязгающей защиты в английском стиле. В
дружинники были прохладными, чтобы судить по внешности. Ни казалось, в любой
спешите. Атаки и выпады, хотя в действительности так быстро, как думали, были
доставлено в порядке, наводящий комфортабельного отдыха.

"Я полагаю, у вас есть преимущество передо мной примерно на три дюйма стали",
заметил баронет, отклоняя молниеносный выпад от намеченного курса
.

- Шанс в игре, - ответил Д'Антонс, мрачно улыбаясь.

В этот момент нога баронета поскользнулась на краю сборника стихов,
который госпожа Беатриса оставила на полу. На секунду он был
свернул со своего баланса; и, когда он поправился, он был почувствовать
теплая кровь текла по его груди от небольшой надрез в своей левой
плечо. Но его восстановление было столь же виртуозным, сколь и быстрым, и
Француз оказался в более тяжелом положении, чем раньше, несмотря на
преимущество, которым он обладал в большей длине своего меча. Маленький
рана рассчитывали зря.

Каким был бы исход поединка, если бы не вмешалась несвоевременная
помеха в лице Мэгги Стоун,
трудно сказать. Возможно, молодость Д'Антонов одержала бы победу в конечном счете.
или, возможно, превосходное самообладание баронета. В мастерстве
они были прекрасно подобраны, хотя англичанин демонстрировал превосходство
достаточно, чтобы сравнять разницу в длине клинков. Но зачем тратить
время на праздные предположения? Мэгги Стоун, никем не замеченная, заглянула в
открытую дверь и увидела, что ее любимый мастер ведет отчаянную борьбу с
человек, которого она презирала так же сильно, как и боялась. Она увидела намокшее пятно
крови на камзоле своего хозяина. В руке она держала сковородку, которую
только что позаимствовала у леди Триггет. Не дожидаясь, чтобы объявить
сама она бросилась в комнату и нанес капитан д''Antons в
оглушительный удар по голове железным чаша посуда. Длинный
меч выпал из онемевших пальцев и со звоном упал на пол. С
низким, гортанным криком француз последовал за ним и растянулся без сознания
у ног удивленного и возмущенного баронета.




ГЛАВА XVII.

УВЕРЕННОСТЬ ЮНОСТИ


Мастер Kingswell и его партия вернулись из своих дерзких разведывательных
в начале второй половины дня. Они не встретились с врагом, хотя они
нашли лагерь и снесены временные домики. После этого они прошли
несколько миль по широкому следу отступления и
дважды выстрелили из пушки в непроходимый лес. Их смелость была
вознаграждена добычей около двухсот фунтов копченого
лосося и вяленой оленины.

И Кингсвелл, и Уильям Триггет не смогли объяснить тот факт,
что дикари напали на них не под прикрытием леса. В
на самом деле своей бескровной победой они были обязаны наличию маленькой
пушки. Тот третий и последний разряд пуль в день большого сражения
убил троих храбрецов, ранил еще пятерых и вселил
истерический ужас в сердца остальных. Если бы не это, скрытый
враг не удовлетворился бы игрой в выжидание и
попытками убийства одного человека каждую ночь; и они бы тоже этого не сделали
удалился, так недемонстративно, перед наступлением пятерки. Но,
несмотря на их страх перед пушкой, они не собирались отказываться от
Осада форта. Они доверие во тьме ночной и свой
собственную хитрость.

Kingswell и старший Trigget были сделаны в сторону сэра Ральфа.
Баронет выглядел менее озабоченным, чем в течение многих лет.

- Мы с Д'Антоном нарушили наше перемирие, - прошептал он, - и смотрите,
небеса не рухнули, и даже слабая защита этой
плантации. Он весело улыбнулся. "Один великий Капитан подошел к
горе", - добавил он. "Мэгги Стоун, спас его от руки Моей на повал с ним
сама с какой-то сотейник. В то время я был безумно зол,
но теперь я рад, что мне не пришлось убивать этого негодяя.

- Такому скоту лучше умереть, сэр, - холодно заметил Триггет.

- Я согласен с тобой, мой добрый Уильям, - ответил сэр Ральф, - но, в конце концов, он
безвреден, как новорожденный младенец, и мы проследим, чтобы он таким и остался
.

Затем он рассказал им историю дуэли и о том, что к ней привело.
Кингсвелл покраснел и побледнел.

"Боже милосердный!" он воскликнул: "Но я хотел бы оказаться на вашем месте, сэр".

"Скорее всего, вы бы умерли в них", - ответил баронет, кладя
руку на плечо собеседника. "Д'Антонс обладает редкими познаниями в
искусство фехтования, а также глазомер и запястье, чтобы подкрепить это.

"Даже если так, - ответил Кингсвелл, - было бы ... было бы приятно
умереть за такое дело". Он покраснел и поспешно добавил: "Но
Сомневаюсь, что он убил бы меня, несмотря на все его уловки и
уклонение. Я видел, как такие джентри часами прыгали и наносили удары, когда
один хороший удар в плечо положил бы конец их трюкам.

Баронет доброжелательно улыбнулся, хотя и с оттенком грусти. "Ах, что за
прекрасная вещь - сердце юности, - сказал он, - и уверенность в себе".
Юность. Я даже преклоняюсь перед невежеством юности. Но, мой дорогой мальчик, доблесть
в конце концов, уверенность - это не более чем половина успеха. Лезвие - это
прекрасная вещь, и с момента создания первого меча пролилось много крови
но острие не становится менее смертоносным просто потому, что один
толстый молодой англичанин не подозревает о его силе. Парень, если бы не
то, что я завоевал звание - помимо многих менее завидных -
лучшего фехтовальщика Англии, я бы не устоял
Д'Антонов играл достаточно долго, чтобы убедиться в цвете его глаз ".

Кингсвелл чувствовал себя дураком и не знал, в какую сторону повернуть свой взгляд.
смущенное лицо. И сэру Ральфу, и Триггету стало жаль его.

"Но я могу заверить тебя, Бернар, - сказал первый, - что, если бы дело дошло до
сабель, ни француз, ни я долго бы не продержались
либо против тебя, либо против Триггета.

- Очень любезно с вашей стороны так говорить, - ответил Кингсвелл, глядя поверх плеча
баронета в никуда, - но я не сомневаюсь, что
даже Мэгги Стоун с ее кастрюлей для тушения была бы более чем достойной соперницей
мне.

Уильям Триггет громко рассмеялся в ответ на это. "Мы должны успокоить молодых
джентльменский нрав, сэр, - сказал он баронету. - У меня есть пара
одиночных палочек.

- Принесите их, - сказал баронет. Он взял Кингсвелла под руку
и повел в каюту. Беатрикс сердечно приветствовала его, сделав застенчивый
комплимент его храбрости. Юноша сразу почувствовал себя лучше
в своей гордости.

"Ничего не говори ни о Д'Антоне, ни о дуэли", - прошептал ему на ухо сэр Ральф.
"Он находится в безопасности в собственной постели, будучи добросовестно ухаживала, если бы не
более-ласково, Мэгги камень".

Kingswell сел рядом с хозяйкой Беатрикс на лавке у
огонь. Он заметил, что она плакала. Ее глаза, казалось, все
ярче за это. Он дал ей подробный отчет об этой экспедиции
из которой он только что вернулся. Он рассказал о скоплении хижин, о том, что
костры для приготовления пищи все еще горят, посуда и еда разбросаны повсюду, и
в поле зрения не видно ни одного человека.

"А что, если бы вы увидели дикарей?" она спросила. "Неужели четверо
Англичан и парень ничего не могли сделать против такого войска?"

"Мы бы пали при первом же полете стрел", - ответил Кингсвелл.

"Тогда почему ты так рисковал?"

Молодой человек покачал головой и рассмеялся. "Кто-то должен рисковать", - сказал он.
"иначе все военные действия зашли бы в тупик".

Девушка смотрела вниз, на свои руки, и задумчиво крутила
ювелирное кольцо вокруг, и вокруг, на один тонкий палец. "И я хотел бы, чтобы
при всем моем сердце", - она вздохнула. "Война и кровопролитие - это
изобретения дьявола, они одинаково поражают как невинных, так и виновных".

"Нет, - возразил Кингсвелл, - невинным причиняют больше вреда в
судах и благородных собраниях, и за защищенными карточными столами, чем на
все поля сражений мира. Война - хороший хирург, и, если он
иногда пускает хорошую кровь вместе с плохой, что ж, это просто риск, на который мы
должны пойти ".

Беатрикс подняла покрасневшее лицо, и смотрел на него прямо. "Вы проповедуете как
Пуританин, - сказала она, - с осуждением судов и играть. Ты
должен поделиться с моим отцом частью своей мудрости. Все его друзья
были щедры на такую помощь ".

Кингсвелл прикусил губу и в течение неловкой минуты изучал носки своих
мокасин. Наконец он поднял глаза.

- Мне жаль, - сказал он.

Ее взгляд смягчился.

"Я так же ничего не смыслю в полях сражений, как и в судах", - добавил он. "Я
ничего не смыслю".

Его голос был низким и горьким. Беатрикс тихо рассмеялась.

"Ради бога, не принимай это так близко к сердцу", - сказала она. "Ничто так легко
довали, как невежество".

Он посмотрел на нее серьезно.

"Я собираюсь попросить сэра Ральфа давать мне уроки французского владения мечом", - сказал он.
"Есть ли что-нибудь, чему вы могли бы меня научить?" - спросил он. "Есть ли что-нибудь, чему вы могли бы меня научить?"

- Вышивание, - ответила она, - и как варить пунш с мадерой.

В этот момент баронет открыл дверь и впустил Уильяма Триггета.
Мастер-мореход нес пару крепких дубовых палок с плетеными накладками
под мышкой.

- Ваше обучение так скоро начинается? - осведомилась Беатрикс из Кингсвелла.

"Кто-то так и делает", - ответил он с возвращением своей прежней уверенности. С
разрешения леди и с помощью сэра Ральфа Триггет и Кингсвелл
очистили середину пола от ковров и стол. Они сняли
верхнюю одежду. Триггет был выше, а также тяжелее, из
этих двоих. Без дальнейших прелюдий они упали, и сухие
удары палок друг о друга, время от времени изменявшиеся в зависимости от
приглушенный стук дерева по ткани, наполнил кабину. Это было прекрасно
отображение английский стиль-Слэш, вырезать, и охранник, с не
боковой шаг ни отступать. Через десять минут Триггет крикнул "хватит".
и, спотыкаясь, вышел из опасной зоны. Его правая рука онемела. Его
плечи и бока болели, и голова его закружилась; Kingswell без
сенсорный.

Ни Беатрис, ни сэр Ральф, ни Trigget, если на то пошло,
скрывали свое удивление по поводу результата поединка. - А теперь, сэр, - сказал Кингсвелл.
- Я бы хотел получить урок в другом стиле.

Баронет взял пару легких клинков без лезвий с затупленными
концами. После нескольких слов о манере держаться они скрестили
гибкое оружие. В ту же секунду у Кингсвелла вырвали пистолет и
отскочили через всю комнату. Он без единого слова подобрал его и
вернулся к бою. К этому времени свет померк. Примерно через
дюжину проходов он снова был обезоружен. В его серых глазах заплясали огоньки, и он
весело рассмеялся, поднимая оружие.

"Я понимаю, как работает этот трюк", - сказал он.

Он вернулся к одностороннему взаимодействию, по возможности, с большей энергией
и рвение, чем раньше. У него уже были позиция и топот ног.
манера атаки доведена до совершенства. Сэр Ральф снова и снова проверял свою защиту.
снова и снова, не проскальзывая. Три раза он пытался круговой,
скрутка-тактный, с которой он был разоружен новичка до без
успех. Интересно, и немного раздраженный, он протянул свежий усилия,
и все забыли о его обороны. Лезвия скрипели, и звенели, и
шептались. Затупленный конец был у груди Кингсвелла, у его горла,
у его глаз; но он так и не коснулся их. И точно так же, как госпожа Беатрикс была
собираясь приказать сражающимся прекратить свои усилия из-за
сгущающихся сумерек, Кингсвелл коснулся острием незначительной, но болезненной
раны на плече баронета. С восклицанием, в котором странным образом смешались отвращение,
боль и веселье, сэр Ральф уронил рапиру на
пол.




ГЛАВА XVIII.

СОБЫТИЯ И РАЗМЫШЛЕНИЯ


Травма капитана Пьера д'Антона продержала его в помещении десять дней. В течение
этого времени он не видел никого, кроме Мэгги Стоун, Бернарда Кингсвелла и Оуэн Ва.
Кингсвелл не мог не испытывать к нему жалости, несмотря на враждебность
и недоверие в его сердце. Д'Антонс ни словом не обмолвился молодому англичанину о том, как к нему попала
его отрезанная голова. Он знал, что тот знал - и
иногда он задавался вопросом, насколько. Он принял такие знаки внимания, на
Силы Kingswell, как ни честной души человек сделает для любых поврежденных, с
то, что казалось благодарность и смирение. Но под маской его кровь была
бушует. Если его рука дрожала, когда он брал стакан воды из рук
англичанина, то это было вызвано как усилием сдержать вспышку
ненависти, так и слабостью. Kingswell, трезвый сейчас, подозревали
реальное состояние чувств другого.

За дни бездействия Д'Антонов беотийцы совершили три ночных
нападения на форт. Два из них были повторением демонстраций одного человека
хитрости, в которых Клотуорти встретил свою смерть, а юный Триггет
получил порез на руке. К счастью, оба не удалось. Третий был
атакует в полную силу, сделанные в самый темный час перед первым
ростки рассвета. По счастливой случайности, и Уильям Триггет, и Кингсвелл
были одеты и были на ногах во время первого сигнала тревоги. Они оба побежали к
орудийной платформе и там обнаружили Тома Бента, отчаянно сражавшегося с двумя
дикарями, которые перелезли через частокол на массивных плечах своих
товарищей. Незваных гостей быстро отбросило назад, они и часть бруствера
упали на головы преданных внизу. На данный момент,
Дама Триггет отважно взобралась по лестнице и протянула ей факел
муж. Через секунду с ружей были сняты чехлы.
Дула маленьких орудий были отклонены до упора, и
запалы были воспламенены. Поняв, как обстоят дела, некоторые из врагов
выпустили свои стрелы в маленькую группу в свете факела
. И Уильям Триггет, и Том Бент были ранены и упали на
колени. В то же мгновение орудия изрыгнули пламя
и визжащие снаряды полетели в колеблющуюся массу дикарей. Вопль
ужаса и боли, состоящий из множества отдельных воплей, последовал за выстрелами
, как эхо.

Но вдоль противоположной частокол, дела шли не столь хорошо для
поселенцы. Около дюжины врагов закрепились на крыше
склада и оттуда спрыгнули во двор, оттеснив Питера
Хардинга перед собой. Они немедленно вступили в бой с Доннелли.
Факелы и фонари горели и раскачивались по краям конфликта.
Положение защитников выглядело серьезным (к которым к тому времени присоединились
Сэр Ральф, Оуэн Ва и грозная Мэгги Стоун), когда
артиллерийский залп по площади изменил мужество защитников.
атакующих - в воду, а их победу - в поражение. Шестеро из них были зарублены
при попытке спастись по приставной лестнице к стене
склада. Остальные сбежали, но никто из них не пострадал. С
что бой закончился, хотя защитники держались на своих постах до
средь бела дня.

Утром было обнаружено, что один из шести воинов, которые
оставались в форте, все еще жив. Сэр Ральф приказал отнести его в
Хижину Д'Антонов и заняться его ранами. Они не носили серьезного характера
. Черное Перо, который к этому времени был выздоравливающим, распознал
злейший враг в лице пленного инвалида. Он был за то, чтобы немедленно расправиться с ним.
вспоминая горькие дни своего рабства и потерю
жены и детей. Кингсвелл оттащил его, и Оуэн Ва
сделал ему продолжительный выговор.

Маленький гарнизон пострадал в коротком сражении. Уильям
Триггет своим большим телом остановил три стрелы. Только одна из них достигла
плоти, благодаря его толстой одежде из шерсти и шкур; но та
глубоко врезалась в мышцы груди, а остальные повредили
ребра. Том Бент был ранен более серьезно, с зияющей раной в
сбоку от его шеи. Молодого Питера Хардинга уложили на спину с переломом ребра
, нанесли ему удар топором с каменным наконечником и, казалось, справедливо.
он еще некоторое время будет находиться на больничном.

Мертвых беотийцев вынесли и похоронили в неглубокой могиле неподалеку от
пустынного места упокоения честного Клотуорти.

По дыму над лесом было очевидно, что враг
все еще продолжает осаду, и находится на еще более близком расстоянии, чем раньше.
Постоянный вид этого свидетельства их присутствия и безделье, вызванное
заточением в нескольких сотнях ярдов от частокола, начали говорить
о настроении поселенцев. Стало непросто
забыть о раненых в таких ограниченных помещениях. Бинты и
мази, кашицы и пластыри, казалось, были повсюду. Каждый
кто не был инвалидом была медсестрой. Кроме того, отсутствие свежего мяса
начинает ощущаться. Сэр Ральф, который казался более жизнерадостным только что
после своего романа с Д'Антоном, снова впал в мрачное настроение.
Щеки и глаза госпожи Беатрикс отчасти утратили свой блеск.
хотя она держалась храбро и жизнерадостно.

Мастер Кингсвелл, который умел обращаться с бинтами и тому подобным, находил свое время
полностью занятым. Он осматривал всех раненых дважды в день, и он, и
Ouenwa приняла весь заряд Д'Antons и захватили Beothic. Его только
отдых был несколько часов каждый день после обеда или вечера, проведенного с
Westleighs. Он и баронет огороженная, если поездка так и не состоялась оплачивается
в течение дня; если в вечернее время, иногда они играли в шахматы, или,
еще лучше, баронет ходил по комнате в беспокойном раздумье, и
для молодежи и девицы подставляли свои молодые головы выше фрагментов резного
слоновая кость.

За смехом и гостеприимством девушки Кингсвелл уловил
отчужденность по отношению к нему, которая не была заметна в первые дни
их знакомства. Вещь была очень хороша - настолько хороша, что это было
едва ли вопрос отношения или манеры. Человек с более тупым восприятием
вообще пропустил бы это мимо ушей. Это ни в коем случае не было физической отчужденностью, за исключением
некоторой сдержанности во взгляде и более мягких нотках
голоса. Но это беспокоило молодого человека. Он чувствовал, что потерпел неудачу
в чем-то - что она установила для него стандарт, а он нет
поднялся до этого. С врожденной проницательностью он подозревал, что она считает
его грубым и тщеславным. Он знал, что она считала его храбрым, и что
она восхищалась его храбростью; но он был также уверен, что его мастерство с
одиночными палками против Триггета и его растущая ловкость с
рапира, в ее глазах не говорила в его пользу. "Женщины, очевидно, так же
неразумны, как их изображают поэты", - решил он и попытался принять
скромный вид. Но способность к этому не была заложена в нем от рождения.
и какими бы низкими и самоуничижительными ни были его речи, в его голосе светилась гордость.
ясный взгляд и уверенность в себе, в экипаж, головы и
плечи.

Отношение глянули в сторону хозяина Kingswell стала более ласковой
каждый день. Он распознал в юноше незаурядные качества:
честность, мужество и верность, а также физические и умственные способности
быстрый глаз, запястья и ясный ум. Он находил немалое утешение
в своем присутствии в форте. Он чувствовал, что в лице этого золотоволосого сына
бристольского рыцаря-купца у его дочери появился второй опекун. Он знал
что кровь Кингсвеллов, хотя и не благородная по рейтингу Колледжа
на Герольдов можно было положиться так же, как на любого другого в Англии. В
более счастливые времена он был знаком и наслаждался некоторой фамильярностью
со старшим Кингсвеллом и нашел, что у торговца с широтой взглядов
сердце такое же крепкое, как и у его импортных вин. Жену он тоже помнил.
как человека выдающегося и доброго.

Со своей стороны, баронет понял, вернее, с принятием
каждая узкая день, что жизнь предоставила никакой дополнительной артерии к нему. В
легкое возбуждение, последовавшее за нарушение и поражение
"Д'Антонс" обладал не более стойким качеством, чем вкус марочного вина.
Француз, бедняга, был безобиден, как и все остальные; и поступил так же
справедливо, как и он сам, оставив свои кости в пустыне. Да, он почувствовал
укол жалости к нему! Он мог понять, что для искателя приключений
такого, как Д'Антонио, безответная любовь была сущим дьяволом, возможно, даже хуже, чем
лихорадка за игорным столом. Но, конечно, он не сожалел о том, что
положил конец (как он считал) дерзкому иску этого парня. Его
сожаление - если, конечно, у него были какие-либо соображения по поводу столь недавнего события в
его карьере - заключалось в том, что он не уколол пиратский пузырь фальши
власть месяцами ранее - несмотря на обещание, которое он ему дал. А как до дела
оказалось,--как раз сдаются карты, для использования его собственными словами, ... в
поведение друга позволило ему нанести удар, не слишком грубым, а
нарушение его честное слово. Он был благодарен за это.




ГЛАВА XIX.

ДВОЕ В СВОЕМ РОДЕ


Когда Пьер д'Антонс снова смог передвигаться, он обнаружил, что его
избегают, не маскируясь, все обитатели форта, кроме
Бернарда Кингсвелла. Моряки из Вест-Кантри, которым больше не было приказано
относиться к нему с уважением и повиновением, просто что-то невнятно проворчали и
когда он обратился к ним, они повернулись спиной. Конечно, дверь жилища сэра
Ральфа была закрыта для него. Почти все свое время он проводил
в своей каюте, с захваченным и медленно выздоравливающим беотийцем в качестве
компаньона. Он много читал и еще больше думал. Время от времени, в
приступе досады, он топал по комнате, проклиная, взывая к
шансу отомстить, воздев сцепленные руки. Во время таких припадков,
в Beothic бы посмотреть на него внимательно, с пониманием в его взгляде. В
дикарь был не лингвист, но ненависть сжигает те же сигналы в глазах каждого
национальность.

Д'Антонс продолжал страдать от своего увлечения госпожой
Уэстли. Удар сковородой ничего не изменил в этом. Независимо от того, что
его страсти не хватало высших атрибутов любви, ей не хватало ничего
жизненной силы. Это было безумие. Это было горькое желание. С какой радостью он
рискнул бы смертью, сражаясь за нее - и все же он бы ни секунды не колебался
убить ее счастье, чтобы завоевать свое, если бы представилась возможность
. Самопожертвование, благоговейная преданность, и нежность были вещи
помимо того, что он считал его любви к прекрасной англичанке.

В таком состоянии ума он строил сотни безумных мечтаний о том, как увезет ее
и в конечном итоге заточит в южной крепости, если она все еще будет испытывать отвращение к
его любви. Затем осознание своего положения
охватывало его и заставляло топать ногами и бесноваться. По словам Кингсвелла,
несмотря на огонь в своем сердце, он демонстрировал раскаяние и дружелюбие
внешне. Он подумал, нельзя ли как-нибудь использовать молодого человека. Он
уделил этому вопросу свое внимание.

Однажды вечером Д'Антонс рассказал Кингсвеллу печальную историю. Все это время
англичанину не терпелось уехать, потому что он больше не тратил на это свое время
чем было абсолютно необходимо под крышей француза. Но
рассказчик проводил его печальным взглядом. Рассказ был предполагаемой историей
юности Пьера д'Антона. В нем рассказывалось о великой семье, пришедшей в упадок
в неурожайные годы; с разоренным замком, гордым и прилежным отцом
и святой матерью; с детством, полным благородных мечтаний и немногочисленных удовольствий;
с юностью, прошедшей тяжелую и благородную военную службу везде, где поднимались знамена
Франции; и с ранней зрелостью, полной приключений и
достижений в западных колониях.

Kingswell холодно слушал, хотя голос друга довольно дрожал от
эмоции. Он поверил в эту историю не больше, чем если бы уже слышал ее.
суть дела заключалась, говоря простым английским языком, в том, что Д'Антонс был
незаконнорожденный сын черноногого дворянина от испанской танцовщицы; что он
провел свою юность поденщиком на французских кораблях и победил благодаря храбрости
и хитрый, на должность капитана пиратов в раннем возрасте
возмужалый. Достижения в западных колониях были связаны с
разрушением и разграблением того, что построили другие; грандиозные
приключения - Боже, избавь меня от необходимости рассказывать о них!

После того как Кингсвелл покинул его, пират впал в одно из самых мрачных своих настроений.
Он был уверен, что розовощекий юноша не поверил ни единому слову из его рассказа
- смеялся в рукав над самыми трогательными пассажами. Он
пожалел, что не свернул парню шею вместо того, чтобы закончить
повествование. Это была пустая трата времени, эта художественная ложь для
такой свинячьей головы! Он вскочил на ноги, с жестокостью, почти
всполошился Beothic в резонанс, и бросился по комнате, как
безумец. Он пнул журналы флегматичный стен. Он выбил несколько
предметы мебели вылетели из его беспорядочного движения, и на пол посыпались его книги и
бумаги, перья и чернила: все это без каких-либо звонких ругательств
или хлестких ругательств. Его ярость работал внутрь, как телесные раны иногда
кровотечение. Он сыграл дьявола с его конечности, черты его лица, и руки,
но не нашел облегчения в суставах. Струйка крови стекала по его подбородку,
из того места, где он впился зубом в нижнюю губу. К тому же, он представлял собой такое
устрашающее зрелище, что Красное Облако, беотиец, испуганно прижался
к стене и следил за его движениями широко раскрытыми глазами; ибо, хотя
могучий воин по своим собственным оценкам, Красное Облако в душе был трусом.

Вскоре суматоха безумия утихла, и его жертва лениво опустилась
в кресло рядом с ложем беотийца. Он застонал и
поежилась. Некоторое время он сидел хромой с его худое лицо скрыто между
руки. Глядя вверх, встретившись глазами с глазами родных. В их украдкой
связи, он прочитал то, что предложил новый ход. Хотя, из-за
врожденной осторожности, он никогда не демонстрировал знание беотийского
языка своим собратьям-поселенцам и воздерживался от употребления каких-либо слов
перед Ouenwa, он собрал изрядное представление о нем во время его
пребывание в Форт-Битрикс. До сих пор он платил, но мало внимания на красный
Облако, ибо он придерживался испанской нетерпимости к
нецивилизованным народам; но теперь он наклонился вперед и ласково заговорил со своим
спутником.

Было уже поздно, когда Кингсвелл и Оуэн Ва вернулись в каюту Д'Антонов. Согласно
новому порядку вещей, Уэнва добровольно предложил свои услуги в качестве
помощника ночного охранника двух заключенных - поскольку француз был
фактически заключенным. У них был обычай постоянно дежурить
о, в бдениях, в течение двух часов, один спит, а другой сидел в
удобное кресло у камина. Их диване, также у очага.
Эта мера предосторожности была предпринята из-за опасения какого-либо предательства со стороны Red
Cloud.

Когда они вошли во внешнюю комнату, камин ярко горел, и
в его красноватом свете они увидели закутанную фигуру беотийца, лицом к
стене, в дальнем углу. Они сняли засов с двери. Когда было уже далеко за полночь, они открыли окна и дверь и подлили масла в огонь.
Кингсвелл отодвинул занавеску между комнатами и заглянул внутрь.
Когда наступило утро, они открыли окна и дверь и снова развели огонь. Кингсвелл отодвинул занавеску между комнатами и заглянул внутрь.
чтобы посмотреть, как'Antons дела. Его огонь не погас, а он все еще был
эбед. Kingswell перемещается бесшумно по полу и заглянул близко.
Какую неуклюжую фигуру вырисовывал грациозный пират во сне! Он положил
руку на бесформенное плечо. Оно не встретило ничего, кроме податливости
шкуры и одеяла. Он лихорадочно стаскивал вещи на пол. Его
Восклицание привлекло Оуэн Ва к нему. Англичанин в отчаянии указал пальцем
на разбитый манекен.

