Волшебная страна - Милдория, I-2

  Мальчик по-прежнему испытывал страх и с трудом мог заснуть после услышанного голоса. Орлиф с тревогой думал о том, что какая-то неизвестная сила хочет его забрать.  Он встал с постели, взял в руки листок и внимательно на него посмотрел. Линии и штрихи полумесяца волшебным образом двигались, словно на обратной стороне листа царила волшебная, неизведанная жизнь, где обитали сказочные и магические существа: гномы, волшебники, единороги и другие невообразимые создания из детских миров. . От страха мальчик перевернул рисунок, чтобы больше не видеть пугающее и непонятное.
  Орлиф пошёл в туалет, а затем решил лечь спать в свою кроватку. Перед тем как уснуть, он услышал чей-то рёв. Плач доносился с листа бумаги. Он взял листок с рисунком и с удивлением заметил, что нижняя часть бумаги вся мокрая . Орлиф спросил: "Почему вы плачете?"
  Голос из бумаги затих, а затем шёпотом ответил: "Вы удивительно похожи на нашего короля!"
Мальчик спросил: "А вы хотите забрать меня к королю?"
— Он очень одинокий.
Орлиф громко ответил: "Передавайте привет ему от меня."
— Вы посетите нашу страну, Милдорию?
Мальчик задумчиво ответил: "Король хочет этого или вы?"
— Нашему королю не хватает друга, с которым ему было бы хорошо. Он мечтает попасть на другой конец берега, где живут самые взрослые жители. Милдория делится на Светлярию, где обитают подростки и дети, и Мамандию, где родители жителей Светлярии строят огромные города.
Орлиф спросил: "А как зовут ваше превосходительство?"
— Его зовут Ричард. Это имя дано ему как королевский титул с рождения. Оно напоминает ему о том, что он никогда не видел и не знал своих родителей. Какое имя дали ему на самом деле родители, никто не знает. Он мечтает встретить своих родителей, которые построили для него целый аттракцион.
— То есть дети не могут встретиться со своими родителями?
— Только когда повзрослеют, смогут.
— В общем, мальчик, я с тобой прощаюсь. Так как ты видел розовый полумесяц, дарю тебе волшебное зеркало из розового серебра. Если будешь скучать по мне или по королю, зеркало откроет свой лик. Прощай и сладких снов.
  Вдруг бумага перестала издавать шёпот мужского голоса, и на столе необъяснимым образом появилась загадочная вещь, похожая на розовое зеркало.
  Орлиф внимательно стал его изучать и на поверхности зеркала увидел светящийся розовый полумесяц. У мальчика возник вопрос: "Как он связан с розовым полумесяцем и какое это имеет отношение к Милдории?" На поверхности зеркала он увидел два приятных взрослых лица. На мгновение Орлиф подумал, что это родители Ричарда. Потом он увидел семилетнего мальчика с красной короной на голове, очень похожего на него. На нём был светло-зелёный кафтан с разноцветными узорами и орнаментами, и он дул в детскую дудочку.
  У Орлифа начали закрываться глаза от недосыпа, и он спрятал эту вещь на полку шкафа. Засыпая в постели, он думал, стоит ли рассказать об увиденном родителям. Через некоторое время он заснул глубоким сном. Ему снилась Милдория, и как они вместе с королём, которого великан держал в руках, перебирались через противоположный берег реки. Король был в весёлом настроении и кричал: "Родители, я иду к вам!"