По вкусу вкусно, но, по сути, уже читано

Фредрик Бакман. Вторая жизнь Уве, ой нет, Здесь была Бритт-Мари.

Спин-офф книги «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». Неплоха идея взять не самого приятного персонажа и дать ему продолжение истории. Особенно если в конце предыдущей книги ему подарили глубины и предысторию. На бумаге отличный план, завязка истории уже есть, проработанный и знакомый персонаж есть, можно с первых же строк прыгать на рельсы истории и гнать, что Бакман и сделал.

Казалось бы, и история хороша, и персонажи веселы, и позитивный посыл, в общем отличная сказка. Но есть одно большое НО. Пока читал, я не мог отделаться от ощущения что где-то это уже видел. Нелюдимый персонаж учится любить людей с помощью добрых и доставучих соседей. Это «Вторая жизнь Уве», видоизмененный, но такой знакомый сюжет.

Только вот Уве ненавидел людей по своей воле, пройдя через многое он противопоставлял себя окружающему миру осознанно. А Бритт-Мари просто такая по характеру, она, конечно, ищет себе оправдание, но это всего лишь отговорка. Из-за этого сюжет перестает работать. Скажу честно, Бритт-Мари та еще тварь, назойливая, глупая, упертая, привередливая женщина, выводящая из себя одним своим появлением в сцене, и это не плохо. Это крутой персонаж, который вызывает целый спектр эмоций... Но это было в первой книге. А вот в собственной истории ее характер худеет. Она становится забавной привередой, которая способна в любой момент проявить свою гибкость и доброту. Ну не могу я представить, чтобы старая Бритт-Мари была готова подкармливать дикую крысу, Бритт из первой части заорала, убежала, с жалобами окружающим вызвала дезинфекторов, а потом зашла бы к соседям и обвинила их в разведении крыс ведь у них такой бардак. Видно, Бакман боялся, что читатель не будет сопереживать бедной женщине.

Что получилось хорошо так это приземленность. История в начале берет за живое своей мрачной обыденностью. Домохозяйка расстается с мужем и теперь вынуждена учиться жить самостоятельно. У нее странные привычки, люди ее не понимают, а в новой жизни будет много новых трудностей. Отличная завязка, которая, к сожалению, к середине как-то рассасывается.

В конечном итоге для меня книга постная, а ее история уже прочитана мной пару лет назад, только с другими персонажами. Но ради справедливости замечу, что книга не плохая, просто я слишком придираюсь.

Что по итогу? Перечитал бы я книгу? Явно нет. Кому бы я ее посоветовал? Никому. История Уве оригинальнее и лучше прописана, как продолжение бабушки Бритт не работает. Вот и выходит, что если вы поклонник Бакмана, то Бритт-Мари вы уже читали (любой поклонник ознакомлен с Уве), а если вы с ним не знакомы, то лучше начать с Уве. Наверное, за книгу можно взяться только если вам хочется чего-нибудь похожего на Уве.