Минх Суеверия Вий

Минх Суеверия Вий

 Рисунок А. Н. Минха «Баба Яга»

 Этот небольшой отрывок взят из книги А. Н. Минха «Народные обычаи, суеверия, предрассудки и обряды крестьян Саратовской губернии». Я перевела книгу со старославянского языка.

 ""...Много рассказов есть в Саратовской губернии об оборотнях и ведьмах: это- мужчина или женщина, которые знают чернокнижие и с помощью злых духов могут обращаться в разных животных. Эти люди, как верит народ (Коленская волость), в полночь кувыркаются три раза через огонь на печном шестке, с 12 ножами и вилками между пальцами, после чего вылетают в трубу сорокой и по своему желанию делаются птицей или другим животным, ходят в этом виде по селу, кусают народ или вовсе заедают  людей.
    «Случилось раз, что ведьма обратилась в свинью и напала на парня, который был очень силён; он отрезал ей ухо и ногу, принёс домой и положил на окно, не сказав об этом никому; поутру домашние увидали на окне человеческое ухо и кисть руки; начались расспросы. Младший сын рассказал, как было дело: «Иду я вечером поздно с вечеринки, один без товарищей, не дождавшись конца; навстречу бежит СВИНЬЯ, прямо на меня, да под ноги; я испугался, сотворил молитву и читаю Богородицу («Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших».), а свинья мне всё под ноги катится; я перекрестился, снял с пояса ножик, ухватил свинью за ухо и отрезал его; она всё на меня бросается, хочет есть; попалась мне палка, я ну её колотить по ногам, да с досады отрезал ей ногу; побежала от меня свинья, ковыляя, с визгом на гумно к Матрёне, вдовой старухе, что живёт на задах; принёс я ухо и ногу домой, да положил на окно,- бил я свинью, а не человека. Старик догадался: «знаю, говорит, это оборотень, что ходит по деревне и заел было в прошлом году нашу сваху», и объявил сейчас же миру. Сделали обыск и нашли старуху Матрёну на печи всю обвязанную и больную; её освидетельствовали: у ней не оказалось уха и на правой руке кисть отрезана». Это происшествие рассказывал в селе Колене старик 75 лет, вполне веривший в достоверность этой басни"".
 --------------------

 Я написала стих.

 "По повести Н. В. Гоголя «ВИЙ»
                Тамара ПОРЫШЕВА

 …Преданье было на Руси: К Хоме однажды Вий явился…,
 Я постараюсь донести, как этот казус получился.

 … Обычно киевское утро. Спешат торговки на базар,
 Там жизнь кипит ежеминутно, от свежих булок-  тёплый пар.

 Семинаристы озорные с июня ходят по дворам.
 За провиантом и горилкой, по хатам всем и хуторам.

 Хома, Тибарий и Холява (Да, трёх  друзей вот так зовут),
 Во время странствия такого случайно спутали маршрут.

 И, между тем, уж дело к ночи, и звёзд на небе не видать,
 У трёх друзей смыкались очи… И где друзьям заночевать?

 Вдали привиделся кому- то, в потёмках хутор из двух хат.
 Открыла им одна старуха. Ночлегу каждый был уж рад.

 Гостей раздельно уложила. Хома попал в овечий хлев.
 Бабуля в полночь заявилась, с метлой на спину его сев.

 Как конь лихой скакал он к лесу, перебирая впопыхах,
 Молитвы те, что были к месту… Гнал от себя смертельный страх.

 Рука у ведьмы ослабела, Хома на спину прыгнул к ней,
 Старуха как- то побледнела…, поленом он лупил по ней.

 …В изнеможении упала пред ним красавица с косой,
 По парню жутко дрожь бежала. Рванул он в Киев по- прямой.

 … Почти забыл об этом бреде, но, слухи, всё же, доползли:
 «Дочь пана, на прогулке, где- то, до полусмерти извели».

 И наказала дочка пану, (желала так она сама),
 Чтобы  «подряд, три ночи рьяно, читал молитвы сам Хома».

 Он не хотел, но, куда деться? (То, чему быть, не миновать),
 Не убежать, не отвертеться… Пришлось ту ведьму отпевать…

 В селенье, вечером, все вместе, гроб с мёртвой в церковь отнесли.
 (Злом  поминать здесь неуместно, за нею сплетни понеслись).

 … Хому закрыли ночью в церкви, свечами осветил он храм,
 Святые лики зрили в гневе на сатанинский тот бедлам.

 Красиво было мёртвой тело. Из глаза покатилась кровь,
 Она из гроба встала смело, дугою выгнув чёрну бровь.

 Хома тотчас перекрестился, вокруг очерчивая круг,
 Голубка пальцем погрозила, назад во гроб шагнула вдруг.

 … Тут петухи, рассвет и утро…, закрыт труп крышкой гробовой.
 Но, вечер наступает быстро. (Хома бодрится: «Не впервой»).

 Вторая ночь- всё повторилось. Ещё страшнее и мрачней. 
 Под сводом мёртвая носилась, и нечисть вся летала с ней.

 Всё разлетелось с петухами. (Хома от страха поседел).
 Хотел бежать- его поймали. (Таков уж был его удел).

 И третья ночь...И волки выли… И лай собачий страшен был…
 Мертвец поднялся… Закружилось…В разбитых окнах ветер выл…

 Хвосты и крылья- всё летало… Гроб, труп и нечисть, и Хома.
 (От этой страшной чертовщины почти сошёл уже с ума).

 - «Сюда Вы Вия приведите!»- раздался голос мертвеца.
 (Ещё немного подождите, теперь уж близко до конца).

 … Вдруг- тишина. Вий косолапый с закрытым веками лицом,
 Сказал им всем: «Откройте веки!» … И на Хому он ткнул перстом.

 …Хома не выдержал, скончался. (Второй уж петушиный крик)…
 В дверях и окнах тварь застряла, рванув из храма, напрямик.

 ---
 … Бурьяном заросла та церковь. Друзья молились за Хому.
 Решили так: «Кто встретит Вия, за всех плюёт на хвост ему»…

                (07. 03. 2008, изменён 29. 05. 2017)
 ------------------------