"Обманут!" он закричал. "Разрази меня гром, но какой я прекрасный тюремщик!" Они бросились
вернулся в другую комнату и исследовал фигуру на беотийской кушетке
. Это тоже оказалась фигура из свернутых мехов и постельных принадлежностей. Красное
Облако тоже исчезло.

Новость об исчезновении Д'Антонов и дикаря прошла по форту
, как электрический ток. Поселенцев это больше заинтересовало и
удивило, чем обеспокоило. Даже инвалиды сел и
пораскинули на объект капитана в бегство к внешней пустыне,
и сомнительно, но неизбежный прием туземцами. Они не могли
с трудом заставить себя поверить, что он и Красное Облако ушли как
товарищи-заговорщики, помнящие надменное отношение француза к аборигенам
, с которыми он иногда торговал.

Уильям Триггет покачал головой, услышав эту историю, и оценил
людей, которые дежурили вдоль частокола, с беспощадной откровенностью.
Сэр Ральф выглядел обеспокоенным, а госпожа Беатрикс - удивленной.

"Это кажется очень простым трюком, - пробормотала она, - свернуть несколько
одеял в живые фигурки, а затем ускользнуть, пока тюремщик
проводит светский вечер в другом месте".

Кингсвелл густо покраснел и пристально посмотрел на девушку, но у него ничего не вышло
встретиться с ней взглядом.

"Да," сказал он, "они ускользнули, а двое были на страже вдоль
стены, в то время как самозваные тюремщика, кто не имел более четырех часов.
спать в любую ночь в течение трех недель, играл в шахматы с твоим
светлость".

- Я уверен, что для нас это не потеря, - быстро вмешался баронет. "Мы
не нуждаемся в дикарях; а что касается Д'Антонаса ... что ж, если враг убьет
его, это избавит кого-нибудь другого от хлопот. Но я не могу не удивляться
почему он пошел на такой опасный риск. Если бы он был в дружеских отношениях с
туземцы в любое время, можно было бы зацепиться. Но он всегда относился
их как собак".

Кингсвелл небрежно повернулся плечом к даме и обратил все свое внимание
на баронета и дело француза. Румянец
стыда исчез, оставив его лицо необычно бледным. Его глаза, также, показали
изменение - леденящий душу от голубого к серому, с поверхностным блеском и
тенью позади.

"Вы можете быть уверены, - ответил он сэру Ральфу, - что Д'Антонс пошел на
то, что он считает меньшим риском. Держу пари, он завоевал дикарку для себя
руку и сердце. Я был дураком, что не отдал Красное Облако одному из них.
из других хижин.

"По моему приказу его держали в хижине Д'Антонов", - сказал баронет.

"Я совсем забыл об этом", - ответил Кингсвелл. "Тогда я не единственный"
козел отпущения в обществе.

Лицо баронета озорно просветлело, и он улыбнулся молодому человеку.
Но девушка не восприняла подтекст в том же духе. Она
уставилась на говорившего так, словно он был какой-то удивительной птицей, которая
залетела в окно.

"Подобное замечание опасно смахивает на неподчинение", - воскликнула она,
"не говоря уже о его дерзости".

Сэр Ральф посмотрел на нее, совершенно озадаченный, и пробормотал
протест. Только мудрый отец знает свою дочь. Кингсвелл
на мгновение повернул бесстрастное лицо к огню. Затем он
поклонился сэру Ральфу. "Если я виновен, дерзость, сэр, я смиренно жаждут
прощения", - сказал он. "Как неповиновение, почему, я верю, что есть
нечего и говорить о том, что руководитель, как я свободный агент, но я думаю, что вы
Понимаете, сэр, что я и мои люди полностью в вашем распоряжении, как мы
с тех пор день, когда мы впервые гостеприимно принявшей Форт
Беатрикс. Мои люди, по крайней мере, не провалились в какую-то обязанность, что моя
правонарушениях".

С возгласом искреннего беспокойства баронет подошел вплотную к своему другу
и положил руки ему на плечи.

"Бернард, мой дорогой мальчик, к чему все эти разговоры о прощении, долге и
правонарушениях и Бог знает о чем еще? Если вы полагаете, что я считаю
вас виновным в какой-либо небрежности, вы должны считать меня действительно неблагодарным."

Его голос, его взгляд, его жест - все убедило Кингсвелла, что слова
были искренними, и это как-то помогло залечить его оскорбленные
чувства. На взгляд баронета, его глаза заблестели, а манеры смягчились. Сразу после этого он
откланялся.

Когда дверь за Кингсвеллом закрылась, сэр Ральф повернулся к дочери.

"Я не понимаю вашего обращения с ним", - сказал он. "Конечно, ты
понимаешь, что он друг, а друзья встречаются не так часто, чтобы мы могли
позволить себе пренебрегать ими на каждом шагу ". Он говорил без гнева, но
девушка достаточно ясно видела, что он серьезно недоволен.

"Мальчик такой невыносимо самодовольный", - слабым голосом объяснила она. "Какое
негодование вспыхнуло бы в нем, если бы кто-то другой позволил
заключенным сбежать".

Баронет несколько секунд задумчиво смотрел на нее, а затем взял
ее рука нежно сжалась в его руке.

- Ты несправедлива к храброму парню, моя сладкая, - сказал он. - То, что ты
принимаешь за тщеславие, на самом деле просто молодость, и сила, и бесстрашие, и
чистая совесть. В нем нет ничего от хвастуна - ни намека на
это. Мне жаль, что он тебе так мало нравится, дочь моя, потому что он хороший парень
и хорошо расположен к нам ".




ГЛАВА XX.

ПО СОВЕТУ ЧЕРНОГО ПЕРА


На какое-то время после отъезда Д'Антонов в неизвестность маленький
гарнизон форта Беатрикс превратил день в ночь. Ни один мужчина не позволял себе так
это было похоже на проблеск сна между сумерками и рассветом; но с
восхода солнца и до полудня это место было словно околдовано
дремотой. На шестой день после бегства Француза и Красного Облака
Оуэн Ва обратился к Кингсвеллу с просьбой разрешить ему покинуть
форт в компании с Черным Пером. Он рассказал, как черное перо было
мнение о том, что многие соплеменники были против руководства
Panounia, и, что если их можно найти, было бы нелегко
для Ouenwa, чтобы заручиться их поддержкой. Он, Оуэн Ва, происходил из рода
величайший вождь, которого они когда-либо знали. Они собирались у тотема
Медведя. Уверенные в дружбе английского народа, они могли быть
привлечены к спасению поселения. Так что черное перо сказал
сказка для Ouenwa, и так Ouenwa верил.

"И тебе пришлось бы пойти с Черным Пером?" - спросил Кингсвелл не слишком радостно.
он смотрел на парня как на очень дорогого младшего
брата.

"Истинно так, мой друг-вождь, ибо я внук Мягкой Руки", - ответил
мальчик. "Когда они увидят меня, их кровь вскипит при воспоминании о Мягкой
Убийство Хэнда. Я буду говорить великие слова о моей любви к англичанам, и
о моей ненависти к Панунии, и о великой торговле, которая будет заключена в
форте, когда ночные крикуны будут изгнаны. Так мы все будем
спасены - так госпожа Беатрикс избежит поимки.

При этих словах Кингсвелл вздрогнул и пристально посмотрел на своего спутника. - Ты думаешь,
Пануния сможет ворваться в форт? - спросил он.

Уэнва улыбнулся. "Голод сделает это до того, как растает снег", - ответил он,
"и голод будет сражаться за Панунию и черного капитана".

- Что тебе известно о черном капитане?

"Он с ночными ревунами. Он поддержит их мужество. Он будет
много раз бороться, чтобы привести нас к смерти и захватить леди.
Это все, что я знаю ".

"Но откуда ты так много знаешь, парень?" - спросил Кингсвелл.

Уэнва выглядел удивленным. "Как я мог знать меньше, кто столько дней находился в пределах
видимости черного капитана и кто изучил
повадки таких волков?" спросил он в свою очередь. "Ты и так это знаешь"
без моего ведома, друг-вождь, - добавил он.

"Обратимся к сэру Ральфу за советом", - сказал другой.

Мастер Кингсвелл так и не переступил порога каюты баронета
с тех пор, как он получил отпор от госпожи Беатрикс. Конечно,
он часто видел баронета, и они вместе выкурили несколько трубок с
табаком у очага покойного француза; но из-за
присутствия дамы он избегал, как от лазаретто. Повинуясь голосу
долга, однако, он разыскал баронета в его собственном доме с превосходным
самообладанием. Гнев от осознания того, что девушка могла причинить ему такую боль, заставил
его пойти на риск снова увидеть неудовольствие в ее темных глазах.

Когда они вошли, госпожи Беатрикс в гостиной не было. Сэр Ральф
сердечно приветствовал их. Услышав план Оуэн Ва и Черного Пера
привлечь некоторых соплеменников на помощь форту, он был
глубоко тронут. Он снял кольцо с собственной руки и сунул его за одного
пальцев Ouenwa это. Он дал парню прекрасный охотничий нож черный
Перо и испанский Кинжал на себя. Он велел Кингсвеллу снабжать
их без ограничений из магазина провизией и одеждой для себя
и подарками для туземцев, которых они надеялись завоевать.

"Это шанс", - сказал он Кингсвеллу. "Шанс на наше спасение, и
единственный, насколько я вижу".

В этот момент в комнату вошла госпожа Беатрикс. Увидев
гостей у камина, она сделала величественный реверанс. Гости низко поклонились
в ответ. Ее отец передовой и вел ее, на манер тех,
дней, на свое собственное кресло возле очага. Он в нескольких словах рассказал ей
о предприятии, на которое намеревались отправиться Оуэн Ва и Черное Перо
. Мысль эта взволновала девушку, и она посмотрела на Ouenwa с
сияющие глаза.

"Это дело для великого Рыцари Старой", - сказала она. "Парень, где
вы узнали свою храбрость?"

Ничуть не смущаясь, Оуэн Ва выпрямилась перед ней. "Половина этого - кровь моих
отцов, - ответил он, - и половина - учение мастера Кингсвелла, а
половину я вижу по твоим глазам".

Девушка вспыхнула от сдерживаемого веселья. Баронет прикрыл свои
губы рукой. Кингсвелл схватил своего откровенного друга за
плечо.

"Брат, ты назвал слишком много имен, - сказал он, смеясь, - так что твои
доводы будут иметь больший вес, если ты опустишь то, в чем упоминаешь
мое учение. Но идем, мы должны найти черное перо, и принять меры
чтобы уйти, как только опускается сумрак".

При этих словах Беатрикс крепче вцепилась в подлокотники кресла и повернула
испуганное лицо к говорившему. "Конечно, сэр, вы же не собираетесь
нас тоже покинуть!" - воскликнула она.

Ни баронет, ни Кингсуэлл не смотрели на нее, но Уэнва заметила
выражение глаз и губ. Кингсуэлл, однако, не упустил из виду
нотку беспокойства в чистом молодом голосе.

- Я не пойду с ними, госпожа, - сказал он, - потому что мое общество
только задержало бы их передвижение. И, возможно, даже нарушило бы их планы. Я
плохой лесоруб, а наш гарнизон и так не слишком укомплектован.

- Я рада, что ты не уезжаешь, - тихо ответила девушка. - Я уверена.
мой отец считает тебя своей правой рукой и что мужчины нуждаются в тебе.
ты.

Сэр Ральф посмотрел на дочь с плохо скрываемым удивлением.
Кингсвелл, пробормотав вежливую благодарность за ее любезные слова, постарался
получше разглядеть ее наполовину отвернутое лицо. Он потерпел неудачу. Уэнва был
единственным из троих, кто знал, что слова были искренними; но у него
было преимущество перед своим начальством в том, что он заметил внезапный
страх на лице леди.

Сэр Ральф и Кингсвелл спустили легкие рюкзаки через частокол , чтобы
Уэнва и большой воин. Когда фигуры растворились во мраке,
направляясь на север, два командира спустились со склада и
вошли в хижину баронета. Беатрикс стояла у камина, сияющая в изысканном наряде.


"У меня нет настроения играть в шахматы", - сказал сэр Ральф. "Мысль об этих двух
храбрых парнях, крадущихся в темноте и холоде, приводит меня в неописуемое волнение
".

Он начал мерить шагами зал - вверх-вниз, вверх-вниз,
наклонив голову вперед и сцепив руки за спиной.

"Ветер усиливается", - сказала девушка Кингсвеллу. "В
сегодня ночью в лес, подальше от огня.

Она вздрогнула и поднесла к огню свои украшенные драгоценностями руки.

"Ветер предвещает грозу", - ответил молодой человек. "Небо было затянуто тучами
когда они уходили. Так для них безопаснее. Снег скроет их
след и, весьма вероятно, не даст врагу выйти за пределы страны на
много часов вперед ".

Госпожа Беатрикс пересекла комнату, подошла к стенному шкафу и достала оттуда
скрипку. Кингсвелл стоял у камина, наблюдая за ней.
Баронет продолжал нервно расхаживать по комнате. Девушка прикоснулась к
умелыми пальцами натянула струны тут и там, натянула смычок, а затем
вернулась к очагу и встала, не сводя глаз с огня. Внезапно она
подняла взгляд на Кингсвелла. Ее глаза были такими, каких он никогда раньше не видел.
Они были полны света костра и мечты. Они были ярче драгоценных камней,
и в то же время темными, как сердце глубокой воды.

"Пожалуйста, не вставайте", - сказала она, и голос ее, хотя и свободной от каких-либо
предложение безразличия, звучал так, как будто все ее существо было далеко от
это просто номер. Ее взгляд вернулся к огню. Кингсвелл тихо
он снова сел; и при этих словах она прижалась подбородком к сияющему инструменту
и легко, любовно, почти вопросительно провела смычком
по струнам. Шепот мелодии последовал за прикосновением и запел
яснее и человечнее, чем любой человеческий голос, и растаял в свете костра
.

При первых звуках музыки баронет сел и откинулся на спинку стула.
удобно откинув голову на спинку стула. Некоторое время он
пристально наблюдал за своей дочерью; затем перевел взгляд на сердце
огня и отправился в далекое путешествие во сне наяву.

Девушка играла все дальше и дальше, сплетая чары покоя с волшебными струнами
. Кингсвелл, откинувшись назад и скрыв лицо в тени, не мог
отвести от нее взгляда. Минуты текли незаметно за пением
скрипки. Свечи на столе вспыхнули в своих гнездах.
Поленья в камине треснули, и пламя зажглось с новой силой. За пределами
ветер мчался верхом вдоль стен. И вдруг играющая
опустила руку и, не сказав ни слова ни одному из мужчин, взяла со стола одну из оплывающих свечей
и быстро пошла к своей
комната. Скрипку она прижимала к своей юной груди, а
смычок держала в руке, как волшебную палочку.

Сэр Ральф вздрогнул и выпрямился в кресле. Кингсвелл поднялся на ноги
со вздохом поднял со скамейки свой тяжелый плащ.

- Мне нужно совершить обход, - сказал он. - Спокойной ночи, сэр.

С этими словами он вышел в бушующие вихри бури. Баронет
просидел неподвижно еще час. Музыка обнажила так много призраков
радости и песни, любви, ненависти и стыда. Она напомнила о былой славе
и вызвала к жизни более недавнее бесчестье. И все же другой вопрос занимал
он пришел в себя и, наконец, был отпущен с улыбкой и зевком. Дело было в том, что
Беатрикс предалась одному из своих увлечений музыкой в молодости.
Присутствие Кингсуэлла и то, что она никогда раньше не играла ни в каком настроении
но самое легкое для слуха незнакомца.

Кингсвелл расхаживал рядом с часовым у осыпавшихся ворот; но он удерживал свои мысли при себе
изображение девушки, светящаяся скрипка, музыка
и свет костра, который, казалось, пульсировал и разливался по
длинная комната. И снова он увидел, как пламя свечи взметнулось высоко и заколебалось, словно
привлеченные тросов с криками прибора. Но ясное
всего было лицо игрока. Сердце его было исполнено, до удушья в
память о нем. Видели ли другие мужчины ее такой красивой? Слышали ли другие мужчины
ее душа и ее дорогое сердце, поющие и плачущие от струн
скрипки?




ГЛАВА XXI.

ПОИСКИ СОПЛЕМЕННИКОВ


Уэнва и Черное Перо отвернулись от маленького форта и
вражеского лагеря за белой рекой и храбро двинулись вперед, в
темноту. Черное Перо шел впереди, обходя кочки, пригибаясь и
петляя по зарослям, пересекая открытые поляны, как тень
- и все это без малейшего шума, если не считать едва слышного шлепанья
его шнурованных ботинок. Оуэн Ва шагал следом. Они не успели уйти далеко
прежде чем начал падать снег и клубиться вокруг них слепящими облаками.
Деревья напряженно гнулись под порывами ветра. Не один
Хрупкий от мороза шпиль рухнул. Все-таки воин и мальчик
провел на их пути, ибо они оба были свежими и сильными, и всегда идут на
расширяют пространство дикой природы между собой и стан
Panounia.

Незадолго до рассвета они вырыли траншею в снегу с подветренной стороны
в зарослях невысоких елей, наломали еловых веток для постели, развели костер
между белыми стенами, приготовили и съели скромную трапезу, а
затем завернулись в свои коврики из кожи и уснули. Они
нет страха, что любой человек Panounia бы потревожить их сон. Они
лежал не шевелясь и не зная, как поленья в течение нескольких часов. Затем Оуэн Ва
повернулся на другой бок и зевнул, а Черное Перо сел, мгновенно проснувшись.
 Утро было ясным и безоблачным. Белое солнце было
на полпути к синей оболочке неба на востоке. Повсюду свежевыпавший снег
лежал перистыми глубинами. На темных елях он держался ровными
массами, что свидетельствовало о том, что ветер стих задолго до того, как хлопья
перестали падать. Оуэн Ва и его товарищ скромно поели холодного мяса и
хлеба, выпили немного бренди с водой и продолжили свой путь.

Только во второй половине третьего дня после их отъезда из
В форте Беатрикс путешественники увидели дым костра. Он был Черным.
Перо достиг вершины хребта в нескольких шагах от Уэнвы,
который первым заметил тонкий, тающий сигнал человеческой жизни. Он
поднимался из леса в долине в нескольких сотнях ярдов впереди. По правую руку от них лежали окаймленные льдом серые воды морского рукава.
По левую руку от них тянулся темный лес и пустая бесплодная местность до гористого горизонта. ...........
...........
...... Впереди лежала надежда, а за отрогом угроза.

"Там есть деревня?" - спросила Оуэн Ва.

Черное Перо ответил отрицательно.

- Ручей называется Литтл-Тандер, - сказал он на своем родном языке, - и там
не было никакого домика, когда я видел его в последний раз. Мы подойдем под
прибежище для тех, ели в дупле. Это делает путешествие на несколько шагов
больше, и, возможно, прибытия в двадцать раз безопаснее."

Ouenwa кивнул в знак сочувствия с осторожностью выраженные своего друга.

"Но давайте поторопимся", - сказал он. "Помните, что за частоколом
черный капитан постоянно подбадривает ночных ревунов".

Наконец, ползая на четвереньках, они выглянули из-за кустарника
на крошечную поляну на северном берегу Литл-Тандера. Ручей в этом месте был
не более десяти ярдов в поперечнике. По его белой поверхности бежали несколько
следы снегоступов. Дым, который привлек их к этому месту,
клубился над верхушкой большого вигвама с крышей из коры. Пока
путешественники смотрели, в дверях сторожки появилась пожилая женщина.
Уэнва узнала в ней мудрую знахарку трав, которая была другом и
советчиком Мягкой Руки. Он прошептал информацию Черному Перышку.

"Тогда мы можем показаться, - сказал другой, - потому что, если эта женщина была
другом великого вождя, ты можешь быть уверен, что смерть только
укрепила ее верность. Так бывает с женщинами - с мудрыми и отважными.
одинаково глупые. Мужчина будет стоять рядом со своим товарищем в дни его
славы и в пылу битвы; но именно скво сохраняет свежевыкрашенный
упавший щит и дело ушедших навсегда.
вопросы сегодняшнего дня. Мужчина должен получить награду в виде похвалы своего
друга и радости общения с ним; но женщина делает из ушедшего духа
бога и ищет свою награду за красными
вратами ".

Уэнва нечего было сказать на мудрые размышления своего друга, поскольку все, что он
знал о женщинах, это то, что лучезарное создание далеко в форте Беатрикс имело
его сердце в плену. Так он вел в сторону от крышки, и вдоль берега, в
тишина.

Старая СКВО в дверях ложи завидел их
немедленно. Она повернула в темную глубь вигвама, но
появилась прежде, чем они прошли половину пути через замерзший ручей, с луком
в руке и стрелой на тетиве. Черное перо, и парень поднял
их правые руки, ладонями вперед, над головой, и продолжил
заранее. Старая ведьма опустила оружие, но не расслабить ее отношение
бдительность. Недалеко от возвышения на берегу путешественники остановились, и
парень крикнул, что он был Ouenwa, внук мягкие руки, и что
его спутником был черный перо, приемный сын Montaw, в
стрелка-мейкера. При этих словах хранительница вигвама покинула свой пост и
двинулась им навстречу.

Знахарка-травница, которая была одним из советников Мягкой Руки, не была
привлекательной на вид. Она была ужасно согнута, хотя все еще обладала
удивительной физической силой. Голова ее была непокрыта, за исключением спутанных
прядей волос, которые ниспадали на уши и шею, как
парик из серого древесного мха. Глаза у нее были глубокие, черные и свирепые. Один
желтый клык стоял, как часовой, в углублении ее рта. Ее руки
были словно когти. Ее кожа была не светлее по оттенку и не тоньше по текстуре, чем
дубленая кожа ее мокасин с высокими голенищами. Ее одежды были
необычно варварских--рысь-скины shapelessly сшили и повесили
о с пояса и подвески, и отличный нож из кремня почти так же долго
как мотыгу. Ее лохматая, тощая оружием висел голый по ее бокам, как
равнодушен к НПВ от мороза, как в отношении чужих глаз.

"Дитя мое, - сказала она, - я слышала, что тебя убили... что люди Панунии
убил тебя и отряд англичан; но я знал, что это ложь, ибо я
не видел твоего духа с духами твоих отцов. Поэтому я поверил
, что ты пересек великую соленую воду с чужеземцами.

Уэнва рассказал свою историю, которую пожилая женщина выслушала с живейшим интересом
и часто кивала головой.

"Все хорошо", - сказала она. "Сейчас они рассеяны, некоторые скрываются, некоторые
угрюмо повинуются Панунии, а некоторые в плену. Твоя нужда
объединит их и пробудит их спящую храбрость. Я знаю о полном
десятке отважных воинов, которые не станут натягивать лук ради Панунии, и которые
все в пределах дня пути от этого места, но, к сожалению, разбросаны, - да,
разбросаны по каждой маленькой ложбинке, как испуганные зайцы.

"Вы живете в этом большом домике совсем один?" - спросил Блэк
Перо.

- Мои сыновья в лесу, проверяют свои силки, - ответила женщина,
пристально глядя на высокого храбреца, - но внутри больная женщина и маленький мальчик.
ребенок, сбежавший десять дней назад из одного из лагерей Панунии.

Она отступила в сторону и жестом пригласила их войти в домик. Оуэн Ва пошел впереди,
Черное Перо следовал за ним по пятам. Внутри им потребовалось несколько
секунды , чтобы привыкнуть к сумраку дыма и шадоу. Вскоре
они разглядели за костром ложе из еловых веток и шкур, а на
нем полулежащую женщину, обнимающую рукой ребенка. Женщина
и ребенок пристально смотрели на гостей. Ребенок захныкал.

Черное Перо издал тихий крик и перепрыгнул через огонь. Он нашел
свою скво и одного из своих потерянных детей.

Болезнь жены Черного Пера была ничем иным, как результатом
лишений и жестокого обращения. Уже сейчас, под присмотром врача-травника, ей
стало значительно лучше. Встреча с ее воином была далека от завершения.
лечение бульонами старой женщины и мягкими мехами. Ребенок был здоров.;
но женщина ничего не знала о местонахождении их старшего отпрыска.

Оуэн Ва и Черное Перо недолго пробыли в сторожке у Маленького
Грома. С младшим из сыновей престарелой хозяйки в качестве проводника они
в тот же день отправились на поиски спрятавшихся воинов, которые выступали против
руководства Панунии.




ГЛАВА XXII.

ХРАБРЫЕ ДНИ Для ЮНЫХ СЕРДЕЦ


Время в форте Беатрикс прошло в томительном напряжении. Раненые
медленно поправлялись. Враг бездействовал за рекой и
темный лес. Только дымки от костров, на которых они готовили пищу, таяли на фоне
неба, говорили об их присутствии. Бездействие разъедало мужество
английских мужчин и женщин, как ржавчина. Строительство лодок и обработка железа
в кузнице продолжались вяло, без старинных стимулов
песен и смеха. Даже Уильям Триггет и Том Бент выглядели мрачными
перед своим маленьким миром.

Бернард Кингсвелл, однако, обнаружил, что жизнь полна событий. Он не был слеп к
опасности их положения и продолжал выполнять двойную работу во всем
; но, несмотря на все это, он просыпался каждый день с острым ожиданием
что бы ни случилось, и, засыпая, мечтал о других вещах, кроме
нависшей угрозы и монотонности. Почему он должен сожалеть о Бристоле или любом другом городе внешнего мира
, когда Беатрикс Уэстли жила
в грубых стенах форта на реке Грей Гус? Его сердце не опустилось бы
до тех глубин уныния, в которых таятся страх и
безнадежная тревога. Какая сила человека в этой дикой местности могла сломить
его бдительность и причинить вред самому замечательному существу в мире?
Краткий период недоброжелательности девушки к нему был подобен облаку, которое она накрыла.
позже дружелюбие рассеялось, как солнце рассеивает утренний туман.
Он уловил проблеск ее сердца в ее музыке, в ее глазах, в ее
голосе, и в нескольких случаях что-то, что заставляло его сердце
биться сильнее от прикосновения ее руки. По крайней мере, она не испытывала ни отвращения, ни
безразличия к его обществу, и взгляды ее великолепных глаз были
открыты для переводов, которые заставляли его смотреть на жизнь и эту
дикую природу сквозь золотистую дымку. Позволь дюжине д'Антонов в черных мундирах
наставить на него свои рапиры - он бы переиграл, нанес удар и
из-штамповать их всех! Пусть сотни одетых в шкуры дикарей вой о
Форт-он, Бернард Kingswell, в пользу своей избранницы на его груди, то
раскидать их, как солому! И все это потому, что впервые за всю свою
двадцатиоднолетнюю жизнь он был охвачен любовью к женщине, - а
двадцать один год был прекрасным, мужественным возрастом в те дни. Он добился этого
неосознанно, отважными путями приключений и моря. Так пусть же не будет
даже самые старые из нас критикуют его отношение к жизни. Мужские эмоции
не всегда могут быть подчинены внешним обстоятельствам
нужды и опасности, как стадо овец на растерзание собаки и
скучно земляка. То, чему осторожная мирская суета дала название
безумие с древнейших времен - это не что иное, как искра самого Бога
мужество и воображение в сердце юности: годы еще не прошли.
задушил его пеплом трусости и расчета.

