Ах, эти старые слова! Ч. 2 гл. 90

И СМЕХ, И СЛЁЗЫ

И смех, и слёзы - говаривали раньше по поводу трагикомических событий, когда всё было бы смешно, когда бы не было так грустно.

И смех, и слёзы - слушать в наши дни радиопередачи.
Вот лишь несколько примеров.
Один высокопоставленный убелённый сединами политик изрек:
"что победит в мире - демократия или свобода?" (сам же - ярый демократ). Проговорился?

Но вернёмся к нашим баранам...
Из сводки погоды:
ожидаются ЛИВНЁВЫЕ ветры... Может быть - лИвневые, ведь слово производно от слова лИвень. Нет, друзья - ливнЁвые, и баста!
Туда же и ЛИВНЁВАЯ калализация...

Из сводки новостей:
пятисоткилогрАммовая бомба.
Не правильнее ли - 500-килограммОвая?

Или: БЫТИЁ - вместо бытиЕ. В древнерусском и церковнославянском нет буквы и звука Ё.

А вот ещё:
совершена ПОПЫТКА ПОКУШЕНИЯ на Р. Ф...
Покушение и есть попытка.

Далее...
Цветение ДИКИХ трав.
Раньше в Стране травы были полевые, луговые, лесные, горные...
Теперь что же - дикие и цивильные?

Есть, если верить радио, "сорта диких рыб". А это значит, что и рыба есть дикая, а есть и цивильная.

По псковсому радио разнеслось словосочетание с новомодным неправильным ударением - "ЩАВЕЛЁВЫЙ СУП".
Да, есть слово "щАвель", и в соответствии с ним всегда прежде говорили: щАвелевый суп. Но это было раньше, не в дикие времена...

В Якутии ДЕЙСТВУЮТ... 190 пожаров.
Ранее по всей логике выходило, что "действовать" это глагол, передающий деятельность разумных существ (людей). Но теперь логика иная, теперь действовать могут и пожары, и дожди, и ветры - например, в тылу врага...

Один снаряд ПРИЛЕТЕЛ прямо в дом... Прилетали раньше птицы, но никак не снаряды, не пули. Теперь же есть новоизобретённое слово - ПРИЛЁТЫ...
Увы, боюсь, что меня понимают только люди из былого времени...

Его (Д. Б.) выступление на дебатах против Трампа... Дебаты против кого-либо... Думаете это семантически оправданное сочетание слов?

Из пятизвёздночного отеля... Современный чел м. б. и тут и не увидит никакого ляпа.

Предварительным следствием установлено, что взрыв автомобиля произошёл от неустановленного взрывного устройства, установленного под автомобилем...


РазрознЁнная информация... Выпуск двигателЕй... Да, ударения (фантастически неправильные) - это, пожалуй, бич современных говорунов.


В параде примут участие 200 кораблей и судов...
Кораблей и судов! Современный потребитель и это потребит, не задумываясь. А если спросить: корабли это что же - не суда? А суда - не корабли?

Дрон (БПЛА) сбросил взрывоопасный предмет.
Это сказано вместо того, чтобы назвать вещи своими именами. Как будто словесный кумуфляж бомбы делает её действие смягчающим...

Будем ЧЕРЕЗ тескоп смотреть звёзды... (без комментария).

Он освобождал Сталинград, Курскую Дугу...
Нет, друзья, прежде такие ляпы были недопустимы. Теперь же их и не замечают.

Заявила президент страны НИколас Мадура... (без комментария).

Похоже, друзья, в Лету кануло то время, когда речь дикторов радио и радиожурналистов служила образцом для простых смертных..

2 августа 2024