Мнг. занаа, занал в ав. яз

Мнг. ЗАНАА, ЗАНАЛ в ав. яз.


Халха-мнг. ЗАНАА (произн. "дзанаа") "угроза, преднамеренность, умысел", ЗАНАЛТ "угроза", ЗАНАЛТ "ненавистный", ЗАНАХ "грозить, угрожать, ненавидеть": ав. ЦЦИН "злость, злоба, негодование".


Тур. КИНИ ОЛМАК "ненавидеть". Здесь явно "к-" в анлауте - изначальное мнг. "з (дз). Типичное заимствование. Ср. аналогичное соответствие в ойратском Синьцзяна и ауарском: ойрат. КЁР "сугроб": ав. ЦIОРОЙ "холод, мороз".
 


Рецензии