Несостоявшаяся дуэль Пушкина

"Немедленно, если вы этого желаете, приезжайте вместе с секундантом" 15 апреля 1827.А.П. (Пушкин)
Перечитываю   письма А.С.Пушкина - 9 и 10 тома Собрания сочинений (издание 1981 года).
Не может быть, что  прежде  не читала?!  Или раньше не обращала внимание? Или с годами  появился умудренный жизненным опытом взгляд и на привычное  смотришь по-другому?...
     Читаю: "A l’instant, si vous le d;sirez, venez avec un t;moin"
Подписано  - A. P.  Перевод с французского::"Немедленно, если вы этого желаете, приезжайте вместе с секундантом" Адресовано В.А.Соломирскому.
      А.С.Пушкин  был  лихим дуэлянтом, это известно.  На его счету 30 дуэлей. Из них 25 - не состоялись (были отменены)
    Но это письмо, текст  которого привожу выше, как толчок в сердце -  оно  написано 15 апреля 1827 года - ровно за 10 лет  до дуэли, унесшей его жизнь!..   
       Что послужило причиной вызова?  В доме князя Урусова А.С.Пушкин, балагуря, рассказал что-то смешное о графине А.В.Бобринской.  В.А.Соломирский мрачно это выслушал  и сделал замечание  поэту. Слово за слово – и вот это короткое письмо, скорее – записка - на французском, вызов на дуэль. (Так внешне выгядела причина дуэли. Настоящая причина ревность, знаки внимания к Софье Урусовой)
     Друзья дуэлянтов (они же должны были быть секундантами) П.А.Муханов и  А.В.Шереметев приняли меры к их примирению.
      А.В.Шереметев  привёл Соломирского к  С.А. Соболевскому, на Собачью Площадку, у которого жил в это время Пушкин.
        Примирение состоялось.     Подан был роскошный завтрак, и, с бокалами шампанского, противники, без всяких извинений и объяснений, протянули друг другу руки.
       Пушкин и Соломирский не просто опамятовались и примирились, но и продолжали поддерживать тёплые дружеские отношения.
     В.Д Соломирский – поэт, путешественник, в 30 – е годы оказывал содействие А.С.Пушкину в сборе материалов о ЕРМАКЕ Он пережил  Пушкина почти на полвека ....
       На днях я  была на  «Собачьей площадке».  Сейчас это место на Арбате называется Пушкинским сквером, который как бы продолжает историю дуэли, которая, слава богу, не состоялась в 1827-м…  Дом Соболевского, у которого в это время остановился А.С.Пушкин, в позднем москвоведении упоминается как дом Рындовича. (В 1897 году  его нанимала М.А. Ульянова, мать В.И. Ленина, у которой будущий вождь остановился по дороге в сибирскую ссылку.   Одно время дом хотели сохранить  по этой причине, но в конце концов снесли).
На площадке в 1879 году был разбит сквер, который называли Пушкинским. Затем он утерял это название, и вернули его лишь в 1993 году, когда в сквере был установлен памятник А.С.Пушкину.
   … Вот к какому рассказу  привело короткая фраза поэта "A l’instant, si vous le d;sirez, venez avec un t;moin"
    Между прочим,   Пушкин на французском писал тем адресатам, с которыми у него были официальные отношения или те,  о которых он не  хотел бы упоминать, если бы ему пришлось писать свою автобиографию.         
      Все остальное, конечно, на русском!