Еврейская богиня - готическая Госпожа?

Как только подумаю,  что я гоню и подгоняю и выдаю желаемое за действительное в своих исследованиях, как ОПАНЬКИ - и очередная интересная находка на Пути, очередная подсказка...

И вот, делюсь с вами:

"Пишет рабби Йоэль Матвеев: Продолжаем тему средневековья. Начнем с того, что на простонародном идише богиня - "готиха"!!! Вот натурально так, хотя в большинстве диалектов, но не везде, ударение на первый слог. И восходит это слово окольными путями к предположительно кельтской богине Холле! В литературном идиш богиня - "гетн".

Ее также косвенно упоминают в некогда распространенном у немецких и польских евреев обряде "Холекрайш", который сегодня встречается в Эльзасе. Суть обряда в том, что при наречении ребенка, прежде всего девочки, условно светским именем, отличным от сакрального, в четвертую субботу после ее рождения колыбель окружают дети, а кто-то из взрослых трижды поднимает новорожденную и восклицает "Холе крайш!"

Источник: https://haspar-arnery.livejournal.com/622151.html


Рецензии