Бернард Kingswell никогда не отображается, но гарантированный фронт
мира. Теперь эта любовь, которая была ему так неудержимо в своих услугах только
повышенная уверенность в своем обращении к мужчинам и событий; но в
наличие своего вдохновения, он облек его в непривычной и
бессознательное кротость. Вы можете быть уверены, что Беатрис была очень быстро
обратите внимание на изменения. Он ей понравился сильно, конечно; ибо это было не
более и более приятным делом, чтобы привезли отважным,
приключения воспитанной молодежи, как это кабала и рабство, чем иметь
десятка праздных придворных, склонившихся пред одним, и дюжина сентиментальных поэтов
грязью стихи, которые могли бы, с равной искренностью, быть применен к любой
очаровательная леди? Так решила госпожа Беатрикс, но не смогла найти этого в себе.
сердце сожалеем об изящных Лондона. Но она не знала ее
сердце, как и человек знал его-и, как она знала его.

Однажды утром они вместе прогуливались по берегу реки перед открытыми
воротами форта. Воздух был прозрачнее любого хрусталя. Тени
на снегу были синее, чем купол неба. Девушка говорила
весело; потому что при ярком дневном свете звуки мирного труда
доносились из форта так близко, и с сильным и благоговейным
мужчине, опоясанному мечом, на расстоянии вытянутой руки, было трудно вспомнить о грозящей опасности
скрытый южными лесами. Ее глаза были очень яркими, и
кровь прилила к чистой коже ее щек от ласки ветра.
Время от времени, на такт или два, она заводила песню.

Их тропа была той, которую Кингсвелл твердо протоптал своими снегоступами.
после последней бури это было специально для прогулки миссис Уэстли.
Он был около ста ярдов в длину и достаточно широк, чтобы два человека
могли идти в ряд, и достаточно прочен, чтобы не было необходимости в снегоступах
. Она тянулась на север и юг, параллельно частоколу и
течение реки в этом месте. Когда поворот был сделан на обоих концах
участка, взгляд Кингсвелла обшарил горизонт и каждое дерево,
каждый холм и ложбину. Это было сделано почти бессознательно, как
путешественник инстинктивно вытаскивает меч из ножен при звуке
голосов впереди него на темной дороге.

Через некоторое время девушка заметила настороженность своего спутника. "Что ты
ожидаешь увидеть?" спросила она, легко и быстро коснувшись его руки своей
рукой в перчатке. На мгновение он растерялся, но оправился свой ум с
усилие.

"Ничего, - ответил он, - иначе мы, конечно, не шли бы сюда пешком".

Она улыбнулась в ответ. "Ты боишься?" - спросила она.

Он посмотрел на нее сверху вниз, отразив отчаянное состояние своего сердца в
своих глазах, а затем снова перевел взгляд на полосу леса, которая
приближалась к ним сзади.

"Я не боюсь", - сказал он, а затем, испуганно ахнув, поймал
ее и закинул себе за спину. Она не сопротивлялась, но съежилась, прижавшись к
его защищающей спине.

- Мы должны вернуться в форт, - сказал он. - Там что-то происходит.
тайник.

"Давай! Мы побежим!" - прошептала она, потянув его за локти, чтобы развернуть
.

"Нет", - ответил он. "Я пойду задом наперед, а ты должен держаться позади меня,
и направлять меня. Нетрудно увернуться от стрелы, если знаешь, в
какой стороне ее искать".

Она ничего не ответила. Они начали отступление по узкой ответвляющейся тропинке
, которая вела к воротам форта, он ступал осторожно, пятками вперед,
а она тянула его за пояс и испуганно смотрела поверх его плеча на
лес. Они были в нескольких ярдах от ворот , когда он внезапно остановил их .
заведя руки за спину, он прижал ее к себе и отшатнулся в сторону.
Неожиданное движение швырнуло девушку на колени в глубокий снег рядом с
тропинкой. Ее крик ужаса привел ее отца и еще двоих человек из форта
. Они нашли Кингсвелла шатающимся и сбивчиво извиняющимся перед
Беатрикс за свою грубость. В толще его левого плеча застряла боевая стрела
. Поддерживая Кингсвелла и буквально волоча за собой перепуганную девушку,
они бросились обратно в безопасное место и закрыли ворота на засов.

Час за часом проходили безрезультатные воины Панунии .
никаких дальнейших признаков враждебности или даже их существования. Наблюдатели
на частоколе тщетно осматривали лес в поисках какого-либо движения. Раздался выстрел
в ближайшее укрытие из одного из орудий, но без
видимого эффекта.

Кингсвелл снова был на дежурстве через час после получения своего
ранения. Рваный порез причинял ему сильную боль; но мазью, которая
действительно снимала жжение и ноющую боль, была мысль о том, что он
служил Беатрикс щитом, когда в него попала стрела. Он прошел
обход частоколов с пылающим сердцем и бесстрашной осанкой, и
его спокойный уверенный вид придал мужества игрокам. Он проследил за
укреплением нескольких точек обороны, расчистил бойницы от
занесенного снегом и раздал дополнительный запас пороха и пуль.

Это был закат в тот день перед Kingswell снова увидела госпожу которых.
Он проходил мимо кабины баронет, и она открыла дверь и вызвал
к нему робко. Он повернулся и шагнул к ней поближе, чтобы лучше видеть ее
лицо в сгущающихся сумерках. Она протянула к нему руки, с
быстрый жест-приглашение. Он уронил свои тяжелые перчатки на снег
прежде чем сжать их нетерпеливыми пальцами.

"Но ты не должна стоять здесь, ничего вокруг ваших плечах,"
он сказал; но, несмотря на все его заботы, он поддерживал его крепко держал ее
руки. Она рассмеялась, очень тихо, и легкое пожатие ее пальцев
развеяло его тревогу. Он не хотел, чтобы с ней случилось что-нибудь дурное
видит Бог! - нет, даже озноба, - но как он мог держать это в уме
то, что на ней не было плаща, когда все его существо трепетало
с любовью и поклонением? Так он стоял, онемев, глядя в ее
покрасневшее лицо. В настоящее время опустив глаза, прежде чем его ярых связи.

"Я позвала тебя, чтобы поблагодарить за спасение моей жизни", - пробормотала она. Ему было
нечего на это сказать. Возможно, он спас ей жизнь - и снова,
возможно, он этого не делал. В тот момент он был последним человеком в мире
чтобы решить вопрос. Его сердце и разум были вместе с
непосредственно в настоящий момент. Он понял, что ее руки были сильны и мягки
на ощупь его. Слабый аромат ее волос был в его мозгу
как какой-то божественной винтаж. Сладкий кривые щеки и губы ... как у
они были! Она звонила ему больше, чем доброта в ее голосе.
Бог воздвиг небеса над этим фортом в дикой местности.

"Ты был очень храбрым", - сказала она, слегка наклоняясь ближе. Сладкое
безумие полностью пересилило врожденную осторожность парня, и он уже собирался
прижать ее к себе, когда она проворно скользнула в каюту и
оставила его стоять с протянутыми в молчаливом приглашении руками к
фигура невозмутимого сэра Ральфа.

- Ну что, мой мальчик? - спокойно осведомился баронет.

- И вам доброго вечера, сэр Ральф, - ответил Кингсвелл, умело скрывая досаду.
и замешательство.

"У вас только что был такой вид, как будто вы ждали меня", - сказал старейшина. "Входите, входите.
Нам будет лучше поговорить у огня". - Сказал он. "Входите, входите".

В сумерках румянец Кингсвелла был незаметен. Он подобрал свои перчатки с
утоптанного снега у порога и молча последовал за баронетом
в освещенную камином гостиную. Беатрикс там не было - и этот факт
влюбленный заметил с замиранием сердца. Он был наедине с ее отцом,
и, очевидно, находился под заметным подозрением, - страшное дело для молодого человека,
который стремится к руке ангела и еще не определился со своей линией поведения
совсем улегся. Он глубоко вздохнул, содрогнулся при мысли о своей
самонадеянности, призвал на помощь респектабельность своих родителей и свой доход
и был готов к встрече с баронетом, когда этот джентльмен повернулся и
повернулась к нему лицом перед камином.

"Я люблю вашу дочь", - сказал он, и его голос прозвучал не так холодно и
мужественно, как он хотел.

Сэр Ральф поклонился, но ничего не сказал. Он стоял спиной к огню, и поэтому его
лицо было в густой тени.

"Я очень люблю ее", - продолжал другой. "Я считаю, что ни один человек не мог
любить женщину больше, ибо всем сердцем, и с каждым волокном
о моем существовании. Я знаю, сэр, что мой ранг невысок, и что она
...

Баронет резко поднял руку.

Жест замолчать Kingswell в середине своей фразы больше
эффективно, чем грянет гром сделал бы это.

- Да, - сказал Сэр Ральф, резко: "она-дочь черной ножкой. Она
дочь уголовная ссылка. Она дочь сломанный
картежники. Ай, Бернард, ты действительно выглядишь максимум, - вы, сын
скромный купец из Бристоля".

Kingswell был встревожен, на данный момент. Затем, громко выругавшись, он
хлопнул себя рукой по бедру.

- Хоть бы она была дочерью самого дьявола, - начал он и осекся.
неловко замолчал. Улыбка баронета незаметно исчезла. Это была просьба
улыбаться, а еще я хоть и той же лексемы. Kingswell бросил все
попытка политической речи. У него были свои чувства выразить. "Ваша
дочь, сэр, самая лучшая и прелестная", - сказал он хрипло.
"Все, что ваше отступничество и несчастья были, они могут отражать
ни в коем случае на ее сладость, и мудрость, и добродетель. Но, сэр, я не
значит, чтобы судить о любой мужчина, и в последнюю очередь об отце
самая великолепная женщина в мире. Я помню тебя в твоей силе, -
величайший человек в графстве и благородный друг моего отца. Мир
принято вертеть с тех пор, но можете быть уверены, что все, что случилось, мой
сердце с тобой теплее, чем мой достойный отец когда-либо был".




ГЛАВА XXIII.

ОБРУЧЕННЫЙ


Что Бернард Кингсуэлл принял собственную оценку баронета о его характере
(баронета) так откровенно, в пылу сентиментальности
разоблачение обеспокоило сэра Ральфа не более чем на пару уколов. Чего еще
Он мог ожидать даже от такого настоящего друга? Он был неисправимым игроком
и уголовная ссылка на все признаки и по приговору закона, но
действительно ли он был в черной ножкой является вопросом мнения и точное
определение этого слова. Он знал, что Kingswell было хорошо относятся к
его, и что он ничего не считал мерзким и трусливым о нем; но самое
все, он был уверен, что влюблен Kingswell, его дочери повезло
за его надеялась, что в течение последних двух лет. Если бы они убрались подальше от
осаждающих туземцев и выбрались из дикой местности, ее будущее счастье,
безопасность и положение были бы гарантированы. В роли миссис Бернард Кингсвелл,
она снова будет жить рядом с цветом и прекрасными вещами жизни,
украсив какой-нибудь красивый дом, как это делала бывшая Беатрикс в прежние времена -
а именно, великие дома Беверли и Рэндон. Туман застилал ему глаза
при этом воспоминании и затемнял зрение на фоне грубых бревенчатых стен вокруг
его.

Еще одна мысль посетила сломленного баронета, когда он сидел в одиночестве у
догорающего камина после ухода Кингсвелла и ждал ужина и
возвращения своей дочери. Эта мысль была подобна черной тени
между его лицом и утешающими еловыми ветками - между его сердцем и
знание о любви и защите Беатрикс со стороны хорошего мужчины. Зная
девушка, как он это сделал, он был уверен, что она никогда не оставит его, ее
изгнанный отец, даже по призыву более убедительные любовь; и, как
вернуться в свою страну подразумевается тюрьма или смерть его словам, она будет удерживать
к пустыне, тем самым оставив новым счастьем нетронутой. О
с другой стороны, если смерть придет к нему в скором времени и в
глушь, ... от стрел противника, на выбор, - его дочери
оковы подали бы навсегда. Он закрыл лицо руками. Тот
желание прожить свое время цепляется за жизненно важные органы человека вопреки всему
разум. Даже изгнанный и сломленный игрок, запертый в безымянной
дикой местности и окруженный дикарями, находит определенную изюминку в дне и
ночи и небесных ветрах. С незачем жить, даже с
весы решительно в другую сторону-смерть по-прежнему представляет собой непривлекательное лицо.
Возможно, именно его непроницаемая маска наполняет недоверием сердце
человека, который обдумывает Долгое путешествие. В этой неизбежной, но все же
таинственной фигуре, виднеющейся не более чем тенью между кроватью и
окна, трудно грешный смертный, как бы ни раскаянья,
читать ясным обещанием вечного мира. Какого темного деяния только не могло быть
совершено посланником в саване между смертным одром и
Раем?

Сэр Ральф склонил голову между ладонями и спрятал обычным делом,
красивое сияние очага огня из его глаз; и пока он
ждал его ужин из тушеной оленины, он рассуждал и планировал его
будущее дочери до победного конца, видеть ясно, что, если
шансы на боевой разворот в пользу маленькой плантации, он должен
скорректируйте его отношение к смерти. Человек более низкого происхождения и с
мужеством простолюдина застонал бы от этой мысли и
проклял альтернативу; но баронет сидел молча, пока не услышал
его дочь постучала в дверь, а затем встала и тихо промурлыкала
первые такты охотничьей песни Сомерсета.

Беатрикс подошла к отцу и подняла к нему лицо. Он наклонился
и нежно поцеловал ее. Некоторое время они стояли молча,
взявшись за руки, О великий кожи оленя перед очагом. Вдруг
девушка прижалась щекой к его плечу.

"Что это было", - прошептала она, затаив дыхание,--"то и дело, что провели Вы
и Бернард в таком серьезном разговаривать?"

"И твое сердце отдала тебе нет и намека на это?" он засмеялся.

- И почему, дорогой отец? Какое отношение имеет мое сердце к твоим разговорам о страже
, амуниции и припасах, кроме того, что оно всегда с тобой?

Баронет отпустил ее руку и, вместо этого положил свою руку о ней
стройная талия и округлые. "Это история, которую я вам сказать не могу,
сладкий,--я, твой отец", - сказал он. "Но я думаю, что вы не должны
долго ждать придется рассказать, как для молодежи, так и любовные
нетерпеливый. А вот и добрая Мэгги со свечами".

Во время трапезы баронет был более оживленным и занимательным, чем
Беатрикс видела его много лет, и Беатрикс, в свою очередь, был необычно
untalkative и задумался. Девушка хотела безраздельно уделять ей свое внимание
тихому голосу своего сердца. Мужчина в равной степени стремился
избежать самоанализа, в то время как она стремилась ухаживать за ним. Но у него, несмотря на весь его смех
и веселые истории о весело проведенных временах, было бесцветное лицо и
затравленные глаза при свете свечи; в то время как она, сидя в тишине,
сияла, как редкий цветок. Ее темные густые локоны, глаза
не поддающегося названию цвета, ее шея, губы и лоб - все излучало
волшебный огонь в ее сердце.

Сэр Ральф, после чего разрозненные сказки расплывчатая концовка, хлебнула
его вина, поставил стакан неумело, и вдруг отвернулся от
таблица. Горечь от постигшей его участи перехватила ему горло. Но она
не обратила внимания на перемену в его поведении; и вскоре они встали из-за стола
и перешли к огню. Он занялся подбрасыванием хвороста
поверх собак. Затем она набила табаком его трубку и раскурила ее
с изящно пыхтящим углем из камина. Он только взял его в руку.
когда раздался стук в дверь, и Мэгги Стоун открыла.
Кингсвелл.

При появлении Кингсвелла сэр Ральф, сердечно, но
спокойно поприветствовав его, надел плащ и шляпу и попросил извинения за несколько
минут. "У меня есть слово для Триггета", - сказал он. Затем он натянул свои
перчатки, толкнул дверь и вышел в темноту.

На столе горели две свечи. Мэгги Стоун понюхала их, окинула
комнату и ее обитателей оценивающим взглядом и, наконец, заставила
ее невольной ноги снова kitchenward. Ее сердце было так сентиментален, как
героический, Мэгги Стоун, и ее характер был любознательного очередь.
Она жалобно вздохнула, покидая молодую пару.

Не успела дверь, ведущая на кухню, закрыться за
слугой, как Бернард без предисловий опустился на одно колено перед
дамой своего обожания и поднес обе ее руки к своим губам. Она
не двигался, а стоял между свечей и костра, все
это-блеск в ее красоту и прекрасные ризы, и она уставилась на Золотой
голова. Губы ее улыбались, но глаза были серьезны.

"Дорогое сердце", - пробормотал юноша, не поднимая лица и не меняя позы.
"Дорогое сердце, неужели это правда?"

Она наклонила голову чуть пониже. Ее сердце, казалось, как будто он собирался
оторваться от своих облигаций в ее сторону. Она не могла говорить; но, почти
неосознанно она сжала пальцы на его.

- Скажите, - воскликнул он. И снова, с ноткой страха в голосе: "Скажи
смогу ли я завоевать тебя! Скажи мне, есть ли в твоем сердце какие-нибудь надежды?"

Прежде чем она смогла справиться со своим волнением настолько, чтобы ответить ему, мужчина
внешняя дверь каюты без церемоний распахнулась, и сэр Ральф
протопал внутрь. Он схватил Кингсвелла за запястье и резко вывернул его.

"На нас напали", - крикнул он. "Они навалили кучи сухого хвороста вдоль
частокола - и подожгли все это! Горит как сумасшедшее.
Господи, но это больше похоже на ад, чем когда-либо!"

Не успел он договорить, как в комнату ворвался ароматный, едкий запах дыма от
горящей хвои вечнозеленых растений. Кингсвелл быстро поднялся на ноги.
все еще держа девушку за руки. Он не смотрел на баронета.
На секунду он остановился и вопросительно заглянул в ее чудесные глаза.

- О, я люблю тебя, дорогуша, - слабо воскликнула она. - Я люблю тебя, Бернард.

Он наклонился, быстро (и как с нетерпением каждый любитель знает), и даже при
первое краткое и трепетный поцелуй был сладким на устах, мушкеты
хлопнул оглушительно, дикие крики звенели высокими, и баронет тяги
меч и шляпу в руки Бернарда.

"Идем! Ради Божьей милости, парень, иди и собери людей!" крикнул он.

Затем любовник отвернулся от своей любовницы и увидел, какая искусная работа
его ожидала. Он подбежал к нему с бьющимся сердцем.




ГЛАВА XXIV.

ПОЖАР-ГОРИТ БОЙ. ВЕРНУТЬСЯ OUENWA ПО


Кучи щетки за частоколом горели протяжный
ревущий, как устойчивый ветер. Это был ужасающий звук.
Отблески пожара осветили внутреннюю часть форта, окрашивая
истоптанный снег во дворе в ужасный оттенок, окрашивая лица солдат.
отчаявшиеся поселенцы, словно в предзнаменовании крови, разрисовывают
стены хижин, словно для карнавала. Платформа, на которой стояли орудия
, была объята пламенем прежде, чем можно было использовать какие-либо части
. Бруствер из хвороста горел с треском и ревом,
обрушивая оранжевые и багровые потоки на черный купол над головой. Дикари
метались за огненным поясом, как бесы по
кроваво-красному снегу. Поселенцы выполняли свои мушкеты через
паленый лазейки, стрельбы низкая, и взяв судьбу с героическим
стойкость. Сэр Ральф и Бернард Кингсуэлл были тут и там, с
мечами в руках и ободряющими речами и манерами держаться.
Оба знали, что это сражение будет битвой до конца; и оба
были вполне уверены, что против них более проницательный и храбрый командир, чем Пануния
.

Боеприпасы были перенесены со склада в сарай над
колодцем, поскольку огонь уже потрескивал на бревенчатых стенах
зданий. Внезапно раздался резкий выстрел и высокий сноп искр и
горящие обломки оторвались от орудийной платформы; и на мгновение
воины были разбросаны с той стороны. Одна из пушек взорвалась.
Этот угол частокола немедленно рухнул и осел на снег.
В следующее мгновение пламя охватило второе орудие. Оно направило весь свой заряд
в неуверенных беотийцев, с криками разметав их в укрытия
беспорядок. При этих словах англичане зааплодировали и принялись отбиваться
от надвигающегося пламени.

Вдохновение, или источник мужества, к которому можно черпать при необходимости, должно было быть
обитало под прикрытием елей; ибо в течение всего нескольких минут
после отступления все воины, за исключением раненых, снова были около форта
. Кингсвелл обратил на это внимание и заподозрил, что источником вдохновения послужило
не что иное, как вкрадчивое присутствие и ослепительная улыбка Пьера д'Антона
. И еще, как он подозревал, это была шпора - шпора француза-дворняги.
Злая насмешка и черный нрав. Он достаточно знал характер аборигена.
чувствовать, что это окажется всего лишь игрушкой для такой личности, как
пират. Он окинул пылающий, дымящийся пролом в
укреплениях жестким взглядом. Он выразил желание, чтобы соотечественники
на горле, или на острие своего меча, в тона, которые звенели, как
проклятие.

Вдруг Kingswell покинул свой пост и побежал в дом.

Он знал, где среди запасов лежит порошок Пеликана, упакованный в
пять холщовых мешочков примерно по двенадцать фунтов в каждом. С двумя из них под
его плащ, он вернулся на свое место в нескольких шагах от затихающих красный
барьер, который все еще удерживал врага внутри форта. К этому времени
задняя часть хижины Триггета уже тлела. Крыши хижин
, покрытые глубоким снегом, были целы; но все задние стены были в хорошем состоянии
их можно было поджечь от потрескивающего хвороста, который воины из
Пануния старательно наваливался на них.

Кингсвелл оставил охрану остальной части площади сэру Ральфу,
Уильяму Триггету и всем мужчинам гарнизона, за исключением Тома Бента. Старый
К тому времени боцман был очень активным выздоравливающим. Кингсвелл
шепнул пару слов на ухо. Они зорко следили через
обломки упали углу частокола. Они увидели отряд
враг собрался зловеще близко к светящемуся краю бреши.
Кингсвелл передал один из мешочков с порохом своему товарищу. "Когда я"
прикажу, - сказал он.

Внезапно черная группа воинов ворвалась в преграду,
размахивая копьями и дубинками и крича, как маньяки. Кингсвелл
издал низкий, быстрый крик, бросил свой мешочек с порохом в тлеющие
угли под ногами врага и побежал в укрытие
уэлл-хаус на максимальной скорости. Том Бент мгновенно проследил за его движениями.
Вместе они дошли до узкого укрытия; и, прежде чем они смогли повернуть
о, воздух дрожал и пошатывался, как будто болт ветра были разбиты на
их, ослепительная вспышка, казалось, поглотили всю ночь, и пыхтит,
бухая доклад ошеломил своих ушей. Они натыкались на стены
сарая, отчаянно царапались и падали на землю.

Когда Бернард Кингсвелл и верный боцман пришли в себя
(что оставило их всего на несколько секунд), они выползли из
они остановились и огляделись вокруг. Площадь была не такой яркой, как раньше
и, за исключением нескольких скорчившихся на снегу фигур, была пуста. По
крикам и смешанному гулу они поняли, что сражение теперь было дальше
вдали - что поселенцы перешли в наступление. Они не могли
понять такого безрассудства; но они решили, не колеблясь,
рискнуть. Они побежали к теперь уже черному пролому в частоколе. Огонь,
угли, обломки и даже снег были разбросаны и унесены ветром.
Они пересекли изрытую землю и направились к месту беспорядка в порывистом
освещенные пространства за окном. Боевые кличи местных жителей и крики англичан смешались
и столкнулись в морозном воздухе. На самом краю движущегося
конфликта старый моряк схватил своего хозяина за руку. "Слушайте!" - закричал он.
"Вы слышите это сейчас? Это вопль того молодого Уэнва, сэр, или вы можете
называть меня голландцем!"

В тот же момент, прежде чем Кингсвелл смог ответить на заявление Бента,
дубинка, брошенная отступающим воином, попала джентльмену сбоку
по голове и свалила его, как деревянную фигурку. Он застонал, когда
опрокинулся. Потом он неподвижно лежал на красноватом снегу.


Беатрикс велела зажечь дюжину свечей в гостиной баронета
в хижине. До нее дошли слухи, что Оуэн Ва и Черное Перо прибыли вовремя
чтобы воспользоваться отпором, нанесенным врагу взрывами
мешков с порохом. Когда казалось, что победа безнадежно в руках
решительных дикарей, Уэнва и его последователи, хотя и были измотаны
путешествием, предприняли своевременную и успешную атаку с тыла.

Девушка сияла. Она ходила взад и вперед по комнате, нетерпеливо ожидая
возвращения Бернарда Кингсвелла. Она спрашивала себя об этом, и
радостно рассмеялся. Да, это был Бернард, вне всякого сомнения, тот, кого сердце,
руки и губы жаждали вернуть и вознаградить. Месяц назад, неделю назад,
это был бы ее отец - даже ночь назад он разделил бы с любовницей ее нежную и страстную заботу.
наравне с любовницей. Но теперь она мчалась
от очага к двери, и выглянул в темноту, не задумываясь
любой из этих бравых молодцев сохранить лад в Бристоль.

Весь горящий кустарник был затоптан, а пожары на стенах
и частоколе были погашены водой. На маленькой площади было темно,
сохранить для покоренных пальцы света от окон и дверей. Беатрикс
осторожно выглянул из-за открытой двери, не зависимо от холода. Она была изложена
черный на фоне теплого сияния внутри помещения. Ее шелковые одежды
облегали ее, мягко колеблемые дуновением ветра. Она уперлась рукой
либо в вертикальном положении в дверном проеме, и наклонился вперед, как будто по наитию,
она хотела вылететь с порога. Вскоре темные фигуры обрели очертания
во мраке, и она услышала голос своего отца и Уильяма
Триггета и высокую трубку Уэнва. Но она не уловила ни звука голоса.
Чистый голос Бернарда Кингсвелла. Внезапный страх охватил ее, и она
вышла на утоптанный снег и позвала сэра Ральфа. Через мгновение
он был рядом с ней и обнял ее одной рукой.

-Милая, - сказал он, - ты должна ненадолго остаться дома. Ночь
Ужасно холодная, и...

- Но где же Бернард? - прошептала она, глядя мимо него.

- Он с остальными, - ответил баронет, - с Оуэн Вой и его
храбрыми товарищами и бесстрашным Триггетом.

Он говорил быстро и неловко и одновременно повел ее обратно в каюту
. Он закрыл дверь и положил мокрый меч на табурет.

"Что это?" - воскликнула она, повернувшись к нему с широко раскрытыми глазами и бескровными
щеками. "Скажи мне! Скажи мне!"

"Мальчик ранен", - признался сэр Ральф.

"Больно?" неопределенно повторила девушка. "Больно? Как ему должно быть больно?"

Она вздрогнула и отчаянно сжала руку. Могло ли быть так, что
Всевышний был глух к ее молитвам?

Лицо сэра Ральфа стало таким же бледным, как и у нее; все, что он знал о состоянии Кингсвелла
, - это то, что он все еще дышал и что шляпа спасла его
голову от порезов. Действительно ли череп был сломан или нет, он не
знаю. Он собрался с силами и улыбнулся.

