Что такое расстегай? Ответ интернет-филолога

«Что означает слово «расстегай»?
Коль ты раздулся от жратвы сверх меры,
Так животу свободы больше дай,
Штаны расслабив до своих размеров».




Расстегай— пирожок с начинкой с открытой серединой


Рецензии
Доброго дня, Светлана!
Всегда хотел дознаться, что это за зверь такой, да откладывал. А Вам спасибо - пояснили и как есть и с расшифровкой!
Тогда было бы - расстёгивай! Пойдёт и так.
Всего доброго!
Василий.

Василий Храмцов   13.08.2024 09:46     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Василий! "Расстёгивай" было бы в литературной речи, а в бытовом употреблении слова часто сокращаются и лишние слоги исчезают. Например, вместо "знаем и понимаем" в народе некогда могли сказать "знам и понимам". Это ассимиляция, которая происходит между звуками одного типа. Так что моя шутка вполне лингвистически закономерна. Но появилась она от огорчения, когда я читала интернет-пояснения исторических значений ныне малоизвестных слов. К счастью, про расстегаи никаких глупостей опубликовано не было. Вот я и решила написать этот юмористический стишок, представив, как можно было бы прокоментировать слово Расстегай.

Всего Вам наилучшего! Светлана

Светлана Холмогорцева   13.08.2024 18:14   Заявить о нарушении