Родственничек
В переводе с латинского:
Нечто за нечто
У тучного Ивана есть родственник, Абрам Вульфовичем, грамотный, талантливый, пишет стихи, прозу и музыку, рисует картины, карикатуры и шаржи – умный, аж жуть. Откуда только взялись эти способности у Абрама? Но не о том речь. Главное - что под его влиянием Ивана прорвало, и он тоже написал миниатюру и решил опубликовать её в интернете на странице «proza.ru». Так как Иван ещё в школе не отличался выдающимися способностями и делал в двух словах три ошибки, он решил обратиться к своему родственнику за помощью. Чтобы увеличить шансы на успех, он купил бутылку красного вина «Quid pro quo» и пошёл на поклон к родственнику.
- Абрам, пожалуйста, прочитай и отредактируй моё сочинение в пять строчек и вставь свои «пять копеек».
- Квипрокво.
- Что?
- По закону римского права - услуга оказывается за услугу! Мне скучно одному бегать. Если ты пробежишь со мной два круга, то я вычитаю твою писанину.
Ну что же ты, Иван, не хотел учиться в школе? Вот тебе и следствие. Чтобы зарабатывать на хлеб, приходится тебе на стройке лопатой махать. Даже просто для корректировки рассказа пришлось Ивану со своими лишними килограммами попотеть: бежать за Абрамом и по ходу развлекать его, этого дюже хитрого родственника!
- Абрам, ты не забыл? После пробежки ты обещал проверить мой рассказ? – запыхавшись спросил Иван.
- Нет, не забыл, но передумал. Это я тебе оказываю услугу — вытащил тебя на свежий воздух. Ты мне ещё за это спасибо сказать должен и какую-нибудь другую услугу оказать. Например, мои сумки из магазина до дома донести.
- Что?
- Да и вообще, я занят, некогда мне. Меня один московский знакомый попросил отредактировать его статью для журнала.
- Для чужих людей ты и подборку материала делаешь, и редактируешь, а для ближайшего родственника не можешь просто вычитать три строчки.
- Ты говорил не три, а пять. И вообще ты мне совсем не ближайший родственник, а так – седьмая вода на киселе.
- Да по крови не самый близкий, зато по расстоянию из всех родственников - ближайший. Кого ты в первую очередь просишь, когда гвоздь в стену забить надо?
- Ну, хорошо, проверю твою писанину, только если ты пробежишь со мной ещё четыре круга!
Это был хитрый план Абрама. Вообще-то, он думал, что Иван и два круга не одолеет. Но охота хуже неволи, и Иван осилил два и согласился на «провокацию». К сожалению, на третьем круге он действительно «сдох». Так и осталась миниатюра непроверенной и неопубликованной. Зато уже через год совместных пробежек с родственником Иван сбросил двадцать килограммов и уже самостоятельно мог разменять десять километров за пятьдесят минут. Теперь он одной лопатой не только туннель под ветку метро прокопать может, но и изобразить шарж на песке на Абрам Вульфовича получше Кукрыниксов.
Свидетельство о публикации №224080401236