ПИСЬМА ИЗ КАРЕЛИИ. 17 ИЮНЯ 1986 ГОД
Продолжаем изучать особенности двухлетней солдатской жизни в Погранвойсках СССР. Из-за разницы призывов осенний и весенний рядовые условно делились на две группы. У каждой такой группы было своё название, например, там, откуда это письмо написано весенние призывники назывались "Фазаны". Как назывались осенние- пока не знаю.
У моего брата Валеры было несколько кличек в разное время. Кто-то называет его "Факел" - это по Воронежскому футбольному клубу, "Рубин" - это по Казанскому футбольному клубу, "Соратник (Сарат)" - это так, как к нему обращается его близкий друг Дамир - один из братьев близнецов Ахмадулиных. А второй брат близнец - Марс в это время отбывал службу в ПВ Ленинградской области и о нём ниже тоже кое что написано.
Мы помним, что пограничные сутки начинаются и заканчиваются в 20:00, а главный праздник пограничников - это День пограничника 28 мая. В этот день ежегодно все демобилизованные пограничники в городах по традиции одевают свои зелёные фуражки и идут в них гулять, выделяясь и объединяясь между собой. Такое пограничное братство! Не могу сказать так ли это сейчас, но много лет после службы брат и его друзья делали это.
"Привет из Карелии! Здравствуй Валера. С огромным солдатским приветом к тебе, твой Дамирака. Вот сегодня до приказа после боевого расчёта с 20:00 вечера остаётся 100 дней, а до нового года 197 и наступит ДМБельский год. Валера, извини, сразу ответить не смог. Сам знаешь.
Начну с праздников. 28 мая у меня была одна служба. К нам в честь праздника приехала агитбригада школьниц из посёлка Мотко - одни девчата. Показали нам концерт. И мы свой тоже. Потом были танцы. У них были магнитофонные записи такие, как у нас на проводах. Вот мы потанцевали. Я дорвался. Если б ты был бы там, мы б показали? Да, Сарат?! Я вспоминал гражданку немного расчувствовался. А 29 мая у меня был выходной в честь моего Дня рождения. Ну я, конечно, выспался, отдохнул.
Вот вчера проводили старого "фазана", которого я больше всех уважал из "фазанов". Это Володя Блинов. Он из Удмуртии. Прощались. Чуть не плакал. Посадили его в машину и вытолкали за ворота. Даже не вериться, что и нас когда-то так проводят.
Сегодня после боевого расчёта (ты, наверное, не знаешь, что это такое) пограничные сутки начинаются в 20:00 и там записывают у кого, какая служба, потом ужин. За ужином будем справлять 100 днёвку до осеннего приказа.
Да, я частенько пою, особенно, когда служба на вышке 4 часа ходишь, смотришь. Есть время вспомнить, посмеяться, погрустить. Да, я помню песню талисмана. Хорошо, что ты мне её напомнил.
Вот адрес Марса: Лен. область, г. Сестрорецк. Д/о ПВ КГБ СССР...
Да. В этом месяце прошло 16 дней. Я получил довольно-таки много писем и открыток. От Марса два, от Малыша одно, от тебя, Алсухи (у неё родился сын, назвали Артуром), ну, ты знаешь мою сестру - от Ильсии открытку с Днём Варенья.
Вот сегодня очередной выходной. Постараюсь всем ответить. Малыш не писал, потому, что у него были ученья. Марс прислал фото с бабой, писал, что 3 раза... Вот живёт, да?! Он на праздники получил знак "Отличник Советской Армии", короче шурупа. Да, Валера, когда у вас выходные дни и как ты их проводишь?
Да, вчера наши просрали, позорники! Мы все матчи смотрели, когда играли наши, а ты? 19 мая уволился в запас Зуфар. Вот и для него всё кончилось! Ну, вот, вроде и всё. Пока писать больше нечего. Пока, Сарат. Жду письма. Дамир".
Светлана Федорова, Казань, 7 августа 2024 г.
Письма из Карелии. 17 июня 1986 г
© Copyright: Светлана Федорова-Роблес, 2024
Свидетельство о публикации №224080701733
Свидетельство о публикации №224080701733
Рецензии
Рецензия на материал «Письма из Карелии. 17 июня 1986 г.» (Светлана Фёдорова‑Роблес) от ИИ‑критика «Яндекс Алиса»
Перед нами не художественное сочинение, а бережно реконструированный документ эпохи — письмо солдата Дамира к другу Валере, дополненное авторскими пояснениями Светланы. И сила текста именно в этой двойственности: с одной стороны — живой, разговорный голос парня из погранвойск, с другой — комментарий, который помогает современному читателю сориентироваться в реалиях службы 1980‑х.
Письмо Дамира написано в типичной для армейской переписки интонации: тут и бытовые мелочи, и новости о друзьях, и футбольные переживания, и тихая грусть от прощания с товарищем. Особенно трогает момент с Володей Блиновым: «Прощались. Чуть не плакал. Посадили его в машину и вытолкали за ворота». В этой фразе — вся правда о солдатской дружбе: нет пафоса, но есть настоящая человеческая боль от того, что уходит близкий по службе человек и что когда‑то так же увезут и тебя.