"Моя дорогая, - сказал он, - он не серьезно ранен, так что не стой так"
ради Бога!

При последних словах его голос утратил нотки спокойствия и сорвался
пронзительно. Он привлек ее к себе. "Разорви меня, - закричал он, - но если ты будешь так себя вести
когда его просто собьют с ног, что ты будешь делать, если он когда-нибудь получит настоящую
рану!"

Девушка успокоилась. Слезы навернулись ей на глаза, и кровь прилила к щекам
. Она прильнула к баронету и зарыдала у него на плече.
Наконец она подняла голову.

"Отведи меня к нему, - умоляла она, - или приведи его сюда".

"Так ты любишь этого Бернарда Кингсуэлла?" - спросил ее отец, глядя на нее.
постепенно в ее лицо.

Ее блестящие глаза не дрогнули от его взгляда. - Да, - ответила она,
тихо.

Мужчина отвернулся, взял со стула свой окровавленный меч, тупо посмотрел на него
и прислонил к стене. Он пытался представить, что
смерть парня будет означать для будущего его дочери; но он мог видеть только
что это будет означать еще несколько лет для него самого. Он виновато вздрогнул.
и вернулся к дочери. Его лицо было отчаянно мрачным.

"Подожди меня", - сказал он. "Я вижу, как парень делает сейчас; и
немедленно возвращайтесь".

Сэр Ральф подошел к коттеджу, который был построен для Д'Антонов и
который перешел к Кингсвеллу. Он тихо открыл дверь и вошел.
внутрь. Он нашел раненого джентльмена, лежащего ничком на своей кушетке,
полураздетого, с забинтованной головой. Уэнва, изможденный и окровавленный,
был рядом с неподвижной фигурой.

"Он открыл глаза, - прошептал мальчик, - но смотри, он снова закрыл их"
. Его дух ждет у разветвления троп".

Сэр Ральф наклонился и осмотрел льняные повязки на голове Кингсвелла
. Они были чрезвычайно аккуратно уложены. Он увидел, что волосы были аккуратно уложены.
отрезал от места раны.

- Твоя работа, Уэнва? - спросил он.

Мальчик кивнул. Баронет пощупал пульс своего друга.

"Она бьет сильной", - сказал он. "Сердце, кажется, действительно на пути
взять".

Лицо Ouenwa быстро зажег. "Он выбрал", - сказал он, серьезно. - Он
видел охотничьи угодья, сияющие за западом, но их красота
не завлекла его на эту тропу.

Баронет быстро улыбнулся, глядя в глаза беотийца. "Ты храбрый парень"
и мы в большом долгу перед тобой, - воскликнул он. "Твоя храбрость и
остроумие спасли форт и все наши жизни. Понаблюдай за своим другом несколько раз.
еще несколько минут; я только схожу за другой сиделкой, чтобы помочь тебе. Потом ты
можешь спать.




ГЛАВА XXV.

СУДЬБА РАЗДАЕТ КАРТЫ ОБОИХ ЦВЕТОВ В МАЛЕНЬКОМ ФОРТЕ.


После той ожесточенной схватки, в которой Уэнва со своими двадцатью храбрецами и
небольшим гарнизоном форта Беатрикс разгромил Панунию, Черное Перо принес
подтверждение озабоченности Пьера д'Антона последними нападениями на поселение
. Оно состояло из пояса для меча и пустых ножен. Он
сорвал их с высокого противника во время короткой
рукопашной схватки. Владелец снаряжения выиграл бесплатно, Черный
Физер сожалел об этом. Сэр Ральф тоже почувствовал бегство своего врага,
и искренне надеялся, что поражение положило конец его власти над Панунией,
и вместо этого навлекло ненависть этого волчьего вождя.

Наутро после битвы маленькая плантация представляла оживленный вид
хотя и мрачный для тех из ее жителей, кто был в состоянии
осмотреть ее. Вдоль лесов и возвышенностей к северу в снегу и
мерзлой почве делались выемки, чтобы принять тела убитых в
бою. Тела убитых врагов были отнесены далеко в лес.,
и сложили вместе без особых церемоний. Поселенцы потеряли троих из
своего числа - молодого Доннелли, Хардинга и младшего Триггета. Четверо из
спасательной группы были убиты и ранены. Том Бент снова лежал на спине
в голове Кингсвелла звенело, как в морской раковине. Уильям
Триггет был порезан на лице и все тело болело, но он устоял на ногах.
ноги.

После того, как в железной земле были вырублены могилы и завернутые в саваны тела
опущены туда и накрыты, соплеменники, по приказу Черного Пера
, приступили к строительству себе хижин за частоколом. IT
было решено, что, взаимная поддержка, дружеское Beothics должны
лагерь возле форта, по крайней мере, на оставшуюся часть зимы. С помощью топоров
, позаимствованных в поселении, они вскоре заставили лес звенеть от
шума их труда. Хотя они путешествовали налегке, в спешке
чтобы спасти друзей Оуэн Ва и Черное Перо, они тащили с собой
несколько саней, нагруженных оленьими шкурами и берестой, с которыми
чтобы прикрыть их вигвамы. Поэтому приюты быстро вскочил об рвется
и выжженная частоколом; за это небольшое дело для обрезки полюсов и
установите гибкие крыши на конические рамы.

Сумерки сгущались над дикой местностью, затемняя белые края.
бесплодный и черный лес и круглый холм. Звезды сияли серебром вверху,
а костры воинов-победителей тотема Медведя горели красным
внизу. В соседней комнате каюты, которая раньше принадлежала Пьеру д'Антону,
Беатрикс в одиночестве сидела у кровати Кингсвелла. Ее глаза были прикованы к прыгающему
пламени в камине, а его - к светлым чертам ее отвернутого
лица. Макушка его головы была так замотана бинтами, что он выглядел как
злобный турок. Щеки и подбородок были белыми, как бумага в нестабильных
свет. Глаза у него были светлые с оттенком температуры, которая привела к его
страдания. Его разум был в прерывистом настроении, минуту или две пребывал в равновесии.
достаточно сосредоточенный на настоящем и комнате, в которой он лежал, а
затем блуждал за границей, исследуя смутные следы воспоминаний и
воображая. Иногда он пробормотал слова и предложения, но в таком
человека тараторить, что его сестра могла сделать ничего из того, что было
проходящие в его мозгу даже если она приняла такое преимущество его
условие, чтобы попробовать.

После долгого периода беспокойного бормотания, за которым последовало глубокое молчание,
он внезапно выбросил вперед руку. Это движение вывело Беатрикс из задумчивости
и она повернула к нему лицо, отвернувшись от огня.

- Двадцать дней без воды, - отчетливо прошептал он. - Двадцать
дней - и эта скотина Троули смеется, увидев мой язык между
зубами, похожий на выжатую тряпку.

Девушка схватила кружку с водой и поднесла к его губам. Он жадно выпил
и затем взял ее за руку. Его голова покоилась на
впадинке ее руки; потому что, чтобы дать ему выпить, она опустилась на колени рядом с его
низкой кроватью.

- Беатрикс, - серьезно сказал он, - давай притворимся, что ты любишь меня.

Она была странно тронута этим и наклонилась ближе, чтобы заглянуть ему в глаза.

"Зачем притворяться, дорогой?" - ответила она. "Я действительно люблю тебя, и ты это очень хорошо знаешь.
Спи снова, Бернард, с такой... крепко прижатой головой". - "Я люблю тебя". "Я люблю тебя".

"Я чувствую сердцем", - сказал он, просто как ребенок. Жар был как прекрасный
дымка сквозь зеркало его мозг.

"Это лучше только для тебя", - пробормотала она, прижимаясь губами к его щеке.
При этих словах глаза парня засияли ярче.

"Скажи мне, что это не видение лихорадки", - сказал он. "Скажи мне, или
сила не принесет ничего, кроме горя. Лучше смерть, чем обнаружить, что твои
поцелуи - обман зрения.

"Разве это не приятный сон?" - мягко спросила она, слегка улыбнувшись.

"Да, чтобы видеть такой сон, человек с радостью предпочел бы бодрствование", - ответил он.
"Если бы при жизни Беатрикс не была моей, тогда я последовал бы за видением
сквозь вечный сон - поскольку Бог мне судья".

- Тише, дорогой мальчик, - прошептала она, - ибо сердце и тело Беатрикс
сделаны из настоящего сомерсетширского материала, который не увядает ни при каких капризах лихорадки... и
любовь, которую она дарит вам, продлится всю жизнь, поскольку Бог - наш судья и любовь.
Его рук дело". И она снова поцеловала его, краснея сладко на нее
смелые. Так они и стояли, она на коленях возле кушетки, а он - с
забинтованной головой на ее прелестном плече, пока сэр Ральф не вошел
в каюту, осторожно возясь с задвижкой.

Дни медленно текли в сердце этой замерзшей пустыни между
белой рекой и длинными могилами. Частокол и стена были отремонтированы.
Свежее мясо было поймано в ловушку и отстреляно в защищенной долине и грубом лесу.
Кузница снова зазвенела от лязга саней и треска бревен.
с размахивающими топорами. Надежда вновь пробудилась в сердцах, долго пребывавших в смятении, и кровь
заструилась еще ярче от возбуждения работой и свободой. Мастер Кингсвелл обретал
свежие силы с каждым днем, а мистрис Уэстли
вернула себе всю красоту глаз, губ и волос. Оуэн Ва, которого чтили
все, вел себя как джентльмен и воин. Черное Перо с
своей женой и выжившим ребенком в уютном домике снова почувствовал радость
и покой жизни. Только сэр Ральф, казалось, не находил ни лучика утешения в
дни безопасности. Он размышлял в одиночестве, избегая даже своей дочери. Его
лицо его похудело, а плечи утратили часть своей юношеской силы.
 Опустошение и горечь, наконец, притупили его мужество.
и его философию. Само облегчение от поражения Панунии и предполагаемого свержения Д'Антонов
каким-то образом ослабило его доблестную выдержку. Он
посчитал это обидой на то, что Бог не привел его к смерти в последнем бою
, о чем он так усердно молился. Тогда он был полон энтузиазма. Теперь он
должен планировать это снова - снова и снова - хладнокровно и хладнокровно
в одиночестве у огня. Глупый, беспричинный гнев овладел им.
временами он был самим собой; и снова он был весь в раскаянии, говоря своему сердцу
что, какой бы горькой ни была его судьба, это было полностью заслужено. И так, день
днем, тень выросла позади его мозг, и маленькое семя безумия
проросли и укоренились.

Некоторое время Беатрис не заметила изменения в образе ее отца, и
привычки. Дело раскрывалось так постепенно, и она была так сосредоточена
на уходе за своим возлюбленным; и опять же, баронет был
переменчив в своем настроении, до определенной степени, с самого начала
его проблемы были достаточно давно. Первой это увидела Оуэн Ва
что-то пошло радикально не так в голове сломленного джентльмена, и
его знание пришло таким образом.

Молодой Beothic, хоть и ярый спортсмен и воин, был еще
более пылкий, ищущий премудрости книжной. Кингсвелл, до того как его ранили,
научил его кое-чему из искусства чтения. Позже миссис Уэстли
продвинулась в этом еще дальше. К тому времени, когда Kingswell было спокойно на
путь к своей старой здоровья и исправленной головы, Ouenwa может изложить страницы
на английском печати очень достойно. Его букварь был один из тех томов
Мастер прочтет пьесы Шекспира, которые француз оставил после себя
он. Однажды Беатрикс вошла в хижину, чтобы занять свою очередь ухаживать за
инвалидом, и обнаружила Уэнву с драмой в руках, а его юный
лоб болезненно нахмурен в раздумье. Она взяла у него книгу и
перелистала страницы, останавливаясь то тут, то там, чтобы прочитать строчку-другую.

"Беги, - сказала она, - а на полке рядом с камином вы найдете здесь
книги с более легкими слов, чем в нем содержится. Есть вопрос здесь, я
думаете, что это за Новичок".

При этих словах Кингсвелл приподнялся на локте и кивнул своей больной головой
с нетерпением.

"Эй, парень, беги и найди себе книгу попроще", - сказал он.

В этом не было ничего отвращающего, поскольку его стремление к знаниям было искренним, как и все, что было в нем.
Оуэн Ва оставил влюбленных и побежал по
снегу к хижине сэра Ральфа. Он рассказал о своем поручении баронету. Тот
долго и пристально смотрел на него, так что мальчик задрожал и
пожелал убраться из дома. Затем, внезапно вздрогнув и резко рассмеявшись, сказал:
"Угощайся, парень", - сказал сэр Ральф. Оуэн Ва нашла полку с
книги, и, опустившись перед ними на колени, вскоре был занят осмотром дайверов
тома и широкие листы, которыми она была завалена. Он нашел сборник в рифму
и с картинками, который ему очень понравился. Он был орфографии
первые стихи, когда движение за спину привел его в чувство
о его местонахождении. Он быстро обернулся. Там стоял баронет с
тростью в руке, делая выпад и нанося удар в пятно смолы на
бревенчатой стене. Бедный джентльмен топнул и оседлал коня, уколол пальцем
невидимого фехтовальщика и с лихим видом парировал невидимый клинок.
В его глазах был огонек , а изгиб губ поразил
Сердце Уэнвы похолодело в груди. Свет был тем, что, когда его видят в
глазах человека первобытного народа, отделяет этого человека от законов
и обязанностей, которые являются уделом его собратьев. Это был
отблеск идиотизма - тот зловещий отблеск, который лишает человека его
первородства.

Мальчик стоял на коленях, неподвижный от страха, повернув лицо через его
плечо. Он следил за каждым движением фантастическая выставка
завораживали глаза. Он буквально затаил дыхание, так страшен был дисплея
в этом тихом, тускло освещенном помещении. Вдруг баронет опустил точки
модный трости Бойко на пол, и повернулся к пареньку с
улыбкой, неловко легла на его худым щекам, и вменяемые глаза.

"Это прекрасное искусство - владеть французской рапирой, - сказал он, - и я считаю своим долгом
держать запястья гибкими для этого".

"Да, сэр", - сказал Уэнва.

Сэр Ральф отбросил трость в сторону и уныло опустился в
ближайшее кресло. Уэнва с первого взгляда поняла, что о его присутствии уже
забыли. Незаметными движениями и так поспешно, как только мог, он
начал заменять некоторые книги и отбирать другие, чтобы унести с собой
.

- Милая, - сказал баронет, - мне бы не помешала трубка табаку.

Ouenwa понял, что джентльмен, в свое странное настроение, считал, что
Госпожа Беатрикс была в комнате; но Ouenwa было достаточно такта, чтобы не
указать на ошибку. Он встал, бесшумно и наполнил чаши
из длинной трубы от Многие банки на каминной полке. Он взял щепку
из корзины у очага и поджег ее от огня. Тихо подойдя
к баронету, он вложил трубку ему в руку и поднес
огонек к табаку, пока баронет задумчиво затягивался и
невидяще. Затем юноша собрал свои книги и вышел из каюты. Страх
от необузданного поведения сэра Ральфа похолодел в его жилах.




ГЛАВА XXVI.

ПЬЕР Д'Антон ПАРИРУЕТ ЕЩЕ ОДИН ВЫПАД


А теперь расскажем кое-что о действиях Пьера д'Антона, которые
в последнее время происходили за ширмой леса и за пределами
понимания читателя.

Поражение воинов Панунии в ту ночь огня и крови
изменило судьбу искателя приключений к лучшему, чем когда-либо. Вы
можете поверить, что он горько проклял Уэнву и пожалел, что не сделал этого
убил его давным-давно, когда юноша бросил в бой своих последователей.
Именно тогда сам Д'Антонс покинул свой пост после потасовки и
отчаянными усилиями попытался вернуть ситуацию к победе. Его
мастерство владения мечом и энергия ему ничего не дали. Он избежал поимки только потому, что
расстегнул пряжку своего пояса с мечом. Затем, беглец с обеих сторон,
он побежал в лес, избегая рассеянных и отступающих воинов, которые
совсем недавно боролись за него так же боязливо, как и он сам.
избегал Уильяма Триггета или сэра Ральфа Уэстли. Один из его последних
товарищи, волоча по снегу израненные конечности, швыряли беотийские проклятия
ему вслед. Другой, лучше подготовленный, пустил в ход боевую дубинку и промахнулся
на дюйм. Он рубил дальше, сквозь подлесок, сугробы и
темноту, уверенный, что поимка любого из побежденных дикарей будет означать смерть
и, возможно, пытки.

Черный капитан, несмотря на свою поспешность, не придерживался какого-либо неопределенного курса. Он
знал, где его ждет возможная помощь. Он дал свое остроумие, чтобы
более планы мести и похищение во время его пребывания с
Panounia. В завоевании мужчины к нему, он знал, что его власть над ними
не переживет поражения; но, завоевав любовь беотийской девы
Миванди, он сделал запасы на недобрый день. Но он не победил
ее сердце просто на возможность поражения-это далеко не так, ибо он не
мечтала о такой шанс. Само по себе было приятно быть любовником
этой орехово-смуглой, с гибкими руками и ногами, добросердечной молодой девушки - для
Miwandi ничего не заподозрила его желания, и планы, касающиеся, в
леди в Форт. Она любила высокий иностранец быстро и уверенно. Она
чрезмерно гордилась его властью над воинами ее народа. Он
была она храбрая, и как таковая она лелеяла его открыто, на зависть, а
чем критика других женщин в лагере.

Миванди была дочерью младшего вождя фракции Панунии. Ей
было семнадцать лет. Ее кожа была красновато-коричневой, темнее, чем у некоторых из ее народа
и светлее, чем у других. Ее волосы
были каштановыми и имели шелковистую текстуру, совсем не похожую на прямые локоны дикарей
с огромного континента на западе. У нее были правильные черты лица,
а глаза были полны жизни и тепла. Завоевание Д'Антонов вызвало раздражение в
грудь больше, чем один из молодых баксов лагеря.

Пьер д''Antons, спасаясь от воинов обеих сторон, в форме
его курс на домик, в котором обитал Miwandi. Пока он бежал, преследуемый страхом
по пятам, он забыл о сожалении о девушке в форте; вместо этого в нем шевельнулась острая боль
искренней привязанности к миловидной молодой женщине, к которой он летел
взывая о помощи. Он ввалился в домик, и Miwandi поймали
его на руках. В несколько быстрых слов, он рассказал ей о поражении, и о
гнев Panounia воинов ему навстречу. Она поцеловала его один раз,
страстно, а затем принялась собирать кое-какие вещи - колчан со стрелами
, лук, меха и немного еды. Она сунула ему в руки сверток.
Он принял его, не сказав ни слова. Она пристегнула к ногам свои снегоступы и
снова затянула разорванные ремешки на его. Затем они выскользнули из темного
домика в еще более темный лес; и его меч без ножен, влажный от крови,
все еще был у него в руке. Они слышали крики раненых позади себя,
и другие крики, которые вдохновили их на бегство.

Они бежали часами, не останавливаясь, чтобы перевести дыхание. Из
во-вторых, это был человек, который иногда отставал, который часто спотыкался и который
однажды закричал, что скорее попадет в плен, чем растянет конечности и легкие ради
еще одной попытки. Д'Антонс активно действовал в течение всего дня,
и снова во время самых отчаянных эпизодов сражения, и его
силы были почти на исходе. Наконец он упал и остался лежать ничком. В мгновение ока
девушка оказалась рядом с ним, накрыв его голову подушкой и прикрывая его
телом от холода, и привела его в чувство бренди из скудного запаса
во фляжке. К этому времени под звездами забрезжил серый рассвет,
и все звуки погони стихли вдали. Она нарезала охапку
еловые ветки, а вместе с ними и кожа, она и D'Antons нес,
она сделала грубое кровать и еще грубее приют. Так они пролежали до полудня
беглецы в безлюдной глуши, со смертью в полудюжине обличий
, подстерегающей с обеих сторон.

За Д'Антоном и Миванди скрывалась разбитая группа последователей Панунии
вскоре прекратили охоту. Положение было не в том состоянии, чтобы его можно было исправить, убив
Француза с вытянутым лицом и хорошенькую девушку. Побежденным дикарям
нужно было позаботиться о своих собственных ранах, и уже слишком много мертвецов, чтобы прятаться под ними
снег. Дело настроения, как мучают и убивают их
ложные лидер Д'Antons, придется подождать. Теперь из всех тех доблестных
воинов, которые угрожали маленькому форту с самого начала
зимы, только десять остались невредимыми. Пануния был мертв. Он испустил свой
последний вздох на опушке леса, когда битва все еще бушевала, и
один из его людей отнес его дальше. Таким образом, его смерть
осталась неизвестной победителям; как и смерть многих других из
осаждающих. Убийца волков, тот отважный дикий парень, который когда-то
хвастался своими подвигами перед Оуэн Вой, был отчаянно обижен. С болью и
отчаянием те из раненых, кто вообще мог двигаться, женщины и
невредимые из отряда отступали к более дальним и надежным укреплениям.
Раненых, которые не могли тащиться самостоятельно, оставили умирать в снегу
. Некоторые замерзли до наступления утра. Некоторые истекли кровью до смерти
в то же время. Несколько человек выжили, пока их не обнаружили люди Оуэн Ва
при ярком дневном свете сообщалось, что они были найдены
мертвыми.

Д'Антонс и Миванди двигались форсированными маршами, пока не достигли
лесистая долина и узкая замерзшая река. Вдоль нее они двинулись в путь
вглубь страны и на юг. Наконец они нашли место, которое обещало укрытие
как от пронизывающих ветров, так и от любопытных глаз. Там они построили
вигвам из тех материалов, которые были под рукой. В
защищенных зарослях вокруг было довольно много дичи. Вскоре у них было удобное убежище
в этом безопасном и безмолвном месте.

"Этого хватит, пока лето не принесет корабли", - заметил Д'Антонс, занятый
планами, как он мог бы еще раз раскрутить колесо госпожи Фортуны.
Иногда он проводил целые часы, рассказывая Миванди отважные истории о далеких и
прекрасные страны. Он говорил о белых городах над зелеными гаванями, о
высоких лесах, в вершинах которых порхали странные яркие птицы, и
о широких саваннах, по которым бродили стада огромных остророгих зверей из
весит больше, чем олень-карибу.

"О, но ты же не собираешься бросать меня, Сердце Жизни", - воскликнула она.

Поэтому он поклялся дюжиной святых, что она, Миванди, станет его королевой
во дворце из белого камня над тропическим морем.




ГЛАВА XXVII.

МРАЧНЫЙ ПОВОРОТ МАРТОВСКОГО БЕЗУМИЯ


День ото дня душевное расстройство сэра Ральфа Уэстли усиливалось. IT
усиливалась в темноте, как гниль на кукурузе. Очень постепенно, день за днем
она разрасталась на яркой поверхности его разума и духа. На
уверенность в его продвижении было страшно смотреть.

К тому времени, когда над дикой местностью закончился март, а в утреннем небе появился намек на весну
, состояние баронета стало заметно даже самому
скучному обитателю поселения. Бедный джентльмен говорил мало - и
эта малость редко подходила к делу. Казалось, он разучился
улыбаться или хотя бы притворяться веселым. Некоторое время он шел один.
часы на замерзшей реке и через лес. Беотийцы из
лагеря перед фортом стояли в благоговейном страхе перед ним. Временами он обращался с Беатрикс
и Бернардом Кингсвеллами как с незнакомцами; но он всегда знал Мэгги Стоун и
часто упрекал ее за скудость своих обедов. Весь день, в помещении и
он носил шпагу на боку. В хижине он проводил половину времени
неподвижно у огня, без книг, карт и шахмат, а остальное время
играл на мечах с воображаемым противником.

Для Беатрикс было хорошо, что она нашла любовь Бернарда еще до того, как
новое несчастье обрушилось на нее. Но даже несмотря на это утешение и
вдохновение, душевное расстройство ее отца сильно повлияло на нее. Они
быть друзьями, а теперь у него пустые глаза и глухие уши для всех ее
поступки и слова. Это было в двадцать раз тяжелее для нее, чем видели
его поразил ножом или стрелой. Смерть казалась честный поступок по сравнению
для этого холодность и расплывчатость дух, который собрал более густо
о нем с каждым днем. Как будто другая жизнь,
другой дух завладел знакомым телом и любимой
возможности. По прошествии двух недель ни ее поцелуи, ни слезы не имели силы
преодолеть ужасное отчуждение. Ее молитвы, ее нежные
воспоминания об их прежнем товариществе не вызвали блеска в тусклых
глазах.

К концу марта у занятых строителей лодок и кузнецов поселения
- а все мужчины, кроме сэра Ральфа, были либо теми, либо другими
- были почти готовы две новые лодки. Это были надежные суда,
примерно такой же вместимости и модели, как "Пеликан". Они предназначались для
рыбной ловли на реке и в больших заливах, а также для исследовательских круизов.

Уильям Триггет, который был мастером кораблестроения так же, как и мастером-мореходом
, вынашивал великие идеи рыбной ловли и торговли более открыто, чем
Сэр Ральф одобрял в прошлом. Он был за то, чтобы построить настоящий дом
в дикой местности, и его жена придерживалась того же мнения.

"Мы не могли оставить могилу мальчика", - сказал он.

Кингсвелл пообещал, что, если он вернется в Бристоль и найдет свои
дела в порядке, он использует свое влияние в интересах поселения
на реке Грей Гус. Доннелли тоже был полностью за то, чтобы удержаться на новой земле.

"Видит Бог, это будет тяжело, - сказал он, - но в то же время вселяет надежду. Если
"дикари на побегушках" оставят нас в покое, и сделка будет достойной, я за то, чтобы
провести остаток своих дней бок о бок со шкипером Триггетом. Там есть
могила, от которой мы с миссис не отвернулись бы, даже если бы это было в наших силах.
"

Сам Kingswell не строил ни мечты о фиксации его в этом
пустынное место; и не было у старого Тома загибается, хотя он мало говорил о
предмет. Амбиции Ouenwa продолжала точки за рубежом. Беатрикс,
теперь подавленная бедой своего отца, и снова счастливая в своей любви.,
очень мало думали о будущем поселка, или какие-нибудь планы на
настанет время, сохранить смутные сновидения английского дома.

Марта носила с собой, и на открытых пространствах снег сжался дюйм за дюймом. Затем
пошел дождь; и после этого время покалывающего холода держало всю
дикую местность в звенящем белом заточении. Человек мог бы пробежать по
заснеженным полям и руслу реки без снегоступов, потому что поверхность
была твердой, как дерево, белой, как щит этого безгрешного рыцаря, сэр
Галахад, и сверкающий, как тысяча бриллиантов. Утро поднялось
чистое серебро и бледно-золото вдоль востока. Вечера угасали в
малиновом и шафрановом цветах, а сумерки, даже когда зажигались звезды,
превращали небесный купол в пузырь тончайшей зелени. А за ним
все это, несмотря на мороз, напоминало покрасневшие от сока ветки и
цветущие деревья.

Соблазн сезона коснулся каждого в форте и лагере
рядом с ним. Это текло в крови сэра Ральфа, как легендарное вино - для чего?
сбор винограда Франции или Испании - это то, о чем поют поэты. Она
взметнулась к его голове с высокой, не вызывающей раздражения бесшабашностью и удвоилась
безумие, которое уже таилось в нем. Что-то от его прежних манер
вернулось, и целый вечер он сидел с Беатрикс и Кингсвеллом и
говорил разумно и с надеждой. Кроме того, в тот же вечер он сыграл партию
в шахматы. Он говорил о будущем как о человеке, который видит его ясно и
без страха. Он вспоминал прошлое без каких-либо признаков смущения.
Но Кингсвелл, случайно встретившись с ним взглядом, уловил в нем насмешку
.

