Невербальное доказательство 2

              Невербальное доказательство 2

        Меня давно озадачивал текст, автором которого является Плутарх ("Сравнительные жизнеописания"): «Прорицатель Аристандр в белом одеянии и золотом венке, скакавший рядом с царем, показал на орла, парившего над годовой Александра (см. рис.) и летевшего прямо в сторону врагов. Все видевшие это воодушивились. Воины ободряли друг друга, и фаланга, вслед за конницей, хлынула на врага. Варвары отступили прежде, чем передние ряды успели завязать бой. Яростно преследуя разбитого врага, Александр теснил персов к центру неприятельского расположения, где находился сам Дарий. Александр приметил его издалека, сквозь передние ряды персидских воинов, — Дарий стоял на высокой колеснице в середине царского отряда, рослый и красивый, окруженный множеством всадников в блестящем вооружении, сомкнувшихся вокруг его колесницы и готовых встретить врага. Однако чем ближе был Александр, тем более приходили они в смятение: гоня перед собой отступающих, разбивая строй тех, кто еще держался, он устрашил и рассеял почти всех телохранителей Дария. Только самые смелые и благородные бились за своего царя до последнего вздоха; падая друг на друга, они затрудняли преследование, судорожно вцепляясь во вражеских всадников и их коней. Это страшное зрелище развертывалось на глазах у Дария, и окружавшие царя персидские воины уже гибли у самых его ног».
        Почему озадачивал? Да, потому что сознание, так уж оно у меня устроено, упрямо подставляет в этот текст слово "сокол" вместо слова "орёл". Я понимаю Плутарха и «прорицателя Аристандра в белом одеянии и золотом венке», они в России никогда не жили и о соколиной охоте ничего не слышали, поэтому отличить орла от сокола, извините, не могли. А это — две большие разницы. Если Александр Македонский был русским князем, то у него был свой сокол, которого он выпускал во время битвы, чтобы он кружась над его головой, показывал всем, где его хозяин сейчас находится!
        Вот почему Александр Македонский одолевал превосходившую его по численности армию царя Дария. По тому, где сейчас парит сокол, македонцы определяли, где сейчас находится их князь Александр — лучшие воины его защищали, тогда как неприятель полагал, что его оберегают Сами Боги.