Ядовитые люди

Недавно валялся на диване, дай-ка посмотрю мультфильмы для детей, ну и наткнулся на один мультсериал, такой он универсальный для детей и не только, но смутило название и песня того.

Димка сразу тогда взорвался от смеха, потом смотрит на меня, - не удивительно как у нас обманывают всех детей и не только, хватаются за что попало, не понимают ничего и выдали на гора, и та песенка в мультфильме не до конца понята русскими.

Да просто мультсериал называется Плач Деток, а у нас как с этим, ну думали, нечто невообразимое, не переводя смысл, ткнули носом детей и поют на полном серьезе то, что на самом деле английский язык, что и толкает на деградацию речи у детей.

Вот тот ребенок заладил, край да край, потом мать сунулась в словарь английского языка, и вспомнила опыт перевода песен, и пояснила дочке, - доча, не правильно говоришь, надо петь, плач деток.
Мать прислушалась, м-да, потом вспомнила, занималась эквиритмическими переводами, и призадумалась о телевизоре и не только.
Проще говоря, кто занимается таким вот сбором сведений, журналист и того подобные деятели и есть, причина упадка речевого оборота, сначала ткнут нос куда не положено, не поймут толком, только станут распространять, так вместо, чтобы пояснить, потом возмущаются плохому влиянию Запада. Так не Запад виноват в упадке русской речи, а те самые журналисты и всякие там культурные деятели, которые не следят за своим языком, они-то и есть, «токсичные» люди в обществе. Таким образом, русские и есть ядовитые люди, но в плане СМИ!