Настроение сегодняшнего дня

 
Ведь жизнь бежит, течет рекою.  / Река любви/ 

#1 Поет Сакис Рувас и Тимур Рахманов.Клип с танцами на песню "Река любви"

Sakis Rouvas Megalicious Chart Live Part 1
 
Тимур Рахманов Рекой течет судьба моя. На Ютубе. Слушать песню.
https://www.youtube.com/watch?v=r7g_Q0AbpmU 
 
 
 

Рекой течет судьба моя
Везде вода, то боль моя.
О, как мне быть, как дальше жить мне.
Где счастья миг, подскажи Всевышний.

Все годы жил, друзей любил
Удар от них сердце мне пронзил.

Ведь жизнь бежит, что снег зимою,
Я не пойму, что случилось со мною.
Ведь жизнь бежит, что снег зимою,
Я не пойму, что случилось со мною.

Пройдет зима, придет весна
Затопит все, все берега.
Но как простить и как забыть мне,
Ту боль души, излечи Всевышний.

Утихнет боль, придет весна.
Растопит лед, солнце вновь взойдет

Ведь жизнь бежит, что снег зимою
Я не пойму, что случилось со мною.
Ведь жизнь бежит, что снег зимою
Я не пойму, что случилось со мною.

Ведь жизнь бежит, течет рекою...

;Сакис Рувас   - греческий певец.



Перевод.   
 
 Ракой цячэ лёс мой
Усюды вада, то боль мая.
Аб, Як мне быць, як далей жыць мне.
Дзе шчасця імгненне, падкажы Усявышні.

Усе гады жыў, сяброў любіў
Удар ад іх сэрца мне працяў.

Бо жыццё бяжыць, што снег зімою,
Я не разумею, што здарылася са мною.
Бо жыццё бяжыць, што снег зімою,
Я не разумею, што здарылася са мною.

Пройдзе зіма, прыйдзе вясна
Затопіць усё, усе берагі.
Але як дараваць і як забыцца мне,
Той боль душы, вылечыць Усявышні.

Аціхне боль, прыйдзе вясна.
Растапіць лёд, сонца зноў узыдзе

Бо жыццё бяжыць, што снег зімою
Я не разумею, што здарылася са мною.
Бо жыццё бяжыць, што снег зімою
Я не разумею, што здарылася са мною.

Бо жыццё бяжыць, цячэ ракою...

;Сакис Рувас