Очень ранним утром, когда звезды еще мерцали над головой, и
обещание дня было не более чем жемчужной полоской на востоке, сэр
Ральф Уэстли отодвинул засов на двери своей каюты и выскользнул наружу. Он был
тепло и тщательно одет в меха и мокасины. Он нес свой меч
свободно под мышкой. Очень осторожно он взобрался на частокол и спрыгнул
на замерзшую корку снега снаружи. Беотийский лагерь располагался за
углом форта, так что с этой стороны его не могли обнаружить.
Он огляделся по сторонам с хитрой улыбкой. Затем легко побежал.
в лес.

Сэр Ральф много миль шел своим бесцельным путем, и его ноги в мягких ботинках
не оставляли следов на твердой поверхности снега. Затем взошло солнце, и
все кончилось, и в полуденном тепле замерзшая корка дикой местности
немного оттаяла, и кое-где ноги баронета проваливались сквозь нее. При этих словах
он почувствовал усталость и смущающий укол сомнения. Он
бросился на землю в небольшой еловой рощице и позвал Мэгги
Стоун попросил принести ему еды и питья. Он звал снова и снова. Он выкрикивал
другие имена, кроме имени старого слуги. Охваченный внезапным приступом страха, он
вскочил на ноги и бросился сквозь вечнозеленые заросли. На каждом третьем шаге
он проваливался по колено или до половины бедра. Он выкрикнул это имя
о своей дочери, "Беатрикс, Беатрикс" - или это была его покойная жена, которой он звал
? Он взывал о наставлении ко многим знатным джентльменам Англии, которые
были его верными товарищами в старые времена, забыв, что смерть
отняла у него некоторых из них, а остальные, все до единого, погибли.
обратились по собственному желанию. В настоящее время он перестал его глупых протестов и
побрел вдоль, не задумываясь о процессе, рыдая, как
потерянный ребенок.

Солнце стало его внизвард путешествовал, а баронет все еще брел по безмолвной пустыне со своим
вложенным в ножны мечом подмышкой.
Ближе к полудню тающий наст снова подмерз, и он двинулся в путь
с меньшими трудностями. То и дело его бедным глазам мерещилась бегущая
фигура на краю синей тени перед ним. Временами это была фигура
аристократа, которого он убил в Англии в споре за
игорным столом, и снова это был друг - Кингсвелл, или Триггет, или
еще один из форта, и снова это был Пьер д'Антон. Но как бы
он ни старался поймать скрывающегося, он каждый раз терял его.
Жажда мучила его, и он ел чистый лед и снег с ветвей
елей. Некоторое время его мучил голод, но постепенно прошел. Запад
окутался пламенем и великолепием заката. Восток потемнел. Звезды
пробивались сквозь высокую оболочку неба. Вечером собрались ее безоблачной
тьма по пустыне; и еще безумный баронет с последующим
его бесцельные поиски.

К вечеру на следующий день после отъезда сэра Ральфа которых от
Форт Беатрикс, Пьер д'Антонс и Миванди были поражены внезапным
бесшумным появлением в дверях изможденного человека с дикими глазами
из их вигвама. Женщина вскрикнула и побежала в самый дальний угол
вигвама. Д'Antons отшатнулся, и его лицо стало серым, как
пепел вокруг огня-камень. Неожиданный гость обнажил свой клинок,
швырнул ножны за спину на снег и двинулся на беглеца
искатель приключений. Д'Antons вскочил обратно и догнал его собственный меч, из которого
он лежал на ложе из ветвей и шкур. Он поклялся, что больше удивления, чем
гнев.

"Которых!" - кричал он. - Что привело тебя сюда, дурак... И сколько людей
следует за тобой?

Баронет остановился и быстро оглянулся через плечо. Он пошатнулся.
немного, но его глаза изменили свой свет и цвет.

"Я один", - сказал он. "Да, я один". Его голос был тих. Он казался
крайне озадаченным. Лицо Д'Антонаса вновь приобрело смуглый оттенок, и он
резко рассмеялся.

"Итак, ты выследил меня, старый петух", - сказал он, улыбаясь. - Ты увидишь
что у жертвы есть клыки - в его собственном логове.

Безумный блеск вернулся в глаза сэра Ральфа. Он выставил вперед свою рапиру.
Через секунду бой разгорелся. В течение нескольких минут сила безумия
поддерживала изголодавшиеся мышцы и шатающийся мозг баронета. Затем его
выпады стали шире, и его защита дрогнула. Четкий выпад отбросил
его в дверь ложи без единого крика. Живая кровь последнего
Баронета из Беверли и Рэндона образовала яркий красный круг на снегу
той безымянной дикой местности.




ГЛАВА XXVIII.

БЕГ ЛЬДА


Беатрикс первой обнаружила бегство своего отца; но это было
через четыре часа после происшествия. Вскоре форт был взбудоражен новостями.
Мужчины во всех направлениях, в поисках пропавшего один. Пол
дюжина дружеских Beothics зарегистрирован в охоте. Они пошли на восток и на
запад, север и юг. Самые зоркие глаза не могли обнаружить следов
ног безумца. Беатрикс настояла на том, чтобы сопровождать Бернарда и Уэнву.
Она попыталась напустить на себя храбрый вид, но что-то в ее сердце подсказывало ей:
ожидай худшего. Все трое отправились на юг и незадолго до
захода солнца вернулись в форт, но безуспешно. Они обнаружили, что все остальные
поисковики вернулись, кроме Черного Пера и молодого храбреца по имени
Какаток, которые отправились вместе.

По чистой случайности Черное Перо и его спутник случайно наткнулись на то место,
где баронет впервые пробился сквозь тающую корку. С
но немного усилий, они выяснили, где он отдохнул и приступил к исполнению своих
путешествие снова. Дальше, нечеткость следа положить краю
их решимость найти незадачливого кавалера. Это был
вызов их искусству работы с деревом, и они с готовностью приняли его. Но через
два часа после обнаружения следов они снова потеряли их. Они разошлись в разные стороны;
и, наконец, Черное Перо обнаружил отпечаток ноги на небольшой снежной площадке
рядом с низкорослой елью. В нескольких местах ветви дерева
показывали, где снег был сорван, как будто рукой человека. Этого
было достаточно, чтобы они продолжили поиски.

Не на следующий день, а ранним утром после этого двое
Беотийцы наткнулись на защищенную от ветра долину и расчищенное от снега пространство с
посередине него находился огненный камень, где недавно стоял домик. Что касается
следов крови, то их не было. Снег был искусно разложен и
затоптан по нему. Повсюду вокруг столь очевидного места обитания человека
твердая корка блестела нетронутой, за исключением небольшой тропинки, которая сбегала к
проруби во льду ручья. Осмотрев место и
покачав головами, они съели остатки еды, которая была у них в руках.
мешки и превратили их обратно в Форт. Они проходили в течение нескольких
темпы густую чащу, в центре которой тело баронета лежал
раскрыта. Но откуда им было это знать, когда даже крадущиеся лисы
еще не обнаружили этого!

Несколько дней поселенцы и их
союзники продолжали поиски, но все напрасно. Никто даже не подозревал, что покинутое место для лагеря
, которое видели Черное Перо и Какаток, совсем недавно
было согрето ногами Пьера д'Антонаса и кровью погибшего
баронета. Еще на несколько дней дела в поселении застопорились,
и место, носил воздуха траура, несмотря на все сияя и
сезон кондиционируя. Затем топоры снова зазвучали свою песнь, и
мелкие повседневные обязанности стерли предчувствие Вечности из
умов пионеров. Только госпожа Беатрикс ничего не могла видеть из
пробуждения жизни и надежды за печалью в ее сердце и
туманом в ее глазах. Она любила своего отца глубоко и преданно,
любовью, которая была усилена его несчастьями. Она чувствовала
к нему одновременно привязанность дочери, сестры и друга.
Она делала скидку на слабости его последних лет, которые
равнялись неизменной милосердной преданности родителя к самому любимому ребенку
. Она не была и не остается слепой к страсти к игре,
которая вынудила его к изгнанию и неизвестной смерти; но она простила
это давным-давно. Что касается предполагаемого убийства, которое вызвало такой дурной запах
в Лондоне, она считала - и справедливо - что во всем виноваты горячая кровь и чрезмерное количество вина
и что меч ее отца был обнажен после
жертвы.

Бернард Кингсвелл сделал все, что было в его силах, чтобы утешить осиротевшую девушку. Он
убеждал ее проводить большую часть времени на свежем воздухе. Он поделился своими планами на
их будущее и, чтобы подбодрить ее, построил их с еще большей надеждой, чем сам себя чувствовал
, поскольку понимал, что предстоит преодолеть еще много трудностей
, прежде чем они благополучно доберутся до Бристоля. С Ouenwa, эти двое часто ходили на
бродяги долго по лесу. Вечером всегда были потрачены
вместе. Иногда он читал вслух для нее, и иногда они играли в
шахматы. Однажды вечером она взяла свою скрипку и играла так же чудесно, как и в тот раз.
но вместо того, чтобы оставить его после этого без
одним словом, как она делала это, она положила скрипку в сторону и расположенный в его
оружие. Он нежно обнимал ее, гладя по светлым волосам себе на плечо
и бормоча отрывистые заверения в своей любви и сочувствии. Она
некоторое время тихо плакала; но когда она поцеловала его у двери,
ее лицо и глаза засияли каким-то своим прежним светом.

К середине апреля бугорки камней и мха пробились сквозь тающий снег.
на открытых местах; но в лесу сугробы продолжали выдерживать
изнуряющее дыхание весенних ветров. Реки Грей-Гус больше не было.
широкая дорожка безупречно белого цвета. Его поверхность была испещрена пятнами
влажно-серого цвета; и внимательный слушатель на берегу мог бы услышать мириады
тонких голосов, иногда свистящих, а иногда звенящих и текучих, внутри и под
ослабевший лед. Вверх и вниз по долине, между холмами и поросшими лесом
холмами, маленькие ручейки уже журчали и ревели, и тут
и там на солнце вспыхивали коричневые плечи. По всей дикой местности
пробежал покалывающий шепот; и сумерки, полночь и рассвет были
всколыхнуты затихающими криками взлетающих диких птиц. Слабый, манящий
в воздухе витал аромат - аромат миллионов набухающих почек и
алых стеблей ивы.

Примерно в это же время трое воинов из "последователей мертвой Панунии"
прибыли в форт с молитвами о мире на устах и подарками в
руках. Их приняли Кингсвелл, Уильям Триггет и
Ouenwa из форта, и черное перо и двух его начальников от
лагерь. Долго не было конца, и сильно.
Виргинский табак был сожжен. Документы были составлены на английском языке и на языке
картинным почерком местных жителей, и Оуэн Ва зачитал их вслух на обоих языках.
языки. Затем они были торжественно подписаны всеми присутствующими, и мир был
восстановлен в великом племени Севера, а жителям форта Беатрикс и
их потомкам на все времена были предоставлены защита, торговля и
земли. Трое посетителей вернулись к своим людям с
рулонами красной ткани и пакетами стеклянных бус, металлическими ножами и
другими бесполезными безделушками на плечах.

Вскоре после их отъезда из форта разразился ливень.
с юго-востока. Весь день крупные капли барабанили по крышам домов.
домики, на крышах домиков и разбрызганные по размокшему снегу.
Ели блестели чистотой и чернотой под проливным
ливнем. Пелена дымчато-серого тумана лежала над дальним лесом и вдоль него
черные заросли ольхи и серая бахрома ив. Всю ночь
продолжал моросить теплый дождь. Когда над
жемчужным востоком забрезжило утро, из лагеря в форт донесся крик о том, что лед на реке
движется. Поселенцы поспешили на равнину перед частоколом.
Беатрикс была с ними.

"Посмотрите, как рваный край льда выступает над берегом", - сказал Кингсуэлл,
нетерпеливо указывая. "А вот и открытое пространство. Ах, оно снова закрылось!
Как медленно оно продвигается!"

"До наступления ночи он потечет быстрее", - ответила девушка, и Уэнва, который был
сведущ в путях своих северных рек, молча кивнул.

Пока они смотрели, восхищаясь набухающим, качающимся, тяжелым продвижением
огромной поверхности и прислушиваясь к раскатам грома ее агонии
это наполнило воздух, запыхавшийся бегун присоединился к группе и сказал
несколько быстрых слов Черному Перышку. Этот вождь подошел к Уэнве и
что-то прошептал ему на ухо. Мальчик быстро взглянул на Беатрикс и Кингсвелла,
а затем с тревогой спросил Черное Перо. Вскоре он повернулся обратно к
влюбленным.

"Лед застрял ниже по течению", - сказал он. "Синее Облако видел это. Он
опасается, что вода поднимется над равниной - и над фортом ".

Река продолжала подниматься до вечера. После этого вода
немного спала, огромные глыбы гнилого льда повисли на мели вдоль
гребня берега, и основная масса перестала стекать вниз. Но от до
долина грома скрытого возмущения по-прежнему гудел в
безветренный воздух.

"Варенье сломался-трансляция", - сказал Ouenwa.

Кингсуэлл, непривычный к способам добычи льда, был удовлетворен и удалился
на свое ложе со спокойной душой. Он крепко спал до тех пор, пока в предрассветных сумерках
Оуэн Ва грубо не встряхнула его и почти не повалила на
пол.

"Просыпайся, просыпайся", - закричал мальчик. "Черт возьми, но ты спишь как медведь!
Форт в опасности! Мы должны бежать на возвышенность".

"Разорви меня!" - воскликнул Кингсвелл, вскакивая на ноги. "Но в чем дело?
проблема? На нас напали?"

"В реке почти нет воды", - ответил Уэнва. "Лед провисает в канале
, как пустая одежда. Вода висит над, за
третья точка, где мы отрезали брус для лодок".

Kingswell, все это время, деловито занятых натягивая тяжелые
сушилка. Хотя он не до конца понимал грозящую опасность, он
чувствовал, что она достаточно реальна. Пока он завязывал ремни своих леггинсов из оленьей шкуры
, Уэнва сказал ему, что предупреждение достигло форта всего несколько
минут назад.

"Каким образом?" - спросил Кингсвелл, поспешно отдавая кошелек с золотыми монетами
и некоторые другие ценности, имевшиеся при нем.

Оуэн Ва, уже нагруженный вещами своего друга, распахнул
дверь и вышел.

- Это принес Убийца Волков, - бросил он через плечо. - И я не понимаю, - добавил он, - потому что Убийца Волков ненавидит нас всех.
- И я не понимаю, - добавил он, - потому что Убийца Волков ненавидит нас всех.

Другой, следовавший за ним по пятам, никак не прокомментировал это известие. Он
едва расслышал его, так сильно беспокоился о безопасности госпожи
Беатрикс. Весь форт был на ногах; но Kingswell побежал прямо к нему
милая дверь. Она открыла сама девушка. Она и старая
слуги все были готовы уехать.

Прошел час; груз за грузом припасов и домашнего хлама
переносили на невысокие холмы за фортом; а река по-прежнему оставалась пустой,
с изуродованным слоем льда, провисшим между берегами; и все же
невидимый затор сдерживал собирающийся паводок. Женщины плакали в
думали что их домики были в опасности быть разбитой и разорванной
и умчался. Но Беатрикс была сухой глазами.

"Для них не составит большого труда построить новые хижины в более безопасном
месте", - сказала она Кингсвеллу.

Он смотрел на туземцев, перетаскивающих свои свернутые домики на возвышенность
. Он повернулся, серьезно улыбаясь.

- Ты не любишь дикую местность? - и все же, если бы не это
заброшенное место, мы с тобой могли бы никогда не встретиться.

Она положила руку ему на плечо, и поднял покрасневшее лицо к своему нежному
связи.

"Так служил мой черед", - сказала она. "Теперь, когда у меня есть ты, я вполне мог бы
пощадить эти пустоши черного дерева и пустой баррен".

Кингсвелл терпеливо и молча ждал этого признания
с момента их помолвки. До сих пор она ни разу не говорили ни с кем
уверенность в их совместном будущем. Она отнеслась к теме смутно,
как будто ее мысли были с прошлым и с трагедией из ее
смерть отца.

- Ты бы хотела отправиться домой на одной из маленьких лодок?
- тихо спросил он.

"Да, с тобой за рулем", - ответила она.

"Дорогая девочка, - сказал он, - я думаю, что крепкий корабль под названием "Сердце
Запада" отправится в плавание из Бристоля в эти дикие места не раньше, чем через
много дней".

"Осмелится ли этот парень вернуться?" спросила она, потому что слышала историю
о предательстве Троули.

"Он будет считать себя в достаточной безопасности", - ответил Кингсвелл. "Без сомнения, он
теперь владеет кораблем - купил его у моей матери по цене скифа
после того, как рассказал ей, как безрассудно сражался с дикарями, чтобы
спасти жизнь ее сына".

Он тихо рассмеялся. - Старый плут будет удивлен, когда я ступлю на борт.
добавил он.

Прежде чем она успела ему ответить, гулкий выстрел сотряс залитый солнцем воздух. За этим
последовал, через секунду, продолжительный грохот - скрежет и
треск и рев - как будто небесный свод рухнул и опрокинул
вечные холмы. Провисший лед под ними вздыбился, поднялся куполом вверх и
раскололся с раскатистым грохотом. Он разбил свои падающие массы, которые были
отброшены вниз по течению и на равнины. Нечто из коричневой воды и
намокших серых комьев сорвало ольху и покатилось по лугу, где час назад стоял лагерь
Беотов. Восточный частокол
форт пал под его неизбежным, сокрушительным натиском.

Весь день по реке мчались лепешки и противни с размокшим льдом и снегом, и
воздух гудел и вибрировал от их шума. Но тяжесть
выпущенных вод миновала; и форт пострадал не более, чем на
открытую сторону.




ГЛАВА XXIX.

УБИЙЦА ВОЛКОВ ПРИХОДИТ И УХОДИТ; И ТРОУЛИ ПРИНИМАЕТ ПОСЕТИТЕЛЯ.


Убийца волков, который принес предупреждение об угрозе фрешета в
Форт Беатрикс, вскоре показал свою злую руку. Он прибыл в форт в
истощенном состоянии и все еще слабый от ран, полученных в битве в
которым был убит его отец. Если бы он был здоров и наелся мяса,
он, несомненно, оставил бы лежать обитателей форта и лагеря
в неведении об опасности. В течение десяти дней его кормили и ухаживали за
поселенцы. По истечении этого времени, он чувствовал себя снова. Старый
высокомерие горел в его глазах, старый усмешка вернулась на его губы. Оуэн Ва
прочитал знаки и задался вопросом, как дьявольщина проявит себя при
таких неблагоприятных обстоятельствах.

Ouenwa сна был легкий и порывистый на десятую ночь после
переполнились реки. Около полуночи он проснулся, перевернулся, и
не мог вернуться к своим снам. Поэтому он лежал без сна, думая о
будущем. Он слышал мирное дыхание Бернарда Кингсвелла. Он подумал
о своем друге, и его сердце согрелось благодарностью и
любовью к товарищу. Он подумал о Беатрикс, задумчиво улыбнулся в темноте,
и отогнал от себя яркое видение. Что это было? Он вдохнул больше
мягко и поднял голову. Было ли это воображение, или ... или что? Он переложил
бесшумно к дальнему краю дивана. Ручной щеткой вдоль его
подушка и свернутое одеяло. В следующий момент он схватил невидимую кисть и
закрыто с немым врагом.

Прошло несколько минут, прежде чем борцы наткнулся на табуретку, с
грохотом, что вздрогнула Kingswell на ноги. Англичанин подскочил к
очагу, расшевелил упавшие угли и бросил поверх них сверток березовой коры
. Затем он отошел в сторону, пока желтое пламя
освещали комнату. Освещение было как раз вовремя, потому что Убийца Волков успел опрокинуть
мальчика-зажигалку на пол и занести нож, когда Кингсвелл увидел
свой путь к спасению. Он узнал юношу и заговорил по-английски.
возмущенный таким ответом на гостеприимство, схватил его за шею и пояс
и сбросил его с распростертого Оуэн Ва. Убийца Волков вскочил на
ноги, рывком распахнул дверь (которую он оставил приоткрытой) и скрылся в
темноте.

Утро конце мая принес уроженец Форт-Беатрикс, с
слова, которые были в гавани вигвам трех английских кораблей. Затем Ouenwa и
Том Бент совершил путешествие и вернулся в должное время с долгожданной новостью
одно из судов было "Сердцем Запада".

Как новые лодки и старые _Pelican_ были готовы к
экспедиции. Kingswell командовал _Pelican_, с Ouenwa и шесть
команду составляли туземцы. Тома Бента назначили командиром второй лодки, а
Черное Перо - третьей. Уильям Триггет и Доннелли остались, чтобы
проследить, чтобы с миссис Уэстли не случилось ничего дурного - и, пока лодки крались
вниз по течению, в предрассветных сумерках Уильям Триггет хранил в своей
вручите должным образом засвидетельствованный документ, в котором Бернард Кингсвелл, джентльмен,
из Бристоля, завещал все свое земное имущество Беатрикс
Уэстли, старая дева из Форт-Беатрикс, на земле Ньюфаунд, а позже из
Беверли и Рэндон, в Сомерсетшире, Англия.

Расставание между Беатрикс и ее возлюбленным было нежным, но
мужчина заметил (и в глубине души сожалел) силу духа, с которой
она пожелала ему прощания и счастливого пути. Он беспокоился об этом во сне,
и снова, когда с тоской смотрел на ее хижину в суровых предрассветных сумерках. Он
пытался сам справиться с воспоминаниями о сто инцидентов, которые
размещен на искренность ее любви, без малейшего сомнения. Но, за все
что, возможно, она прослезилась. Конечно, она осознавала шансы.
опасность? - риск, на который он шел ради нее? Любовь безгранична и
задетый такими мелкими и неразумными расспросами.

Белый туман окутал поверхность реки Грей Гус, когда
три лодки понесло течением вниз. Беотийцы были вооружены
Английский ножи. Не было огнестрельного оружия на борту одного из судов.
Kingswell и Ouenwa были мечи у пояса, и кинжалы на испанский
их левые руки. Том наклонился был вооружен его часто доказал кортик.

Солнце не сделать над горизонтом, пока маленький флот был ясный
в устье реки. Там дуновение ветра, вздохнул с помощью веревки,
и паруса поднялись и мягко расправились. Кингсвелл наклонился вперед
и заглянул под квадратное полотнище большого крыла "Пеликана".

"Лишний человек", - резко заметил он Уэнве. "Кто взял на себя смелость
улучшать мои приказы?"

Закутанная в одеяло фигура перед мачтой повернулась и поползла на корму.
Затем одеяло свалилось, и хозяйка которых, разодетый в
удивительная смесь мужского и женского костюма, смеялись в
командир.

"Обещание защитить меня от гнева Мэгги Стоун, когда мы вернемся,"
- прошептала она, с притворным беспокойством.

Мгновение Бернард смотрел на нее с удивлением и смущением в глазах,
в то время как Уэнва спрятала улыбку. Затем он снял шляпу и усадил
странную фигуру к себе на колени; и в лучах утреннего солнца, под
серьезными взглядами беотийских воинов, он поцеловал ее в губы и лоб.

"Какой властью обладает Мэгги Стоун?" - воскликнул он. - Если кто-то и имеет право
контролировать твои действия, то, несомненно, это я.

Она скользнула на сиденье рядом с ним. "И ты сказал мне, что я не смогу
сопровождать тебя - что это будет небезопасно", - ответила она.

"Да, но моим долгом было приказать тебе остаться", - сказал он. "Бог знает
мне было больно отказать вам в так-так лестно желание. Но вы его приняли
спокойно, дорогой друг".

"Я принял его таким, какой он стоил", - засмеялась она. "Я не могла пролить ни слезинки
из-за расставания, которому, я была уверена, не суждено было состояться ". Ее
выражение лица быстро сменилось с веселого на серьезное. "Я не мог остаться
в форте без тебя", - прошептала она. "Дорогой мальчик, я боюсь
смерть всякий раз, когда вы находитесь вне поля моего зрения. Я верю, что эта любовь сделала
из меня труса!

Некоторое время на борту "Пеликана" не было слышно ни звука, кроме
постукивание рифовых точек по вздувающейся груди паруса и
медленный скрип румпеля. Уэнва, сильно наклонившись в сторону, смотрела вперед,
в то время как воины присели на скамейки. Затем мужчина наклонил свою
голову совсем близко к голове девушки.

- Но в этом путешествии, - прошептал он, - ты должна слушаться меня - ради нас обоих,
дорогая. Иначе это был бы мятеж.

"Я всегда буду повиноваться тебе, - ответила она, - всегда, всегда ... до тех пор, пока ты
не оставишь меня снова одну в форте Беатрикс".

"Уильям Триггет был там", - рискнул он. - И Мэгги Стоун.

Она рассмеялась. "Бедняжка Мэгги!" - вздохнула она. "Бедняжка Мэгги! Она будет
достойно оценивать меня за мою смелость. У нее всегда на кончике языка готова тысяча рассуждений на тему
приличий ".

"Ах, приличия", - пробормотал Бернард, как будто попали на новый и
несколько смущает идея. "Порви меня, но я никогда не давал им
мысль!"

Беатрикс радостно рассмеялась. "Ты не должен позволять им беспокоить тебя сейчас",
сказала она. - Когда мы вернемся в Бристоль, я буду охранять себя с помощью
дюжины надежных спутников и... - Она замолчала и густо покраснела. "Я
забываю, что у меня нет ни гроша", - добавила она.

Левая рука Кингсвелла накрыла ее руку, лежавшую у нее на коленях. - Как
ты думаешь, как долго ты будешь нуждаться в компаньонках в Бристоле?
спросил он.

Три лодки укрылись в крошечной, скрытой бухте, и Кингсвелл,
Мистрис Уэстли, Оуэн Ва и Том Бент отправились по суше к
лесистому холму, возвышающемуся над гаванью Вигвам. Там лежало "Сердце
Запада", недалеко от своей старой якорной стоянки после дневной рыбалки. Работа шла полным ходом.
На ярусах у кромки прилива кипела работа. Другие
суда, которые были намного меньше, чем команда Троули, находились ближе к
устье речной гавани. Заходящее солнце окрасило рангоуты и свернуло
паруса, придав им розовый оттенок над зеленой водой.

- Слушай! - прошептал Кингсвелл, дотрагиваясь до руки девушки, когда она присела на корточки.
рядом с ним на опушке елей.

Их ушей достиг пронзительный голос, громкий и резкий в ругани.

- Это Троули, - сказал он и усмехнулся. - Интересно, как он будет вести себя сегодня вечером?
Интересно?

"Ты не будешь опрометчив, Бернард, ради меня", - умоляла девушка.

Он заверил ее, что будет осторожен.

Когда они вернулись в маленькую бухту, где стояли лодки, уже стемнело.
были выброшены на берег. Около полуночи, когда не было никакого света, кроме смутного свечения
рассеянных звезд, они поплыли, приглушенно гремя веслами. Они двигались
с такой осторожностью, что им потребовалось два часа, чтобы добраться до гавани Вигвамов.
Они беспрепятственно миновали внешние корабли. Затем Беатрикс перевели
с "Пеликанца" на лодку Черного Пера, а Том Бент присоединился к
командиру. Пелена плывущих облаков закрывала даже такой слабый свет, который
указывал курс путешественникам. Перед ними темнело "Сердце
Запада", состоящее из множества теней и нескольких желтых огней.

