Письмо в редакцию

Уважаемая Редакция Вашего Толстого Журнала! Господин главред отдела Поэзии!

Пишу я с детства и уже довольно много написала. Мне осьмнадцать лет, что имеет некоторые перспективы дальнейшего развития. Родилась я здесь, то есть москвичка, воспитывалась в приличном Учебном Заведении и как-то так само по себе выучила русский язык в совершенстве, что помогло мне совершенствоваться и в стихосложении, если в частности. Английский освоила быстро и теперь также владею им в совершенстве, особенно если текст написал очень современный автор, без выкрутасов. Перевела, к примеру, много стихов У. Х. Одена, потому что это хороший поэт. До Элиота пока не добралась, он очень груб и несправедлив. Честно говоря, мне не нравятся его замашки, думаю, что он не гуманист. Так что я, если что, переведу Вам всё так, что от зубов будет отлетать. У меня также есть талант менеджера, поэтому я когда-нибудь надеюсь чем-нибудь хорошим руководить в поэзии, чтобы ещё тщательней отбирать тех, кто несёт Свет и Тепло, от тех, кто этого не делает: мой папА как-то сказал, что если мне дать точку приложения, то я могу стать ещё не такой прелестью, какой я являюсь сейчас. В том разговоре вообще сказано было много тёплых слов и знаковых, во вс. сл. для на с Вами, фраз, но я в итоге только утвердилась в той мысли, что он понимает, что я такое, и волей-неволей это ценит, а если и не ценит, то будет вынужден ценить. И что бы Вы думали! Уже через месяц с небольшим у меня все на цыпочках ходили и прямо оторваться от меня не могли, и по сей день не могут, потому что это немножко опасно, ну, самую малость, но мне - пока! - достаточно и этого. Словом, я - не буду скромничать! - хороший и талантливый человек, а главное что уживчивый: все это прекрасно чувствуют, потому что уживаются, - а что поделаешь!

Что же касается собственно моих стихов, то я Вам теперь их не высылаю, ведь поскольку в них океан Света и Добра и поскольку Ваш толстый журнал только такие и выпускает в свет, постольку Вы их напечатаете, притом по своей воле. Так что нет смысла их высылать, Вы можете прямо сейчас зарезервировать на Ваших Страницах скромное место для моего творчества - ну, скажем, страниц десять на первый случай, а там посмотрим.

С Уважением, очень Ваша

Такая-то Такая-то.