Жив курилка! Жив и посак...

Несколько лет назад по Интернету прокатилась сенсация: на раскопках в Великом Новгороде археологи нашли берестяную грамоту, зафиксировавшую неизвестное доселе древнерусское ругательство – «посак»…

Для кого – сенсация и открытие, для кого – живая повседневность.

Как, например, для нас, жителей Опочецкого района Псковской области.

Слышала я это слово в детстве, слышу иной раз и сейчас, хоть и не часто.

А тогда, прочитав про «сенсацию», вышла я во двор и увидела там соседа, коренного жителя наших мест.

– Анатолий Петрович, вы знаете слово «посак»?

– А как же!

– И что оно, на ваш взгляд, означает?

– Ну как что? Хулиган, разбойник… Вообще – нехороший человек. В детстве, бывало, наделаю что-нибудь дома; мать придет, увидит и заругается: «Посак ты этакий!» – и за хворостину…

Со значением, значит, разобрались.

Каково же происхождение этого слова?

Я полагаю, что об этом достаточно ясно говорит бытующее у нас параллельно с посаком ругательство –  «гад посацкий», или даже просто – «посацкий».

Посацкий – посадский, т.е. из посада.

Посад – пригород, окраина города.

В центре средневекового городка жили, само собой разумеется, люди солидные, если не богатые, то зажиточные, поведения – noblesse oblige – степенного, важного.

А на посаде, на окраинах, в пригородах, в ремесленных слободках обитал другой народ. С нравами, говоря современным языком, люмпен-пролетарскими.

Этот народ мог и пропить всё до копейки (которых у посадских было не густо), и пьяный дебош с дикой руганью устроить, и кровавую драку завязать на улице, и ненавистному соседу забор разломать или трубу на крыше разворотить, и украсть то, что плохо лежит…

Чего ещё от посацких ждать?..

Вот отсюда – и посак, и гад посацкий…