Новопостроенные лодки лежали примерно в тридцати ярдах за кормой и в сторону моря от корабля.
"Пеликан" поднырнул под нависающую корму бесшумно, как
рыба, вырывающаяся на мелководье. Команда руками удерживала судно на плаву.
рядом со стонущим рулем. Кингсвелл встал на тумбу
и заглянул в окно каюты, как заглядывал Оуэн Ва в ночь на
предыдущий сезон. Низкая, обшитая дубом комната была пуста. С переборки правого борта свисал фонарь
, а на столе изогнутым пламенем горели две свечи в серебряных подсвечниках с изображением
герба Кингсвелла. На
на рундуке под фонарем лежали кортик в ножнах и корабельный плащ
неопрятной кучей. Край стола находился в двух футах от
квадратного кормового иллюминатора.

Некоторое время Кингсвелл прислушивался, затаив дыхание. Затем,
быстро и легко, он перебрался через подоконник,
пролез в окно и присел за столом. Очень осторожно он
правой рукой вытащил рапиру, а левой - кинжал. На
минуту или две он присел на корточки в узком помещении, дыша ровно
и глубоко, прислушиваясь к бесчисленным скрипучим голосам
палубы и переборки, приглушенные голоса и смех с носа.
По этому случаю он надел шляпу, пальто, штаны и сапоги-все
теперь выцветшие, в которой мастер Trowley в последний раз видел его.

Вдруг тяжелым, неуверенным шагом звучали по трапу просто
вперед, к двери кабины. Залп крепкие клятвы Девоншир бум
над меньшей звуков. Дверь распахнулась, с громким треском ударилась о переборку
и, дрожа, качнулась. Громоздкая фигура Троули
вошла, и пьянящий голос старого морского волка проклял дверь, и
большие красные руки снова захлопнули ее. Кингсвелл глубоко вздохнул и
постарался успокоить свои танцующие нервы и бурлящую кровь, насколько мог. Его
эмоции были обескураживающе смешанными.

Властный старый пират (ибо таковым он, несомненно, был, отрицайте обвинение, если хотите
), казалось, до отказа заполнил каюту своим покачивающимся огромным
телом. Он бросил плащ и кортик на палубу и дернул вверх
крышку рундука. Бормоча проклятия по поводу чрезмерной стоимости Веста.
Индийский ром, он достал бутылку немалой емкости из ее тайника
, и прекрасное стекло сверкнуло в свете свечи, как
бриллианты. Кингсвелл узнал бокал, из которого он часто пил свой грог.
редкий предмет из его дома в Бристоле. Эти предметы
моряк выложил на стол, едва ли в футе от головы наблюдателя
. Затем он набил себе фарфоровую трубку черным табаком и раскурил ее
от одной из свечей. Делая это, мастер Бернард услышал пыхтение
и ворчание, с которыми было совершено дело, как будто в полушаге от шторма в
его ухе. Наконец парень с глухим стуком сел, уперся локтями в стол.
секунду смотрел на квадратное окно, выходящее на
таинственный сумрак ночи, и наклонил бутылку. Ликер проглотил
и булькнул ее в проход стекла. Запах от нее пропитал
воздуха.

"Черт возьми, - проворчал моряк, - вы называете это ромом! Потопите меня, но это будет
наполовину вода!"

Тем не менее, он проглотил дозу с удовольствием, и причмокивают при
конец его, как он никогда бы не после глотка воды.

Очень уверенно и спокойно Бернард Kingswell поднялся на ноги и
посмотрел вниз, на мастер Trowley с загадочной глаза омрачены его
широкие, шляпа в пятнах. Наступившая тишина длилась всего несколько секунд,
но изумленному моряку казалось, что это вопрос нескольких часов. Он растянулся на
своем низком табурете с открытым ртом, покрасневшими глазами, бессильно положив большие руки на
стол, и не обратил внимания на зажженную трубку у своих ног.

"Предатель!" - сказал Kingswell, холодно; и, облокотившись на стол, он
подправили фиолетовый кончик носа Trowley между большим и указательным пальцем. Делать
Итак, он положил свой кинжал на краю красного дерева на второй. В
унижение вызвало не более чем булькать террора, от хозяина
Маринер. Кингсвелл поднял тонкое лезвие и сверкнул им в мгновение ока .
дюйм усатого лица. Парень по-прежнему оседал на табурет, не в силах
пошевелить ни единым мускулом. Кингсвелл просвистел три низкие ноты. Уэнва прополз
через иллюминатор с мотком легкой веревки в руке. Том Бент
последовал за ним. Троули сбросил заклинание предполагаемого посещения призрака
и вскочил на ноги с ревом ярости и страха. В одно мгновение он оказался
распластанным на спине, одна рука зажимала ему рот, а другая сжимала
горло. Вскоре он был связан по рукам и ногам и надежно заткнул рот кляпом из
полоски его собственного корабельного плаща.

Уэнва просунул голову в открытый иллюминатор и прошептал слово или
двое. Один за другим вошли четверо его воинов с ножами
наголо. Кингсвелл жестом пригласил их следовать за собой и тихо открыл
дверь каюты. По левому борту коридора, рядом с трапом для компаньонов
помощник Троули спал на своей койке. Кингсвелл склонился над ним
и увидел, что это незнакомец. Он многозначительно кивнул; и за
поразительно короткое время помощник капитана "Сердца Запада" был так же аккуратно
связан, как и шкипер.

Пятнадцать минут спустя, том наклонился повис над железной дороге, на корме, и махнул
фонарь в трех полукругов. И вскоре после этого хозяйка
Уэстли, мастер Кингсвелл и Оуэн Ва наполнили бокалы канареечным вином.
в каюте "Сердца Запада". В трюме корабля
дюжие английские матросы и одетые в кожу беотийцы осушили свои
миски и смотрели друг на друга с добродушным любопытством. Старый Том Бент
был тамадой; а еще он рассказал им удивительную историю.




ГЛАВА XXX.

МЭГГИ СТОУН МНОГОЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ.


Незадолго до полуночи Том Бент тихо приступил к разбуду
обеих вахтенных и беотийцев. Три лодки из форта Беатрикс были
сторожевые, с заглушая весла. Два маленьких якоря, с помощью которых
_Heart из West_ качнулся в ход были рыбачил на две лодки
вручную. Это была тяжелая работа; но, когда она была выполнена, корабль был
свободен без какого-либо лязга троса или поворота шумного стержня.
С маленького суденышка на нос корабля были переброшены тросы, и
по сигналу фонаря в руке Кингсвелла матросы наклонили спины
к веслам. Затем все огни на борту "Сердца Запада" погасли
, и в темноте, рядом с большим румпелем, Кингсвелл поймал
его вдохновение и награда снова в его сердце.

Девушка не отходила от командира, но несла вахту на верхней палубе
ют на протяжении всего путешествия. До рассвета гребцы продолжали свой
тяжелый труд, а за ними, влекомый веревками, которые иногда были натянуты, а
иногда под водой, но всегда невидимый в темноте, корабль
крался, как тень облака и мечты. Это была тяжелая и медленная работа. С
рассветом "левиафан" начал подавать признаки жизни. К тому времени
он был скрыт от гавани Вигвама более чем одним обрывистым мысом. В
буксирные шлюпки подплыли к носу судна, люди были на шпиле, и
якоря были подняты на свои места на прогнозируемом поручне. Были подняты передние паруса
и квадратная бизань. Шлюпки были спущены за кормой и были
закреплены, и усталые люди поднялись на борт корабля.

Весь день "Сердце Запада" бороздило зеленые водные пути
великой бухты Подвигов. Легкий и благоприятный бриз способствовал путешествию
. После полуденной трапезы Беатрикс, завернувшись в одеяло, прилегла
на бизань-мачте и заснула. Она устала. Легкое движение
корабль и песня ветра в канатах и парусине погрузили ее на глубину нескольких саженей
глубокий сон, волшебство волшебной колыбельной. Кингсвелл прикрепил
кусок парусины от фальшборта к мачте, чтобы прикрыть лицо от
солнца.

Наконец достигли широкого устья, которое заканчивается рекой Грей Гус.
К заходу солнца вошли в устье реки. Как раз в этот момент ветер
стих. На шлюпках снова был экипаж, а корабль взят на буксир.

Миссис Уэстли по-прежнему мирно спала, укрыв свое изящное тело грубым одеялом
, а голову положив на сложенное пальто Кингсвелла.
Опустившись на колени рядом с ней, Кингсвелл заглянул под прикрытие холста и
увидел, что она улыбается во сне. Какими белыми были ее опущенные
веки и каким чистым и розовым было ее маленькое личико. Ее губы были
слегка приоткрыты, словно для того, чтобы прошептать какую-то сладкую тайну. Прядь ее
светлых темных волос упала на лоб, а одна рука, свободная от
одеяла и оленьей шкуры, на которых она лежала, покоилась на палубе. Розовая
ладонь была обращена вверх. Кингсвелл наклонился ниже и нежно поцеловал ее.
Встав, он увидел, что Том склонился рядом с ним. Моряк в костюме цвета красного дерева
застенчиво ухмыльнулся и застегнул ремень.

- Прошу прощения у леди, - прошептал он, - но, если ангелы на небесах
хоть наполовину так приятны на вид, как она сама, я за то, чтобы отправиться на небеса,
назло дьяволу. Провались я сквозь землю, но я бы сыграл на одной из этих золотых арф с
легким сердцем, если бы... если бы равные ей слушали на
шканцах.

Кингсвелл покраснел и улыбнулся. - Ты тоже? - спросил он. - Ты влюблен, Том
Бент.

- Да, сэр, - ответил боцман, - потому что ничего не поделаешь. Я влюблен.
меня захлестывает волна, и я на грани того, чтобы утонуть. С таким же успехом можно ожидать , что мужчина
оставайтесь трезвыми в "Пудреном адмирале" в Бристольском доке со скоростью десять
узлов, на переднем или подветренном ходу, о ваша возлюбленная, сэр.

"Я согласен с вами", - ответил джентльмен, серьезно кланяясь.

Том Бент поправил свой редкий чуб и откатился прочь, исполняя свои обязанности. Он
был чрезвычайно доволен собой за то, что выразил свое восхищение
выбором своего молодого командира в таких удачных выражениях. Он гордился собой
своим чутьем на женскую красоту, независимо от расы или ранга.
блондинка, - и более красивая, чем миссис Уэстли, он клялся всеми
богов Семи Морей он никогда не видел в глаза.

Долгие весенние сумерки переходили в сумерки, когда шлюпки-трудяги
и высокий корабль обогнули мыс, и форт открылся взору
дерзких крейсеров. Прямо перед частоколом якоря
погрузились в коричневое течение. Скрежет канатов, пропущенных через отверстия в канатах.
Беатрикс проснулась. Ей снился огромный сад в
Сомерсет, и ходит по коробке-хеджируемой пути с отцом на одной
стороне и ее любовника с другой. Открыв глаза на брезент,
укрытие, которое Кингсвелл расстелил над ней, и с грохотом
провода в ушах гудели, на секунду она не поняла, где находится.
 Смутный страх немного угнетал ее. Затем она вспомнила о
происшествиях последних двух дней и уже собиралась выползти из своего
убежища, когда край укрытия приподнялся, и Кингсвелл
посмотрел на нее сверху вниз.

"Просыпайся", - сказал он. "Мы в форте, и Триггет и Мэгги Стоун
отплывают на каноэ".

"Нет, тогда я останусь здесь, пока ты не объяснишь суть дела", - ответила она. "Ты
должен принять на себя основную тяжесть недовольства Мэгги Стоун ради меня". Она села
он встал, тихо рассмеявшись, и приподнял ее лицо так, что только тупица
мог не понять. Под прикрытием полоски парусины он
поцеловал теплые губы и светлые волосы.

"Доверьтесь мне", - рассмеялся он; и в этот момент Триггет и слуга
поднялись на ют по трапу, прикрепленному к поясу корабля. Он
двинулся им навстречу. Он увидел, что Триггет держит в руке сложенный листок бумаги
и что честные глаза этого отважного моряка покраснели и увлажнились.

- Что это? - спросил я. - спросил он, поскольку на какое-то время совершенно забыл
о том, каким образом миссис Уэстли присоединилась к экспедиции.

- Вот, на ваше усмотрение, сэр, - сказал Триггет, протягивая ему бумагу.
- Это... это... ну, может быть, сейчас от этого не будет никакой пользы.

"Конечно, нет", - ответил Kingswell, бодро, разрывая его поперек.

Мэгги камень расплакалась. "Только тому, как сэр Ральф продолжал:" она
рыдала. "О, моя прекрасная маленькая леди... и достойная пара для любого аристократа"
в Лондоне!

"Что, черт возьми, вы имеете в виду?" - воскликнул Кингсвелл. Затем истина дошла до
его озабоченного мозга. "Вытри глаза", - сказал он. "Она жива и
здорова".

"Слава Богу за это", - благоговейно воскликнул Уильям Триггет.

- Что... вы говорите, хозяйка в безопасности? - воскликнула Мэгги Стоун.
внезапно изменившись в лице.

Кингсвелл коротко кивнул. Он не любит, когда его обзывают на какашки
его отбили корабль, даже по старой, действующей номера. "Твоя хозяйка
безопасный-и в моей помощи", - сказал он.

- В самом деле, сэр? - переспросила она. - Могу я набраться смелости и спросить, когда вы
женились на дочери сэра Ральфа Уэстли?

Уильям Trigget пробормотал что-то о том, что его присутствие было
требуются вперед, и воспринял его уход. Кингсвелл прикусил губу и
надменно уставился на женщину; но у него не было слов
выражение его чувств. От негодования на его щеках вспыхнул румянец
, который не могли скрыть даже вечерние сумерки.

- Ты вполне можешь покраснеть, - воскликнула Мэгги Стоун. - Да, ты вполне можешь покраснеть после того, как
отплыл с беззащитной девушкой и чуть не довел до истерики ее старую няню
.

К джентльмену вернулся дар речи. "Моя хорошая девочка", - сказал он
(и она была на целых двадцать лет старше матери), "ваша радость в
слух о безопасности вашей госпожи берет дивное странно и неприлично
способ выражения себя. Вы, кажется, забываете, что вы, жена леди
слуга, вы обращаетесь к нареченному супругу леди.

Старая дева сверкнула глазами и подобрала свои короткие юбки.

"Может быть, и так", - парировала она. "Ведь не случилось в Somerset."

В этот момент госпожа Беатрикс внезапно появился с другой стороны
бизань.

"Как ты смеешь!" - плакала она. - Как ты смеешь так разговаривать с мастером Кингсвеллом!

Гнев - быстрый, уничтожающий гнев - зазвенел в ее голосе. Стоя там в своей
короткой юбке, высоких, расшитых бисером мокасинах и синем суконном жакете, она выглядела
как возмущенный мальчишка, если не считать ее вьющихся волос и яркой красоты.

"Мне стыдно за тебя", - добавила она; а затем, быстро повернувшись, бросилась
в всегда готовые объятия Кингсвелла.

Мэгги Стоун была взволнована и несколько напугана внезапным нападением. С ней
так не разговаривали много-много лет. Пустит ли она слезы
снова или ответит тем же? Она завидовала любви девушки к
Кингсвелл - и все же она много раз благодарила Бога за то, что эту любовь
завоевал молодой англичанин, а не смуглые Д'Антоны. Она
шмыгнула носом и вытерла глаза тыльной стороной ладони. Потом она передумала
и обуздала себя.

"Что бы сказала графиня, твоя тетя, на такое поведение?" спросила она.
"Та, кто присматривала за тобой, как ангел-хранитель в Лондоне".

Беатрикс повернулась и, все еще держась за руки ее любовника, перед придирки
критик.

"А кто выставил меня из своего дома в последний раз", - плакала она,
презрительно. - Кто она такая или кем была когда-либо, чтобы сомневаться в моем поведении?
И кто ты такая, женщина, чтобы оскорблять свою госпожу и джентльмена, который
спас тебя от ножей дикарей? Возвращайся в форт.

Мэгги Стоун поняла, что совершила серьезную ошибку, ошибку, которая,
возможно, это навсегда оттолкнуло бы привязанность этой дамы. Она повернулась, являя собой
жалкую фигуру, и направилась к спуску по крутой лестнице, которая стояла вплотную
к правому борту корабля и вела на шкафут. Ее нога запуталась
в петле из веревки, которая не была должным образом закреплена на своем
страховочном штыре. Она зацепилась за канат, который тянулся от обрыва
на юте до фальшборта внизу, сделала слепую попытку удержаться на ногах,
и рухнула в затененную воду внизу. Она даже не закричала.

Кингсвелл отпустил руки своей возлюбленной, отбежал в сторону и прыгнул
после глупой старухой. К этому времени сумерки уже покинул
реки. Течение унесло его быстро вниз по течению, рядом под боком
корабля. Вода была неприятно холодной, и его толстые одежды
затащили в его конечности. Он убрал волосы с глаз. Нарушение
появилась на поверхности ручья впереди на несколько ярдов. Быстрым
движением или двумя он достиг цели и схватил Мэгги Стоун за худое
плечо. Она отчаянно сопротивлялась, обезумев от страха. Оба были вытащены
через планшир "Пеликана", и ни минутой раньше.




ГЛАВА XXXI.

ПОКА ЛОНЖЕРОНЫ СКРЕБУТ


Трудно представить чувства шкиперов и экипажей
хороших кораблей _Plover_ и _Mary and Joyce_, когда серый свет рассвета
раскрыл тот факт, что "Сердце Запада" полностью исчезло.
Как, должно быть, они протирали глаза! Как опускались
усатые челюсти и вырывались морские ругательства!

"Затонул", - сказал один широкоплечий моряк.

"Тогда где же ее мачты?" - спросил товарищ по кают-компании.

"Сорваться и бежать", - предложил другой.

"Тогда, должно быть, за ней гнался дьявол! Trowley Оль сбежишь от ничего
другой," - ответил повар _Plover_.

Капитан _Mary и Joyce_ по этой внутренней гавани и что
он мог видеть внешнего залива. Затем он повернулся латунный телескоп на
скалы и холмы и внутренних лесов.

"Может быть, французы отбуксировали муна", - сказал он наконец.

В тот день рыбалка не проводилась. Соседние заливы и бухты были
искали, и даже "река трех огней" был исследован, с
неприятности, за несколько верст до ее быстрое течение. В ту ночь
за несколькими горячими стаканами шкиперы двух судов решили, что
Гавань Вигвамов - небезопасное место для честных английских моряков. Далее
утро застало их плывущими на север в поисках другого пристанища.
чтобы пожать плоды великого залива.

В Форт Беатрикс отправились все Beothics из многих миль вокруг, на
выгодная сделка происходит. Под влиянием глупой выходки Мэгги Стоун,
Беатрикс и Бернард решили поискать священника в порту Св.
Джон на пути в Англию, чтобы пересечь океан как муж и жена,
к горькому огорчению бристольских скандалистов. Хотя по идее должны были
не пришло ни к одному из любовников до вопль старухи в
название "страдающая благопристойность", тем не менее, пришлось им по душе
теперь, когда они приняли его.

- И это доставит удовольствие бедняжке Мэгги Стоун, - сказала девушка.

"Я не думал о ней", - ответил Кингсвелл, поднимая пылающее лицо
к своему, взяв рукой за округлый подбородок.

"Я тоже, дорогуша", - ответила она.

К другим из этой пустыни торговой казалось большим вопросом
чем романтической привязанности между мужчиной и служанкой. Одеяла, безделушки,
оружие более низкого качества и даже запасная одежда поселенцев были
обменены на шкуры бобра, норки, куницы, выдры, ондатры и красного,
заплатанный и чернобурка, чтобы составить груз для "Сердца Запада".
Цена топорища в два раза превышала его вес в бобровых шкурах. Даже
Мэгги Стоун, стремясь пополнить свои сбережения, обменяла сковороду
(тот самый инструмент, которым она била Д'Антонов по полу) на
красивую лисью шкуру. Только Троули не имел никакого отношения к торговле. Угрюмый и
Молчаливый, он бродил по форту, а в нескольких шагах за ним неотступно следовал мускулистый
Беотиец.

Склады форта были пополнены из хорошо укомплектованных
кладовых и лазарета корабля. Кингсвелл мрачно улыбнулся, когда во время
перебирая шкафчики в каюте, он обнаружил отборные вина,
сыры и баночки с джемом, которые его леди-мать подарила мастеру
Троули в знак небольшой благодарности за его услуги ее сыну.
Он сам вынудил старого негодяя признаться в этих вещах. Все
было так, как он намекнул Беатрикс. Этот парень рассказал плачущей
и доверчивой леди, что он рисковал жизнью, защищая ее сына,
во время схватки с дикарями; и она, с благодарным сердцем, приняла
такое небизнесменское соглашение с ним о плавании на корабле
что, если бы путешествие шло своим чередом, даже полный груз рыбы
не спас бы ее от серьезной потери. К счастью для Trowley,
Мастер Kingswell был слишком счастлив для таких тривиальных вопросов, чтобы действительно
гнев его.

"Старый плут поставил на карту свою душу и потерял на последний бросок", - сказал он
Беатрикс: "и я поставил на карту свое сердце и завоевал все, что есть в мире.
радость. Конечно, я был бы низким человеком, если бы добавил к его несчастьям, бедняга.
дьявол. Теперь я могу позволить себе быть милосердным ".

Они сидели на поросшем травой краю луга у реки, глядя на
стоящий на якоре корабль, где матросы чинили такелаж и скоблили
рангоуты. Девушку, казалось, не слишком интересовало, как Троули
коварно обращался с дамой Кингсвелл. Что касается его предательства по отношению к
Кингсвеллу, по правде говоря, она была очень благодарна старому вору за то, что тот
уплыл и оставил своего возлюбленного в глуши. Такие мысли
приятно скользнула по ее голове.

"Когда ты кону твое сердце?", - спросила она, как если бы это было ядро
все.

"Я не могу назвать вам точную дату, - ответил Кингсвелл, - но я был в
Компания-Пьер-д''Antons в то время и я был сильно удивлен
найти Сомерсете людей в этой стране. Господи, но твои глаза были
яркий".

- Ты хочешь сказать, что ты... ты хочешь сказать, что это случилось в первый день твоего прибытия в форт?
- спросила она. - Конечно, - сказал он.

- И ты любила меня тогда? - спросила она.

- И ты любила меня тогда?

Он кивнул, улыбаясь через сторону заняты моряками в фальсификации его
корабль. Своими воспоминаниями о тех, опасные дни были ароматными, английский
розарий.

"Знаешь ли ты, - прошептала она, - что, хотя я была уверена, что совершила ошибку
тогда ты произвела на меня впечатление, но позже я начал сомневаться в этом. Ты была такой
самодовольной, что поколебала мою веру в мои собственные способности очаровывать.

Он тихо рассмеялся с ноткой удивления. Затем, на некоторое время,
они замолчали.

- Расскажи мне, - внезапно попросила она. - Ты действительно полюбил меня в тот первый день,
когда приехал в форт, или это было просто... просто удивление при виде...
цивилизованной девушки в таком заброшенном месте?

Он серьезно и довольно долго обдумывал этот вопрос. "Я хотел
убить Д'Антонов, - ответил он через некоторое время, - и я бы с радостью отдал
десять лет моей жизни за поцелуй твоих губ, ласку твоих рук
. Как ты думаешь, это была любовь?

"Я бы назвала это обнадеживающим началом", - весело ответила она, но
в ее глазах заблестели слезы, которые она не могла объяснить. По спешащей воде
плыла песня людей, работавших на высоких мачтах "
"Сердца Запада".

"В течение недели", - сказал Kingswell, "она наполнит паруса на ул.
Джона-и потом на родину."

Девушка, расположенный ближе к его стороне. Посмотрев вниз, он увидел, что она плачет.


"Дай Бог, чтобы мы нашли священника в этой гавани", - добавил он. Она кивнула,
и захлебнулась рыданием, которое не смогла подавить.

"Почему ты плачешь, дорогая?" спросил он.

"О тех, кого мы должны оставить позади", - прошептала она.

Ему нечего было на это ответить. Они вместе посмотрели за пределы
стоящего на якоре корабля и светлой реки на непостижимую пустыню, которая
так надежно скрывала судьбу безумного баронета.




ГЛАВА XXXII.

ПЕРВЫЙ ЭТАП ПУТЕШЕСТВИЯ ДОМОЙ УСПЕШНО ЗАВЕРШЕН


В девять часов утра двадцать второго июня носовую часть
"Сердца Запада" развернули и направили вниз по течению.
готовые лодки и каноэ; легкий ветер наполнил те паруса, которые были поставлены,
и путешествие началось. Триггет дал салют из новой пушки, которая
Kingswell дал ему вооружение корабля. Он ответил
лай пушек и хлопанье паруса.

Ouenwa стоял с хозяйкой которых, Kingswell, и Мэгги Стоун, пит
купить культиватор, который был в руках Тома согнуты. Парень был довольно
дикого волнения. Теперь, как ему казалось, его великие мечты осуществились
; и все же укол тоски по дому пробился сквозь радость, как
лезвие ножа, когда он наблюдал, как тускнеют лица людей, собравшихся на
лугу и в лодках, - лица Уильяма Триггета и
Черного Пера и еще дюжины тех, кто был ему дорог. Он что-то прокричал им в ответ
по-английски и на своем родном языке и отчаянно замахал кепкой
. Лица расплылись и заколебались. Корабль плавал вокруг
горы, и луга, и частокол, и лагерь из вигвамов исчезла, как
картина снята. Парень обернулся и взглянул на хозяйку которых.
Затем он прошел вперед, к выходу на ют, и очень сильно заморгал
в чем, в частности, в чреве maintopsail.

Только лесистые берега упали в стороны, а вода изменила
его оттенок янтаря для ветра-шероховатая зеленый. Серый, фиолетовый и коричневый
берега рейда расширились и опустились ниже, а за их нахмуренными бровями сияли лазурные нагорья
. Ветер посвежел, и белые хлопья
пены взметнулись с гребня на гребень над постоянно меняющимися,
вечно исчезающими зелеными долинами. Потертости вдоль скалы Белого моря-птицы
кружились и оседали, как хлопья снега. Несколько большие Чайки крылатые вокруг
корабль, убегающий с подветренной стороны, как клубы тумана, и снова ударяющийся о борт
дрожащими шестернями.

Кингсвелл взял на себя обязанности штурмана. Он был таким же
хорошим глубоководным штурманом, как и любой другой человек на всей широте Северной Атлантики
. Когда достигли внешнего залива, развернули реи, и
по его приказу крепкий барк направился прямо на восток. Видеть старого Тома наклонился толчок
румпель, и другие бывалые моряки человек шкота и Браса, в
командование, что золото-юноши, заставил сердце Беатрикс которых
флаттер с гордостью. Ее темные глаза, уже яркие и прекрасные за пределами
мощность описания, но светило еще ярко, и по ее щекам, уже
вспыхнул ясным пламенем по ветру, углубили их свечение. Как корабль
повиновался его воле, так и он будет повиноваться ее прихоти. Леди было приятно об этом подумать.
Осознав это, она тихо позвала. Без
взгляд на напрягая паруса, он повернулся и поспешил к ней.

