Путятин, и паны придвинского масштаба, ч. 3

(Продолжение)

«СВЯДСКИЙ» ФЕНОМЕН

Мы побывали на обеих нитках. Сначала пересекли Язенку – протоку, что соединяет Большое Язно с Малым. А затем поднялись к мосту, что перекинут через Ауту. Для нашей группы эта «магистраль» интересна еще и тем, что привязала к своей «трассе» два топонима, удивительно схожих с нашими, лепельскими. У нас Свяда (сейчас Слобода), и точно такие же названия здесь. Они в истоке Ауты (Авуты): это озеро «Свяды» (по данным за 1800 год, сейчас Свядово) и расположенная на его берегу деревенька «Свядова» (сейчас Свядово). Почти одно в одно. Названия - библейского значения, основополагающего при пересечении межморского пространства. Но это еще не всё. Аута обходит Язно точно так же, как наша Эсса Берещу – не вторгаясь напрямую, а корректно огибая, не нарушая общий баланс. Еще раз убеждаешься, насколько изобретательна природа и насколько общими были условия обитания предков.

Места в Язно возвышенные, напоминающие родные. Как и Лепельское, Язно - озеро в чаше, и далеко просматривается с высоких берегов. Как и Лепельское (ранее – Белое), переименовано. Еще в начале XIX века Язно называлось «Путятинским озером», это видно из того же картографического пособия за 1800 год.

(Продолжение следует).

На снимке: вдали голубая чаша Язно (бывшее "Путятинское озеро").


13.08/24