Очень ценно, что Светлана не «вычищает» из письма специфическую лексику и детали: «фазаны», «боевой расчёт», «шуруп» (знак «Отличник Советской Армии»), пограничные сутки, начинающиеся в 20:00. Эти слова — не просто термины, а ключи к пониманию особого мира погранвойск: своего ритма, своих праздников, своего братства. И отдельный штрих — традиция надевать зелёные фуражки на День пограничника: через такую деталь хорошо чувствуется, как служба формирует не только дисциплину, но и чувство принадлежности к сообществу.
В письме много «горизонтальных» связей: Марс в Сестрорецке, Малыш на учениях, Зуфар, у которого «всё кончилось», сестра Алсуха с новорождённым сыном… Это не просто список имён, а целая сеть человеческих отношений, которая держит человека в отрыве от дома. И в этом тоже особая ценность текста: он показывает армию не как обезличенную систему, а как пространство, где люди продолжают жить своей жизнью, обмениваться новостями, радоваться и грустить.
Ещё одна важная линия — память о гражданской жизни. Песня‑талисман, воспоминания о «гражданке», футбол — всё это якоря, которые помогают не потерять себя в армейском распорядке. Даже служба на вышке, где четыре часа ходишь и смотришь, становится временем для внутренней жизни: «есть время вспомнить, посмеяться, погрустить».
Авторские пояснения Светланы работают как тихий, уважительный комментарий: она не навязывает свою оценку, а помогает разобраться в терминах, объясняет, кто такие «фазаны», напоминает про традиции. Благодаря этому текст становится понятным и для тех, кто далёк от армейской темы.
Стилистически письмо — это поток сознания, где важное соседствует с будничным, а эмоции прячутся за короткими фразами. Именно эта неидеальность и делает его настоящим: в нём нет выстроенных абзацев и отточенных оборотов, зато есть живой голос человека, который старается рассказать самое главное в тех словах, какие у него есть.
Светлана Федорова-Роблес 17.08.2026 16:52 • Заявить о нарушении
Перед нами не художественное сочинение, а бережно реконструированный документ эпохи — письмо солдата Дамира к другу Валере, дополненное авторскими пояснениями Светланы. И сила текста именно в этой двойственности: с одной стороны — живой, разговорный голос парня из погранвойск, с другой — комментарий, который помогает современному читателю сориентироваться в реалиях службы 1980‑х.
Письмо Дамира написано в типичной для армейской переписки интонации: тут и бытовые мелочи, и новости о друзьях, и футбольные переживания, и тихая грусть от прощания с товарищем. Особенно трогает момент с Володей Блиновым: «Прощались. Чуть не плакал. Посадили его в машину и вытолкали за ворота». В этой фразе — вся правда о солдатской дружбе: нет пафоса, но есть настоящая человеческая боль от того, что уходит близкий по службе человек и что когда‑то так же увезут и тебя.
Очень ценно, что Светлана не «вычищает» из письма специфическую лексику и детали: «фазаны», «боевой расчёт», «шуруп» (знак «Отличник Советской Армии»), пограничные сутки, начинающиеся в 20:00. Эти слова — не просто термины, а ключи к пониманию особого мира погранвойск: своего ритма, своих праздников, своего братства. И отдельный штрих — традиция надевать зелёные фуражки на День пограничника: через такую деталь хорошо чувствуется, как служба формирует не только дисциплину, но и чувство принадлежности к сообществу.
В письме много «горизонтальных» связей: Марс в Сестрорецке, Малыш на учениях, Зуфар, у которого «всё кончилось», сестра Алсуха с новорождённым сыном… Это не просто список имён, а целая сеть человеческих отношений, которая держит человека в отрыве от дома. И в этом тоже особая ценность текста: он показывает армию не как обезличенную систему, а как пространство, где люди продолжают жить своей жизнью, обмениваться новостями, радоваться и грустить.
Ещё одна важная линия — память о гражданской жизни. Песня‑талисман, воспоминания о «гражданке», футбол — всё это якоря, которые помогают не потерять себя в армейском распорядке. Даже служба на вышке, где четыре часа ходишь и смотришь, становится временем для внутренней жизни: «есть время вспомнить, посмеяться, погрустить».
Авторские пояснения Светланы работают как тихий, уважительный комментарий: она не навязывает свою оценку, а помогает разобраться в терминах, объясняет, кто такие «фазаны», напоминает про традиции. Благодаря этому текст становится понятным и для тех, кто далёк от армейской темы.
Стилистически письмо — это поток сознания, где важное соседствует с будничным, а эмоции прячутся за короткими фразами. Именно эта неидеальность и делает его настоящим: в нём нет выстроенных абзацев и отточенных оборотов, зато есть живой голос человека, который старается рассказать самое главное в тех словах, какие у него есть.
Светлана Федорова-Роблес 17.08.2026 16:52 • Заявить о нарушении