Путешествие из форта Беатрикс в чудесную гавань и отважный маленький
городок Сент-Джонс прошло без происшествий, хотя и не без
инцидента. В бухте Бонависта, в серый утренний час, обрубок
с большим айсбергом удалось чудом избежать столкновения. Днем позже большое судно, которое
очевидно, занималось рыбной ловлей, проявило нежелательный интерес к
бизнесу "Сердца Запада". Она была меньше чем в четверти мили от берега
, когда ее заметили в первый раз, потому что над водой стоял легкий туман. На ней не было флага.
Она изменила курс и скорость со зловещей быстротой
. Кингсвелл и каждый матрос корабельной команды знали, что
летом в этих водах кишели пираты многих национальностей.
Худшими из воров были турки; а рыболовецкое судно или складское судно, которое
был капитально отремонтирован теми джентри, которые обычно теряли больше, чем свой груз.
Французы, англичане и испанцы также питали слабость к игре в
роль белоголового орлана на своих тяжелых металлических кораблях с широкими парусами,
к роли рыбного ястреба, которую так неохотно разыгрывают торговцы.
К счастью для команды Kingswell это, незнакомец в прибрежной зоне и в
подветренной стороны. Как часы раздавались том согнуты. Стрелков пошел
их каюты. После парус парус развернули об уже напрягает
мачты и Реи. Отважный маленький корабль охотно отвечали на
давления, и ее Водорезов разбили фланги волны в свистящие
пена.

Слух о погоне дошел до госпожи Беатрикс и ее старой служанки в
уединении той уютной хижины, в которой одно время любил развлекаться мастер Троули
. Мэгги Стоун задернула занавески на толстом стекле
на корме (словно опасаясь, что орлиный взгляд одного из
пираты могли бы проникнуть в уединение ее убежища), а затем посвятили
сама предалась слезной молитве. Беатрикс завершила свой туалет, накинула плащ
на плечи и взобралась на трап. Она присоединилась к Кингсвеллу,
румпель и, отдав ему честь нежно и со спокойствием, которое проявлялось в том, что
не обращал внимания на матроса у руля, с интересом наблюдал за погоней.

"Они опережают нас", - сказала она через некоторое время.

Кингсвелл кивнул. "Но таким курсом они никогда не приблизятся к нам", - ответил он
. "Она за то, чтобы увести нас и оказаться с наветренной стороны. Если она
окажется с наветренной стороны от нас - Господи, но я не думаю, что она это сделает ".

Он сказал несколько подготовительных слов человеку у руля, а затем отдал
несколько быстрых приказов с борта на юте. Через полминуты _Heart
"Вест" взял курс легким галсом. Когда все паруса натянулись так, как ему нравилось.
Он вернулся к девушке.

"Как великолепно!" - воскликнула она. "Хорошая лошадь, поющая свора и старый лис"
по сравнению с этим - лишь медленная забава.

"Мы - лисы на этой утренней охоте", - улыбнулся Кингсвелл.

"С зубами", - намекнула она.

Он заметил, что непрошеный незнакомец повернул против ветра на
новый курс. Он посмотрел на девушку.

"Да, у нас есть зубы, милая, - сказал он, - и скоро мы ими заскрежещем"
.

Хотя "Сердце Запада" плавало хорошо, с наветренной стороны, большое судно
за кормой плыло еще лучше. Корабли, затянутые парусиной, танцующие
голубая вода и безоблачное небо, а также коричнево-лазурный берег с подветренной стороны,
представляли собой прекрасную картину под белым солнцем. По мере того, как незнакомец приближался все ближе и
ближе, волнение на борту торгового судна возрастало. Старый Trowley горланили
чтобы быть свободным, что он может не умереть в парус-шкафчик, как крыса в
отверстие. Том Бент поплевал на свои жесткие руки и подтянул ремень на дюйм
короче. Уэнва принес дробь и порох и был за то, чтобы открыть огонь на
невозможном расстоянии. Беатрикс оторвала Мэгги Стоун от ее молитв, и
повел ее вперед, в более безопасное место, в мужскую каюту.

По обе стороны от кормовой каюты "Сердца Запада" тянулся
узкий проход. Каждый проход заканчивался глухим иллюминатором, и за каждым иллюминатором
пряталось орудие необычных размеров для столь мирного с виду корабля. Теперь
Кингсвелл благословил тот день, когда юношеская любовь к военному снаряжению и
тяга к приключениям побудили его добавить эти детали к вооружению
своего корабля. Он с довольной улыбкой вспомнил, как мастер Троули
ворчал на задержку, вызванную погрузкой на борт больших пушек, и
перегородив проход. Даже его мать убеждала его больше доверять
большому кораблю, который король был так милостив, что отправил на
Каждую весну они высаживались на берег в качестве конвоя для рыболовецкой флотилии. Но
Мастер Бернард, избалованный ребенок, добился своего; и теперь он благодарил за это
богов войны.

Оба корабля плыли как можно ближе к ветру, а их модели и такелажа и
законы природы позволит. Они ходили часто на сокращение
гвозди. Охотница обогнала преследуемую, хотя можно с уверенностью сказать, что
ее морское искусство было не лучше. Внезапно она подняла паруса.
задрожала, и из ее нос, сломал две затяжки дыма с внутренней ядер
флейм. Оба выстрела взлетел высоко и упал впереди карьера в этой
носики из раздираемой водными. При этих словах слепые иллюминаторы на корме "торгового судна"
открылись, и зловещие дула орудий высунулись наружу
под порыв английских приветствий. Затем загремели их внезапные голоса
неповиновение, и дым пополз по воде и прилип к прыгающим
волнам.

Кингсвелл почувствовал, как палуба подскочила у него под ногами. Его пульс подскочил вместе с ударами
хороших досок. "Попал!" - крикнул он - и действительно, один из верхних вражеских
лонжероны, со своей ношей хлопая холст, отчаянно накренилась, и
затем налетели на кластерном пиратов под. Полчаса спустя
"Сердце Запада" шел своим прежним курсом, а
далеко за кормой лежал незнакомец и залечивал свою рану.

Три дня спустя, в полдень, пролив открылся на отвесном коричневом
лице утесов, и жители "Сердца Запада" увидели
гавань и корабли за ней. Затем скалистые врата
, казалось, закрылись, и брызги разлетелись, как дым, по сплошному
крепостные валы. Корабль развернули, и снова открылся волшебный вход
и закрылся.

"Я знаю пролив, сэр", - сказал Том Бент. "Вам не нужно никого ждать"
тупоголовый лоцман.

Итак, крепкий корабль снова развернулся, сопровождаемый оживленными криками матросов у
скоб и грохотом парусины наверху. Ее знамена смело развевались в лучах солнца
, повторяя цвета форта и батареи на Сигнальном холме
. Она неслась на возвышающиеся скалы, как будто она попытается свергнуть
он с ней, задрав вверх бушприте. Даже Kingswell отдышался.
Беатрикс отвела взгляд, так страшен был вид целой скалы, что
казалось, он плыл к ним с раскатами грома и дымящимся прибоем
у его подножия. Уэнва подумал, не сошел ли с ума Том Бент. Но боцман
схватился за большой румпель, прищурился под реями и поднял один глаз
вверх, на флаги и людей на утесе. Затем, внезапно, узкий
проход зеленой воды, окаймленный брызгами, открылся под их носом, и
каменные стены раздвинулись, пропуская их внутрь.




ГЛАВА XXXIII.

В "ВЕСЕЛОМ ГОРОДЕ"


Лейтенант пехоты поднялся на борт "Сердца Запада" внутри
"Нарроуза", и его быстро отвели к причалу на северной стороне
великая гавань, где были весело брошены якоря. Лейтенант
приветствовал мастера Кингсвелла от имени губернатора и поклялся госпоже
Уэстли, что старый защитник (с таким неуважением к подчиненному
младший офицер иногда говорит о своем начальнике вслух) никогда бы
не позволил своей подагре удержать его на берегу, если бы догадался, что новый
прибытие сопровождалось таким пассажиром.

"Но его превосходительство моряк, - добавил он, - так что, в конце концов, он бы моргнул
его старые глаза смотрели на вас равнодушно. Эти моряки, экод, вовсе не такие
поклонники красоты, какими нас заставляют верить поэты ".

Он снова поклонился, очень изящный в своей новой форме и с напудренными волосами. Беатрикс
бросил взгляд на Kingswell, который, казалось, никоим образом не сознавая
помутнение свой наряд и сдает в шелк облицовок его
пальто. Затем она улыбнулась солдату.

"Обе армии и на флоте моего уважения, - сказала она, - но моя частности
необычные является для Церкви".

Лейтенант казался ошеломленным. "Вы так полагаете?" он плакал. "И
думаю, хозяйка, что я отказался принять духовный сан, несмотря на
в сочетании убеждения и мои родители, и дядя, епископ ванна.
Убейте меня, но почему мое сердце не подсказало мне о ваших предпочтениях?

- Может быть, у вас есть священник на берегу, - предположил Кингсвелл.

"Ай, у нас есть Парсон--разглагольствования старого миссионера", - ответил
лейтенант.

"Он будет обслуживать моя очередь", - сказала Беатрикс, "так долго, как он может читать
брак услуг".

"Да, он послужит в нашу очередь", - сказал Кингсвелл.

Солдат вздохнул и странно улыбнулся, переводя взгляд с одного на другого. Он
был ненамного старше Бернарда Кингсвелла, с приятным мальчишеским
лицом.

"У вас есть история, - сказал он, - которой, я надеюсь, вы окажете нам честь в
дом губернатора. Храбрый сказки, тоже могу поспорить на свой меч." Он улыбнулся
добродушно поглядел на мастер Kingswell. - Но знаете, - добавил он, пристально глядя на
Миссис Уэстли, - я всем сердцем надеялся, что вы двое -
брат и сестра.

Губернатор принял их в своем лучшем сюртуке, обутый одной ногой в сапог,
а другой закутанный в объемистый солдатский ранец. Его лицо было
цвета красновато-коричневой кожи, огрубевшей от множества суровых ветров
и потемневшей от светской жизни. В его голосе слышались нотки злобы, как будто
он надорвал его, слишком много крича в тумане и борясь с порывами ветра.
Руки у него были большие, узловатые, и трепетный, и его глаз не в отличие от
те из Нью-промывного трески. В целом, он был фигурой человека для
его место, как представителя короля. Он подвел госпожу Беатрикс к креслу
с такой грацией, на какую был способен, и вручил тяжелую табакерку
Мастеру Кингсвеллу. Затем он приказал подать прохладительные напитки. Лейтенант
рядом с леди почувствовал себя как дома и угостил ее вином и
пирожными. Когда слуги ушли и дверь закрылась, Кингсвелл назвал
свое имя и ученую степень.

- Позвольте мне еще раз пожать вам руку, юный сэр, - воскликнул его превосходительство,
протягиваю дрожащую руку. - Ваш достопочтенный отец не раз угощал меня ужином и вином
в своем большом доме в Бристоле, да, и обращался с бедным моряком как с пэром королевства.
моряк.

Кингсвелл откинулся на спинку стула и вкратце рассказал о пребывании сэра
Ральфа Уэстли и его госпожи Уэстли в дикой местности
и о смерти баронета. Он не упомянул тот факт, что форт
все еще был заселен, и не дал определенного представления о его
местонахождении. Следовало быть осторожным в отношении неизведанных плантаций
в те времена жадных рыбаков. Он упомянул краткое
помолвка с пиратом. Он рассказал о своей помолвке с госпожой
Уэстли и об их стремлении пожениться немедленно. Губернатор
был глубоко тронут рассказом о последних днях сэра Ральфа Уэстли. Он
Пробормотал ругательство. "И настал день, - сказал он, - когда ни на одного герцога в
Англии не обращали большего внимания, чем на того же баронета Сомерсета. Что ж,
я помню, какая гордость переполняла меня, когда леди Уэстли - да, мать той самой
юной леди - поклонилась мне в Гайд-парке. Только однажды она встретила меня,
и то на вечеринке, на которую я был приглашен через моего командира. И
она была столь же красива, сколь и любезна, сэр. Это было после ее смерти.
сэр Ральфпереваливай через свой балласт, бедняга.

Кингсвелл кивнул и вспомнил зиму тревог и одиночества.

"Это были горькие годы для дочери", - тихо сказал он. - Без матери,
и с отцом, которого она любила, который пренебрег своей старой гордостью и честью.
день за днем она стойко разделяла его падение и изгнание, сэр.,
Могу вас заверить.

"Да, как и подобает ее отважной красоте", - ответил губернатор с блеском в глазах.
его вытаращенные глаза.

Судьбе было угодно, чтобы в то время единственный священник на большом острове,
Преподобный Томас Олдрич, магистр медицины, находился далеко от маленького городка Сент.
Джонс, в проповедническом турне среди английских рыбаков в Консепсьоне
Залив. Он мог вернуться через день; более вероятно, что он не вернется
в течение недели.

- А пока, - сказал честный губернатор, - мой дом в распоряжении госпожи
Уэстли. Пусть она пошлет за своей горничной и своими вещами. Моя добрая экономка
приберется в лучшей комнате. Черт возьми, мастер Кингсвелл, но
мы подбодрим эту забытую богом, населенную французами дыру в скале
толикой веселья.

Гостеприимство его превосходительства было принято, и в течение восьми дней маленький
расчетный отдалось игрища. Там были танцы в
Дом Губернатора, каждый вечер, на котором Беатрикс была единственной леди. Там были великолепные обеды
, во время которых Беатрикс сидела справа от его превосходительства
, а Кингсвелл - слева. Были осмотры форта, катание на лодках
вечеринки в гавани и прогулки по лесам и естественным садам
, которые украшали долину в начале красивого бассейна.

Красота и любезность миссис Уэстли, и знание о
ее верности отцу, и ее храбрость покорили сердце этого грубого
деревня. От губернатора до младшего матроса лад, каждый человек в
гавань была ее покорный и преданный слуга.

Перед просьба солдаты и купцы и искатели приключений, она всегда была
веселая. Главная улица, идущая вдоль набережной, озарилась светом далекой Англии.
Она появилась в ней всего на минуту. Трое офицеров
гарнизона поклялись, что предпочли его самому модному променаду
Лондона. Но, одна или со своим возлюбленным, она облегчала слезами свою
скорбь о судьбе отца, которую, казалось, обнажали все эти пирушки и веселье, но
.

На восьмой день после прибытия "Сердца Запада" в
гавань Сент-Джонс пастор возвращался со своей проповеди среди
шумных рыбацких судов в заливе Консепсьон. Он покачал головой при виде
состояния, в котором застал свою домашнюю паству; ибо он принадлежал к тем мрачным
убеждениям, известным как низкая церковь, и мало отличался легкомыслием. Но,
после встречи с Беатрикс он оттаял и даже зашел так далеко, что попытался сыграть
каламбуром о своей готовности жениться на ней. Остроумная выходка была принята
леди с такой очаровательной улыбкой, что священнослужитель настолько позабыл о своей строгости
дошло до того, что он ткнул Кингсвелла под ребра и назвал его хитрым псом.

Церемония проходила в маленькой церкви за губернатора
дом; и, когда все кончилось, Его Превосходительство, священник, офицеры
гарнизона, купцы, капитаны кораблей, и многие
больше, сопровождавших счастливую пару на борту _Heart из West_, где
звук вина были пьяны качеством, и ром и пиво
простолюдинам. Все суда, помещения торговцев и форты
развевались флагами, как будто для демонстрации самой королевской семье. В полдень
были сказаны прощальные слова, и дюжина готовых лодок отбуксировала "Сердце
Запада" вниз по гавани и через Нэрроуз.




ГЛАВА XXXIV.

ПЬЕР Д'Антон ПОДАЕТ СИГНАЛ СВОИМ СТАРЫМ ТОВАРИЩАМ И СНОВА ВЫХОДИТ В МОРЕ


Дикая местность, это мрачное место из голых скал, коричневой пустоши, серого болота
и черного леса, которое так уверенно поглотило безумного баронета, не смогла
удержать Пьера д'Антона в своей просторной тюрьме. С возвращением
лета темный искатель приключений и беотийская девушка покинули свое внутреннее убежище
и отправились к некоему мрачному мысу, который далеко вдается в
Атлантический океан. С вершины этого мыса открывается панорамный вид на
море, а также на север и юг через воды двух больших заливов. Пожар
ночью или столб дыма днем, пылающий или струящийся вверх
с этого выгодного места его можно было бы увидеть с палубы проходящего мимо
корабля на расстоянии многих миль.

Путешествие оказалось долгим и изматывающим, через болота и пустоши,
и по осыпанным камнями холмам. Ручьи переходили вброд, озера
обходили стороной, а реки пересекали на ненадежных плотах. Несмотря на все это,
местная девушка, Миванди, сохранила храброе сердце и светлое лицо. Д'Антоны,
тем не менее, он был озабочен и временами даже мрачен.
Тяготы этого дикого существования начали сказываться на его теле, а
одиночество - действовать на нервы. Его страстное увлечение мистрис Уэстли
потускнело и совсем угасло, оставив только низменное желание
бальзама мести, с помощью которого можно было бы успокоить его уязвленную гордость. Он бы ранил
ее насквозь Кингсвелл. Иногда его угнетал страх, что его люди, возможно,
к этому времени забыли о его мастерстве и, возможно, не смогут после двух
сезонов молчания продолжить свое плавание по этим северным водам
на протяжении июня и июля, как он повелел. Но сомневаюсь, что только
беспокоили его в его мрачных настроений. Лояльность его подчиненного
пираты с "Кристобаля" не подлежали серьезному сомнению, поскольку она
была проверена во многих труднодоступных местах. Товарищество часто формирует такие же надежные узы
между сердцами пиратов, как и между сердцами честных людей
джентльмены. Однажды преодолев соблазны жадности и предательства, это
безопасная вещь, эта преданность отчаявшихся людей своим товарищам по кают-компании.

Вернуть себе палубу "Кристобаля" было мечтой Пьера д'Антона_
(с Миванди, конечно), и появиться в один прекрасный день перед
маленьким фортом Грей-Гус-Ривер; предать поселенцев мечу,
здания к факелу и унести английскую красавицу с собой.
Он чувствовал, что его страсть к гордой леди может быть легко и
приятно утолена. Но он ни словом не обмолвился о госпоже Уэстли в разговоре с
Миванди, беотийской девушкой.

После более чем недели тяжелого путешествия они вдвоем поднялись на поросший лесом
хребет, который тянется в сторону моря к унылым и возвышенным участкам мрачного
мыса их желания. В густой роще они разбили свой вигвам. На
на краю мыса, высоко над кружащимися, кричащими чайками и
нодди, Д'Антоны соорудили круглый камин из камней, которые лежали
вокруг. Завершенный, он выглядел как алтарь, воздвигнутый каким-то невежественным жрецом
богам ветра и моря. Но такая мысль
не приходила в голову его архитектору. Его дело было слишком отчаянным, чтобы позволить своим умом
чтобы отказывать себе в таких причудливых фантазий.

Пока женщина ходила в поисках пищи-рыбы, мяса, или птицы, что сделал это
важно что?-мужчина собрал дрова и сложил их возле странного очага.
Он работал без перерыва, пока Миванди не вернулась с охоты.
в руках у нее была связка яркой форели. Затем он развел скромный огонь
в грубых стенах своей печи и помог девушке почистить и
приготовить рыбу. К этому времени зарево днем была сосредоточена
за мрачными холмами, и ясно сумерки над морем; но как
все же атмосфере прошла без намека на сумерки. Ни один парус не рассекал широкий
простор темно-синего океана с серыми хлопьями; но на северо-востоке показался
кит, поднявший небольшой фонтан брызг по неподвижному морю.
линия горизонта. Д'Antons и Miwandi отмечает эти вещи, так как они
ел, но не комментировать их.

В течение нескольких дней после прибытия этих двоих на наблюдающий
мыс Д'Антонс не использовал свою печь иначе, как для приготовления
блюд. Для этой цели он служил превосходно, поскольку стены защищали
пламя от постоянно налетающих ветров, которые преобладали над этим открытым местом
. Искатель приключений знал, что для "Кристобаля" он пришел слишком рано. Несколько
паруса были обнаружены, но из них только прислушаться относится предосторожности
из подушки маленький огонь в очаге с влажной почвой. В
Француз не желал визита рыбаков любой национальности
какой бы то ни было. Он мог бы трудно объяснить свое присутствие в так
неблагоприятное место для промысла или населенного пункта. Без сомнения, они
будет сохраняться в его спасении, и, в таком случае, по какой причине он мог
даем для желающих остановиться в его унылый лагерь? Поэтому он залег на дно и
наблюдал за проплывающими мимо не одним крепким судном без опознавательных знаков.

Пришло время, когда он должен установить свои сигналы, несмотря на риск
привлечения нежелательных посетителей. Поэтому он закрыл переднюю стенку печи
с помощью валуна развел внутри небольшой костер, который набросал влажного
мха и щебня, а затем положил большой плоский камень поверх отверстия в
вершине уникального сооружения. Убрав плоский камень, он позволил
столбу густого дыма подняться в воздух, подняться в воздух и рассеяться по ветру
. Заменив камень, дым прекратился. Обнаружив
, что устройство сработало к его удовлетворению, он выпустил струю дыма
вверх, без перерыва. К подаче сигналов будут прибегать только тогда, когда будет замечено
судно, которым, возможно, может быть _Cristobal_. Когда
наступила темнота, огню дали угаснуть. Ночной сигнал был
излишним, поскольку "Кристобаль", если она вообще назначит свидание, должна была
обязательно осмотреть мыс при дневном свете. Д'Antons прошлом
заказов было строго и, в частности, в силу.

Прошла неделя, в течение которой беглецы вели зоркое наблюдение на
выступе мыса, и дымовой сигнал подавался дюжину раз
без желаемого эффекта. Фактически, большое судно, привлеченное дымом
(что было связано с запоздалым осознанием Д'Антоном того, что
приближающийся корабль (не "Кристобаль") изменил курс, подплыл вплотную
и отправил лодку на берег для расследования. У Д'Антонов и Миванди
было ровно столько времени, ни минуты свободной, чтобы свернуть свой
вигвам и спрятать его в кустах, собрав самое ценное
пожитки, и бежать вглубь страны под прикрытие спутанных елей.
Экипаж лодки состоял из мирных рыбаков, которые были свободны от
подозрительность и злоба. Они взобрались на выступ мыса с большой отвагой
, но, оказавшись там, мало что сделали, кроме как изучили следы, где
в домике было так недавно стоял и частично свергнуть квир
камин. Они считали, что структура, которая будет алтарь, построенный в
слава богу некоторые неортодоксальные. Затем они вернулись на свой опасный путь к
маленькой бухточке под утесом и поплыли обратно к кораблю. Д'Антонс
выбрался из своего убежища и подполз к краю утеса. Он почувствовал
прилив удовлетворения, когда большое судно повернуло на север
курсом.

Прошла еще неделя, и в сердце пирата затеплилась надежда. Его
мрачное настроение начало сказываться на настроении молодой скво. Она умоляла его
вернуться к внутренним рекам, заключить мир с ее народом, перестать
бесполезно пялиться на море.

"Скорбь великой соленой воды проникла в твое сердце", - сказала она,
"и ее стоны лишили тебя слуха от моего голоса".

Он не отводил глаз от волнистой линии серого горизонта.
- Ты бы хотела, чтобы я гнил в этом месте до конца своих дней?
резко спросил он на ее языке.

Бедная девушка рыдала в течение часа после этого и упрекала свое сердце за
созданный им образ бога. Она попыталась свергнуть идола с
его внутреннее святилище; она попыталась превратить его в мрачный символ ненависти; она
прижалась лицом к грубой траве и разорвала дерн
пальцами.

"Миванди! Иди ко мне, малышка, - крикнул мужчина с края обрыва
.

Ее гнев, ее горечь рассеялись, как тончайший дымок. Она вскочила
и подбежала к нему. Он привлек ее к себе и правой рукой указал
на юг, за сверкающую бездну.

- Кристобаль! - воскликнул он. "Боже милостивый, я готов поставить на это свою жизнь!"

Таким сильным было его удовлетворение при виде этих безошибочных
паруса, которые снова зажгла его эгоистичная привязанность к женщине. Он
прижался губами к мокрой от слез щеке; и сразу же простое
создание оказалось на седьмом небе от блаженства.

Пока серая хлопь паруса расширялась на горизонте, Пьер д'Антонс
и женщина поспешно и грубо восстановили стены камина,
разожгли и подкинули дров в костер, а сверху обложили его мхом и гнилой корой.
толстый столб дыма поднялся, как дерево, и согнулся на умеренном ветру.
Миванди занялась тем, что наломала дров до необходимой длины и
несло влажным мхом. В течение нескольких минут дыму позволяли подниматься вверх
сплошным столбом. Затем Д'Антонс отключил его на несколько секунд, дал ему снова подняться
, снова сломал и снова позволил ему струиться ввысь,
непрерывно. Он назвал свое имя в соответствии с кодом
_Кристобал_.

Желанный корабль постепенно увеличивался в размерах перед жадными глазами наблюдателей на
мысе. На севере, востоке и юге не было видно ни одного другого паруса. В
последние три флага подбежали к topforemast и выпорхнула. В
вопрос был прочитан немедленно, Д'Antons, который вернулся в свой огонь и
прерывал струйку дыма пять раз подряд.
Перевод этого был "Все в порядке. Вы можете приближаться без опасности".

На брюхе "Кристобаля" тут же появилось поздравительное послание.
фок-мачта "Кристобаля"; и наблюдатели увидели клубы белой пены.
пена блестела, как шерсть, под ковкой носа.

Д'Антонов был сердечно принят на борту "Кристобаля". Миванди был
принят без вопросов. Исполняющим обязанности командира корабля был
седой испанский моряк по имени Сильва, парень, погруженный в
преступный и неуверенный в себе, но при этом обладающий удивительной преданностью
Д'Антону, которая была вызвана актом доброты, совершенным французом
много лет назад в городе Панама.

Сильва был рад найти своего капитана живым и снова готовым к выходу в открытое море
. Он не задавал вопросов о его приключениях, пока еще
чем одна бутылка вина была опустошена, и капитан
путешествия испачканную одежду было обменять на лучших салоне
запирающиеся шкафчики, содержащиеся. Миванди тоже была переодета; и красота и
мягкость шелков, которые были ей подарены, совершенно вскружили ей голову.
маленькая головка. Она не знала, что прекрасная француженка, для которой они
были сшиты в веселом Париже и которая носила их всего три месяца
назад, находится где-то в пучине изумрудных приливов между Багамскими островами.
рифы. Она знала только, что текстура и цвета восхищали ее кожу и
ее глаза. Итак, в своей тесной комнате она облачилась в пышный наряд,
трудясь с завязками и шнуровкой незнакомыми пальцами.

В капитанской каюте Д'Антонс жестом велел своему другу закрыть дверь
. Он съел суп и все еще был занят вином.
Сильва вернулся на свое место за столом, в последний раз убедительно нажав
на засов двери. Всегда разумно быть уверенным, что дверь, которую вы
считали запертой, действительно заперта. Затем, положив локти на
стол и склонив головы друг к другу, были отрепетированы и внимательно выслушаны наиболее характерные эпизоды
пребывания Д'Антонов в дикой местности
. Сильва выразил невероятное возмущение историей о том, что
капитану не удалось завоевать расположение миссис Уэстли. При известии
о смерти сэра Ральфа (и убийство превратилось в отчаянную дуэль в
рассказывая), кривая улыбка удовлетворения исказила его лицо. Что касается того, что
он слышал о Кингсвелле - ах, но ругательства на двух языках были совершенно
неадекватны для выражения его чувств.

"Мы проверим сердце этого петушка ... и желудок тоже",
- сказал он и допил вино.

"Предоставьте его в мои руки", - мрачно ответил Д'Антонс.

Сильва кивнул со зловещей ухмылкой.

"Так это же про корабль и взорвать небольшой частокол в вечный
проклятие," сказал он.

"Ай, да, девушка должна не причинят вреда в атаке", - предупредил
капитан.

Итак, "Кристобаль" взял курс на север, и зловещего вида негодяи из
его команды были проинформированы, что завтрашний день принесет им кое-какую работу, чтобы
размять мышцы. Информация была встречена одобрительными возгласами, в которых
не было недостатка в сердечных английских голосах.

Однако ранним утром Судьба в лице "Сердца
Запада" отвела опасность от маленького форта.

"Она выглядит скорее приз", - сказал д'Antons, когда он увидел
корабль. Старый лихорадка проснулась в его крови. Он жаждал старый
волнение.

"Бросайтесь в погоню", - приказал он. "Форт вполне может обойтись без чести
удели нам немного внимания.

Итак, погоня продолжалась, как было описано в предыдущей
главе, и для "Кристобаля" протекала достаточно весело, пока
неожиданный выстрел с кормы "куорри" не сбил ее с ног
фок-марса и вес ее парусов. Но до того, как это произошло,
Д'Антонов, неузнаваемый в новой одежде и огромной шляпе, пометил
Бернарда Кингсвелла на юте "Сердца Запада". Он ругался, как
безумец или истинно воспитанный пират, когда его корабль был поврежден.

"Форт может сгнить от старости посреди своего запустения", - воскликнул он
Сильве: "ибо то, что я хотел бы иметь, находится на борту этого проклятого корабля впереди".

Несколько дней спустя, починив рангоуты, они подобрали маленькую
рыбацкую лодку и узнали от шкипера, что в гавань Сент-Джонса вошел большой корабль с
севера. Итак, зная о пользе
предосторожности, они произвели впечатление на капитана и команду и затопили маленькое
судно. Затем, с завидным терпением, они проплыли вверх и вниз далеко в сторону
моря от коричневых утесов, охранявших этот гостеприимный порт.




ГЛАВА XXXV.

ЖЕНИХА ЗАБОТЯТ НЕ ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ.


Изящная невеста оперлась на руку мужа, и они вместе оглянулись
и помахали на прощание. Флаги ответили им с батареи над
утесом. Затем она повернулась к жениху и посмотрела ему в глаза с такой
лучезарной и нежной улыбкой, что, напрочь забыв о смущении, солт в
взявшись за руль, он привлек ее к себе и поцеловал в лоб и губы.

- Дорогая жена, - пробормотал он и больше ничего не смог сказать.

Оба были великолепны в свадебных нарядах: она в жемчужном платье из парчи
шелка, алом плаще, подбитом белым мехом, и шляпе с перьями, а он
в Вашингтоне из гардероба комендант Сент-Джонс.

Они смотрели назад, на танцы Лазурный, коричневый и фиолетовый
скалы украшает солнце и кристальный воздух. "Направляюсь домой", - счастливо прошептала она
и отвернулась от цветущего побережья
дикой природы к широкому востоку.

Вместе они прошли вперед, к выходу на верхнюю палубу. Дул попутный ветер
надувал паруса. Просмоленный такелаж и ободранные рангоуты сияли, как
отполированный металл. Мужчины в своих самых ярких кушаках и чистейших рубашках
(в честь такого события) быстро приступили к своим обязанностям. Помощники
носили их стороне-оружие; обе вахты были на палубе, веселье
дней на берегу до сих пор в их сердцах. Внизу не было ни души, кроме кухарки
(которая сортировала провизию в носовом лазарете), Мэгги Стоун (которая дулась
в каюте своей хозяйки, потому что ее не просили исполнять обязанности
подружка невесты), и старина Троули с закованными в кандалы запястьями и ногами и
зарождающимся раскаянием в его угрюмой крови.

Часом позже Оуэн Ва поднялась по трапу правого борта со шкафута и
встала рядом с хозяином и хозяйкой Кингсвелл. На нем был щегольской костюм,
который был сшит по его фигуре гарнизонным портным в те дни
предыдущий брак. Меч был на поясе; шнурок висел на его
запястья; его темные волосы, слегка завитые, падали на его плечи. Его
загорелые щеки раскраснелись от пережитого волнения и ожидаемых приключений
. Только темная настороженность в глазах и гибкость
его действий свидетельствовали о его примитивном воспитании. Хотя его народ назвал его
"мечтатель", теперь он обещал жизнь, полную дел, а не мечтаний.
"Ты скорбишь о маленьком частоколе и великой реке, парень?" - Спросил я.

"Ты скорбишь о маленьком частоколе и великой реке?" - спросил
Кингсвелл, положив руку на плечо мальчика.

Уэнва выразительно покачал головой и понимающе посмотрел вверх. "Почему
я должен оплакивать их?" - спросил он. "Разве я не направляюсь к замкам и великим
домам, к книгам, которых столько, сколько листьев на березе, и к
деревням, целыми днями заполненным воинами и дамами, почти такими же прекрасными, как
Госпожа Беатрикс? Я не буду читать в книгах и видеть лошадей, большой
чем Касабланка, подшипник Господа к их спинам? Тогда почему бы вам
у меня оплакивать? Земля позади нас не очень хорошая земля. Мои отцы были
храбры и мудры, и привели своих воинов к сотне побед; но они
были убиты собственным народом. Меня не волнует такая страна".

- Верно, парень, - ответил Кингсвелл, - и все же даже в славной Англии ты
можешь встретить неблагодарность столь же черную, как в Панунии. Даже короли и королевы
были виновны в неблагодарности.

Беатрикс похлопала моралиста по руке.

- Зачем думать об этом сейчас? - мягко спросила она. - и зачем вселять в дорогого мальчика
сомнения? Только если он заберется высоко, ему нужно опасаться нелояльности. Как обычный
солдатом, он никогда не отсутствие защиты таких скромных друзей, как
себя".

Именно тогда на шухере их предупредили паруса на левый борт носовой части. Kingswell
и Оуэн Ва направился к носу бака. Том Бент (теперь в
звании главного артиллериста) был уже там, выглядывая из-под подъема
кливеров. С ним был второй помощник.

"Большое судно", - заметил Кингсвелл.

"Да, и мы уже говорили об этом, сэр", - ответил Бент. Он был слишком сосредоточен
, глядя вперед, чтобы увидеть вопрос на лице капитана. Но помощник капитана
увидел его и ответил на него.

"На нем установили новый лонжерон, сэр, и починили переднюю оснастку", - сказал он.
"и, похоже, она думает, что возьмет на себя расходы по возмещению ущерба с нас".

- Ах! - воскликнул Кингсвелл с ноткой удовольствия. Затем он вспомнил
Беатрикс, и тень на мгновение омрачила его глаза. - Бросьте обе
вахты, - тихо сказал он. - Вооружите весь экипаж. Подготовьте палубы к бою.
Мастер-артиллерист, сегодня вы должны сражаться со своими зазывалами не только ради
славы Англии.

Он вернулся к жене и рассказал ей об угрозе. Она услышала новость
с внутренним отвращением, но без внешнего трепета. Весь ее страх был
за него.

"Обещай мне, что ты пойдешь в нашу каюту, когда я прикажу", - попросил он
.

Она кивнула и задумчиво улыбнулась. "Твоя послушная, смиренная жена, милорд".
- Что? - прошептала она, храбро пытаясь изобразить веселье.

Он быстро схватил ее руки за плечи и поцеловал в губы. Он
почувствовал, как они задрожали.

"Я должен помочь с приготовлениями, дорогая", - пробормотал он и
поспешил прочь. Он посоветовался с помощниками и Томом Бентом относительно целесообразности
возвращаться в Сент-Джонс. Моряки покачали головами. Они
считали, что "Сердце Запада" могло бы лучше сражаться на своем
нынешнем курсе; и что исход битвы будет решен, так или иначе
, прежде чем гарнизон сможет прислать им какую-либо помощь. Как бы в подтверждение
по их мнению, ветер посвежел до такой степени и держался таким попутным
за кормой, что для того, чтобы идти с наветренной стороны, потребовалось бы, чтобы все руки были у парусов,
и о артиллерийской стрельбе не могло быть и речи.

- Похоже, что они вдвое превосходят нас в людях, - сказал Том Бент, - но мы
равны им в оружии и мореходном мастерстве, сэр, и вы можете положиться на это.

Итак, "Сердце Запада" держало курс под натиском парусины.

После того, как Кингсвелл и Беатрикс поговорили некоторое время, они
рука об руку прошли вперед, к пролому на юте. Том Бент призвал
команду корабля к вниманию. Храбрые парни, раздетые до нитки.
бриджи и рубашки, готовые к надвигающейся схватке, подняли головы
, и те, кто носил кепи, почтительно сняли их.

"Мои храбрые ребята!" - вскричала дама, в один голос, что раздался ясный выше
перемешать ветра и волн и, дергая веревки, - "но сегодня утром вы сделали
веселая ради меня; и сейчас, за столь короткое время, вы рискуете
жизни, защищая свой корабль и меня от пиратов, которых мы
уже сталкивался. Мой муж, ваш капитан, как истинно воспитанный
Английский моряк, уже уверен в победе. Щедрый моряк, он
обещал мне награду, а теперь я обещаю ее вам. Через несколько недель
, ребята, мы продадим нашего врага в бристольских доках. Ни пенни из
ее стоимости не достанется владельцу или капитану; но все пойдет в карманы этой
храброй компании. И если кто-нибудь падет в этой схватке, я даю свое
слово, что те, кто зависит от него, не будут испытывать недостатка ни в чем, что деньги могут
дать им до конца их жизни. А теперь сражайтесь как следует, ради Бога
и за Англию.

Она посмотрела на них сверху вниз, божественно улыбаясь.

"И за леди Беатрикс", - крикнул молодой моряк.

Раздались радостные возгласы; бородатые и бритые губы выкрикивали ее имя; и
были подняты огромные, иссушенные тяжелым трудом руки, и острые клинки заблестели в
солнечном свете.

"Да благословит вас Бог, леди", - взревели они.

Она наклонилась вперед и обеими изящными руками послала ей воздушный поцелуй.

"Да укрепит вас Бог, храбрые сердца", - тихо воскликнула она, и стоявший ближе из
верных моряков увидел слезы, блеснувшие под ее ресницами.

"Сердце Запада" держался прежнего курса, разбивая волны фонтанами.
Из его кованого носа били струи. "Кристобаль" мчался на него с
ветер выровнялся на траверзе. Очевидно, она намеревалась пересечь носовую часть
торгового судна и ударить по нему бортовым залпом.

На борту "Сердца Запада" каждый был на своем посту, и
спички казались бледными звездочками в руках артиллеристов. Второй помощник капитана
находился на носу бака, рядом с носовым штурвалом. Первый помощник капитана
стоял на шкафуте. Кингсвелл мерил шагами ют, нос и корму. Каждый из них
немигающими глазами измерял и вычислял быстрое приближение "Кристобаля"
и учитывал натянутые паруса над головой и
скорость ветра.

Пират по-прежнему надвигался на них, наклоняясь под напором
слабого шторма. Кингсвеллу было очевидно, что она пройдет мимо
его носа на расстоянии ста ярдов, если только что-нибудь не будет сделано
чтобы предотвратить это. Он спокойно разговаривал с мужиками на румпель, и называется
чтобы офицер на миделе. Двадцать секунд спустя он подал сигнал.
Румпель был перекинут, реи развернуты, и "добрый"
корабль повернул на север и лег по ветру на траверз левого борта. Сейчас
сосуды оперся на тот же курс, и не было двести ярдов друг от друга.
Почти в тот же миг они обменялись залпами, и сложной
крики людей смешались с ревом маленького канонады. В
дым из порта на судне взорвался вниз, в удушающем облаке, при
враг. В _Cristobal_ упал до ветру в безотчетной
образом. "Сердце Запада" сбросил скорость, надеясь нанести удар своей
тяжелой вспомогательной батареей, но увидел, что маневр не может быть выполнен
, и продолжил полет своим старым курсом.

"У нее отстрелен румпель", - крикнул Кингсвелл. На палубах раздались радостные возгласы.
и проникали в каюты на носу и на корме. Беатрикс услышала его, и поблагодарил
Бог. Старый Trowley услышал он, и, обойдя скованные руки против
переборка, ревела, чтобы отдать концы, которые он может нести в
бороться.

После этой первой перестрелки "Сердце Запада" избежало поражения
благодаря тому, что орудия противника, поднятые на
давление штормового ветра на ее наветренную сторону послало их снаряды высоко вверх
между верхними лонжеронами торгового судна. Однако "Кристобаль"
был поврежден двумя ядрами, а румпель унесло третьим;
ибо, точно так же, как ее орудия были переведены в режим безвредности по крену палубы
, так и орудия торгового судна были переведены в режим смертоносности по крену палубы
ее.

Используя все преимущества, которые давали ей надежный румпель и идеально подстриженные паруса
перед врагом, "Сердце Запада" устремилось в погоню за
пиратом. Пройдя близко за кормой, она обстреляла его из трех орудий левого борта
. Работает на, и косой через поле ветер все больше и больше,
она в настоящее время у нее два после-оружие, чтобы нести на три четверти целевой
из _Cristobal именно правому борту. Диапазон был средним; но, даже
итак, артиллеристы вознесли молитву Удаче, настолько сильными были взлеты
и опускания палубы. За выстрелами последовало колыхание высоких парусов
над "Кристобалем", и с хлопаньем и разрывом паруса
бизань-мачта упала вперед и лишила грот-мачту трех реев.

Теперь искалеченный, лишенный почвы "Кристобаль", удерживаемый по ветру благодаря
большому размаху, тяжело бежал. Его палубы были завалены искореженными
обломками кораблекрушения. Полдюжины членов ее экипажа были ранены. Ее командир и
Мастер Сильва обезумели от ярости из-за неожиданного поворота событий.

На борту "Сердца Запада" Оуэн Ва только что указал Кингсвеллу
лихую фигуру Пьера д'Антонаса.

"Я полагаю, что это его последняя пьеса", - заметил молодой капитан, с
мрачной улыбкой.

В течение следующего часа торговец плавал вокруг пирата по своему усмотрению,
нанося бортовой залп за бортом в корпус и такелаж и сам получая
лишь незначительные повреждения. Время от времени раздавался обмен мушкетными выстрелами. Двое
из людей Кингсвелла были ранены, и их быстро отнесли вниз, где
их раны были бережно перевязаны миссис Кингсвелл и Мэгги
Стоун.

Во время затишья в стрельбе на ют прибежал кок с сообщением
что Троули вполне может превратить все, что его окружает, в спички.

"Что с ним сейчас?" - спросил Кингсвелл.

"Он кричит, чтобы дать шанс французам", - ответил повар.
Kingswell дело рассмотрено, с расчета за врагом.
"Бросьте его свободе, - сказал он, - и дать ему шанс проявить себя
Английский матрос".

Троули появился на палубе как раз в тот момент, когда пуля с "Кристобаля" попала в
поручни из тикового дерева "Сердца Запада" посередине корабля. Отлетевший осколок
просвистело над его головой. Он размахивал своей саблей и выкрикивал угрозы
через бурлящую воду. Люди у орудий приветствовали его смехом
и одобрительными возгласами.

"Вас убьют, хозяин", - крикнул один.

Кингсвелл поманил бывшего командира на корму и встретил его наверху
трапа. Троули виновато оглядывался по сторонам.

- Я отпустил тебя, дружище, - сказал капитан, - чтобы ты мог принять участие
в бою. Я готов забыть о твоих проделках в прошлом и
помнить только о твоих сегодняшних действиях.

Троули кивнул, и на мгновение его глаза встретились с глазами Кингсвелла.

"Вы можете видеть, что мы сделали с врагом", - сказал другой. "Но я
не собираюсь разлучать его этой непрекращающейся канонадой. Что бы
вы предложили?"

Троули расправил свои могучие плечи и поднял голову. - Поднимите ее
на борт, сэр, - сказал он, - и закрепите.




ГЛАВА XXXVI.

ЗА БОРТ.


Со страшным скрежетом досок и лязгом рангоутов
Левый борт торгового судна задел вражеский борт.
С полубака были сброшены абордажные щитки. С воплем
люди Девона перепрыгивали с поручня на поручень и бросались на
дворняги, собравшиеся вместе, чтобы дать им отпор. В воздухе свистели сабли
; и некоторые со звоном ударялись о металл, а некоторые встречали более мягкое
сопротивление. Крики ярости и боли, а также крики мрачного ликования,
перекрывали конфликт.

Старый Троули пробил себе местечко в самой гуще толпы и
набросился на него с такой отчаянной яростью и такими страшными ругательствами, что
пираты расталкивали друг друга, чтобы убраться с его пути.

Кингсвелл на поясе "Кристобаля" столкнулся с Д'Антоном и
объявил его своим. Когда их клинки заскрежетали друг о друга, Д'Антонов начал
история смерти сэра Ральфа Уэстли в дикой местности. Кингсвелл
выслушал это без комментариев. Суматоха вокруг них постепенно утихала, по мере того как
один за другим члены пиратской команды были убиты или связаны. Паруса были
На обоих судах убраны, и победители, как здоровые, так и раненые,
собрались вокруг двух воинов. Напряженное молчание овладело
наблюдателями. Грубые парни поняли, что их капитан был старый
счеты с пиратом. Они были очарованы
молния играть на рапирах. Они отмечали каждое движение стопы и
рука, клинок и глаз. Когда Д'Антонс прорычал оскорбительную колкость в адрес своего противника
, они тихо выругались. Когда их капитан тронул пирата за плечо
, по толпе пробежал хриплый шепот восхищения. Так что намерения были
они на бой, который они не смогли заметить приближение Miwandi,
в Beothic женщину, пока она была в своей среде. Но они заметили
ее присутствие, когда она закричала от ярости и бросилась на
Кингсвелла.

"Оттащите девку", - закричали они и тщетно попытались схватить безумную
фигуру.

Кингсвелл, быстрый, как кошка, несмотря на всю свою саксонскую окраску, вывернулся
увернулся от нее, уклонился от удара ее ножа на полдюйма и сделал выпад
сквозь защиту Д'Антонаса. Пират наклонился вперед так внезапно и
сильно, что рапира была вырвана из рук англичанина. В
рукоять ударила в палубу. Тонкое лезвие вошло между плеч Д'Антонаса
на целых две трети своей длины. Он растянулся ничком,
испуская последний вздох; и рукоять оружия Кингсвелла судорожно застучала
по красному настилу палубы. Женщина, ошеломлены
печаль, увели двое моряков.

Когда дуэль закончилась, длинные, северные сумерки рисунок
к концу. Палубы "Кристобаля" были очищены от мертвых тел
и обломков орудий и рангоутов. Порванный такелаж был частично
отремонтирован; было поставлено несколько парусов; и заменен сломанный румпель.
Пленные (раненые и связанные вместе, их было не более дюжины)
были разделены между кораблями. Приз-экипаж из семи человек, под первым
команды помощника капитана, поднялись на борт _Cristobal_. Затем были отброшены абордажные щитки
, и суда отошли друг от друга на безопасное
расстояние.

Горе Миванди было отчаянным. Беатрикс пыталась утешить ее, но безуспешно
сигнально. Ее положение было достаточно очевидно каждому, кто ее видел.
отчаянная попытка помочь Д'Антону в столкновении с Кингсвеллом.
Беатрикс догадалась об истории. Ее лицо сожжено в память о ней
одно время общения с D'Antons--дней, прежде чем она полностью знала
его натура, и часто сидел в карты и в шахматы с ним в маленькой
Хижина в пустыне-и дней до того, когда он был одним из
ее поклонники в Лондоне. Даже сейчас она не знала его за своего отца
убийца. Kingswell решил держать это в себе, пока в один прекрасный день
в счастливом будущем, когда дикая природа будет бледнее, чем сейчас.
воспоминание о сне в голове его жены.

В течение трех дней корабли держались в пределах видимости друг друга. На четвертый день
порыв ветра разнес их в разные стороны; но "Кингсвелл" не беспокоился за трофей
, поскольку в горьком море не получил серьезных повреждений корпуса.
встреча, которая произошла в день его свадьбы.

На борту "Сердца Запада" раненым становилось лучше с каждым днем; заключенные
проклинали свои кандалы и свою удачу; команда ни разу не потянула за веревку
без песни, чтобы облегчить задачу; старина Троули, переведенный из
заключение на должность второго помощника подействовало как троянское, и
Беатрикс и Бернард коротали часы в возвышенной и золотой атмосфере
любви и юности. Беотийская женщина, однако, не почувствовала никакого отклика в своем сердце
на волнение и счастье вокруг нее. Ее мир рухнул в
безысходную пустоту, и сама ее душа устала от чередования
дня и ночи, ночи и дня. Она не хотела есть. Она тихо рыдала,
без отдыха, на своей затемненной койке. Ее уши были глухи к словам
утешения, даже когда Оуэн Ва произносил их на ее родном языке. Она
не задавала вопросов. С той первой вспышки, при виде опасности, грозящей ее
возлюбленному, она приняла волю своих безжалостных богов без признаков
гнева или удивления.

Еще одна ночь, когда волны качали под слабым светом из
звезд без каких-либо разрушение пены, и ветер был как раз достаточно, чтобы
наполнить паруса из дворов, мужчина за румпель вздрогнул от
его грезы, всплеск рядом. Он позвал вахтенного офицера
, который ничего не слышал, и рассказал ему о звуке. Они
осмотрели море со всех сторон и внимательно прислушались. Они видели только
черные, исчезающие гребни. Они слышали только шорох корабля на пути.
Он приближался.

"Рыба", - сказал помощник. Другой согласился с ним.

Утром причала Miwandi был обнаружен пустым,--никаких следов
ей встретился внизу или в воздухе.

Оставшиеся дни прохождения мимо без каких-либо особенных
происшествия. Ветров служил. Моря были внимательны к хорошим корабельным
безопасность. Не туманы, исчезающие домой молодых влюбленных путешествия. Каждый
ночью там ковырялся в кубрике и повторение грубо
баллады. И иногда в салоне скрипка пела и пела, как будто
самом центре счастья были под дека, и любить себя
в строки.




ГЛАВА XXXVII.

МАТЬ


Дам Kingswell, вдова, что хороший купец из Бристоля, которому королева
Елизавета, посвященная в рыцари в последние дни своей жизни, сидела в своих покоях и смотрела
вниз, на прекрасный сад под окном. Она была одна. Ее
одежда, хотя и из богатой ткани, была темного оттенка. На ней не было никаких
личных украшений, за исключением двух колец на левой руке и золотой цепочки,
на груди у нее висел маленький крестик из того же металла. Ее густые волосы
была белоснежной. В молодости они были такими же черными, как у ее мужа.
были льняными. На ее лице было едва ли больше цвета, чем на волосах. На
ее коленях лежала раскрытая книга религиозной поэзии с великолепными иллюстрациями по краям
. Но ее тонкие руки были сложены на странице, и ее
взгляд на кусты в саду. Время было уже вечернее.
Солнечный свет был мягким золотом. Живые изгороди, кустарники и фонтан на лужайках
Отбрасывали тени на восток.

Комната, в которой сидела вдова, была большой и скудно обставленной.
На стенах висело несколько портретов мастеров кисти. A
в углу стоял молитвенный столик с красной подушкой перед ним.

Раздался легкий стук в дверь. Леди отвела взгляд от
ярко освещенного сада под ее окном. Она увидела, как открылась дверь и в комнату вошла красивая
девушка в плаще и шляпке. Незнакомка быстро приблизилась,
шелестя шелками, и ее сияющие руки взяли
бескровные пальцы вдовы.

"Моя дорогая, - ласково сказала пожилая женщина, - боюсь, моя память подводит.
Я не припоминаю вашего обаятельного лица. Может быть, вы одна из сэра
Девочки Феликса Брауна, выросшие в Лондоне в таких прекрасных юных леди?

Девушка опустилась на колени и поцеловала бледные руки легко и
очаровательно.

- Меня зовут Беатрикс Кингсуэлл, - пробормотала она.

Добрая дама была крайне озадачена. Она тщетно пытался связать это
прелестное создание с любой ветки покойного рыцаря семьи.

"Значит, ты родственница моя?" спросила она. - Прошу тебя, не становись на колени
здесь, моя дорогая. Подойди, сядь у окна и скажи мне, кто ты.

Но незнакомка не двинулась с места.

"Я твоя дочь", - сказала она. - И ... о, не падай в обморок, мама моя.
Бернард у двери, ждет твоего разрешения войти.

Вдова на секунду закрыла глаза, откинувшись на спинку стула. Она
быстро пришла в себя и ухватилась за юбку девушки, которая
теперь стояла, готовая подбежать к двери и впустить своего мужа.

"Что это за история?" - недоверчиво воскликнула она. "У меня нет дочери. И
Бернард, мой сын, лежит мертвый в далекой стране все эти томительные месяцы".

"Нет, дорогая мадам", - ответила девушка. "Нет, он не умер. Но позвольте мне пройти
к двери, и вы увидите его собственными глазами. Он ждет у вашего порога.
Счастливый и здоровый.

Пожилая женщина продолжала придерживать платье своей гостьи. - А кто вы
вы, чтобы сообщить мне о возвращении моего сына? - спросила она с ноткой
проницательности и подозрительности в голосе. Смутно она опасалась, что
развлекает какого-нибудь бессердечного человека; потому что этот внезапный рассказ о безопасности ее
сына, принесенный этой веселой молодой леди, подействовал на нее
погружается в задумчивые грезы, как в невозможную сцену из пьесы.

"Я его жена", - ответила Беатриса. С усилием она одернула юбки
вырвавшись из цепких пальцев и поспешила к двери. Распахнув ее,
она впустила Бернарда. Юноша подскочил к тому месту, где сидела его мать, и
поднял ее со стула и прижал к своей груди. С радостным,
нечленораздельным криком она обвила руками его шею и прижалась к нему.
истерически.


Через пять дней после прибытия "Сердца Запада" "Кристобаль"
вошел в порт. К тому времени история ее поимки была хорошо известна
в городе, и толпа горожан собралась в доках, чтобы поприветствовать ее.
Мастер Кингсвелл выставил ее на продажу. В конце концов, он купил ее
сам, за нечто большее, чем она стоила. Все до последнего пенни денег
Беатрикс отдала храбрым парням, которые сражались и плавали на их корабле.
так доблестно в день ее богатой событиями свадьбы. Только этот суровый и своенравный мастер-мореход Джон Троули не проявил себя в борьбе за долю
золота. У него не хватило смелости рискнуть еще раз встретиться с леди Кингсуэлл.Леди Кингсуэлл.

О будущем Бернарда, Беатрикс и мальчика Уэнва кое-что есть
в старых записях написано в чрезвычайно сухой манере. О судьбе
маленького форта на реке Грей Гус известно мало. Некоторые хронисты
утверждают, что французы одолели его; другие столь же уверены, что
поселенцы переехали в залив Консепсьон и там утвердились настолько
надежно, что даже сегодня потомки тех Триггетов и тех
Доннелли выращивают свои небольшие урожаи, разводят рыбу и плавают на своих
лодках вдоль побережья до Сент-Джонса.

КОНЕЦ.